item_id.	137
name_identJP.	J[l[V̉
name_identEN.	carnation
item_desc1JP.	\t\tT܂₩ȉԂ炩锫AB̍T߂Ȋ̏؂łƂāALȎ蕨ƂĎg邱ƂB\n#`eBX|}Ӂ`\n
item_desc2JP.	
item_desc3JP.	\t\tủԂDȂ́BĂقAԂт炪юUN݂ȂHv\n#`ewmGx̌t`\n
item_desc4JP.	\t\tϏܗp̔AB\n#`Ӓ񍐏FJeS`\n
item_desc1EN.	\t\tA potted plant with rather modest flowers. It is often given as an anniversary gift because of the aforementioned modest impression.\n#~Tyris Illustrated Horticulture Guide~\n
item_desc2EN.	
item_desc3EN.	\t\t'I love these flowers. After all, the scattered petals look like fresh blood, don't they?'\n#~Words of the Evil Bomber 'Noel'~\n
item_desc4EN.	\t\tPotted plant for ornamental purposes.
