L'empire d'Azathos a beaucoup de planètes sous sa coupe.
Son dévolu s'est à présent jeté sur la Terre...
Comment les Terriens
ont-ils trouvé leur animal de compagnie ?
Leurs animaux sont tous si mignons.
Et il y en a tellement... Comment choisir ?
Trop mignons !
D'APRÈS L'ŒUVRE DE MITSURU KIDO
Planification : Kazunari Ookuma, Hideyuki Namba
Scénarisation d'ensemble : Aya Satsuki Character design : Mayumi Watanabe
Couleurs : Haruko Seto Direction artistique : Chiho Wada
Photographie : Hiroki Tsubouchi Montage : Hideaki Murai
Direction sonore : Nozomi Nakatani Effets sonores : Yuka Kazama
Musique : Shun Narita, Yûsuke Seo (Starving Trancer/Xceon)
Générique de début : "Space Cat Big Bang" par CHÔGAKUSEI
Chargés de production : Shunichiro Miura, Kazuhiro Fujiwara
Production : Hirofumi Ito, Yuki Watanabe, Mai Miyaji
Animation : SynergySP
Réalisation : Jun Hatori
#8 : RENCONTRES
Comment les Terriens ont-ils choisi
parmi toutes ces créatures si mignonnes ?
Je me dis que c'est du pur hasard...
Bon toutou...
Mais ils ont tous l'air d'avoir un lien fort avec eux...
Comme s'ils avaient été destinés l'un à l'autre.
C'est effectivement un sujet à creuser.
Liza, tu as trouvé Firmament dans la rue avant de le recueillir, pas vrai ?
C'est le destin qui a choisi !
Pas du tout.
Ce serait considérer alors
que c'était son destin d'être abandonné...
T'es vraiment prévenante Liza.
Si on veut comprendre, il faut se baser sur d'autres cas que le mien.
Dans ce cas, faisons des recherches !
La dame au chien !
Est-ce qu'on pourrait parler un moment ?
Ce sont...
les enfants zarbis de l'autre jour !
Comment puis-je vous aider ?
Malheur. Elle a l'air complètement sur ses gardes.
On voudrait que vous nous parliez de lui...
De Mamehiko ?
Elle a complètement changé !
Nous voudrions savoir comment vous l'avez trouvé.
Notre rencontre ?
C'est clairement le destin
qui nous a réunis !
Ma vie était très sombre, avant...
Je n'avais aucun ami et je ne faisais rien. Je m'ennuyais.
Mes parents qui s'inquiétaient pour moi m'ont proposé d'adopter.
Et j'ai eu le coup de foudre.
Il y avait plein d'animaux mignons, mais c'est le seul qui m'a paru spécial.
Quand je l'ai pris dans mes bras, ça m'a semblé naturel.
Ça m'a alors convaincue. Nous allions former une famille.
Je voulais l'élever !
J'ai commencé à sortir pour le promener et j'allais de mieux en mieux.
J'ai repris confiance en moi, je me suis épanouie
et je me suis fait un tas d'amis !
Mes notes sont remontées, mes caries ont guéri
et ma famille se porte très bien !
Les caries sont hors sujet...
Comment dire, c'est comme s'il existait pour me rencontrer.
Non, c'est plutôt moi qui suis née pour le rencontrer !
Pardon, je parle trop !
Dès que je parle de lui, je ne peux plus m'arrêter.
Ah non ! J'en peux plus ! Je veux vous en parler !
Venez chez moi pour un exposé de 2 h !
T'as jamais été sombre, j'y crois pas !
Je vais vous expliquer comment il a appris à donner la patte.
Rasuta, Garumi ! Je m'occupe d'elle !
Fuyez !
Bien...
Au départ, il ne donnait pas la patte, mais faisait
une sorte de câlin et...
Trop mignon...
Eh bien...
Vous voulez que je vous parle de ma rencontre avec celui-ci ?
Que voulez-vous dire ?
En réalité, il s'agit de mon 17e hamster.
Le 17e ?
Parlez-nous de votre rencontre avec les hamsters en général.
