item_id.	381
name_identJP.	f̏Ղ̖@
name_identEN.	elemental scar
item_desc1JP.	\t\tuf̏ՁvƂɂĊwԂƂo閂@BR̋Ђm肽ȂɁB\n#`{ׂ̖̈{E@ҁ`\n
item_desc2JP.	<N6@>
item_desc3JP.	
item_desc4JP.	\t\tΏۂ̌f̑ϐꎞIɉׂɕKvȖ{B\n#`Ӓ񍐏FJeS`\n
item_desc1EN.	
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	
item_desc4EN.	A weathered and warped tome.
