Notepad=
Contains combat movements that you have mastered and useful tips for exploration.=،ﺎﻬﻧﺎﻘﺗﺇ ﺖﻤﻤﺗﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻘﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺤﻟﺍ ﻞﻤﺘﺸﺗ\n .ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﻼﻟ ﺓﺪﻴﻔﻣ ﺢﺋﺎﺼﻧ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ
Sync Rate represents the quantity of Mud energy available to you.\n\nSync Rate reaches a maximum of 100%.=ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﻄﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛ ﻦﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻞﺜﻤﻳ\n.ﻚﻟ\n\n100%.  ﻮﻫﻭ ﻪﻟ ﺪﺣ ﻰﺼﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﻦﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻞﺼﻳ
Sync Rate is categorized into multiple levels, which directly determine a Blader's prowess in battle.\n\nEmpty Energy: Attacks deal much less damage.\n\nThe Sync Rate will automatically increase at this point, and the lower \nthe it is, the faster it increases.=،ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﻦﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻢﺘﻳ\n.ﺔﻛﺮﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﻋﺍﺮﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺩﺪﺤﺗ\n\n.ﺮﻴﺜﻜﺑ ﻞﻗﺃ ﺍﺭﺮﺿ ﺐﺒﺴﺗ ﺕﺎﻤﺠﻬﻟﺍ :ﺔﻏﺭﺎﻔﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ \n\n\n،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﺩﺍﺩﺰﻴﺳ \n .ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺕﺩﺍﺯ ،ﺾﻔﺨﻧﺍ ﺎﻤﻠﻛﻭ
Sync Rate is categorized into multiple levels, which directly determine a Blader's prowess in battle.\n\nEnergy Level Ⅰ: Attacks deal standard damage.=ﺩﺪﺤﺗ ،ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺓﺪﻋ ﻰﻟﺇ ﻒﻨﺼﻣ ﻦﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ\n.ﺔﻛﺮﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺭﺎﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻣ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ\n\n .ﺎﻳﺩﺎﻋ ﺍﺭﺮﺿ ﺐﺒﺴﺗ ﺕﺎﻤﺠﻬﻟﺍ :ﻝﻭﻷﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
Sync Rate is categorized into multiple levels, which directly determine a Blader's prowess in battle.\n\nEnergy Level Ⅱ: Attacks deal more damage.=ﺩﺪﺤﺗ ،ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺓﺪﻋ ﻰﻟﺇ ﻒﻨﺼﻣ ﻦﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ\n.ﺔﻛﺮﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺭﺎﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻣ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ\n\n .ﺮﺒﻛﺃ ﺍﺭﺮﺿ ﺐﺒﺴﺗ ﺕﺎﻤﺠﻬﻟﺍ :ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
Hitting enemies with basic attacks increases your Sync Rate, while \ngetting attacked reduces it.\n\nWhen your Sync Rate drops to 0, you will enter a weakened state.=،ﻚﺘﻨﻣﺍﺰﻣ ﻝﺪﻌﻣ ﺪﻳﺰﻳ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺕﺎﻤﺠﻬﺑ ﺀﺍﺪﻋﻷﺍ ﺏﺮﺿ\nﻝﺪﻌﻣ ﺾﻔﺨﻨﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ.ﻪﻠﻠﻘﻳ ﻡﻮﺠﻬﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺑ\n .ﻒﻌﺿ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﺘﺳ ،0 ﻰﻟﺇ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟﺍ
Life Dew is a restorative item generated by Branches. When you rest at \na Branch, your Life Dew is fully restored.\n\nm#m: Use Life Dew=.ﻉﻭﺮﻔﻟﺍ ﻩﺪﻟﻮﺗ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﺽﺮﻏ ﻮﻫ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻯﺪﻧ\nﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻯﺪﻧ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﺩﺎﻌﻳ ،ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺢﻳﺮﺘﺴﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ\n.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ\n\n ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻯﺪﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ :m#m
Spell refers to techniques that utilize Mud energy to generate various \neffects.\n\nEquip spells in the equipment menu to get additional aid in combats.\n\nm#m+m#m: Cast Spell=ﺚﻣﺪﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺕﺎﻴﻨﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ ﺓﺬﻳﻮﻌﺘﻟﺍ\n.ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﺙﺍﺪﺣﻹ\n\nﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﻲﻘﻠﺘﻟ ﺕﺍﺪﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺬﻳﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺰﻬﺟ\nﺔﻴﻓﺎﺿﺇ\n.ﻝﺎﺘﻘﻟﺍ ﻲﻓ\n\n ﺓﺬﻳﻮﻌﺘﻟﺍ ﻖﻟﺃ :m#m+m#m