Il y a longtemps, un ami m'a dit que son hamster avait accouché
et je suis allé voir.
C'est là que j'ai fait la rencontre de ma vie.
Les hamsters sont si chou ! C'est pas possible !
Mini et mimi !
Ils sont si mignons, en vrai !
Je dois absolument le ramener chez moi !
Quel qu'en soit le prix !
Mon ami cherchait à le faire adopter, alors il me l'a confié
avec joie.
Vous étiez enthousiaste, car c'était la première fois.
Mais leur vie est courte...
Quand l'un meurt, je suis si triste que je ne veux plus en adopter...
Mais finalement... Je me dis que je dois
le ramener chez moi !
Alors ce n'était pas que pour la première fois...
Certains étaient affectueux, d'autres sauvages,
certains m'ont mordu et blessé, mais...
ils restent tous mes enfants chéris.
ALBUM DES HAMSTERS
Replongeons donc dans mes souvenirs d'eux
à partir du premier...
La nuit tombera avant qu'on finisse !
À mon tour !
J'enviais mon grand-père et ses hamsters.
Je les regardais marcher avec leurs petites pattes. Trop chou !
C'était si paisible ici, à l'époque.
Quand un jour...
Aïe !
On m'avait pourtant prévenue que le toucher me ferait mal,
mais j'imaginais une brosse poils durs, pas des aiguilles...
Pourquoi avoir ignoré l'avertissement ?
Cependant je suis devenue accro à cette douleur.
J'ai alors testé leurs piquants à tous...
T'es un peu maso, non ?
Mais ce sont ses piquants à elle,
les premiers, qui étaient les meilleurs.
Je ne comprends pas et je ne veux pas comprendre.
Allez-y, testez !
J'ai rencontré mademoiselle Émilie dans un café-refuge.
C'était le premier que je visitais.
Dès le premier contact, elle m'est monté dessus
comme si j'étais sa chose.
Quelle allure ! Quelle classe !
Je veux devenir son esclave !
Enfin, le processus naturel, quoi.
"Naturel" ?
Moi,
je suis allée chez une voisine qui avait des chatons,
je l'ai trouvé mignon et j'ai voulu l'adopter.
Et j'en ai parlé à ma famille, et...
Désolée, c'est vraiment banal...
Quoi de plus beau que la banalité !
Au fait, pourquoi vous intéressez-vous à tout ça ?
J'aimerais rencontrer mon animal un jour...
J'aimerais élever un animal terrien !
J'aimerais créer des liens avec une créature mignonne !
J'espère que tu trouveras ton animal.
Oui !
J'y crois !
En plus, j'ai vu un tas d'exemples à ne pas suivre !
TOO CUTE CRISIS
Les cafés à animaux ?
Oui !
Comme les cafés à hérissons, à capybaras...
Et il y en a plein d'autres !
Un ami de Kaoru en tient un...
J'imagine que les Terriens ont besoin de relaxation...
Dans ce cas, allons voir !
C'est que...
Pourrais-je y aller seule d'abord ?
Je voudrais expérimenter le même choc
que lorsque tu as découvert les chats.
Alors Garumi y est allée seule ?
Un ami de Kaoru... Sans doute Samei...
Logiquement, sa copine le connaît bien !
Je suis pas sa copine !
Et quel genre de café est-ce ?
Eh bien... Samei aime...
MELHELM
Les lapins. Quel genre d'animal cela peut bien-t-il être ?
Les lapins ?
Leur nom ne dégage aucune aura de mignonnerie.
Dis, c'est mignon, un lapin ?
Très mignon !
Si l'on demandait aux gens de citer un animal mignon,
le lapin reviendrait très souvent.
Sérieux ?
À ce point ?
Garumi, t'en sortiras-tu seule ?
Que faisons-nous ? Je la rappelle ?
Non.
Garumi essaie d'être indépendante.
Si nous l'aidons trop, nous l'empêcherons de grandir.
Faisons-lui confiance et attendons son retour.
Liza...
Liza ?
Je m'inquiète quand même, allons jeter un coup d'œil !
Foncez !
