item_id.	56
name_identJP.	sfBA{Xt
name_identEN.	<Diablos>
item_desc1JP.	\t\tuvƌ؂ꑽB̍n͎aꂽ҂̐_΂肩A̗ꂳ̂ƂĂB\n#`C@zT`\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	\t\tu͕̎̕ĂBЂ琶ꂵŁA؂􂭐n͎Ԃf؂ƂBꂪ^ǂmȂA{Ȃ琥Ƃڂɂ肽̂B̗͂ɒl镐킩񂵂ȁv\n#`Ui̍g̉pYwC^[x̌t`\n
item_desc4JP.	\t\t~߂钷B\n#`Ӓ񍐏F󁄃JeS`\n
item_desc1EN.	\t\tA frightful sword given the name of the 'Devil'. Its black blade is said to disturb not only the souls of those it cuts, but even time itself.\n#~Ylva Fantasy Encyclopedia~\n
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	\t\t'I've heard about that weapon. A sword born from a black dragon that harbored calamity, said to be capable of cutting even time. I don't know if that's true, but if it is, I'd certainly love to see it for myself. It might be a weapon worthy of my strength.'\n#~Words of Loyter, The Crimson Hero of Zanan~\n
item_desc4EN.	\t\tA long sword that stops time.