Casting spells costs Mud energy, resulting in a decrease in Sync Rate.\n\nWhen your Sync Rate is at level Ⅱ or higher, your spells receive a greater overall bonus compared to basic attacks.=ﻱﺩﺆﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺚﻣﺪﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﻑﺰﻨﺘﺴﻳ ﺬﻳﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺀﺎﻘﻟﺇ\n.ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﻰﻟﺇ\n\nﻭﺃ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻚﺘﻨﻣﺍﺰﻣ ﻝﺪﻌﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ\nﻙﺬﻳﻭﺎﻌﺗ ﻥﺈﻓ ،ﻰﻠﻋﺃ\nﺕﺎﻤﺠﻬﻟﺎﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟﺇ ﺓﺰﻴﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﺗ\n .ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ
Counter Field is one of the basic abilities accessible through the spell \nframe on your left arm.\n\nActivate the Counter Field at the precise moment when you are about to be attacked to counter most attacks.\n\nm#m: Counter Field=ﻦﻣ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻮﻫ ﺩﺮﻟﺍ ﻞﻘﺣ\nﺓﺬﻳﻮﻌﺗ ﻝﻼﺧ\n.ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﻚﻋﺍﺭﺫ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻃﻹﺍ\n\nﻥﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﺔﻈﺤﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺮﻟﺍ ﻞﻘﺣ ﻞﻌﻓ \n.ﺕﺎﻤﺠﻬﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﺪﺼﺘﻟ ﻡﻮﺠﻬﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻚﺷﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ\n\n\n ﺩﺮﻟﺍ ﻞﻘﺣ : m#m
Successfully countering an enemy's attack will cause them enter a \nweakened state.\n\nIn this case, you'll have a chance to launch a Fatal Strike to deal \nmassive damage.\n\nm#m when the target is weakened: Fatal Strike=ﺔﻟﺎﺣ ﻪﻟﻮﺧﺩ ﻲﻓ ﻭﺪﻌﻟﺍ ﻡﻮﺠﻬﻟ ﺢﺟﺎﻨﻟﺍ ﻱﺪﺼﺘﻟﺍ ﺐﺒﺴﻳ\n.ﻒﻌﺿ\n\nﺔﻗﺮﻃ ﻕﻼﻃﻹ ﺔﺻﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﺳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ \nﺙﺍﺪﺣﻹ ﺔﻠﺗﺎﻗ\n.ﻞﺋﺎﻫ ﺭﺮﺿ\n\n ﻙﺎﺘﻔﻟﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍ :ﺎﻔﻴﻌﺿ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ  m#m
Shield is one of the basic abilities accessible through the spell frame \non your left arm.\n\nYour shield provides continuous defense against enemy attacks at a \ncost of Mud energy.\n\nm#m+m#m: Switch Frame Ability to Shield\nHold m#m: Shield=ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ،ﺱﺮﺘﻟﺍ\nﺓﺬﻳﻮﻌﺗ\n.ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﻚﻋﺍﺭﺫ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻃﻹﺍ\n\nﺀﺍﺪﻋﻷﺍ ﺕﺎﻤﺠﻫ ﺪﺿ ﺍﺮﻤﺘﺴﻣ ﺎﻋﺎﻓﺩ ﻚﻋﺭﺩ ﺮﻓﻮﻳ \n.ﺔﻴﻨﻴﻄﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﻜﺘﺑ\n\nﻉﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﻞﻳﻮﺤﺗ : m#m+m#m\n ﺱﺮﺘﻟﺍ :m#m ﻰﻠﻋ ﻻﻮﻄﻣ ﻂﻐﺿﺍ
It provides complete protection against the enemy's basic attacks and a certain degree of defense against elemental attacks and ailment \neffects.\n\nBlocking damage reduces your Sync Rate, and your shield will shatter \nwhen your Sync Rate is too low.=ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺀﺍﺪﻋﻷﺍ ﺕﺎﻤﺠﻫ ﺪﺿ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺮﻓﻮﻳ\nﺔﻳﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﺠﻬﻟﺍ ﺪﺿ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﺟﺭﺩﻭ\n.ﻯﺫﻷﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗﻭ\n\nﻢﻄﺤﺘﻴﺳﻭ ،ﻚﻨﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﺐﺠﺣ ﻥﺇ \nﻚﻋﺭﺩ\n .ﺍﺪﺟ ﺎﻀﻔﺨﻨﻣ ﻚﻳﺪﻟ ﻦﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
Blocking attacks accumulates energy for your shield.\nOnce your shield is fully charged, it will become overloaded with \ndiminished defensive performance.\n\nIn this case, you can use Overload Blast to unleash its energy, triggering an explosion and restoring a certain amount of Sync Rate.\n\nDouble-tap m#m when your shield is overloaded: Overload Blast=.ﻚﺳﺮﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﺎﻤﺠﻬﻟﺍ ﺐﺠﺤﺗ\nﺪﺤﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴﺳ ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻚﺳﺮﺗ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺩﺮﺠﻤﺑ\nﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﻤﻣ ﻰﺼﻗﻷﺍ\n.ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻲﻋﺎﻓﺩ ﺀﺍﺩﺃ\n\nﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺮﻴﺠﻔﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ \nﺭﺍﺪﻘﻣ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍﻭ ﺍﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺐﺒﺴﻳ ﺎﻤﻣ ،ﻪﺘﻗﺎﻃ ﻕﻼﻃﻹ\n.ﻦﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻦﻣ ﻦﻴﻌﻣ\n\n:ﻼﻤﺤﻣ ﻚﺳﺮﺗ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ m#m ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻂﻐﺿﺍ \n ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺮﻴﺠﻔﺗ
Piercing Claw is one of the basic abilities accessible through the spell \nframe on your left arm.\n\nActivating it is equivalent to casting a Necro spell on yourself, dealing \npiercing damage to yourself. In return, you will gain the power of \nNecros for a period of time.\n\nm#m+m#m: Switch Frame Ability to Piercing Claw\nm#m: Piercing Claw=ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻮﻫ ﻕﺍﺮﺘﺧﻻﺍ ﺐﻠﺨﻣ\nﺓﺬﻳﻮﻌﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ\n.ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﻚﻋﺍﺭﺫ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻃﻹﺍ\n\n،ﻚﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻭﺮﻜﻴﻧ ﺓﺬﻳﻮﻌﺗ ﺀﺎﻘﻟﺇ ﻝﺩﺎﻌﻳ ﻪﻄﻴﺸﻨﺗ \nﺐﺒﺴﻳ ﺎﻤﻣ\nﺓﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﺳ ،ﻞﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ .ﻚﺴﻔﻨﻟ ﺍﺬﻓﺎﻧ ﺍﺭﺮﺿ\n.ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻦﻴﻨﺘﻨﻤﻟﺍ\n\nﻕﺍﺮﺘﺧﻻﺍ ﺐﻠﺨﻣ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﻞﻳﻮﺤﺗ : m#m+m#m\n ﻕﺍﺮﺘﺧﻻﺍ ﺐﻠﺨﻣ :m#m
For a certain period of time, Piercing Claw automatically launches an \nenergy claw strike after each basic attack.\n\nSuccessful melee attacks extends its duration.=ﺔﺑﺮﺿ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻕﺍﺮﺘﺧﻻﺍ ﺐﻠﺨﻣ ﻖﻠﻄﻳ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺓﺮﺘﻔﻟ\n.ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺔﻤﺠﻫ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﻲﻗﺎﻃ ﺐﻠﺨﻣ\n\n .ﻩﺮﻴﺛﺄﺗ ﺓﺪﻣ ﻦﻣ ﺔﺤﺟﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺠﻬﻟﺍ ﺩﺪﻤﺗ
Thunder Step is one of the basic abilities accessible through the spell \nframe on your left arm.\n\nIt enables you to utilize the power of thunder and move swiftly in all \ndirections.\nThis ability can be used to approach enemies or evade their attacks.\n\nm#m+m#m: Switch Frame Ability to Thunder Step\nm#m: Thunder Step=ﻦﻣ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻲﻫ ﺪﻋﺮﻟﺍ ﺓﻮﻄﺧ\nﺓﺬﻳﻮﻌﺗ ﻝﻼﺧ\n.ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﻚﻋﺍﺭﺫ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻃﻹﺍ\n\nﻲﻓ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻙﺮﺤﺘﻟﺍﻭ ﺪﻋﺮﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤﺗ \nﻊﻴﻤﺟ\n.ﺕﺎﻫﺎﺠﺗﻻﺍ\nﻭﺃ ﺀﺍﺪﻋﻷﺍ ﻦﻣ ﺏﺍﺮﺘﻗﻼﻟ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ\n.ﻢﻬﺗﺎﻤﺠﻫ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ\n\nﺪﻋﺭ ﺓﻮﻄﺧ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﻞﻳﻮﺤﺗ : m#m+m#m\n ﺪﻋﺭ ﺓﻮﻄﺧ :m#m
Use Thunder Step at the exact moment when you are about to be \nattacked to summon a mirror image on site. The mirror image will \nexplode, dealing Electricity damage to nearby enemies.\n\nIn this case, using Thunder Step does not consume Sync Rate.=ﻥﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﺔﻈﺤﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﻋﺮﻟﺍ ﺓﻮﻄﺧ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ\nﻚﺷﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ\n.ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺁﺮﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﻻ ﻡﻮﺠﻬﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ\nﺎﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺍﺭﺮﺿ ﺐﺒﺴﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺓﺁﺮﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺠﻔﻨﺘﺳ\n.ﻦﻴﺒﻳﺮﻘﻟﺍ ﺀﺍﺪﻋﻸﻟ\n\nﻻ ﺪﻋﺮﻟﺍ ﺓﻮﻄﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ \n .ﻚﻨﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻚﻠﻬﺘﺴﻳ
You may discover and repair Branches scattered throughout the world.\n\nWhile resting near a Branch, your Life and Sync Rate are fully restored.\nAdditionally, it replenishes Life Dew and other items stored at \nBranches.\nPlease be aware that all defeated enemies will respawn after the rest.\n\nBladers can teleport between restored Branches.\nIn addition, you can enhance your abilities, enhance your weapons, \nand perform other actions at a Branch.=ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺓﺮﺜﻌﺒﻤﻟﺍ ﻉﻭﺮﻔﻟﺍ ﺡﻼﺻﺇﻭ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ\n.ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺤﻧﺃ\n\nﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ،ﻉﺮﻓ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﺣﺍﺮﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ \n.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻚﻨﻣﺍﺰﺗ ﻝﺪﻌﻣﻭ ﻚﺗﺎﻴﺣ\nﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻯﺪﻧ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﺪﻴﻌﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ\nﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ\n.ﻉﻭﺮﻔﻟﺍ\nﻥﻭﺩﻮﻌﻴﺳ ﻦﻴﻣﻭﺰﻬﻤﻟﺍ ﺀﺍﺪﻋﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻥﺃ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻰﺟﺮﻳ\n.ﺔﺣﺍﺮﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ\n.ﺓﺩﺎﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻉﻭﺮﻔﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻦﻳﺪﻟﺎﺠﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ\nﺰﻳﺰﻌﺗﻭ ،ﻚﺗﺍﺭﺪﻗ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻼﻋ\n،ﻚﺘﺤﻠﺳﺃ\n .ﻉﺮﻓ ﺪﻨﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﺀﺍﺩﺃﻭ
Your equipped Nucleus determines the amount of Crystals gained upon defeating enemies, Sync Rate boost rate, and the percentage of Crystals lost upon death.=ﺕﺍﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺩﺪﺤﺗ ﺎﻬﺗﺰﻬﺟ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺍﻮﻨﻟﺍ\nﻝﺪﻌﻣ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻝﺪﻌﻣﻭ ،ﺀﺍﺪﻋﻷﺍ ﺔﻤﻳﺰﻫ ﺪﻨﻋ ﺔﺒﺴﺘﻜﻤﻟﺍ\n،ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟﺍ\n .ﺕﻮﻤﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺩﻮﻘﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧﻭ
Nucleus cannot be removed, and when you replace your Nucleus, you \nwill lose a proportion of Crystals.\n\nUse rare Crystal Nucleus to exchange for special items at merchants.=،ﻚﺗﺍﻮﻧ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋﻭ ،ﺓﺍﻮﻨﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ\n.ﺕﺍﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﺪﻘﻔﺘﺳ\n\nﺮﺻﺎﻨﻌﺑ ﺎﻬﻟﺍﺪﺒﺘﺳﻻ ﺓﺭﺩﺎﻨﻟﺍ ﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺓﺍﻮﻧ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ\nﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧ\n .ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ
You have obtained an ancient map of Havenswell.\n\nWhen you rest at a Branch, notable landmarks, areas traversed, key \nareas, merchant locations, and changes in landscape will marked on \nyour map.=.ﻞﻳﻭﺰﻨﻓﺎﻫ ﺔﻨﻳﺪﻤﻟ ﺔﻤﻳﺪﻗ ﺔﻄﻳﺮﺧ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﺼﺣ ﺪﻘﻟ\n\nﻢﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻢﻠﻌﺘﺳ ،ﻉﺮﻓ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻚﺘﺣﺍﺮﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ \nﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ،ﺎﻫﺯﺎﻴﺘﺟﺍ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ،ﺓﺯﺭﺎﺒﻟﺍ\nﺕﺎﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺮﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ،ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣﻭ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ\nﻰﻠﻋ\n .ﻚﺘﻄﻳﺮﺧ
You can gather soil from various locations worldwide and deliver it to \nDelpha to aid in his research.\n\nThe purified soil obtained from Delpha can be used to cultivate \nBranches.\nCultivating branches increases the maximum charges of Life Dew.=ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﺘﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﻚﻨﻜﻤﻳ\nﻰﻟﺇ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗﻭ\n.ﻪﺛﺎﺤﺑﺃ ﻲﻓ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﺎﻔﻠﻳﺩ\n\nﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺎﻘﻨﻤﻟﺍ ﺔﺑﺮﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ \nﺔﻋﺍﺭﺰﻟ ﺎﻔﻠﻳﺩ ﻦﻣ\n.ﻉﻭﺮﻔﻟﺍ\nﺕﺎﻨﺤﺷ ﺩﺪﻌﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻭﺮﻔﻟﺍ ﺔﻋﺍﺭﺯ ﺪﻳﺰﺗ\n .ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻯﺪﻧ
You have obtained the Golden Seal Needle, which enables you to \nrewrite your Seals at any Branch.=ﻚﻨﻜﻤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺒﻫﺬﻟﺍ ﻢﺘﺨﻟﺍ ﺓﺮﺑﺇ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﺼﺣ ﺪﻘﻟ\n .ﻉﺮﻓ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻚﻣﺎﺘﺧﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻦﻣ
There are two types of Seals: Main Seals and Normal Seals.\n\nYour Main Seal determines your Sync Rate energy levels and provide \ncrucial attributes and effects in battles.\n\nYou may enhance your Main Seal at any Branch.=ﻡﺎﺘﺧﻷﺍﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻡﺎﺘﺧﻷﺍ :ﻡﺎﺘﺧﻷﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻋﻮﻧ ﻙﺎﻨﻫ\n.ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ\n\nﻚﻨﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﺔﻗﺎﻃ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻚﻤﺘﺧ ﺩﺪﺤﻳ \nﺮﻓﻮﻳﻭ\n.ﻙﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺳﺎﺣ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗﻭ ﺕﺎﻤﺳ\n\n .ﻉﺮﻓ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻚﻤﺘﺧ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
Normal Seals provide various basic attribute bonuses.\n\nYour Main Seal determines the number of Normal Seals that can be \nequipped.=ﺕﺎﻤﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺕﺂﻓﺎﻜﻣ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﺘﺧﻷﺍ ﺮﻓﻮﺗ\n.ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ\n\nﻲﺘﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﺘﺧﻷﺍ ﺩﺪﻋ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻚﻤﺘﺧ ﺩﺪﺤﻳﻭ \n .ﺰﻬﺠﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