MELHELM
C'est dingue,
j'ai justement un truc à acheter ici...
Pas la peine de jouer comme dans un soap opera.
Gar...
Un lapin...
C'est ça, un lapin !
Pas d'erreur... C'est incroyablement mimi !
De longues oreilles en forme de plumes, des yeux ronds,
un nez qui palpite
et des petits bonds pour se déplacer.
C'est trop mignon. Impossible... Ça existe vraiment ?
Il semble tout droit sorti d'un livre pour enfant...
Il est trop chou, trop féerique. Mon sens des réalités vacille...
Suis-je...
dans un conte de fées ?
Je dois m'y être perdue...
Ça craint... Je dois reprendre rapidement mes esprits...
Cet animal doit être une illusion !
Il est bien trop chimérique.
Il ne peut pas réellement exister !
Tout doux...
- Tout doux... - Mes yeux...
PATRON DU MELHELM SAKIHITO SAMEI
Les lapins sont les plus enchanteurs des animaux.
Quand vous les voyez,
peut-être vous emmèneront-ils dans un autre monde ?
Ça va ?
Où suis-je ?
Ah oui !
Le lapin...
C'était un rêve, pas vrai ?
Cette bataille contre le géant tout doux...
Quel joli rêve.
Les lapins vous intéressent, mademoiselle ?
Oui ! Ils sont incroyablement magiques !
S'il vivait avec moi, ce serait la fête tous les jours !
La fête du tout doux !
Cherchez-vous un animal à adopter ?
C'est bien, les lapins. C'est très mignon.
Mais ils ne se limitent pas à ça...
Ils sont vivants après tout.
En élever coûte cher.
Ils ne s'attachent pas forcément, ils sont parfois en mauvaise santé...
Cela vous intéresse malgré tout ?
Pardon, vous n'avez encore rien décidé et je vous fais déjà la leçon...
Mais j'aimerais que vous sachiez que tout n'est pas rose.
Je sais que ce n'est pas facile d'élever un animal !
J'ai pu le constater.
Il faut lutter pour bien s'en occuper,
mais on peut aussi créer des liens dans ces épreuves...
C'est ce type de maître que j'aspire à devenir !
Je vois.
C'est fantastique.
Ce sont des gens comme vous qui devraient adopter des lapins.
Mais avant toute chose, nous devons rapatrier ces deux-là
du pays des merveilles.
Arrêtez !
Ne me greffez pas des boules de poil, hommes-champignons !
Comme Liza avait du mal à se remettre,
elle est finalement rentrée.
Ça, c'est Momo. C'est mon lapin.
Il est si mign...
Ça va, Rasuta ?
Tu es allergique, Rasuta ?
Ça le fait aussi avec les lapins...
Ça va... Ils me jouent un tour...
Ils jouent un tour tout mimi à mon corps...
Désolée du dérangement.
Tu as pris tes précautions, toi.
Tu es allergique, toi aussi ?
Non, pas du tout.
Mais je porte des poids
pour rester calme quand je croise un animal trop mignon...
Il y a tant de problèmes dans le monde...
Sinon je risque de sauter sur toutes les boules de poils...
Garde tes poids, s'il te plaît.
Tiens ! Bonjour, vous deux !
Désolé d'avoir parlé de ton café à des gens bizarres...
Je suis heureux qu'ils aiment les lapins.
Allez, installez-vous.
C'est la journée des couples, vous avez 20 % de réduc.
Nous ne sommes pas en couple.
Je t'ai dit qu'on sortait pas ensemble.
Je ne me suis pas encore déclaré...
Ouais... On n'a pas cette rela...
Il ne s'est pas encore déclaré...
Pas encore...
Pas encore ?
Honnêtement, j'ai encore des inquiétudes.
Quel que soit l'animal que je choisisse, j'ai peur de lui sauter dessus...
Et si Rasuta est dans cet état, en prime...
Désolé, Garumi... Je fais trop de bruit...
Ce n'est pas le problème.
Je m'inquiète pour ta santé !
Je suis en super forme pourtant.
Si je pouvais ressentir ce plaisir à la maison,
je serais si heureux...
