体位<color\=#ffff00>「正常位」</color>解放。体位<color\=#ffff00>「バック」</color>解放。=<color\=#ffff00>“Missionary”</color> position released.\n<color\=#ffff00>“Doggy”</color> position released.
興奮度上昇量1.5倍*電車状態混雑時=Excitement level increased 1.5x* when the train is crowded
警戒度・興奮度上昇量2.0倍電車状態”ふつう”および”混雑”=Vigilance and excitement increased 2.0 times. Train status ‘normal’ and ‘crowded’
警戒度上昇量2.0倍<color\=#ffff00>警戒度がMaxになっても終了しない。</color>=Alertness x 2.0<color\=#ffff00>It wouldn't end even if the alert level reached max.</color>
途中下車が出来るようになる。電車速度+45=You can get off the train on the way. Train speed is increased by 45
電車の速度が遅くなる。電車速度+15=The train slows down. Train speed increases by 15
電車速度上限無限<color\=#ffff00>*途中下車でしか降りられない</color>=Infinite Train<color\=#ffff00>*You can only get off at the bus stop</color>