Sync Rate is categorized into multiple levels, which directly determine a \nBlader's prowess in battle.\n\nEmpty Energy: Attacks deal much less damage.\n\nThe Sync Rate will automatically increase at this point, and the lower the it is, the faster it increases.=،ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﻦﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻢﺘﻳ\n.ﺔﻛﺮﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﻋﺍﺮﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺩﺪﺤﺗ\n\n.ﺮﻴﺜﻜﺑ ﻞﻗﺃ ﺍﺭﺮﺿ ﺐﺒﺴﺗ ﺕﺎﻤﺠﻬﻟﺍ :ﺔﻏﺭﺎﻔﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ \n\n\n،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﺩﺍﺩﺰﻴﺳ \n .ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺕﺩﺍﺯ ،ﺾﻔﺨﻧﺍ ﺎﻤﻠﻛﻭ
Sync Rate is categorized into multiple levels, which directly determine a \nBlader's prowess in battle.\n\nEnergy Level Ⅰ: Attacks deal standard damage.=ﺩﺪﺤﺗ ،ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺓﺪﻋ ﻰﻟﺇ ﻒﻨﺼﻣ ﻦﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ\n.ﺔﻛﺮﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺭﺎﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻣ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ\n\n .ﺎﻳﺩﺎﻋ ﺍﺭﺮﺿ ﺐﺒﺴﺗ ﺕﺎﻤﺠﻬﻟﺍ :ﻝﻭﻷﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
Life Dew is a restorative item generated by Branches. When you rest at a \nBranch, your Life Dew is fully restored.\n\nm#m: Use Life Dew=.ﻉﻭﺮﻔﻟﺍ ﻩﺪﻟﻮﺗ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﺽﺮﻏ ﻮﻫ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻯﺪﻧ\nﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻯﺪﻧ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﺩﺎﻌﻳ ،ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺢﻳﺮﺘﺴﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ\n.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ\n\n ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻯﺪﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ :m#m
Using a weapon skill costs Mud energy, resulting in a decrease in Sync Rate.\n\nWhen your Sync Rate is at level Ⅱ or higher, your weapon skills receive a \ngreater damage bonus compared to basic attacks.=ﻦﻣ ﺎﻛﻼﻬﺘﺳﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺡﻼﺴﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﺇ\nﻝﺪﻌﻣ ﻲﻓ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺔﻴﺜﻣﺪﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ\n.ﻦﻣﺍﺰﺘﻟﺍ\n\nﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻚﻳﺪﻟ ﻦﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ \nﻰﻘﻠﺘﺗ ﻚﺣﻼﺳ ﺕﺍﺭﺎﻬﻣ ﻥﺈﻓ ،ﻰﻠﻋﺃ ﻭﺃ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ\n .ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻤﺠﻬﻟﺎﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺒﻛﺃ ﺓﺄﻓﺎﻜﻣ
When your Sync Rate level is empty, your weapon skills will not function as \nintended.=،ﺎﻏﺭﺎﻓ ﻚﺘﻨﻣﺍﺰﻣ ﻝﺪﻌﻣ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ\n .ﺩﻮﺼﻘﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻚﺣﻼﺳ ﺕﺍﺭﺎﻬﻣ ﻞﻤﻌﺗ ﻦﻟ
Spell refers to techniques that utilize Mud energy to generate various effects.\n\nEquip spells in the equipment menu to get additional aid in combats.\n\nm#m+m#m: Cast Spell=ﺚﻣﺪﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺕﺎﻴﻨﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ ﺓﺬﻳﻮﻌﺘﻟﺍ\n.ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﺙﺍﺪﺣﻹ\n\nﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﻲﻘﻠﺘﻟ ﺕﺍﺪﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺬﻳﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺰﻬﺟ\nﺔﻴﻓﺎﺿﺇ\n.ﻝﺎﺘﻘﻟﺍ ﻲﻓ\n\n ﺓﺬﻳﻮﻌﺘﻟﺍ ﻖﻟﺃ :m#m+m#m
Casting spells costs Mud energy, resulting in a decrease in Sync Rate.\n\nWhen your Sync Rate is at level Ⅱ or higher, your spells receive a greater \noverall bonus compared to basic attacks.=ﻱﺩﺆﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺚﻣﺪﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﻑﺰﻨﺘﺴﻳ ﺬﻳﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺀﺎﻘﻟﺇ\n.ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﻰﻟﺇ\n\nﻭﺃ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻚﺘﻨﻣﺍﺰﻣ ﻝﺪﻌﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ\nﻙﺬﻳﻭﺎﻌﺗ ﻥﺈﻓ ،ﻰﻠﻋﺃ\nﺕﺎﻤﺠﻬﻟﺎﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟﺇ ﺓﺰﻴﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﺗ\n .ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ
Counter Field is one of the basic abilities accessible through the spell frame \non your left arm.\n\nActivate the Counter Field at the precise moment when you are about to be \nattacked to counter most attacks.\n\nm#m: Counter Field=ﻦﻣ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻮﻫ ﺩﺮﻟﺍ ﻞﻘﺣ\nﺓﺬﻳﻮﻌﺗ ﻝﻼﺧ\n.ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﻚﻋﺍﺭﺫ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻃﻹﺍ\n\nﻥﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﺔﻈﺤﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺮﻟﺍ ﻞﻘﺣ ﻞﻌﻓ \n.ﺕﺎﻤﺠﻬﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﺪﺼﺘﻟ ﻡﻮﺠﻬﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻚﺷﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ\n\n\n ﺩﺮﻟﺍ ﻞﻘﺣ : m#m
Successfully countering an enemy's attack will cause them enter a weakened state.\n\nIn this case, you'll have a chance to launch a Fatal Strike to deal massive \ndamage.\n\nm#m when the target is weakened: Fatal Strike=ﺔﻟﺎﺣ ﻪﻟﻮﺧﺩ ﻲﻓ ﻭﺪﻌﻟﺍ ﻡﻮﺠﻬﻟ ﺢﺟﺎﻨﻟﺍ ﻱﺪﺼﺘﻟﺍ ﺐﺒﺴﻳ\n.ﻒﻌﺿ\n\nﺔﻗﺮﻃ ﻕﻼﻃﻹ ﺔﺻﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﺳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ \nﺙﺍﺪﺣﻹ ﺔﻠﺗﺎﻗ\n.ﻞﺋﺎﻫ ﺭﺮﺿ\n\n ﻙﺎﺘﻔﻟﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍ :ﺎﻔﻴﻌﺿ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ  m#m
Shield is one of the basic abilities accessible through the spell frame on your \nleft arm.\n\nYour shield provides continuous defense against enemy attacks at a cost of Mud energy.\n\nm#m+m#m: Switch Frame Ability to Shield\nHold m#m: Shield=ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ،ﺱﺮﺘﻟﺍ\nﺓﺬﻳﻮﻌﺗ\n.ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﻚﻋﺍﺭﺫ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻃﻹﺍ\n\nﺀﺍﺪﻋﻷﺍ ﺕﺎﻤﺠﻫ ﺪﺿ ﺍﺮﻤﺘﺴﻣ ﺎﻋﺎﻓﺩ ﻚﻋﺭﺩ ﺮﻓﻮﻳ \n.ﺔﻴﻨﻴﻄﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﻜﺘﺑ\n\nﻉﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﻞﻳﻮﺤﺗ : m#m+m#m\n ﺱﺮﺘﻟﺍ :m#m ﻰﻠﻋ ﻻﻮﻄﻣ ﻂﻐﺿﺍ
It provides complete protection against the enemy's basic attacks and a \ncertain degree of defense against elemental attacks and ailment effects.\n\nBlocking damage reduces your Sync Rate, and your shield will shatter when \nyour Sync Rate is too low.=ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺀﺍﺪﻋﻷﺍ ﺕﺎﻤﺠﻫ ﺪﺿ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺮﻓﻮﻳ\nﺔﻳﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﺠﻬﻟﺍ ﺪﺿ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﺟﺭﺩﻭ\n.ﻯﺫﻷﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗﻭ\n\nﻢﻄﺤﺘﻴﺳﻭ ،ﻚﻨﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﺐﺠﺣ ﻥﺇ \nﻚﻋﺭﺩ\n .ﺍﺪﺟ ﺎﻀﻔﺨﻨﻣ ﻚﻳﺪﻟ ﻦﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
Blocking attacks accumulates energy for your shield.\nOnce your shield is fully charged, it will become overloaded with diminished defensive performance.\n\nIn this case, you can use Overload Blast to unleash its energy, triggering an \nexplosion and restoring a certain amount of Sync Rate.\n\nDouble-tap m#m when your shield is overloaded: Overload Blast=.ﻚﺳﺮﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﺎﻤﺠﻬﻟﺍ ﺐﺠﺤﺗ\nﺪﺤﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴﺳ ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻚﺳﺮﺗ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺩﺮﺠﻤﺑ\nﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﻤﻣ ﻰﺼﻗﻷﺍ\n.ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻲﻋﺎﻓﺩ ﺀﺍﺩﺃ\n\nﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺮﻴﺠﻔﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ \nﺭﺍﺪﻘﻣ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍﻭ ﺍﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺐﺒﺴﻳ ﺎﻤﻣ ،ﻪﺘﻗﺎﻃ ﻕﻼﻃﻹ\n.ﻦﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻦﻣ ﻦﻴﻌﻣ\n\n:ﻼﻤﺤﻣ ﻚﺳﺮﺗ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ m#m ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻂﻐﺿﺍ \n ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺮﻴﺠﻔﺗ
Piercing Claw is one of the basic abilities accessible through the spell frame \non your left arm.\n\nActivating it is equivalent to casting a Necro spell on yourself, dealing \npiercing damage to yourself. In return, you will gain the power of Necros for a period of time.\n\nm#m+m#m: Switch Frame Ability to Piercing Claw\nm#m: Piercing Claw=ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻮﻫ ﻕﺍﺮﺘﺧﻻﺍ ﺐﻠﺨﻣ\nﺓﺬﻳﻮﻌﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ\n.ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﻚﻋﺍﺭﺫ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻃﻹﺍ\n\n،ﻚﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻭﺮﻜﻴﻧ ﺓﺬﻳﻮﻌﺗ ﺀﺎﻘﻟﺇ ﻝﺩﺎﻌﻳ ﻪﻄﻴﺸﻨﺗ \nﺐﺒﺴﻳ ﺎﻤﻣ\nﺓﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﺳ ،ﻞﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ .ﻚﺴﻔﻨﻟ ﺍﺬﻓﺎﻧ ﺍﺭﺮﺿ\n.ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻦﻴﻨﺘﻨﻤﻟﺍ\n\nﻕﺍﺮﺘﺧﻻﺍ ﺐﻠﺨﻣ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﻞﻳﻮﺤﺗ : m#m+m#m\n ﻕﺍﺮﺘﺧﻻﺍ ﺐﻠﺨﻣ :m#m