C'est un peu drastique, comme traitement...
En tous cas, Garumi finira
par s'habituer et le problème sera réglé.
Bon,
j'espère que mon lapin aidera !
Je vais vous montrer ce qu'il y a de mignon chez Momo !
Vraiment ?
C'est aussi un cours de soins pour lapin !
T'aimes drôlement Garumi, Samei.
Ouais.
Je suis sûr que l'animal
qu'elle adoptera sera très heureux.
Et je veux faire découvrir le charme des lapins au monde entier !
Ensemble, nous rendrons le "lapinvers" plus excitant !
Le "lapinvers" ?
Chez les animaux de compagnie, le lapin est toujours 3e,
alors qu'il n'est pourtant pas le 3e en mignonnerie !
Les lapins sont les animaux les plus mignons du monde !
Non, de l'univers ! Et il faut que ça se sache !
Étrange...
J'ai l'impression que quelqu'un
fait une déclaration outrancière quelque part...
Tu l'as ressenti toi aussi ?
On manque de respect aux hamsters...
Une histoire de 3e place, d'animal le plus mignon de l'univers...
On dirait bien...
Alors que c'est le hérisson, le plus mignon de tous...
Venez chez moi.
Vous pourrez vous amuser avec Momo.
Chez toi ?
Melhelm est la boutique de mon père.
Elle est connectée à notre maison.
Dans le café Momo est calme, mais ici, il saute partout.
Il fait des petits bonds !
On ne devrait pas rester à la boutique ?
T'inquiète, mon père s'en occupe.
Ce type haut en couleur était ton père ?
Je vous sers un autre café ?
Est-ce qu'on peut vous rejoindre, Samei ?
Le premier truc qu'on trouve mimi chez un lapin, c'est quand il se lève.
Comment ça ?
Il se dresse sur ses deux pattes.
Avec Momo, il faut...
tenir de l'herbe devant son nez, comme ça.
Je vois...
Il le fait d'habitude...
Aujourd'hui, il est peut-être nerveux.
Peut-être parce qu'on est là ?
Quand je mets ma main de côté comme ça,
il fait une roulade pour se mettre dedans.
Enfin, des fois...
D'accord...
Et quand je m'allonge, il me saute par-dessus...
Il est parti.
Pourquoi ?
Pourquoi ne le fait-il jamais devant personne ?
C'est toujours comme ça...
Quand j'essaie de le filmer ou de prendre une photo,
il se fige, une fois l'objectif pointé vers lui.
Pourquoi ? J'aimerais pouvoir le montrer aux gens...
Samei... Même si
je ne l'ai malheureusement pas vu se dresser sur ses pattes,
je le trouve quand même très mignon !
Merci, mais ce n'est pas le problème...
Je n'ai pas réussi à vous montrer en quoi il est mignon,
et ça me frustre...
Oui... C'est embêtant...
Il en fait plus, d'habitude.
Il se lève en me fixant...
Il fait des roulades sur le coussin.
J'aurais aimé vous montrer tout ça.
On vient de voir !
C'était trop chou !
Vraiment ?
Je suis le seul à n'avoir rien vu !
On dirait qu'il ne voulait pas me montrer !
J'ai fait des recherches une fois rentrée.
Nous avons promis d'y retourner tous les deux.
Les lapins sont-ils si intéressants que ça ?
Qu'est-ce qui vous a marqués ?
Eh bien...
Sans doute notre départ...
Revenez nous voir bientôt !
Non, c'était pas ça...
Il est si haut en couleur qu'il a éclipsé tous nos souvenirs...
Liza Luna : Yumiri Hanamori Kasumi Yanagi : Saya Aizawa
Seiji Mukai : Jin Ogasawara Komachi Kokage : Reina Ueda
Garumi Lou : Asaya Itô Rasuta Call : Yume Miyamoto
Traduction : Aude Boyer
Repérage : Prisca Rydzinski Relecture : Sarah Courchay
Que provoquera donc la rencontre entre un lapin esseulé
et la si gentille Garumi, toujours prête à tendre la main ?
À suivre :
"L'Exclue".