For a certain period of time, Piercing Claw automatically launches an energy \nclaw strike after each basic attack.\n\nSuccessful melee attacks extends its duration.=ﺔﺑﺮﺿ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻕﺍﺮﺘﺧﻻﺍ ﺐﻠﺨﻣ ﻖﻠﻄﻳ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺓﺮﺘﻔﻟ\n.ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺔﻤﺠﻫ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﻲﻗﺎﻃ ﺐﻠﺨﻣ\n\n .ﻩﺮﻴﺛﺄﺗ ﺓﺪﻣ ﻦﻣ ﺔﺤﺟﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺠﻬﻟﺍ ﺩﺪﻤﺗ
Thunder Step is one of the basic abilities accessible through the spell frame \non your left arm.\n\nIt enables you to utilize the power of thunder and move swiftly in all \ndirections.\nThis ability can be used to approach enemies or evade their attacks.\n\nm#m+m#m: Switch Frame Ability to Thunder Step\nm#m: Thunder Step=ﻦﻣ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻲﻫ ﺪﻋﺮﻟﺍ ﺓﻮﻄﺧ\nﺓﺬﻳﻮﻌﺗ ﻝﻼﺧ\n.ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﻚﻋﺍﺭﺫ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻃﻹﺍ\n\nﻲﻓ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻙﺮﺤﺘﻟﺍﻭ ﺪﻋﺮﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤﺗ \nﻊﻴﻤﺟ\n.ﺕﺎﻫﺎﺠﺗﻻﺍ\nﻭﺃ ﺀﺍﺪﻋﻷﺍ ﻦﻣ ﺏﺍﺮﺘﻗﻼﻟ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ\n.ﻢﻬﺗﺎﻤﺠﻫ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ\n\nﺪﻋﺭ ﺓﻮﻄﺧ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﻞﻳﻮﺤﺗ : m#m+m#m\n ﺪﻋﺭ ﺓﻮﻄﺧ :m#m
Use Thunder Step at the exact moment when you are about to be attacked to summon a mirror image on site. The mirror image will explode, dealing \nElectricity damage to nearby enemies.\n\nIn this case, using Thunder Step does not consume Sync Rate.=ﻥﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﺔﻈﺤﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﻋﺮﻟﺍ ﺓﻮﻄﺧ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ\nﻚﺷﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ\n.ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺁﺮﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﻻ ﻡﻮﺠﻬﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ\nﺎﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺍﺭﺮﺿ ﺐﺒﺴﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺓﺁﺮﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺠﻔﻨﺘﺳ\n.ﻦﻴﺒﻳﺮﻘﻟﺍ ﺀﺍﺪﻋﻸﻟ\n\nﻻ ﺪﻋﺮﻟﺍ ﺓﻮﻄﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ \n .ﻚﻨﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻚﻠﻬﺘﺴﻳ
You may discover and repair Branches scattered throughout the world.\n\nWhile resting near a Branch, your Life and Sync Rate are fully restored.\nAdditionally, it replenishes Life Dew and other items stored at Branches.\nPlease be aware that all defeated enemies will respawn after the rest.\n\nBladers can teleport between restored Branches.\nIn addition, you can enhance your abilities, enhance your weapons, and \nperform other actions at a Branch.=ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺓﺮﺜﻌﺒﻤﻟﺍ ﻉﻭﺮﻔﻟﺍ ﺡﻼﺻﺇﻭ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ\n.ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺤﻧﺃ\n\nﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ،ﻉﺮﻓ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﺣﺍﺮﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ \n.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻚﻨﻣﺍﺰﺗ ﻝﺪﻌﻣﻭ ﻚﺗﺎﻴﺣ\nﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻯﺪﻧ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﺪﻴﻌﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ\nﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ\n.ﻉﻭﺮﻔﻟﺍ\nﻥﻭﺩﻮﻌﻴﺳ ﻦﻴﻣﻭﺰﻬﻤﻟﺍ ﺀﺍﺪﻋﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻥﺃ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻰﺟﺮﻳ\n.ﺔﺣﺍﺮﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ\n.ﺓﺩﺎﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻉﻭﺮﻔﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻦﻳﺪﻟﺎﺠﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ\nﺰﻳﺰﻌﺗﻭ ،ﻚﺗﺍﺭﺪﻗ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻼﻋ\n،ﻚﺘﺤﻠﺳﺃ\n .ﻉﺮﻓ ﺪﻨﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﺀﺍﺩﺃﻭ
You have obtained an ancient map of Havenswell.\n\nWhen you rest at a Branch, notable landmarks, areas traversed, key areas, \nmerchant locations, and changes in landscape will marked on your map.=.ﻞﻳﻭﺰﻨﻓﺎﻫ ﺔﻨﻳﺪﻤﻟ ﺔﻤﻳﺪﻗ ﺔﻄﻳﺮﺧ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﺼﺣ ﺪﻘﻟ\n\nﻢﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻢﻠﻌﺘﺳ ،ﻉﺮﻓ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻚﺘﺣﺍﺮﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ \nﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ،ﺎﻫﺯﺎﻴﺘﺟﺍ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ،ﺓﺯﺭﺎﺒﻟﺍ\nﺕﺎﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺮﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ،ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣﻭ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ\nﻰﻠﻋ\n .ﻚﺘﻄﻳﺮﺧ
You can gather soil from various locations worldwide and deliver it to Delpha to aid in his research.\n\nThe purified soil obtained from Delpha can be used to cultivate Branches.\nCultivating branches increases the maximum charges of Life Dew.=ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﺘﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﻚﻨﻜﻤﻳ\nﻰﻟﺇ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗﻭ\n.ﻪﺛﺎﺤﺑﺃ ﻲﻓ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﺎﻔﻠﻳﺩ\n\nﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺎﻘﻨﻤﻟﺍ ﺔﺑﺮﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ \nﺔﻋﺍﺭﺰﻟ ﺎﻔﻠﻳﺩ ﻦﻣ\n.ﻉﻭﺮﻔﻟﺍ\nﺕﺎﻨﺤﺷ ﺩﺪﻌﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻭﺮﻔﻟﺍ ﺔﻋﺍﺭﺯ ﺪﻳﺰﺗ\n .ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻯﺪﻧ
You have obtained the Golden Seal Needle, which enables you to rewrite \nyour Seals at any Branch.=ﻚﻨﻜﻤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺒﻫﺬﻟﺍ ﻢﺘﺨﻟﺍ ﺓﺮﺑﺇ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﺼﺣ ﺪﻘﻟ\n .ﻉﺮﻓ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻚﻣﺎﺘﺧﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻦﻣ
There are two types of Seals: Main Seals and Normal Seals.\n\nYour Main Seal determines your Sync Rate energy levels and provide crucial \nattributes and effects in battles.\n\nYou may enhance your Main Seal at any Branch.=ﻡﺎﺘﺧﻷﺍﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻡﺎﺘﺧﻷﺍ :ﻡﺎﺘﺧﻷﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻋﻮﻧ ﻙﺎﻨﻫ\n.ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ\n\nﻚﻨﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﺔﻗﺎﻃ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻚﻤﺘﺧ ﺩﺪﺤﻳ \nﺮﻓﻮﻳﻭ\n.ﻙﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺳﺎﺣ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗﻭ ﺕﺎﻤﺳ\n\n .ﻉﺮﻓ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻚﻤﺘﺧ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
Sync Rate is categorized into multiple levels, which directly determine a \nBlader's prowess in battle.\n\nEnergy Level Ⅱ: Attacks deal more damage.=ﺩﺪﺤﺗ ،ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺓﺪﻋ ﻰﻟﺇ ﻒﻨﺼﻣ ﻦﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ\n.ﺔﻛﺮﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺭﺎﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻣ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ\n\n .ﺮﺒﻛﺃ ﺍﺭﺮﺿ ﺐﺒﺴﺗ ﺕﺎﻤﺠﻬﻟﺍ :ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
Hitting enemies with basic attacks increases your Sync Rate, while getting \nattacked reduces it.\n\nWhen your Sync Rate drops to 0, you will enter a weakened state.=،ﻚﺘﻨﻣﺍﺰﻣ ﻝﺪﻌﻣ ﺪﻳﺰﻳ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺕﺎﻤﺠﻬﺑ ﺀﺍﺪﻋﻷﺍ ﺏﺮﺿ\nﻝﺪﻌﻣ ﺾﻔﺨﻨﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ.ﻪﻠﻠﻘﻳ ﻡﻮﺠﻬﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺑ\n .ﻒﻌﺿ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﺘﺳ ،0 ﻰﻟﺇ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟﺍ
Your equipped Nucleus determines the amount of Crystals gained upon \ndefeating enemies, Sync Rate boost rate, and the percentage of Crystals lost upon death.=ﺕﺍﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺩﺪﺤﺗ ﺎﻬﺗﺰﻬﺟ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺍﻮﻨﻟﺍ\nﻝﺪﻌﻣ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻝﺪﻌﻣﻭ ،ﺀﺍﺪﻋﻷﺍ ﺔﻤﻳﺰﻫ ﺪﻨﻋ ﺔﺒﺴﺘﻜﻤﻟﺍ\n،ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟﺍ\n .ﺕﻮﻤﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺩﻮﻘﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧﻭ
Nucleus cannot be removed, and when you replace your Nucleus, you will \nlose a proportion of Crystals.\n\nUse rare Crystal Nucleus to exchange for special items at merchants.=،ﻚﺗﺍﻮﻧ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋﻭ ،ﺓﺍﻮﻨﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ\n.ﺕﺍﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﺪﻘﻔﺘﺳ\n\nﺮﺻﺎﻨﻌﺑ ﺎﻬﻟﺍﺪﺒﺘﺳﻻ ﺓﺭﺩﺎﻨﻟﺍ ﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺓﺍﻮﻧ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ\nﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧ\n .ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ
