Las Soliña: Brujas, sapos, ángeles y Nornas

Autor: © Gema Tacón, 2024

ISBN: 9798302649805

Diseño de cubierta y Maquetación: W.E. Franco.

Corrección: Bea Magaña

Ilustración de contraportada: Joseph Lind Solomon

Primera edición: 2024

No se permite la reproducción total o parcial de esta obra, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del autor. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual. Todos los derechos reservados.

Sonríe, lucha, llora,

cae, levántate y vive,

¡carajo, vive!

Gema Tacón

Índice

Capítulo uno

Capítulo dos

Capítulo tres

Capítulo cuatro

Capítulo cinco

Capítulo seis

Capítulo siete

Capítulo ocho

Capítulo nueve

Capítulo diez

Capítulo once

Capítulo doce

Capítulo trece

Capítulo catorce

Capítulo quince

Capítulo dieciséis

Capítulo diecisiete

Capítulo dieciocho

Capítulo diecinueve

Capítulo veinte

Capítulo veintiuno

Capítulo veintidós

Capítulo Veintitrés

Capítulo veinticuatro

Capítulo veinticinco

Capítulo veintiséis

Capítulo veintisiete

Capítulo veintiocho

Capítulo veintinueve

Capítulo treinta

Capítulo treinta y uno

Capítulo treinta y dos

Capítulo treinta y tres

Capítulo treinta y cuatro

Capítulo treinta y cinco

Capítulo treinta y seis

Capítulo treinta y siete

Capítulo treinta y ocho

Capítulo treinta y nueve

Capítulo cuarenta

Capítulo cuarenta y uno

Capítulo cuarenta y dos

Capítulo cuarenta y tres

Capítulo cuarenta y cuatro

Epílogo

Glosario de nombres

Glosario de lugares

Licencias literarias

Agradecimientos

Bibliografía

Otras obras de la autora

Nota de la autora

Los inicios de cada capítulo se los debo a los muchos sobres de azúcar que gasté tomando café mientras escribía esta historia.

Tengo que dar las gracias al que se le ocurrió poner estupideces en ellos.

También necesito explicar el motivo por el que Sarah, la protagonista, es así. Las personas con Trastorno del Déficit de Atención tienen un poder especial para pasar de ti olímpicamente mientras les cuentas algo que no les interesa en absoluto, creedme, tengo una hija que lleva diagnosticada y medicada de este trastorno desde los cuatro años, y sé un poco de lo que hablo. Ella tiene una mente maravillosa y privilegiada que desconecta sin que apenas te des cuenta. De vez en cuando, salta por los cerros de Úbeda con pensamientos trascendentales que no tienen nada que ver con lo que le estás diciendo, como lo del pegamento, eso me dejó sin palabras cuando me lo preguntó, entre otras cosas porque la idea era leer un cuento y no buscar en San Google por qué narices no se pega el puñetero líquido dentro del tarrito.

No obstante, las personas con TDA o TDAH, Trastorno del Déficit de Atención e Hiperactividad, tienen una velocidad de aprendizaje increíble para lo que en realidad les motiva, no durante demasiado tiempo, eso también hay que decirlo. Son mentes inquietas que se aburren con facilidad de hacer siempre lo mismo y se frustran por no seguir algunas veces el ritmo de los demás. Estoy convencida de que muchas otras madres y padres que tengan en casa niños o niñas con este trastorno reconocerán a sus vástagos en algunas de las situaciones que describo en Sarah. También debéis tener en cuenta que está escrito en clave de humor y llevando al extremo algunos escenarios.

Me gustaría decirles a los encargados de la educación de personas con dicho trastorno que tengan infinita paciencia, que no se tiren por la ventana; que, aunque algunos les digan que antiguamente también hubo niños despistados y movidos, se lo pasen por el forro de los cojones y hagan caso a los especialistas, que para eso han estudiado tantos años, y no solo para llevar una bata molona con eso que les cuelga que está frío cuando te lo ponen en el pecho.

Tengo que confesar que seguramente yo también sea una persona con TDA sin diagnosticar, pero ya lo mío no tiene remedio.

Tan solo con pedirles cosas concisas, a corto plazo y variadas podemos lograr que los estudios sean mucho más sencillos y que nuestros peques no terminen hasta el gorro del colegio y, por ende, de nosotros. Además de que estos niños y niñas tienen unos derechos en los centros escolares y los docentes, unas obligaciones para con ellos. Es jodido que te hagan caso, pero el que la sigue la consigue.

No cambiaría ni un solo instante de locura con mi pequeña gremlin, esa que pertenece al escaso porcentaje de personas con ojos azules en el mundo y que en el momento en el que la vi supe que sería el gran amor de mi vida.

Seguiremos conociendo más historias sobre las Soliña, os seguiréis riendo a carcajadas de su forma de pensar, de sus desvaríos y de sus explicaciones, extrañas para vosotros pero totalmente verosímiles para ella, ¿a ver si no cómo creíais que se inventó la mantequilla o se extinguieron los dinosaurios?

Os recuerdo que una característica típica de mis escritos es que no pongo un dicho bien, cambio la mayoría, lo hago en la vida real y mi madre me los corrige, me hace gracia su cara de exasperación, por lo que en las letras sigo escribiéndolos mal a ver si se digna a leerme y lo continúa haciendo.

Mil gracias por darle una oportunidad a mis letras y a mis locuras. Se os quiere.

Gema Tacón

Capítulo uno

La vida no se ha hecho para comprenderla, sino para tirártela

Sarah

En cuanto Mammón y yo aparecimos por la casa de Cangas todo fue demasiado extraño, incluso para las Soliña. De vez en cuando me parecía escuchar la cancioncita de Love is in the air y yo ya tenía ganas de vomitar. Gracias al averno que mi tía Tituba y Pepe continuaban a la gresca, como siempre o incluso un poco más. Ahora ya casi no se veían espíritus vagando de manera visible, sin embargo, por alguna broma absurda del destino, mi familiar seguía corpóreo para todos los que me rodeaban. Te cuento un poco mejor, que me estoy adelantando.

Alcina estaba totalmente colgada de Dedi y era su monotema preferido. Mi tía Alice se veía a escondidas con Tron por las noches, y no te haces una idea de lo que agradecí que los dormitorios estuviesen insonorizados.

La noche que llegamos del infierno con Church, Mammón y yo, mi madre nos esperaba en el porche, tal y como anunció antes de irse con Alice de la iglesia. Tenía un pañuelo arrugado entre las manos y movía la pierna a modo de flamenca, repitiendo la tercera de la Sevillana como si no hubiera un mañana. Por cierto, es el único paso que me sé porque nací con dos pies izquierdos para casi todo, y tengo que confesar que desde que vi la chirigota del Selu, Los Lacios, que tenían un popurrí muy pegadizo en el que decían que «matase gusanos y enroscase la bombilla con la otra mano», nunca más se me olvidaron ni el paso ni la canción. Las personas con trastorno del déficit de atención tenemos que usar técnicas de nemotecnia para poder estudiar o recordar cosas cotidianas. Me estoy desviando y bailando en medio del salón, en breve Tituba viene y me pregunta por el camello.

Desde que se destapó todo, el demonio venía día sí y día también, en un principio a ver cómo se portaba el gremlin, no obstante, lo único que hacía era estar con mi madre hasta que la abuela aparecía y amenazaba con castrarlo. Me alegraba por ellos, de verdad, sin embargo, no sabía hasta qué punto esa relación podría llegar a buen término.

Salí corriendo para poder hablar con Alcina. Desde que su madre fue arrestada, estaban en el punto de mira del Consejo, tanto ella como su abuela, por lo que decidieron quedarse en Cernégula un tiempo para no perjudicarnos a las Soliña. Como si nosotras tuviéramos la mejor reputación del mundo…, pero bueno, cuando a Sibila se le metía algo en la cabeza no había nadie que la hiciese cambiar de opinión; pese a eso, en unas horas la caravana de la niña del exorcista cogería la carretera para que todas nos encontrásemos de nuevo. Ambas tenían una relación de amor-odio mutuo y no podían pasar demasiado tiempo separadas. Adoraba verlas chincharse.

―¿Dónde vas? ―Mi madre tenía activado el modo alarma y no había manera de darle esquinazo. Me iba a pasar un detector de metales por si me habían implantado un GPS bajo la piel mientras dormía, aquello daba muy mal rollo.

―A hablar con Alcina, no me moveré del patio. El perímetro de la cárcel abierta está seguro, madre ―ironicé, y ella me gruñó como respuesta. Eso se le había pegado de Mammón y no me gustaba nada, me tenían los dos un poquito hasta el mismísimo moño.

―En unas horas nos vamos. ¿Lo tienes todo listo? ―insistió mi madre.

―Margaret, déjala respirar. Me da que no va a hablar con la psicópata, sino con el alitas. ¿Cómo tienen la polla los ángeles? ―Y ahí estaba la más recatada de mis tías entrando en acción.

―En serio, Tituba, tienes que hacértelo mirar ―respondió Alice por mí, que entraba en el salón cargando un montón de libros. La montaña le llegaba hasta la nariz y la siguiente cara de maldad de su hermana menor me indicó lo que planeaba hacer, no obstante, me fue imposible avisarla a tiempo.

―Uy, perdón, que esta cree que los niños nacen porque la cigüeña les pica a las madres en el ombligo… Mejor te pregunto a ti, que el grandullón no deja de colarse por la ventana en tu dormitorio por las noches, ¿no, hermanita? ―cambió el origen de su ataque y le puso, de forma disimulada, una zancadilla a Alice, quien terminó cayéndose de bruces encima del sofá con todos los libros esparcidos por el suelo.

Era hora de salir corriendo, se avecinaba una bronca monumental de las tres hermanas, porque mi madre iba a terminar entrando al trapo, eso te lo aseguro, y al final mi abuela tendría que poner orden y pegar dos berridos de los suyos. Como consecuencia de esta futura pelea fraternal, nos tocaría cenar algo negro y con mala pinta. A veces no sé para qué queríamos una Oráculo si éramos más predecibles que las semillas.

―Sarah, estoy deseando verte ―se alegró mi amiga en cuanto descolgó la llamada.

―Yo también a ti si estuviéramos en otras circunstancias, la verdad. ¿No podríamos escaparnos, no sé, a Jamaica? Lo mismo allí no nos encuentran y nos dejan vivir tranquilas de una fruta vez ―me quejé. Lo de esa noche no me hacía ni pizca de gracia.

Se suponía que, como no nos dio tiempo a muchas de nosotras de realizar la presentación en sociedad para descubrir qué tipo de brujas éramos, los adultos que quedaban en el Consejo habían tomado la brillante decisión de que necesitábamos volver a la normalidad y hacerlo, aunque fuese en otra fecha. Estaba de nuevo como al principio, ¿qué cajones presentaba yo delante de todos? Bueno, había enseñado a Church a no prender las cortinas, almohadas, cocina, sillas, mesas y todo lo que pudiese ser inflamable de la casa. Digamos que tenía una digestión un tanto acalorada y que sus eructos lanzaban una pequeña llamita que comenzaba en un conato de incendio y terminaba en varios gritos por parte del resto de los miembros de mi familia. El otro día le quemó el albornoz a Tituba, tuve que gastar la mitad de mis ahorros en uno nuevo. Ayer, el pelo de las cejas a Eli y, como represalia, lo metió en uno de sus boquetes negros, me costó tres horas sacarlo de ahí. Ya sabe que no se debe acercar a ella, le da miedo la oscuridad. ¡Es tan cuqui! Lo amo, Pepe le está cogiendo un poco de pelusilla, entre otras cosas, porque el peludito ya ha descubierto que, si lo chupa, después lo flipa durante horas.

Es divertidísimo y tengo que reconocer que en algunas ocasiones lo achucho para que lo haga y me harto de reír, sobre todo cuando me acuerdo de James, intento que mis pensamientos estén lo más alejados posible de él para que no tenga ninguna oportunidad de decirme nada. Sé que me espía algunas veces y entonces me concentro en cosas que no tienen sentido para que se emparanoie y se marche. No está bien, deberíamos hablar y mantener una conversación de adultos, pero resulta que no me daba la real gana. Él continuaba en su vendetta personal de localizar a Diego, costase lo que costase, y demostrar su inocencia. Cosa con la que yo no comulgaba, lo siento mucho. Sé lo que vi, sé lo que oí y, aunque también me doliese descubrir la verdad, no iba a ir con una venda en los ojos más grande que las velas de Elcano[1], lo siento muchísimo.

―Sara, ¿sigues ahí? ¿Has escuchado algo de todo lo que te he contado? ¿Qué opinas al respecto? ―Sabes que no me he enterado de un peo y que ahora saldrá el temita de las pastillas, ¿verdad?

―Sí, claro. Dónde iba a estar, te he llamado yo, no estoy tan loca como para telefonearte y luego ponerme a pensar en las babas de Pepe. Lo veo perfecto, te digo más, yo también hubiera hecho lo mismo. ―Por favor, que tenga algo que ver con la conversación.

―¿En serio? Pues fíjate que en un principio pensé que te molestaría, pero si tú dices que no, pues nada. Te veo a la noche, amiga.

―Espera un momento…

Tarde, me acababa de colgar con la palabra en la boca. A ver con qué narices estaba yo tan de acuerdo, si es que era medio crisálida la mitad del tiempo, en serio.

―¡Sarah! Ayúdame a meter los tarros de la ceremonia en la caravana ―me pidió Alice. La pelea había terminado antes de lo que pensaba, pero ya oía los trastos de cocina golpeándose unos con otros. Mi madre andaba enfadada…

Obedecí y fui cogiendo las cajas del porche para instalarlas en la puerta del vehículo familiar, cuando noté que mi tía se había puesto a mi lado y me miraba, nerviosa.

―¿Pasa algo?

―No estoy segura de lo de hoy. Se suponía que haríamos lo de los chakras en la intimidad y que después sería cuando te dirían a dónde perteneces.

―¿Y?

―¿No te lo han contado? Supuse que Alcina te habría puesto al día de todo.

―Tía, ve al grano, por favor. ―La paciencia no era algo que me caracterizase, para qué mentir.

―Estarán los miembros del Consejo delante.

―¿Cómo? ¿Y mi abuela ha permitido eso? ―Mi indignación crecía en magnitudes inigualables en esos instantes.

―Por lo visto, tenemos que ser transparentes. Todos, los ángeles estarán también, y tu padre.

―¿Mi padre? Pero ¡no pueden descubrir que soy medio demonio!

―Por eso irá Mammón, va a intentar hacer algo para que la mitad esa no salga a la luz. Se ha ofrecido voluntario como representante del inframundo. Si los de arriba vienen, es de lógica pensar que los de abajo también quieran estar.

―¿Alguien más para verme hacer el ridículo?

―Madame Blavatsky.

―¿La cabra alcohólica pro-zoofilia?

―Exacto, ha ido a hablar con Kardec y le ha dicho que, muerta o no, sigue siendo la Oráculo de todos, por lo que no se pueden organizar las ceremonias sin que ella las presida. James también estará, pero no como hechicero, como nefilim.

Me dejó sola con mis pensamientos y se marchó al interior a seguir sacando tiestos que de seguro después no usaría. Si estaban los ángeles, ¿también se presentaría la tetona, o la madre de James?

«Church, ¿nerviosa?», hacía mucho que no me hablaba y sentí una mezcla extraña en el pecho.

«¿Sabes que los teléfonos existen?».

«No sería igual de sorprendente. ¿Quieres que te recoja y vamos volando a Cernégula? Te advierto que ver el amanecer desde las nubes está a otro nivel».

«No, gracias, preferiría irme andando».

«Tú te lo pierdes. Sarah, las ninfas estarán esta noche presentes».

«¿Por qué?».

«Siguen formando parte de las facciones de los sobrenaturales, no podemos echarlas así como así. Lo siento, quería que lo supieras por si las cosas se ponen feas. Ten cuidado, ¿vale?».

«Perfecto, gracias por terminar de arruinarme el día, paloma. ¿Alguna otra novedad que tenga que conocer?».

«Estarán los prisioneros para pasar por un consejo de guerra».

«¡Mierda! ¡Se va a liar la de Satán!».

«O la de Dios, no olvides que ahora soy medio celestial. Pinocho te echa de menos».

«¿Puedes tomarte algo en serio por una vez, James?».

«Entonces la vida sería demasiado aburrida. Te veo en un rato, demonio».

Concluyó y me dejó con una sonrisa estúpida en los labios, tenía la capacidad de que mi cuerpo reaccionase por su cuenta sin contar con mi cerebro. No quería pensar la que se avecinaba en Cernégula ni tampoco lo que la Oráculo tenía planeado. Solo esperaba que no escogiese ese momento para contarles a todos su gran idea.

―¡Ojalá Satán nos coja confesados…!

Capítulo dos

Me río por no apuñalarte

Sarah

El viaje fue movidito, como siempre que la abuela se montaba en la caravana. Era como si la poseyese el espíritu del Motorista Fantasma, a excepción de la calavera en llamas, aunque os prometo que lo mismo esa hubiese dado menos cague que ella… Creo que superó su marca personal de tiempo en llegar a Cernégula; mis primas, mis tías y yo teníamos muy mala carita, y juro que si alguna se ponía a vomitar iríamos todas una detrás de otra. Aquello sería peor que la historia que contó Gordi[2] a los Fratelli cuando lo pillaron.

Mi madre era la única que miraba por la ventana como si hubiese algo muy interesante en el anochecer. Esa nueva faceta suya de mujer feliz me daba un poco de miedo, no quería que sufriera. Estaba convencida de que el demonio de mi padre era buena persona, sí, queda un poco raro, pero es así; no obstante, tenía un pálpito que me decía que lo peor no había llegado aún. Hablando de llegar, lo acabábamos de hacer y ¿adivináis quién ha tocado la fruta cancioncita de la niña del exorcista y ahora éramos el centro de atención del resto de los aquelarres que estaba ya allí desde primera hora de la mañana? Bingo, perrito piloto y muñeca chochona[3] para vosotros. La Soliña mayor se había quedado con las ganas de notoriedad de las dos, porque a mí me faltó tiempo para escabullirme sin que nadie me viese y salir corriendo del tumulto.

Me senté al borde de la laguna y disfruté de los pocos momentos de tranquilidad que todavía me quedaban. No pude evitar llevar la mano al colgante, era lo único que me mantenía a salvo de ser una paria en mi propia comunidad. Sin él todos podrían ver mi verdadera naturaleza, que molaba tela, ojo. Sin embargo, después de saber los planes de la cabra de las narices no creo que tener cuernos, rabo, alas y unos chulísimos iris lilas le hiciese mucha gracia al resto. No se me caía del pensamiento eso de ser la nueva jefa de las brujas. Cada día tenía más claro que la del camello era la cuadrúpeda y no yo. Madame Blavatsky se había fumado medio Amazonas para pensar tan solo por un microsegundo que era una buena idea ponerme a mí al frente. Venga, seamos sinceros, no era capaz de encontrar los mismos calcetines la mitad de las veces, cómo diantres iba a mandar a nadie. Ni Church me obedecía, por cierto, no sabía dónde se había metido y eso no era nada tranquilizador. De vez en cuando desaparecía a lo Pepe y volvía con olor a azufre, supongo que se iba al inframundo con sus coleguis. ¿Existiría una guardería de gremlins? Nota mental importantísima, preguntarle a Mammón.

—Es impresionante todo lo que se te puede llegar a pasar por la cabeza en tan poco tiempo, Church.

El susto fue considerable y casi termino en la laguna cuando escuché la voz de James justo al lado de mi oreja.

—¡Me tienes un poquito hasta los ovarios!

—Cuidado, Church, eso se está empezando a acercar peligrosamente a una palabrota.

El hechicero barra ángel de cicatriz preciosa en la cara y mirada juguetona se colocó a mi lado con las alas extendidas y los pies descalzos. Los metió en el agua e hizo ondas en esta al moverlos. ¿Estaba más grande que la última vez que lo vi? ¿Hasta qué edad crecían los nefilim? ¿Le crecerían todas las partes del cuerpo? ¡Satán, tenía que alejarme de Tituba a la de ya!

—Yo también te he echado de menos, personaje extraño —me informó, y me dio un toquecito en la punta de la nariz con el dedo. Seguí el movimiento con los ojos y terminé por ponerme bizca.

—¿Zabe que como paze una mozca ahora mizmo te quea azí pa ziempre?

—Pepe, a ti precisamente no es que tuviese demasiadas ganas de verte, fíjate tú…

—¡Qué ataque má gratuito, pisha! Pueh que zepa que he venío porque Enri no deja de darme er coñazo pa que busque a Zarah, no pa verte a ti, niñato.

—¿Qué quiere la majara de la cabra ahora? Es muy pronto para empezar con sus locuras, acabo de llegar —protesté antes de que esos dos se enzarzasen en otra de sus absurdas peleas dialécticas.

—Ni idea, dice que ez mejó hace ante no zé qué de loz chakra, que ha vizto argo raro.

James y yo nos levantamos a la vez, él se giró antes y me dio un señor alazo que me propulsó directa al centro de la laguna sin que pudiese hacer nada para evitarlo.

—¡¿Crees que es buen momento para darte un baño, Church?! —me gritó, atónito, el muy rastacueros[4].

—¡Sarah! —Alcina hizo acto de presencia justo cuando me agarraba a la piedra del borde para subir y matar a James. Gracias al infierno que mi temperatura corporal no cambiaba con el medallón y una nube de vapor me rodeó y secó prácticamente por completo mientras salía.

—Eres un calefactor con patas, Church. ¡Cómo mola!

—Y tú eres imbécil, James. ¡Tienes dos alas, dos enormes y peligrosas alas de caca! ¡Asúmelo de una fruta vez antes de que mates a alguien!

—Veo que todo sigue igual por aquí. Madame Blavatsky te está buscando —me informó mi amiga, quien por ahora parecía ser ella misma—. ¿Por qué nadabas sin mí y vestida?

—¿Dónde está la cabra? —me limité a responder.

—Hola, amiga. Me alegro de verte, te he echado mucho de menos. Sí, Alcina, yo también a ti, verás qué bien lo vamos a pasar estos días —ironizó la bipolar de las narices, teniendo una supuesta conversación consigo misma, cambiando de lugar y de voces cada vez que hacía un personaje distinto.

—¡Es el tolai este, que me trae por la calle de la amargura! —me defendí, y me sacudí como si fuese un perro para secar los restos de humedad que pudiesen quedar aún en mi ropa. Eso se lo había copiado a Church. Cuando lo bañaba, se movía así y se convertía en una pelotita mullida y esponjosa durante algunos minutos.

—Sé cuándo no me quieren en un sitio. Me voy, pero tenemos una conversación pendiente, Church —se rindió James, abrió las malditas o benditas alas y casi me saca un ojo con una de ellas.

Estoy convencida de que eso lo acababa de hacer a propósito, es imposible ser tan poco consciente de tus extremidades, o apéndices, o como quieras llamarle a eso. Pegué un salto y le arranqué una pluma negra para, a continuación, sacarle la lengua y el dedo índice. Sí, me estaba desatando un poco más de la cuenta, pero habéis visto que no ha sido por mi culpa, que conste en acta.

—¿Mejor? —quiso saber Alcina mientras yo bailaba con la pluma en la mano como si fuese un indio y le acabase de cortar la cabellera a los malditos colonos que querían quitarme las tierras.

«¡Estás como una regadera!», se carcajeó en mi cabeza el cotilla del ángel.

—¡¡Gilipuertas!! —chillé al cielo justo cuando un grupo de brujas pasaba por nuestro lado y les di un susto de muerte a todas—. Es a Dios, no lo o la soporto, quién se creerá que es. Bueno, yo me puedo llegar a hacer una idea de quién y cómo, pero no sé si debería contároslo, tampoco os perdéis mucho, creedme. Es así como demasiado estirada y te mira con cara de estar oliendo a culo de ñu todo el tiempo. Estoy casi convencida de que la nariz y las tetas son operadas, no me creo que la gravedad no afecte en absoluto ahí arriba.

La cara de las brujas no tenía precio, juraría que a una de ellas estaba a punto de desencajársele la mandíbula como la abriese más. De pronto, un rayo rompió la noche e iluminó el cielo.

—¡Señora, escuchar conversaciones ajenas es de mala educación! ¡Que lo sepa! —grité a la nada de nuevo y, antes de que terminase de hablar, el trueno que seguía a la luz retumbó a nuestro alrededor. Las brujas corrieron a ponerse a cubierto antes de que comenzase la tormenta y yo me sentí más estúpida que jamás en mi vida, y eso ya era decir…

—Sarah, vamos a casa y te doy una tisana de valeriana, melisa, manzanilla y orujo.

—¿Orujo? —me extrañé.

—¡Contra el culo te la estrujo! —soltó de buenas a primeras, puso la cara que solía poner Lisbeth cuando hacía de las suyas y salió corriendo de allí, no sin antes darme un empujón de muy Satán mío y tirarme a la laguna de nuevo.

Me hice la muerta y me quedé flotando, sintiendo la ingravidez en el cuerpo.

—Zarah, te zaldría má rentable ir en bañador, toto.

—Pepe, tengo un muy mal presentimiento —me lamenté, y me quedé allí hasta que las gotas comenzaron a nublarme la visión.

Esquivé a todo bicho viviente que pude y me escabullí hasta el interior de la caravana, con la firme intención de mimetizarme con el sofá, cuando apareció la cabra con Pepe en la cabeza y cara de pocos amigos. Ya os he contado que solo tenía una hilera de dientecillos en la encía de abajo, ¿verdad? Pues si pone el gesto de mala leche da un cague impresionante, casi podría jurar que le salía humillo. De todas las veces que la había visto desde que mi abuela y Sibila le anularon la neurona de la cordura, era la vez que más se me pareció a esa pequeña bruja de ojos níveos.

—¿Se puede saber por qué he tenido que venir yo a buscarte después de mandar a Alcina y al inútil este? —inquirió, señalando con la pezuña a Pepe, que se encontraba repantigado sobre su cabeza.

—¡Zeñora, zin fartar! —La cabra hizo amago de darle un puñetazo o pezuñazo, que no sé qué dolería más, y él se esfumó como solía hacer cuando el culo le olía a pólvora.

Antes de que pudiese soltarle alguna gresca a la cabra, noté un brillo proveniente de su cintura y reculé justo a tiempo para no liarla. Alrededor del peludo cuerpo de Madame Blavatsky estaba la cuerda que me dio en su momento Pan. Creo que es la cabeza cortada que más me alegraré jamás de haber visto. Vale, es un poco gore, pero él quería desangrarme para traer al demonio del espejo y terminar con el mundo. Además, ¡mi padre es uno de los príncipes del averno, no tengo por qué excusarme! Digo yo que algo de la chunga quedará todavía latente en mí, aunque esta haga tiempo que no dé señales de vida. Que, por otro lado, ya se podría quedar escondida, porque me daba bastante miedo saber que no soy consciente de mis actos, pese a que estos suelan traer unas consecuencias algo, llamémosle, nefastas…

—¿Te ha quedado lo suficientemente claro?

¡Vamos, no me fastidies! Por favor, que alguien haya escuchado lo que ha dicho, porque a ver quién es la guapa que le pide que lo repita después del cabreo que tiene. ¿Cabreo vendrá de cabra? Pues tenía todo el sentido del mundo, fíjate. No pude evitar soltar una carcajada frente a esa deducción tan malditamente coherente después de verla enfadada, y ahora la que se llevó el testarazo en la mollera fui yo.

—¡Sarah, céntrate, cojones! ¡Que haces hablar mal a los muertos!

—¡Eso ha dolido! —protesté, rascándome la cabeza.

—Y más que te va a doler como no me hagas caso.

—Señora, me alegra que haya vuelto a sus cinco sentidos, de verdad. Me da un poco de penita porque ya no podrá pintarse las uñas, ni tomar daiquiris de esos por Satán sabrá dónde, ni hacer cochinaditas con humanos, pero así podrá eliminar el trato que hicimos y escoger a alguien válida para el puesto de jefa de las brujas. Lo cierto es que es un gran alivio. ¿Cómo han conseguido las abuelas ponerle la cuerda?

—No me puedo creer que no te hayas enterado de nada, Sarah.

—Si digo que no, ¿qué me hace? —me atreví a preguntar.

—Vamos a ver, mírame a los ojos con atención y escucha por una maldita vez en tu vida —me amonestó, y me señaló con la pezuña—. Primero, la cuerda me la he puesto yo, esas inútiles serían incapaces de atraparse una oreja con la mano ni aunque sus vidas dependiesen de ello. Segundo, tenemos que hacer el ritual de los chakras antes de que le enseñes al mundo de lo que eres capaz y te nombre como la siguiente al mando. Ven corriendo a mi dormitorio antes de que sea demasiado tarde y, tercero, como tardes más de cinco minutos en llegar te juro que la madre de James será el menor de tus problemas. ¿Capisci? —concluyó, y se evaporó.

—¡Yo me cago en mi fruta vida, en la de la cabra, la del sapo y la de toda mi generación!

Capítulo tres

Entre tú y yo hay un abismo tan grande que ni la raja del culo de un albañil lo supera

James

Mi vida no había sido lo que se dice un camino de rosas desde que mi condición de nefilim fue de conocimiento público. Bueno, si quitas las flores y te quedas con las espinas, sí, entonces la definiría a la perfección. Diego y el jefe de los lobos seguían desaparecidos, lo que me contó Sarah hacía que tuviese sentimientos encontrados sin que pudiese evitarlo. Por un lado, ella no tenía motivos para mentirme, sin embargo, por otro, me veía incapaz de ver a Diego metido en algo tan turbio solo por el hecho de cargarse a Mammón por despecho. Era consciente del daño que le habría provocado saber la verdadera naturaleza de la que creía su hija, y también sabía que en un momento de enajenación tu mente puede llegar a obnubilarse hasta límites insospechados, pero de ahí a aliarte con el enemigo y pasar del equipo que quedó atrás en el infierno va un mundo. ¡Qué cojones un mundo! Va toda la maldita historia, prehistoria y, si me apuras, llega hasta cuando los extraterrestres hicieron las pirámides.

Tenía que dejar de meterme en la cabeza de Sarah, se me estaba pegando su locura. Bendita locura, por otra parte… Cuando peor me sentía tan solo tenía que colarme en su mente y escucharla divagar sobre cualquier tema que se le estuviese cruzando por los pensamientos en esos momentos, y la sonrisa la tenía más que asegurada. Más de una vez me había llevado alguna que otra colleja por parte de mi amigo Dedi gracias a eso. Me quedaba tan ensimismado en su lado de la vida que olvidaba que yo seguía teniendo una propia y se me iba el santo al cielo, esa frase ya podía decirla sin temor a pitorreos.

Kardec estaba haciendo las funciones de Diego, además de continuar siendo el jefe de todos los hechiceros, tanto del norte como del sur. Ahora que Max había salido de la ecuación, y con mi nueva realidad, estábamos jodidos en lo que a mando concernía. No os voy a negar que en otros tiempos jugueteé en mi cabeza con la idea de ser el sucesor de Diego, aunque de eso parece que hayan pasado lustros.

Cada vez que cogía el maldito ascensor para ver a mi madre y prepararme con el resto de nefilim y ángeles en el cielo perdía la comunicación con la bruja, y contaba los segundos para regresar y que en la tierra no hubiese pasado nada demasiado grave. Si acepté subir con ellos fue para sacar información y ver si era capaz de enterarme del paradero de Diego. Nadie desaparece de la faz de la tierra de buenas a primeras, vale, yo sí, pero no estamos hablando de mí.

—James, ¿qué haces aquí?

Tron acababa de pillarme asomando la cabeza en todas las puertas monocromáticas que encontraba. En algún sitio debían tener la sala de máquinas. Sí, en mi cabeza se formó hacía tiempo la imagen de mi madre al más puro estilo del malo del Inspector Gadget, el doctor Gang, con Madgato en el brazo del sillón orejero incluido. No me explicaba que ella estuviera al tanto de todo si no nos tenía controlados de alguna forma, por lo que no vi otra mejor que tener un cuarto lleno de pantallas que cambiaban de canales. No es tan rebuscado, explícame tú entonces cómo lo hace, porque lo de que es omnipresente no termino de creérmelo, o no quiero hacerlo porque no me volveré a tirar un cuesco tranquilo jamás, por no decir cosas un poco más subidas de tono...

—Buscaba a Neuma —mentí, procurando tener la mente lo suficientemente bloqueada como para que no pudiese leerme.

—No está, ha tenido que ausentarse por motivos personales.

—¿Mi horno particular tiene de eso? —respondí, y esquivé por pocos milímetros el puñetazo que iba dirigido a mi careto a toda velocidad. Me seguía y me seguiré negando a llamarla madre.

—¡Un poco de respeto, James! —Sabía la fe ciega que tenía mi amigo alado en ella, y chincharle era de las pocas cosas divertidas que podía hacer allí arriba mientras me comía días de la tierra en cuestión de minutos en el cielo.

—No te enfades. Solo quería decirle que me bajo.

—¿Has entrenado con todos los soldados que te dije? —preguntó a la vez que fruncía el ceño, desconfiado.

—Si te refieres a ese montón de alas que he dejado tirado en medio del campo de entrenamiento, sí. Me parece que van a necesitar algunos días libres —me jacté y alegré a partes iguales al contemplar su gesto de sorpresa—. He entrenado, en serio. Ya sé volar sin partirme la crisma. Soy capaz de usar todas vuestras armas de forma más eficaz que la mayoría de los nefilim que tenéis esclavizados aquí. Tengo que volver, Tron. Se va a hacer en breve la reunión de aquelarres y debo estar presente.

Percibí un leve movimiento a mi espalda y un airecillo que se acercaba de forma peligrosa hasta mi mejilla. Mis sentidos se habían agudizado desde que tenía las alas, aunque no voy a negar que los tribales que me salían cuando estas se encontraban ocultas me molaban bastante. La sonrisa en el gesto de Tron y que reculase unos pasos no me vaticinó nada bueno, y os juro que de lo último que tenía ganas era de lo que venía a continuación. Hay personas pesadas y luego estaba ella, mi maldita peor pesadilla con alas y tacones de aguja. ¿Allí no existiría un defensor del soldado o algo para poder denunciarla por acoso?

Me agaché justo a tiempo de no recibir una patada en la cabeza, me giré y la agarré por la pierna que le quedaba aún en contacto con el suelo para hacer que se cayese de espaldas. El golpe hizo que todo se quedase en silencio hasta que algunas risitas provenientes de mis anteriores competidores en batalla hicieron a Malak explotar como una olla exprés y ponerse del color del culo de un mandril.

—¡James! ¡Tú, grandísimo hijo del averno, tarado de mierda! ¡Cumple con tu parte del trato y regresa al infierno!

—Tron, vas a tener que lavarle la boca con jabón —le aconsejé al gigante que aguantaba la risa a una distancia prudencial, el tío cobarde.

—¡Voy a decírselo a Neuma y te vas a cagar! —me amenazó ella mientras se levantaba e intentaba recuperar algo de dignidad, alisándose la falda diminuta. Os juro que he visto envoltorios de magdalenas que cubren más.

—Yo no soy responsable de que te quedases dormida. No hemos consumado porque no has querido, ahora no me eches a mí la culpa, mi Pinocho estaba preparado para el combate, pero se ve que tú no andabas muy por la labor. Lo siento mucho, no estoy para perder el tiempo, tengo que hacer cosas que sí me importan —respondí, y me agaché de nuevo antes de recibir una patada directa a mis cataplines.

—¡Me has drogado! ¡Entre nosotros no podemos hacernos daño! —chilló, y el silencio volvió a rodearnos. Tron me contemplaba como si en realidad le diese pena.

—No quería decírtelo, Malak, pero tenías cara de mapache harto de tequila, eras una mezcla entre Rocket y Pedro[5]. Te di una infusión para que se te quitasen los nervios de la primera vez. Como te dormiste y te pusiste a roncar igual que un oso en plena hibernación y las babas empezaban a amenazar con sumergir el colchón, fui todo un caballero y te dejé descansar. Deberías estarme agradecida.

—¡Yo te mato! —gritó de nuevo, y se abalanzó sobre mí. Gracias al cielo, mi madre hizo acto de presencia en ese justo instante con una de sus entradas triunfales y la sangre no llegó al río, al menos no por esa vez…

—James, vas a ir a la tierra en representación de los nefilim. Tron y Malak te acompañarán.

—Sí, señor —contesté al más puro estilo militar, con el firmes y todo, pero un cosqui de Tron en la nuca me hizo rectificar—. ¡Sí, señora! —me pitorreé, y salí corriendo al ascensor antes de cobrar de nuevo.

—James —me llamó uno de los otros soldados de allí con los que había entablado una curiosa amistad, Sariel.

Tenía un aspecto andrógino que no terminaba de cuadrar del todo en aquel lugar. No lo había visto nunca coger un arma, no obstante, siempre llevaba dos dagas enganchadas a su cinturón. Era más delgado que los demás y unas oscuras ojeras le hacían parecer enfermizo. Nunca le pregunté, no es como si al conocer a alguien pudieras decirle: «Ey, tienes toda la cara de los pies de otro, tío». No soporto a la gente que te da su opinión sin que se la pidas ni a los que dicen eso de: «Yo no es por nada, pero…», absolutamente todo lo que salga de tu boca después de ese jodido «pero» te aseguro que te lo puedes meter por el orto. El chaval me caía bien, no tenía claro cuál era su función, cuando estábamos juntos nos limitábamos a hablar sobre la Tierra, bueno, lo hacía yo mientras él me cubría las espaldas para que yo hiciese alguna de las mías. Lo veía un chaval legal.

—Dime, Sari.

—¿Te vas otra vez? —La pena en su voz me hizo sentir bastante culpable por dejarlo allí con todos aquellos mamarrachos prepotentes.

—La jefa me manda abajo —me excusé, intentando que no se vieran las ganas que tenía de obedecer esa orden.

—Bueno, hasta la próxima, entonces —se despidió, y se dio la vuelta con los hombros caídos.

Malak se cruzó con él sin mirarlo y le asestó un señor empujón que casi lo derriba. Odiaba a esa jodida rubia más que Sarah, os lo prometo. Mi mente elucubró todo lo rápido que pude y tiré de chantaje emocional en menos de lo que yo mismo hubiese imaginado, estaba superándome.

—¡Madre! —llamé a Neuma y esta se volvió, sorprendida y con una sonrisa en la comisura de la boca, gesto que me indicó que podría pedirle el agua del mar, que me la daría.

Todos los que nos observaban permanecieron expectantes a nuestra conversación. No los culpaba, estar en el cielo era de lo más aburrido y monótono. No me cabía duda de que más de uno necesitaba una rebelión, un apocalipsis o algo como agua de mayo.

—Dime, James. ¿Necesitas algo? —quiso saber, solícita.

—En representación de los nefilim vamos la rubia y yo, y en la de los ángeles solo Tron. Sé de buena tinta que el infierno no mandará solo a uno de sus representantes, eso quedaría bastante mal frente al resto.

—Cierto, hijo. No se me había ocurrido.

En realidad, no nos hemos extinguido aún porque no nos hemos metido en faena, porque si llega a ser por la que manda ya nos habríamos ido a la mierda, os lo aseguro.

—¿Puede venir Sariel también con nosotros? —Noté que la sugerencia la tomó por sorpresa, a ella y al resto, que se carcajeó en la distancia. ¡Cómo detestaba que hasta en el cielo le hiciesen bullying a la gente! Así que me adelanté a su respuesta—. Es el más indicado, no llamará la atención como el resto de los musculitos descerebrados y es de los más inteligentes. Es la mejor opción, ¿verdad? —concluí para que pensase que tenía algún tipo de elección.

—De acuerdo. Sariel —lo llamó, y este se puso a temblar como un flan recién hecho—, vas con James, no te separes de él en ningún momento y no te metas en líos. Deja quietos a los espíritus que no te corresponden —le ordenó, nos dijo adiós con la mano y pegó un salto para desaparecer de nuevo en la cúpula de nubes que cubría nuestras cabezas.

Cuando ya estuvimos los cuatro en el ascensor, Malak se limitó a bufar y a mirarse las uñas, Tron meneó la cabeza en señal de negación y Sariel se puso a dar saltitos de alegría mientras me cogía el codo y me hacía también botar con él. Empezaba a dudar de que aquello hubiese sido una buena idea, además de que la advertencia que le había dado Neuma no terminaba tampoco de cuadrarme demasiado. Tenía que preguntarle en cuanto nos quedásemos a solas.

Capítulo cuatro

Nada está perdido hasta que tu madre no puede encontrarlo

Sarah

Me tocaba otra vez ponerme en las manos de Madame Blavatsky, y lo peor era que me gustaba más como la majara de la cabra que como la Oráculo de las narices, no te voy a engañar. Esquivé de nuevo a todas las que cotorreaban en corrillos por el patio de Sibila y subí rápido las escaleras hasta el dormitorio de la, ahora, cuerda cuadrúpeda. En cuanto entré y vi a Sibila con unos cuantos tarros humeantes, a mi abuela con una caja de piedras de colores, a Tituba con una botella carmesí que se parecía peligrosamente al vino sisado de la iglesia, a mi madre con cara de preocupación y a Alice poniendo un montón de velas alrededor de la cama, me eché las manos a la cabeza. Aquello no podía funcionar, no con todas ellas metidas en el ajo. Algo me empujó y casi me lanzó al centro de la habitación, a continuación, se escuchó un portazo y una risita. Pues mira, ya estábamos todas, Alcina y mis primas también habían aparecido en el atestado lugar.

—¿Alguien más para hacer experimentos conmigo? —pregunté, irónica y con más miedo que Terminator[6] rodeado de termómetros de los antiguos…

La cabra apareció de pronto, sentada sobre la cómoda, y me sonrió enseñando los frutos dientecillos de abajo. De esta no salía viva, moriría virgen, medio demonio y descuartizada, ya veréis, ya…

Me senté a esperar a que me llegase la hora, no sin antes poner un mohín de niña pequeña y echar de mi lado a Pepe, que también pensó que sería entretenido estar presente para ver mi ejecución.

—Sarah, tú que no estás haciendo nada baja a por las velas con olor a cedro, porque vamos a necesitar mucho ánimo y optimismo. Además, son las mejores para realizar la conexión física y espiritual —me ordenó la abuela, y entonces Alice se puso a mi lado y me metió en la boca unas cuantas pastillas, me obligó a beber un vaso de agua y luego me miró sonriente.

—No es que no nos fiemos de ti, cariño. Pero no podemos dejar tus estornudos al azar, los antihistamínicos ayudarán con eso —fue su única excusa por haberme atiborrado a pastillas para la alergia.

Creo seriamente que no tienen ni pajolera idea de cómo funciona eso de teletransportarme, pero también que en un rato iba a tener un sueño de cajones. Fui al baño antes para curarme en salud, me eché bastante agua en la cara y al rato bajé a hacer lo que me habían mandado. No entendía tanta prisa si aún no lo tenían listo, al final nos cogía el toro…

Una vez que estuve en el sótano que la mismísima familia Addams envidiaría, la cabeza comenzó a dolerme y entré en una especie de extraño mundo onírico más vívido que nada que hubiese visto en mi vida. James entró detrás de mí, pero ya había alguien más allí abajo y nos pusimos a espiar.

Cerré los ojos con fuerza y al abrirlos la luz intermitente de una bombilla en el techo me molestó al despegar los párpados, pero lo que más me desagradó fue la voz que le siguió y comprobar que aquello de pronto parecía el camarote de los hermanos Marx.

—James, Tron, ¿estáis ahí abajo? —Malak estaba de pie en las escaleras del sótano de Sibila y nos miraba con una expresión entre extrañada y enfadada.

—Sí, bajamos para… —titubeó el ángel, y meneó la cabeza de un lado a otro con la visible intención de centrarse—. Ya voy. James, vamos, tenemos que vigilar que no ocurra nada en la ceremonia —le ordenó Tron, y desapareció más rápido que lo que tardas en escribir Massachusetts sin mirar en San Google. La ángel permaneció sobre las escaleras con los brazos cruzados y cada vez más cara de mala leche.

Tituba pasó por mi lado como una exhalación, llevaba dos botellas de vino contra el pecho y subió sin despedirse; tras ella, salió Alice con algunas velas en las manos y la mirada abatida.

—Jefe, creo que deberías venir a ver esto. ¡Quita, bicho! —Una chica demonio con unos cuernos muy parecidos a los míos, alas y cola, pero de color rojo llamó a Mammón. ¿Quién era?

—Lo siento, tengo que irme —se despidió de mi madre de esa forma tan seca y a mí me dio un apretón en el hombro. La joven demonio nos contempló con curiosidad, sonrió y se marchó.

—No te demores —fue lo único que mi progenitora dijo.

—James, como tardes me encargaré de ponerle yo el nombre al bebé, ¡estás advertido!

Esa frase me sentó peor que si me acabase de clavar una espada celestial y me estuviera muriendo.

—¡¿Podrías darme un poquito de intimidad?! —chilló este. Yo podía sentir que la respiración se me había cortado y que mis párpados no querían hacer su trabajo para no ponerse a soltar lágrimas—. Sarah, no es lo que estás pensando, te lo juro.

—No hay mucho que malentender en esa frase.

—Lo que te dije era verdad.

—¿Qué me dijiste, James? Lo último que recuerdo era caernos al suelo después de bajar aquí y espiarlos a todos.

—Mmm, pero…

—Sarah, vámonos. Nuestras abuelas estarán como locas buscándonos —me urgió Alcina—. Luego te veo, que aquí no es que haya mucha privacidad y creo que Lisbet quería hacer cosas que incluían desnudos integrales, yo no, te lo juro. Yo solo te daré un casto beso en la mejilla —concluyó mi amiga, dejando a Dedi sin palabras y haciendo exactamente lo que había dicho.

—Nada, tienes razón. Ya tendremos oportunidad de hablar. Ve a por todas, Church. Demuéstrales quién eres a esas brujas. Yo estaré esperándote para aplaudirte después de tu exhibición —me alentó James.

—Gracias. Felicidades por tu paternidad, por cierto —concluí, y no le di tiempo a decir nada más.

Corrí de la mano de Alcina escaleras arriba y no pude evitar empujar a la ángel cuando pasé por su lado, esta trastabilló y en mi mente se materializó la imagen de que rodase por todos los escalones y terminase en el suelo con el cuello roto y los ojos abiertos, pero, en lugar de eso, ella tan solo dio un grácil saltito y me sonrió, irónica. ¡Odiaba a esa mala fruta!

Una vez arriba quise apartarme de todos para que me diese un poco el aire y analizar lo sucedido. No iba a revelar que recordaba la cúpula frente a James[7], él tendría un hijo con Malak y yo me negaba a ser la amante de nadie. Me senté en mi tocón favorito, alejada de miradas, y me prometí no llorar.

—Niña, ¿no estás contenta? —La cabra me observaba con una copa en la mano y una túnica que le cubría hasta las pezuñas traseras.

—¿En qué delirante mundo paralelo podría estar contenta después de vivir lo que hemos vivido y regresar a esta mierda?

—En uno en el que puedes hacerlo realidad si sigues mis consejos y haces exactamente lo que te diga.

—Eso es chantaje.

—Solo lo es si no quisieras vivir otra nueva Navidad igual. Vamos, tienes que prepararte para lo que está por llegar.

Me puse en pie y la seguí. Satán sabía que sí que quería, necesitaba que aquello hubiera sido verdad. Me enfrentaría a diez mil pruebas si eso significaba poder volver a ducharme con James. El calor de mi colgante en el pecho me dio la bienvenida, me pasé la mano por la cabeza y no encontré los cuernos, me miré el trasero y el rabo había desaparecido junto con las alas. Me empezaban a gustar esas alas.

—Por cierto, Sarah —pronunció la cabra, y se detuvo en seco—. Los demás no recuerdan nada de lo que pasó, sus instintos saben de qué se deben cuidar y cómo actuar, pero nada más.

—Yo lo sé, y James también, estoy convencida.

—Puede que sí o puede que no. El hechicero va a ir olvidando, no tiene tanto poder para retenerlo en su memoria. Las almas que viajan al purgatorio no deben volver y, si lo hacen, el olvido es su mayor protección.

—¿Y por qué yo no? Quiero olvidar —le rogué sin pensármelo demasiado.

—Porque un trocito de tu alma se ha quedado en aquel lugar y sigue abrazada al nefilim dentro de la cúpula.

—¿Cómo? ¿Me falta un trozo? ¡Madame Blavatsky, no me joda! —Definitivamente estaba permitido decir palabrotas en ese momento.

—Volvamos a la habitación, casi no nos queda tiempo.

Capítulo cinco

Mearte es el mejor motivo para levantarte por las mañanas

James

Vale, la nueva incorporación lo mismo es un tanto excéntrica y mira todo como un cachorrito asustado y emocionado a la vez, pero sigo opinando que todo el mundo es inocente hasta que se demuestre lo contrario, además, lo mismo puede echarme un cable para encontrar a Diego.

—Gracias, James. ¡Esto es alucinante! ¿Ves a toda esa gente?

—Sariel, como me des otra vez las gracias te prometo que te meto en el ascensor, le doy al botón de subir y me cargo el mecanismo para que no baje nadie más —lo amenacé a ver si me dejaba tranquilo un ratito. Puso cara de perrito abandonado y me sentí culpable por borde y por capullo—. ¿Qué gente? No hay nadie, no te estará dando un golpe de calor o algo, ¿no? —suavicé el tono para que la criatura no se echase a llorar.

—Esto es lo que pasa cuando traes a gente sin preparación —se quejó Malak.

—Los espíritus, están por todos lados, nunca había visto a tantos a la vez. ¡Es emocionante!

—Eso da muy mal rollito, tío —le advertí, y se me puso la carne de gallina. Yo no era capaz de ver a nadie más que no fuese a nosotros. Estábamos en el bosque de Cernégula, la ceremonia empezaría en breve y, por ende, podría ver a Sarah de nuevo.

—James, Sariel es el encargado de las almas pecadoras en el cielo —me explicó Tron un tanto hastiado. Como si yo tuviese que saberme el currículo de todos ellos.

—¿Esas no van al infierno? —pregunté, intrigado. Lo último que se me hubiera pasado por la cabeza era que mi amigo fuese el de la guadaña.

—Algunas se cuelan arriba porque no está del todo claro dónde deberían ir, yo soy el que les hace una primera criba antes de llevarlos con tu madre —respondió, y se acercó a un árbol, se agachó y se puso a charlar con la nada, animadísimo.

Nos encaminamos hasta la casa de Sibila e intenté no prestar atención a las conversaciones y los saludos del ángel. Parecía que se habían puesto de acuerdo todos los fantasmas para hacernos una comitiva de bienvenida. El velo se hallaba más restablecido y los muertos ya no campaban a sus anchas como antes, sin embargo, todavía no se había terminado de solucionar y sabía que la bruja continuaba siendo la diana de las culpas con respecto a eso. Estar más presente en el Consejo y tener un puesto superior entre los sobrenaturales me facilitaría ayudarla en ese sentido. En los demás no me dejaba porque tenía la mollera más dura que una obsidiana.

—Sacad las alas —nos ordenó Tron antes de que entrásemos.

—No es cómodo y podemos lastimar a alguien, colega.

—James, el mejor golpe de efecto es una buena presentación. Saca las alas y nadie se atreverá a soplarte —me explicó.

—No, tan solo avisaremos a los demonios de nuestra posición exacta. —Malak estaba de peor humor del habitual.

Creo que el reloj biológico le andaba jugando malas pasadas… Que digo yo que ya que tenía tantas ganas de ser madre podría usar a otro para que la inseminase, ¿no?

Los tres obedecimos a Tron y abrimos nuestras alas, las de mis compañeros eran totalmente blancas, mientras que las mías alternaban esas con otras plumas negras y podían confundirse con grises. Aún no había preguntado si Malak también era nefilim por qué ella no las tenía como yo, pero molaba eso de ser diferente, no te voy a mentir.

El inconfundible sonido de la caravana de las Soliña me indicó que habíamos llegado en el momento exacto. La vi salir del cacharro con ruedas y encaminarse a la laguna. Cuando me lancé a seguirla para que pudiéramos hablar sentí que tenía algo demasiado pegado al culo.

—¿Sí? —le pregunté a mi amigo lapa.

—Nada.

—¿Entonces?

—Entonces ¿qué?

—Cojones, que qué quieres.

—¿Por qué?

—Parecemos tontos, Sariel.

—¿Tú crees?

—Como me digas que tonto es el que hace tonterías la tenemos.

—En realidad es una muy buena definición —respondió, pensativo.

—¡Yo me cago en mi puta madre! —exclamé, y me llevé un tortazo en la cabeza por parte de Tron. Mierda, ya no podía ni blasfemar tranquilo.

—A ver, Sariel, tengo que ir a hablar con alguien.

—Guay —me contestó, y dio un pasito más a mi lado.

—A solas.

—Ah, ¿y qué hago yo?

—¿Ves a esos que están vestidos de color caca de niño chico recién echada? —le indiqué al grupo de hechiceros del sur reunidos en una esquina, demasiado alejados de los demás y manteniendo una conversación en un tono lo suficientemente bajo como para que nadie los escuchase.

—Sí.

—Vale, no los pierdas de vista, pero que no se den cuenta de que los estás espiando.

—¡¿Soy un espía?!

—Eres gilipollas —se me adelantó Malak, y estuve de acuerdo con ella por primera vez desde que nos conocíamos.

—No tardes, yo lo vigilo —se ofreció Tron, y agarró al nuevo por el hombro.

Sentía que el corazón me iba a mil, por su cercanía y porque teníamos que arreglar las cosas de una maldita vez por todas. Vale, la intentaba espiar cada vez que estaba en la tierra, pero mis idas al cielo hacían que me perdiese demasiadas cosas aquí y cuando regresaba era como si viese los capítulos salteados de una serie que te apasiona.

—Es impresionante todo lo que se te puede llegar a pasar por la cabeza en tan poco tiempo, Church —por mucho que me metiese en su mente jamás podría llegar a entender su funcionamiento.

—¡Me tienes un poquito hasta los ovarios! —Esas respuestas también las adoraba, no os voy a mentir, buscarle la lengua era mi razón de existir.

—Cuidado, Church, eso se está empezando a acercar peligrosamente a una palabrota.

Escuchar sus pensamientos sobre mi Pinocho casi hicieron que me pusiera a señalarla con partes indebidas de mi anatomía, y opté por continuar con la guasa para disimular.

—Yo también te he echado de menos, personaje extraño —concluí, y le di un toquecito en la punta de la nariz con el dedo, a lo que ella bizqueó, y quise guardar esa imagen en mi cabeza para el resto de mis días.

La llegada de Pepe y de la psicópata poseída de Alcina me cortaron el rollo, por lo que decidí marcharme, no sin antes prometerme que conseguiría que me escuchase.

Estuve dando una vuelta de incógnito, si de incógnito era pasándome la orden de Tron por los cataplines y escondiendo las alas, aunque los tatuajes que me salían cuando no las tenía expuestas no eran lo que se dice discretos, siempre llamaría un poquito menos la atención que con ellas fuera. Intenté mezclarme con mis antiguos compañeros, el problema era que cada vez que me acercaba a ellos se hacía un incómodo silencio que me golpeaba en el pecho al igual que un huracán, no puedes verlo, pero puede llegar a ser demoledor. Finalmente, opté por desistir y regresar con quienes, por lo visto, eran ahora los míos, por mucho que me pesase.

Vi a Sarah salir de la cocina y entrar en unas escaleras laterales de la casa, iba resoplando y hablando sola. Corrí para aprovechar el momento de intimidad y no pude evitar ponerme a su espalda e inhalar su aroma, ese que me traía por la calle de la amargura. No me dio tiempo a mucho, el mundo estaba en mi contra, os lo prometo. Empezó a entrar gente como si aquello fuese una fiesta clandestina y, después de que la jodida cabra hablase en modo Yoda, nos vimos metidos en una cúpula hermética llena de nieve en la casa de San Cibrán.

No puedo decir demasiado de lo que sucedió allí, tan solo sé que en el fondo de mi alma quería quedarme y no regresar a un mundo en el que mi madre fuese la todopoderosa mandamás del cielo, Max un traidor, estuviese prometido a una mujer que no me calentaba ni los sobacos, y uno en el que Diego no se hubiera vuelto loco. Sí, no pensaba decirlo en voz alta, pero mucho me temía que mi brujita no mintió con respecto a él, y que el oro que relucía cada vez que lo idolatraba se comenzaba a tornar en mercurio.

Aún tenía el sabor de su boca en mis labios cuando Malak apareció sobre las escaleras y soltó una burrada de las suyas con respecto al nombre del bebé que tan solo existía en su imaginación, y la conexión que había conseguido con Sarah se había vuelto a ir a la mierda por su culpa. Lo pude contemplar en el dolor reflejado en sus ojos, me marché y me juré arreglar aquello en cuanto la celebración terminase, mi madre tenía que acabar con esa unión o me tendría pegado a su culo las veinticuatro horas del día y, creedme, eso no se lo desearía ni a mi peor enemigo.

Una vez en el exterior y con mi mala leche en todo su auge, me golpeé con alguien que olía tanto a azufre que no pude evitar arrugar la nariz. Al observarla mejor me sobresalté, era la primera vez que veía a alguien que tuviese el cuerpo rojo y lleno de escamas. Mi expresión debió resultarle divertida, porque me sonrió y asomó la cabeza por la puerta del sótano del que no dejaba de salir gente apesadumbrada. La cabra la había liado otra vez a base de bien, para variar…

—James, vamos —me apresuró Tron, visiblemente nervioso. Me agarró del brazo y tiró de mí hasta que estuvimos los cuatro solos, lejos de oídos indiscretos—. Escuchad bien los tres, no quiero que ninguno se acerque a esa cosa. ¿Entendido?

—¿A quién? —preguntó Sariel, la criatura muy espabilada no es que fuera.

—Al demonio con el que se acaba de cruzar James. Son peligrosos, son los únicos de este lugar que tienen alguna probabilidad de matarnos —nos explicó, y volví a recordar la sonrisa de grandes colmillos de la chica rara.

—No le tengo miedo a ninguna demonia de tres al cuarto —alegó Malak.

—Pues ve a buscarla y así lo comprobamos, yo apuesto cinco a uno a que pierdes.

—Tú eres estúpido —se defendió, e intentó darme un puñetazo, pero di un salto y en segundos estaba a unos metros sobre ellos.

El problema era que desde aquella altura pude ver a la perfección un arcoíris saliendo de una de las ventanas superiores de la casa de Sibila. ¡Sarah, por Dios, por Satán y por los pelos del culo de los gremlins, que no la hayas liado otra vez, que no te ha dado tiempo!

Capítulo seis

En la vida, algunas veces se pierde y otras se tiene una pistola, unas bolsas de basura, cal y una pala

Sarah

Madame Blavatsky se marcó un señor Houdini y desapareció de pronto, para variar. Suspiré, resignada, porque veía que se iba a liar la de Satanás cuando la cabra revelase a todos los aquelarres su estrambótica propuesta para el nuevo liderazgo. Desde ese momento me aparecerían detractoras, envidiosas y amiguísimas, en definitiva, gente de la que no me podría fiar. Vale que acepté, pero tenía un athame pegado a mi cuello, tampoco es que me hubiesen quedado demasiadas opciones…

—¿Dónde vas, brujita? —me preguntó alguien a mi lado que pronunciaba demasiado las eses, y di un ridículo saltito.

—¡Ostia fruta!

—Para ser la hija de Mammón, no es que te parezcas mucho. Me esperaba otra cosa, la verdad.

—¿Perdona?

—No tienes de qué disculparte, la genética va a su bola. Si no, mírame a mí —continuó, y se señaló.

La chica que había asomado la cabeza por la puerta del sótano estaba delante de mí, enseñándome los colmillos y con algo que quise pensar que sería una especie de intento de sonrisa. Tenía el cuerpo lleno de escamas escarlatas que brillaban bajo la luz de la luna, los ojos de un carmesí más intenso con pupilas reptilianas, similares a las de mi progenitor, unos aros le recorrían todas las puntiagudas orejas e iba vestida de cuero negro. Ella sí llevaba sus alas de murciélago extendidas y se veía muy cómoda con su rabo, que meneaba de un lado a otro mientras hablaba como si se tratase de un brazo más. Me acerqué, no mucho, me daba un poquillo de miedo, y le chisté para que dejase de hablar tan alto. No sabía quién era, pero se ve que la extraña me conocía a mí a la perfección.

—¿Quién eres?

—Soy tu prima —me informó, aumentando así mi ya variopinto árbol genealógico.

—Por parte de madre no, ¿verdad? Aunque la abuela es bastante discreta con lo que respecta a su familia, lo mismo alguna bruja tuvo un lío con un… —me detuve un momento y la observé mejor— con un ni pajolera idea, porque igual puedes venir de una mezcla entre bruja y camaleón, bruja y serpiente, en plan Voldemort pero con nariz, o una bruja con un…

—Dragón, pero no tengo nada de bruja, primita. Soy medio demonia, medio dragona. Encantada de conocerte —me saludó, y me dio una palmada en el hombro que casi me desmonta.

Justo entonces apareció Alcina y se colocó delante de mí con los puños en alto para defenderme de la nueva.

—Sarah, escóndete detrás, yo me encargo del bicho —me indicó la poseída de mi amiga.

—¿Le tienes cariño a esta o puedo comérmela?

—¡Menuda obsesión tenéis con comeros a mis amigos! Mira, te voy a decir como le dije a Mammón una vez, y no pienso repetirlo —le advertí, intentando ponerme de puntillas para parecer más alta, porque con su envergadura más los cuernos me sacaba una cabeza—. ¡No se come, caca! Ah, ni se chupa, que esa ya me la sé. Y no sirve que me digas: Ay, Sarah, le estaba salvando la vida por el ombligo como si fuese un caracol. No, no, eso no se hace. La gente no puede ir por ahí mordiendo, chupando, besando y destrozando corazones cuando le dé la real gana para luego marcharse a afilar el Pinocho con la primera fruta gallina que vea, ¡porque eso no se hace! ¿Lo entiendes? ¡No se hace! —fui elevando el tono de voz a medida que las palabras iban saliendo de mi boca sin darme cuenta.

—¿Esto es normal? —le preguntó mi nueva prima a Alcina.

—¿Esto? No te haces una idea... Espera a verla en todo su esplendor, no sabes si reírte o si llevarla al manicomio, se le va la cabra de vez en cuando, pero es buena gente. ¡La cabra! Madame Blavatsky está esperándonos. ¡Corre! —concluyó Alcina, que digo yo que para tener amigas como ella no me hacían falta enemigos. Me cogió del brazo y tiró de mí al interior de la mansión, con el corazón todavía acelerado y hecho pedazos.

—Mammón me debe una de las grandes por esto —escuché decir a la nada a la rara, y después la vi seguirnos.

En la habitación ahora tan solo se encontraban Sibila, mi abuela y mi madre. En cuanto nos vieron entrar vi diferentes reacciones en sus rostros. Mi madre parecía asustada, a Sibila le faltaba unir las manos en modo psicópata a punto de liarla y mi abuela tenía esa calma impuesta que solía preceder a la tempestad. Sin embargo, cuando apareció mi nueva adquisición familiar las tres se pusieron en posición de defensa. Margaret extendió las manos con dos bolas de fuego en ellas, Sibila cogió el palo de una escoba que tenía cerca e hizo un movimiento parecido al de los esgrimistas, bastante ridículo, en mi opinión, y el viento de la Soliña mayor empezó a apagar todas las velas que estaban dispuestas alrededor de una improvisada camilla que supuse sería en realidad una mesa cubierta por una sábana blanca. La respuesta de la rara no se hizo esperar y, en menos de lo que canta un gallo, su tamaño aumentó hasta darse con los cuernos en el techo, el cuerpo se le ensanchó y poco a poco se fue formando la figura de un dragón impresionante y demasiado grande para caber en aquella estancia sin derrumbar la mansión.

—¡Ey, ey, vamos a tranquilizarnos todas! —medié, y me coloqué en medio de la inminente pelea—. Mamá, apaga eso. Abuela, te vas a hartar de encender pabilos otra vez. Sibila, no sé qué estás pensando hacer con la escoba, pero no lo hagas. Y tú…

—Lamia —gruñó la chica, echando humo por lo que ahora era un hocico.

—Lamia, si no quieres que acabemos enterradas bajo escombros, yo que tú volvía a tu tamaño —le ordené, y me miró como si quisiera comerme—, por favor.

—Es un jodido dragón. ¡Cómo mola! —alucinó Alcina.

Sibila se había acercado a su nieta para quitarla del improvisado campo de batalla y aprovechó esa proximidad para atizarle con la escoba en la cabeza. Creo que la vieja le tenía pelusilla a su nieta por llevar a su madre dentro. Sí, es un lío de narices, pero a estas alturas ya deberías entenderlo.

Lamia, que quise pensar que se llamaba así y no me estaba proponiendo nada obsceno, me obedeció justo cuando la puerta se abrió y entró Tituba. Éramos pocos y parió la abuela, nunca mejor dicho… Mi prima paterna se asustó y le lanzó una bocanada de fuego que le quemó el flequillo y las pestañas, la menor de mis tías reaccionó a tiempo para no quedarse calva y se echó un chorro de agua, quedando ahora empapada. Me llevé las manos a la cabeza y me temí lo que vendría a continuación, pero la sangre no llegó al río por el momento; conocía a Tituba y sabía que la cosa no iba a quedar así, os lo aseguro. Ahora me daba penita mi prima, que, por otro lado, mi padre ya podría haberme dicho que la iba a mandar. Vamos, digo yo, que como esto siguiera así íbamos a ser como la familia de los Brady[8], pero más tirando al aspecto de la de los Addams.

—¡Parece un lichi, toto! —exclamó Pepe, que acababa de aparecer también en la habitación.

Eso me proporcionó el tiempo suficiente para ponerme delante de la nueva, que no tenía claro a quién atacar y a quién no, y hacerle de barricada frente a las represalias de mi tía.

—¡Todas quietas de una maldita vez, por Satán! —el grito de mi abuela nos petrificó—. Sarah, ¡explícate antes de que se nos acabe el tiempo y nos vayamos a la mierda frente al Consejo!

—Es mi prima, o eso dice.

—Estoy con Mammón, se ha tenido que ir por una urgencia en el averno. Me dijo que me pegase al culo de su hija.

—¿Podrías dejar de contar a todo cristo que es mi padre? Esto no es como en la Guerra de las Galaxias, o bueno, sí, porque cuando se descubre esa parte todos se quedan con la boca abierta y tal, y como el resto del mundo se entere creo que su expresión sería más o menos la misma.

—Sarah —me avisó mi madre antes de que empezase a irme por los cerros de Úbeda otra vez.

Una campanada estridente sonó y la algarabía y los gritos de fuera por el comienzo de las pruebas de selección entraron por la ventana.

—¡Mierda! —dijimos todas a la vez.

—¡No se os puede encargar nada! —La cabra también había aparecido, menos mal que yo me había puesto delante de la demonia, o la cena consistiría en asado con cuernos—. Soliña, id abajo y entretened a la multitud mientras yo sigo con tu nieta —le ordenó a mi abuela, y esta arrugó el bigote mientras murmuraba cosas ininteligibles, aunque yo sabía que estaba poniendo vestida de limpio a la Oráculo, no nos vamos a engañar—. El resto, id con ella. ¡Ya!

—Pero... —intentó persuadirla mi progenitora, pero Madame Blavatsky le lanzó una mirada de cabra mosqueada nivel Satán y la silenció.

—¿Esa cabra tiene algo que ver con Lucifer? —me preguntó mi prima en el oído.

—Creo que no.

—Pues se dan un aire, en serio.

—¿Conoces a Lucifer? —se exaltó Alcina, que tenía todo su dormitorio lleno de pósteres de Tom Ellis.

—Claro, ¿tú no? —respondió extrañada Lamia, y ahí empezó una extraña amistad entre las dos personas más raras que había conocido en mi vida.

Pasaron de mí como de la caca, Alcina agarró a mi prima del brazo y se marcharon charlando como si se conociesen desde la cuna, o desde el huevo, que no sabía yo cómo nacían los demonios dragón. ¿Te imaginas el tamaño del huevo?

—¡Sarah! —me gritó la cabra. Esta hoy se quedaba ronca como siguiese así, ya verás.

—Es la última vez que se lo pido, que se lo imploro, cambie de opinión, por favor, por Satán y por todos los príncipes del averno.

—No puedo, eres la única que seguirá.

—Explícame eso de que seguirá, que no me ha gustado un pelo.

—Todo a su debido tiempo llegará.

—¡Escupa al Yoda de las narices y hable bien!

La cabra se acercó a mí con la cuerda brillando en su cintura, por un instante estuve tentada de quitársela para que volviera a ser la loca alcohólica ninfómana que me caía bien y no Sauron[9].

—¿Recuerdas lo que te dije antes de que todo esto comenzase? —me preguntó, y permaneció a la espera de mi respuesta.

—Señora, no recuerdo lo que desayuné hoy, no me fastidie.

—No te asustes cuando huelan los muertos, ladren los perros y los rayos te alcancen.

—¡¿Otra vez?! Esto ya lo hemos vivido y acabé en paños menores, colgada de una cruz en medio del campo con vacas asesinas rodeándome. Me niego, dele para adelante al capítulo o algo, repetir cosas que ya han pasado aburre a todo el mundo. —Si os pregunta a vosotros me dais la razón, por vuestra madre.

—Aquella visión no había terminado, tenía un bloqueo…

—Esto no es como cuando quieres leer algo y no te da la cabeza, no puede bloquearse si estamos hablando de morir o vivir. No se trata de una página en blanco a la hora de escribir.

—¿Te callas?

—Vale, pero no me hace ni pajolera gracia por dónde está yendo el tema.

—Algo vuelve a nublarme la visión, no sé si es porque no estoy en mi cuerpo o si es que alguien está intentando ocultar lo que acontecerá. Solo sé que será malo, muy malo, Sarah.

—Pues llamemos a los Ghostbusters[10], pero a mí no.

—Si algo sucede, ve hasta donde convergen todos los mundos, busca el árbol y el pozo lo arreglará. Mis tres hermanas te ayudarán. No puedo hacer nada más ahora mismo.

—¿Adónde?

Fue lo último que me dio tiempo a preguntarle. La música y las risas que se escuchaban hacía tan solo unos minutos cambiaron a chillidos de auxilio, y la sangre se me heló.

—Yo me cago en mi fruta vida…

Capítulo siete

Pide perdón, no permiso, pero si te pillan échale la culpa al de al lado

James

Escuché que Tron me llamó y que pegó otro salto para alcanzarme en cuanto acertó mis intenciones. No obstante, me aburría mucho y había estado practicando esto de volar, a ver si tenía huevos a cogerme… Me lancé hasta el lugar del que salían las luces, lo que en un principio se asemejaba en la distancia a un arcoíris fue perdiendo la mayoría de los colores para terminar tan solo con una gama de grises, lilas, rojos y azules. La luz se posaba sobre las cabezas que la contemplaban atónitas e hipnotizadas por el espectáculo. Algo me olía mal, dudaba bastante que Sibila estuviera haciendo un espectáculo para entretener a los presentes, ella era más de que la adorasen, de ser servida y no de servir.

—¡¿Dónde te crees que vas?! —Los segundos que me había detenido para analizar la situación le habían concedido a Tron la ventaja suficiente para ponerse a mi altura.

—¿Qué crees que es eso? —interrogué, rezando para que la anomalía fuese suficiente para librarme de la bronca por ignorarlo.

—No tengo ni idea, las brujas hacen estas cosas. Son seres extraños —contestó, y me miró mal—. Tu madre me ha dejado a cargo de ti, que sea la última vez que no obedeces a una voz de alto.

—No me jodas, que no estoy en el ejército.

—Exactamente es ahí donde estás, James. Métetelo en la cabeza de una bendita vez y nos harás la vida más fácil a todos.

—Te noto un poco irritadillo desde que saliste del sótano, ¿no, colega?

—Yo no he estado en ningún sótano.

—Mis cojones treinta y tres —empecé a rebatirle, pero cada vez que intentaba recordarlo se volvía todo más borroso y me daban punzadas las sienes.

—¿Qué te pasa? ¿No irás a vomitar?

—Eres igual de sutil y molesta que un grano en el culo, Malak.

—Chicos. —Creí que intentaba mediar el pobre de Sariel, la criatura no sabía dónde se había metido, con lo contento que se puso por bajar a la tierra.

—¡Tu novia sí que tiene cara de grano en el culo!

—¡Ya, dejadlo, no sé si estoy con personas adultas o con dos querubines! —se quejó Tron.

—Chicos… —insistió Sariel.

—¡¿Qué?! —le respondimos los tres a voz en grito.

Levantó un dedo tembloroso hasta la zona del patio donde estaban las luces y abrió mucho los ojos. Cuando nos giramos casi pierdo el control de las alas.

—¿Qué cojones está pasando? —No daba crédito.

—Eso no es bueno. ¿No se suponía que la brecha ya se había casi cerrado? —preguntó Sariel.

—Sí, la tenemos bajo inspección. Neuma nos aseguró que los vigilantes tenían el control de los pocos huecos que quedaban —nos informó Tron sin dejar de mirar el espectáculo.

—Pues me da que algo ha fallado. Vamos, rápido —los insté, pero él se puso delante de mí.

—Tenemos que informar de esto, James. No podemos actuar sin órdenes. Necesitamos un plan, además de más ángeles y nefilim. Solo somos cuatro.

—Tres y medio —recontó Malak.

—No te metas con el chaval —la amonesté.

—No me refería a él, lerdo.

—Yo te mato, cualquier día te mato. Vigila tus plumas de cerca, Malak —la amenacé—. ¡Mirad lo que hay allí!

Tal y como pensé, los tres se giraron rápido para enfrentarse a algún peligro, y aproveché para zafarme y correr en busca de Sarah.

En el patio de Sibila había tanto bebés tirados por el suelo gateando como criaturas demoníacas o espectros. Me fijé en que cada vez que una luz atravesaba a alguien lo cambiaba en cuestión de segundos. Tenía que evitar por todos los medios que esas cosas me rozasen, por lo que continuar volando era mi mejor opción. De pronto me detuve en seco al recordar algo importante que pasé por alto, ¿dónde estaban los prisioneros? La idea de traerlos a la ceremonia era para someterlos a un consejo de guerra delante de todos y que así los que quedaban libres afines a su causa supieran las consecuencias y desistieran de seguir con su apoyo.

—¡Mierda! ¡Es una trampa! —grité a los tres celestiales que me seguían de cerca—. Tron, ve a por los refuerzos.

—¡No sin ti! —respondió el muy terco.

—Me niego a transformarme en una de esas cosas, yo me largo.

Antes de que a Malak le diese tiempo de huir, como la rata egoísta que ya sabía que era, una luz roja la atravesó y cayó al suelo envuelta en una bola que se tornó opaca, y dejamos de distinguir lo que había en su interior. En cuanto la luminiscencia tomó una nueva víctima y se apartó a otro lado, dejó en el lugar en el que debería de estar la nefilim a una cerdita regordeta y sonrosada que gruñía y me miraba mal. Si no hubiéramos estado en esa situación os juro que habrían escuchado mi risa incluso en el mismísimo averno.

Tron voló en picado hasta ella y la cogió en brazos. Malak se revolvió y le mordió, pero este aguantó, estoico, y la asió con más fuerza mientras regresaba hasta donde estábamos nosotros. Me daba que de animal era igual de chunga que de celestial, la verdad. De pronto me empezaban a entrar un montón de ganas de comer parrillada de carne…

—¡Vámonos! —me ordenó Tron otra vez.

—¿Quieres convertirte en cerdo? Pues llévate a Peggy y cuéntale a mi madre lo que está pasando—. Malak me gruñó y nos enseñó dos pequeños colmillos—. Sariel y yo nos quedamos como avanzadilla. No podemos abandonar a toda esta gente sola, Tron. Ten un poco de humanidad por una vez en tu vida, eres un ángel, por el amor de Satán —se me escapó eso último, con lo bien que me estaba quedando el discurso, y me puso cara de querer arrancarme un ojo—, de Dios, por el amor de Dios.

—Yo creo que estos espíritus son algo raros —intervino Sariel con una aplastante tranquilidad.

—¿A qué te refieres? —quise saber cuando otro rayo salió de la ventana, demasiado cerca de nuestra posición, y pasó por el centro del círculo que teníamos hecho los tres en el aire.

—Como te pase algo mientras no estoy, te juro por lo más sagrado que te resucitaré para matarte con mis propias manos, James. Sariel, cuida de él, y mucha suerte, muchacho, la vas a necesitar —le advirtió a mi nuevo compañero, y salió volando sin despedirse tras su amenaza de muerte. Los ángeles cada vez me caían peor, os lo juro.

—Vamos a buscar a las Soliña, seguro que ellas sabrán qué está pasando antes de que se líe todavía más.

—¡James, mira!

Lo cierto es que si me llega a decir que había un burro volando me lo hubiera esperado más que lo que vi. Los bebés demoníacos estaban corriendo de un lado a otro, a cuatro piernas o patas o como quieras llamar a sus extremidades extrañas, persiguiendo a los cerdos con la visible intención de comérselos. Los fantasmas volaban demasiado cerca de nosotros y comenzaba a acojonarme un poco, la verdad. Esquivé un rayo gris por pocos milímetros y este le dio a un hechicero del sur en toda la cara, sucedió lo mismo que con Malak minutos antes, solo que cuando la luz se evanesció en su lugar apareció el mismo chaval con la cara demacrada y con pústulas bastante asquerosas en la piel. Desde la distancia a la que estábamos no vi nada más, y tampoco es que me fuese a acercar para verle mejor. Lo que sí contemplamos con total nitidez y perplejidad fue cuando se giró hacia una bruja que todavía no había cambiado y la mordió en la yugular, arrancándole el trozo.

—¡¿Eso qué mierda es?!

—Un zombi —respondió Sariel como si fuese lo más normal del mundo.

—¡¿No me jodas que existen los malditos zombis?!

—En realidad hace muchos siglos que no, conseguimos erradicarlos de la Tierra, pero se ve que han vuelto.

—¿Me explicas por qué cojones estás tan tranquilo?

—Somos los buenos —contestó, y se quedó tan pancho.

—¿Y?

—Los buenos siempre ganan, James.

«Tenía que haber elegido precisamente hoy para que me acompañase el Dalai Lama de los ángeles. Bien hecho, James, eres la polla en almíbar…».

«¿A quién dices que has traído?».

«¡¿Sarah, eres tú? ¿Estás bien? ¿Dónde estás? ¡Voy a buscarte, no se te ocurra moverte!».

«La Oráculo se ha puesto en modo Yoda y se ha pirado. Estoy escuchando gritos desde aquí, voy a bajar a ver qué pasa».

«No, no lo hagas. Escóndete hasta que llegue».

«No somos pareja, James. Asúmelo de una vez. Además, ¿cómo que no me mueva? ¿Desde cuándo me das órdenes? Eres un tóxico, que lo sepas. Faltaría más, y lo siguiente ¿qué será? No te pongas esa falda, Sarah, sin maquillaje estás más guapa, mejor quédate en casa limpiando mientras yo me voy con los colegas a buscar ninfas del bosque. Ah, no, perdona, que ahora te van más las gallinas cluecas».

«¿Qué?».

«¡Ni qué ni ca, que yo me pongo lo que me dé la gana!».

Antes de que pudiera seguir con esa absurda conversación, la vi salir por la puerta de la cocina y quedarse helada frente al espectáculo. El día que me hiciese caso el mar se secaba, en serio. Se dio la vuelta para ver el resto del patio y una luz lila se dirigió a su espalda, volé todo lo rápido que pude y me puse de diana para salvarla, entonces todo mi mundo cambió y algo raro entró por mis fosas nasales dejándome sin respiración.

Capítulo ocho

No tienes tanto tiempo como para perderlo, haz lo que te salga del toto

Sarah

Salí corriendo hasta que los pensamientos de James invadieron mi cabeza y me detuvieron. Al final terminé enfadada con él, para variar. Teníamos una relación tóxica, ya queráis llamar de amistad o de lo que os dé la gana, pero lo cierto es que siempre, absolutamente siempre terminaba liándola, y eso no era sano para ninguno de los dos. Salí de la cocina al patio, decidida a mandarlo a pastar, cuando el dantesco panorama que se abría frente a mí me dejó petrificada.

Una luz emergía de una de las ventanas superiores de la mansión y a mi alrededor había un numeroso gentío histérico por todos lados. Espera, ¿eso son cerdos? Oye, que lo mismo me habían sometido al ritual ese raro de los chakras y la había palmado o estaba alucinando, que cuando se juntaban mi abuela y Sibila no me fiaba un peo de lo que pudiese suceder. Parpadeé unas cuantas veces y me pellizqué en el brazo para ver si era real o fruto de alguna droga que me hubiesen suministrado, aunque no, aquello dolía, tenía que estar despierta, pero ¿dónde me encontraba esta vez?

Un segundo, que me estaba entrando un mareo considerable por lo que veía. Un grupo de bebés diabólicos se comían un cerdo y usaban sus tripas como improvisado látigo para aporrearse entre ellos. ¡Ay, Satán de mis entretelas!, ¡vaya asco más grande! Me giré para no seguir contemplando la dantesca imagen y algo me golpeó en la espalda. Mira, os juro que como uno de esos enanos sádicos me hubiera tirado un trozo de cerdo los ahogaba en el lago. Vale, yo no, pero pensaba llamar a la chunga y ya verían, ya…

Me volví con miedo a lo que pudiese encontrar ahora y debajo de mis pies, al más puro estilo de Moisés en el Nilo, había otro bebé. En un principio reculé, espantada por lo que la criatura pudiese hacerme; no obstante, este era bastante diferente a los demás. Era sonrosadito, en lugar de rojo grano a punto de explotar y, además, tenía dos graciosas alitas a la espalda. Me miró con unos enormes ojos azules y me echó los brazos para que lo aupase. No lo pensé, lo mismo opináis que estoy peor que la cabra, pero mi conciencia no me habría permitido volver a dormir por las noches si lo hubiera abandonado en medio de aquel caos. Lo abracé y lo estreché contra mi pecho con la intención de proporcionarle algo de calor y protegerlo con mi vida si fuese necesario.

—¿De dónde has salido tú, pequeñín? —le pregunté con la voz que le ponemos a los cachorritos. Sí, vosotros también le habláis así a los bebés, a los gatos, a los perros, a los conejos y a todo bicho viviente que mida menos de medio metro, no lo neguéis.

—¿Estás bien?

La inesperada voz me sobresaltó y casi mando al neonato encima del árbol. Recordatorio mental, entregárselo a alguien responsable antes de que me lo cargue yo en vez de los bichos esos. Delante de mí se encontraba el ángel más desgarbado que hubiera visto jamás. Se le marcaban unas oscuras ojeras en la cara, era delgaducho y no más alto que yo. Su apariencia me hizo desconfiar de él, lo reconozco. No me juzguéis, no sabía bien dónde estaba, había cosas raras y me hablaba una especie de ángel con pinta de estar famélico y que no le hubiera dado el sol en su vida, eran datos para tener en consideración.

—Sí, ¿quién eres?, ¿dónde estoy y qué cajones está sucediendo? —lo interrogué, sin percatarme que estaba achuchando más de la cuenta al bebé hasta que escuché unos ruiditos de algo que intentaba respirar—. ¡No te mueras! Respira, enano, no es tan difícil —regañé al pequeño, y este me puso mala cara, no, si encima iba a ser exquisito…

—Soy Sariel, he venido con James, Tron y Malak a la ceremonia, pero el primero se me ha perdido y los otros dos han ido a por ayuda. Me temo que solo me tienes a mí como refuerzo —se disculpó, y me inspiró ternurita.

—Pero ¿esto es real? No me fastidies que cada vez que la Oráculo se pone en modo enigmático tengo que salir pitando porque quieren matarme —protesté, y el ángel me empujó a un lado.

Una luz azul colisionó contra una bruja que se nos acercaba corriendo con los brazos en alto, perseguida por unos bebés que corrían como si fuesen conejos. Al instante siguiente, el resplandor se tornó en una bola que la envolvió para después desaparecer y dejar en su lugar a la misma bruja, solo que con la gran diferencia de que podíamos ver a través de ella, su corporeidad se había ido a por pan y ahora era un fantasma.

—Así que esa es la de los espectros. —Aquello pareció más bien un pensamiento en voz alta que algo que estuviese dirigido a mí.

—Explícate y vamos a buscar a mi familia, ellas sabrán qué hacer —le urgí antes de que nos diese alguna de las luces esas.

El mini alado había cogido una postura en mis brazos que parecía comodísima y se chupaba el dedo mientras roncaba, totalmente ajeno al pequeño detalle de que el mundo se estaba desmoronando a nuestro alrededor. En esos instantes le tenía un poco de pelusilla, no voy a mentir.

—He podido comprobar que la luz azul transforma a la gente en espíritus, la morada en bebés demoníacos, la roja en cerditos y la gris en zombis. Es curioso, nunca había visto nada parecido, tendré que analizarlo —detalló con total parsimonia, pero ¡¿este de qué tenía la sangre, de horchata?!

—¿Esos enanos del demonio se están comiendo a los frutos cerdos que dices que son personas?

—Exacto.

—¿Qué zombis? ¿Dónde mierda hay zombis? No estamos en una película de las malas de serie B, ¿entiendes? Esto no es una ida de olla de Peter Jackson[11]. Si estuviera aquí Tituba te pediría el nombre del camello o el vino escondido o algo. ¡Eso es imposible, ángel de las narices!

No me dio tiempo a continuar hablando porque, al igual que si lo hubiéramos llamado, del mismo sitio del que vino la fantasma bruja, ahora andaba como borracho lo que supuse que alguna vez fue un hechicero del sur. Tenía la boca ensangrentada y unas feas costras en las partes de piel que quedaban al descubierto.

—Mira, ese es un zombi de los que te he dicho —sonrió, satisfecho, el ángel sabelotodo que me estaba empezando a caer bastante mal. Con mi tía Alice, si esta no pudiese ser su madre, se llevaría a las mil maravillas—. Te recomiendo que nos vayamos cuanto antes, no parece que vaya muy rápido, pero si nos quedamos aquí lo mismo te arranca un trozo.

—¿A mí? ¿Y por qué a mí, listo?

—Porque yo vuelo y tú no —respondió, y se señaló con el pulgar a la espalda como si le resultase incomprensible que se me hubiera pasado por alto dicha obviedad en esos momentos. ¡Menuda hostia le daba con la mano abierta!

«¡James, luego seguimos discutiendo, pero creo que necesito una ayudita! Estoy con uno de tus nuevos colegas y creo que quiero asesinarlo por engreído. ¿Dónde estás?».

—James está fuera de cobertura ahora mismo —contestó Sariel en voz alta.

—Es de mala educación meterse en conversaciones ajenas, ¿eso también lo sabías?

—En realidad estás hablando por un canal abierto, es como si pillas una radio y lanzas un mensaje. Te puede contestar cualquier ángel que esté en la tierra. ¿Cómo crees que reza la gente?

—De rodillas y seguramente que no pensando en ti.

—¿Eso ha sido un insulto? No ando muy familiarizado con tu forma de hablar. Cuando los entes llegan a mí lo único que suelen contarme son mentiras, la verdad.

—¡Yo me cago en mi fruta vida!

—Zarah, ze eztá liando parda. ¿Qué haz tocao? —Pepe se acababa de materializar en mi hombro.

—¡Pepe, te quiero! ¡Jamás en mi vida me había alegrado tanto de verte!

—A otro gallo con ezas plumaz. Ezo mizmo me dijizte en el averno y luego me dejazte tirao por el jodido bicho pelúo…

—Vaya inquina le tienes al pobre Church, en serio. No tienes edad para tantos celos.

—¿Nos vamos? —nos interrumpió Sariel.

—Me iré cuando me dé la real gana, estoy manteniendo una conversación sin canales abiertos.

—Pues esos zombis que vienen detrás del de antes están a punto de llegar. Me voy marchando yo y ya me cuentas cuando te vea al otro lado —agregó, y se agachó un poco para marcarse un «madre de James» y salir volando de un salto.

—Ah, no, de eso nada. —Corrí hasta él, intentando que no se me cayese el bebé, y lo sostuve del brazo con fuerza para que no pudiese escaquearse—. Aquí o todos o ninguno. ¿No os ponen películas en el cielo? Ahora somos los tres mosqueteros, si uno cae, caemos todos.

—Yo quiero zer D'Artagnan.

—Ese no era un mosquetero, era el de los dibujos de los Mosqueperros.

—Puez me pido el Beagle.

—Ese es el mismo. ¿Cómo es que cuando hablas en otros idiomas no tienes acento? —pregunté, extrañada.

—Porque zoy trilingüe, carajota.

Mientras tanto, los lentos habían ganado terreno, los fantasmas parecía que se habían multiplicado y sobrevolaban el patio ululando de un lado a otro, los cerdos cada vez eran más escasos y los bebés estaban tumbados tirándose eructos.

—Pepe, ¿has visto a Alcina o a alguna Soliña? —lo interrogué antes de que no nos quedase más tiempo para estupideces.

—Qué va, no eztán por ninguna parte, Zarah.

—¿Estas fiestas suelen ser siempre así, prima? —Lamia salió de la cocina con los ojos como platos, mirando a todos lados—. ¿Me puedo comer al angelito o también te vas a poner tiquismiquis con él?

—¿Dónde está Alcina? —quise saber, esperando que al menos ella tuviera noticias de mi amiga.

—Se fue con Sibila y la del bigote arrugado. Creo que no les caigo bien —respondió, y se encogió de hombros.

—Esto tiene que ser una pesadilla, en serio. Despertadme, por favor —rogué.

—Entonces, ¿me lo puedo comer? —insistió mi prima, y noté que el ángel se escondía detrás de mí.

—¡No! —chillé, despertando al pequeño, que empezó a llorar y llamó la atención de todavía más bichos hacia nosotros.

Lamia se giró, le dio una patada al zombi que estaba más cerca y la cabeza de este salió volando por los aires, atinó justo en el centro de los otros que lo seguían y los derribó igual que si estuviese jugando a los bolos.

—A esos sí me los puedo cargar, ¿no?

—Ma enamorao —nos informó Pepe, y cambió de hombro para ponerse ahora encima del de Lamia. Era el mayor chaquetero del mundo, comprendía que Tituba no lo quisiese cerca.

—No, no puedes. Son personas, o lo eran, o lo son. Sariel, ¿qué hacemos? —Coloqué la pelota sobre el tejado del ángel, que parecía estar empezando a ponerse nervioso por primera vez.

—Yo me decantaría por regresar al cielo, la verdad. Esto no me concierne.

—¿Y tú te haces llamar ángel? —lo amonesté empezando a cabrearme muchísimo.

—No, me llamo Sariel.

—Te prometo que si me lo trago entero nadie nos pilla, prima —propuso Lamia, y me pareció una oferta bastante tentadora.

—Noz eztán rodeando —avisó Pepe, quien con un ojo miraba embelesado a mi prima y con el otro bicheaba para los lados.

—¿Qué dijo Madame Blavatsky antes de desaparecer? Piensa Sarah, piensa —me dije en voz alta para centrarme, si me preguntaba o estudiaba cosas de cabeza me resultaba mucho más complicado que hacerlo diciéndolo.

—¿A quién le preguntas? —interrogó Sariel, ahora aún más pálido que antes.

—Calla, que así no puedo —protesté, y seguí con mi monólogo externo personal—. Si algo sucede, ve… ¿A dónde? ¿Dónde tenía que ir?

—Sarah, de verdad que yo voy y vengo en un momentito y traigo refuerzos —imploró el ángel.

—Prima —la llamé.

—¿Me lo como?

—No, pero agárralo, que no escape —le ordené, y ella corrió, encantadísima, a obedecerme, ocupando mi lugar y sosteniendo al chico del brazo por mí.

Mientras tanto el bebé no dejaba de llorar, las flatulencias de los demonios enanos me levantaban el estómago y juraría que la cabeza que Lamia había arrojado lejos ahora estaba más cerca y me acababa de sacar la lengua.

—Mis tres hermanas te ayudarán —seguí intentando recordar.

—¿Tengo más primas?

—Satán, dame paciencia, por tu madre.

—Zarah, ze están reagrupando de forma rara. Mira. —Pepe señaló con uno de los cuatro dedos que tenía en las patas anteriores.

En efecto, los trozos de los zombis intentaban formarse como si de un Potato se tratasen, y no atinaban en absoluto. Sin embargo, ver una cabeza en donde debería ir una pierna y un brazo saliendo del cuello no logró tranquilizarme.

—¡Donde convergen todos los mundos! ¡Eso es! ¿Alguien sabe qué significa? ¡Venga, cerebrito, piensa! —le grité al ángel antes de que fuese demasiado tarde—. Piensa, Sariel, piensa. Un árbol, un pozo, tres brujas. ¡¿Dónde es?!

Estaba a punto de entrar en pánico cuando el alado reaccionó.

—¡Lo sé! —anunció, victorioso.

—¿Y noz lo vaz a contar o cómo lo vez, machote?

En ese instante, Alcina, o algo que se parecía peligrosamente a ella, salió de la cocina, detrás iba mi abuela, volando en forma de espectro, y un cerdito con el flequillo azul en donde debería tener los pies que supuse que era Sibila. Se me llenaron los ojos de lágrimas cuando miré a la derecha para dejar de verlas y me topé con el hasta entonces bello rostro de mi progenitora lleno de pústulas supurantes. Todo había acabado, nuestro mundo se había derrumbado sin siquiera comprender por qué. Estaba a punto de caer de rodillas, derrotada y sin ánimo de seguir luchando, cuando Lamia sostuvo por el cuello a Sariel y lo zarandeó con fuerza.

—El árbol Yggdrasil, se trata del árbol. Está conectado con los cuatro mundos: el cielo, el infierno, el limbo y la tierra. ¡Es allí, lo juro!

—Más te vale —lo amenazó mi prima, y todo se llenó de un humo carmesí.

Capítulo nueve

Un amigo es ese que lo sabe todo de ti y te sigue hablando porque teme por su vida

Sarah

Tragar el humo rojo que nos envolvía era como tomarte dos chupitos de infierno mezclados con absenta y chorrito de Jägermeister. Recordé a Tituba y lo mucho que le gustaría estar allí metida inhalando aquello que, de seguro, me dejaría un dolor de cabeza considerable. A mí no me haría demasiado daño, pero en lo que respecta a los dos de plumas no lo tenía tan claro.

Tal y como imaginé, los efectos no estaban siendo los mismos para todos. Mientras que yo cogía la cogorza de mi vida, oí, que no vi porque el humo se podría cortar con un cuchillo, a Sariel toser como si estuviese a punto de morirse y el bebé lloraba a pleno pulmón, lo que hacía que todavía aspirase más de ese gas carmesí. Lo apreté contra el pecho para tranquilizarlo y sentí que se enganchaba con sus manitas a uno de mis senos. Aquello pareció tranquilizarlo un poco y preferí dejarlo y rezar para que lo que nos ocultaba se disipase rápido.

Por un momento dejé de sentir el suelo bajo mis pies y la ingravidez, combinada con el azufre que percibía en la garganta, mezclada con Satán sabrá qué, hizo que se me revolviese el estómago. El ala de Sariel me golpeó en la espalda y me lanzó contra la etérea pared que nos retenía.

—¡Lamia! —le chillé para que detuviera lo que quiera que estuviese haciendo, porque eso solo lo podría estar provocando alguien que perteneciese al mismísimo infierno y ella tenía todas las papeletas de ser la culpable.

Notaba la cara aplastada cuando de pronto lo que me sujetaba desapareció y caí de rodillas, intentando no lanzar al bebé. Me lloraban los ojos y no era capaz de ver nada del entorno. Tan solo esperé que estuviésemos lejos de Cernégula o que me despertase en mi cama con mi madre y mis tías gritándose en la cocina.

—¡Querías matarme! —Esa era la voz del ángel, así que al menos morirse no se había muerto, enfadado se le notaba, eso sí.

—Te he salvado ese escuchimizado trasero, ingrato del cielo —mi prima también se encontraba bien.

—No veo ná, creo que me he quedao ciego. No volveré a ver un buen par de tetaz. ¡Zocorro, Zarah! —Ese no se terminaba de enterar de que ya estaba muerto…

Me froté los ojos e intenté respirar de nuevo aire que no estuviese contaminado. No fue hasta algunos minutos después que comencé a recuperar la visión y di gracias al averno por estar ya en el suelo o me habría caído de culo.

—Los ángeles no servís ni para estar escondidos. Sois unos endebles.

—Mira, la próxima vez lo haremos a mi manera, a ver cómo te encuentras tú después. Nos montaremos en una nube y te llenaré la boca con ella. ¿Te parece?

—Inténtalo y te arranco las alas.

Goku cuando se iba al cielo montaba en la nube Kinton, lo mismo era un ángel desde el principio mezclado con mono y por eso nunca se moría por mucho que lo matasen o se fuese al edén. No es tan descabellado.

—¿Se ha quedado tonta? —preguntó el ángel.

—Creo que no, su amiga me dijo que le pasaba bastante eso de quedarse en trance. A lo mejor es algo de brujas, no es que tengan mucho cerebro.

—Estoy aquí, ¿sabéis? Podríais cortaros un poquito —protesté, y el bebé lloró de nuevo como si le hubieran puesto el amplificador de AC/DC en los pulmones.

—Creo que tiene hambre —conjeturó mi prima.

—O lo haz envenenao y eztá muriendo entre terrible zufrimientoz —añadió Pepe justo cuando ya dejé de ver siluetas y mi retina pareció estabilizarse.

Nos encontrábamos en una ladera que olía a aire fresco, a rocío y a vida. Totalmente contrario a la putrefacción que nos había transportado. El cielo era del mismo azul que el de los Simpson y me juré que si pasaba un enano amarillo en patinete me tiraba por un barranco. El sonido de agua corriendo no muy lejos de nosotros me indicó mi siguiente movimiento. Agarré bien al pequeño llorón, me puse en pie y seguí mi instinto.

—¿Dónde vas? —quiso saber Lamia.

—A limpiarme y a beber agua antes de que me entren cagaleras, que cada vez que me mezclo con mejunjes extraños de los paranormales termino con gastroenteritis. Además, creo que este se ha cagado.

Me siguieron sin protestar y a los pocos minutos nos encontramos frente a una cascada no demasiado alta que moría en un laguito. Las vistas eran preciosas y la calma que rodeaba al lugar consiguió mitigar un poco la pena que sentía en el corazón después de la última imagen de mis seres queridos, que no se me borraría jamás de la retina y sustituiría a otra de momentos felices. Sentí una lágrima rodar por mi mejilla y la enjugué antes de que nadie pudiese verla. No podía romperme, no ahora, no aún. Primero descubriría qué había pasado, vengaría a todos los que habían muerto o sido transformados y después ya vería cómo seguía respirando. Con esa decisión grabada a fuego en el alma levanté la cabeza, respiré y me centré como nunca lo había hecho.

—¿Por qué has supuesto que las indicaciones de Madame Blavatsky nos debían conducir hasta aquí? —le pregunté a Sariel mientras este se iba desnudando como si estuviéramos en los Caños de Meca en Cádiz y mandó a tomar por saco toda mi determinación.

Miré de soslayo a Lamia y a Pepe, que se encogieron de hombros a la vez, dándose un espeluznante parecido. Si ella era mi prima y él mi tío, ¿entre ellos se tocaban algo? Bueno, el sapo seguro que terminaría tocándole los ovarios, de eso no había duda.

—¡Eh, tú, enclenque! ¿Qué haces? —cuestionó mi prima cuando Sariel ya se había deshecho de la camiseta y de los pantalones. Bajo esa ropa holgada se descubrió un cuerpo marcado y fibroso sin un ápice de grasa. Tan solo se dejó un cinturón con dos dagas negras como el ónice, y podría jurar que estaban hechas precisamente de ese material.

Tuvo la deferencia de girarse para que tan solo le viéramos las nalgas y entrar al agua hasta que le cubrió la cintura. Pues no estaba nada mal el blanquito, fíjate lo que te digo. Justo entonces, el bebé me dio un tirón del pelo que casi me lo arranca y me entraron ganas de jugar a tirar la piedra a ver cuánto bota sobre el lago con él.

—¡Fruto querubín de las narices!

—¿Me lo como? —La ansiosa mirada de Lamia me dio un poco de miedo, porque la pregunta no parecía ningún tipo de broma macabra.

—No, no puedes. Eres como Tituba, pero sin camellos de por medio —contesté, exasperada.

—¿Está buena?

—No, hazme cazo, ez una ruina de mujé —le respondió el sapo por mí, y no pude más que poner los ojos en blanco frente a la insólita situación.

El bebé seguía enfadado y quería cogerme el pelo de nuevo, Pepe y la dragona demoníaca estaban opinando sobre si Tituba era una buena opción para hacer guarrerías y, para terminar la escena, el ángel pálido se aseaba con total parsimonia. Ah, perdona, que se me olvidaba decir que no teníamos ni pajolera idea de dónde diantres estábamos ni de qué hacer a continuación para salvar a los aquelarres, a los seres sobrenaturales y, si me apuras, hasta a la cabra…

—¡Satán, una ayudita, una señal, algo, por favor, por Lilith y por todos los cuernos del averno! —empecé a rogar en voz alta, cuando una piedra me atizó en la cabeza y al instante sentí el calor de la sangre brotar del lugar golpeado.

Lancé un quejido y me agaché para no seguir siendo diana fácil de quien nos estuviese agrediendo. Agarré al pequeño, que ahora tenía cara de preocupación o de estar cagándose, por todos los príncipes demoníacos, que fuese la primera, y me retiré justo a tiempo de esquivar una segunda pedrada.

—¡Nos atacan! —chillé para que el resto de mi equipo dejase de hacer el estúpido y se pusiera a cubierto, aunque no sé bien dónde, porque los árboles nos pillaban bastante lejos.

Mi prima me prestó atención y vio la sangre caerme por la mejilla. Olisqueó el aire, se transformó en dragón y se situó delante del mini alado y de mí para cubrirnos. Esa era otra opción bastante viable para que dejasen de apedrearme, la verdad. El ángel salió del agua, agarró sus dos dagas y se puso al lado de ella. Exacto, no se había vestido, para qué… Ahí iba él, con su colita al viento, cual crin de caballo jerezano purasangre, con sus pelillos asomando por los bajos y todo. Pepe desapareció de su ubicación y reapareció en mi hombro.

—¿Qué paza?

—Nos atacan, pero no sé ni desde dónde ni quién. ¿Puedes ir a mirar? —le pregunté, intentando controlar la hemorragia con una mano, con la otra apretaba al enano contra mí.

—¿Por qué tengo que zer yo? No hemo zacado palitos ni nada, me niego. Bueno, eze zí lo ha zacao, pero dudo mucho que zea el má grande —se burló de Sariel y empezó a reírse como si no hubiese un mañana.

—Huelo algo —nos interrumpió Lamia—. Es una mezcla entre azufre, petricor y especias. ¿Conoces a alguien o algo que huela así?

—Soy más de identificar a la gente por sus nombres, llámame rarita —ironicé, justo cuando una explosión lanzó proyectiles de piedras, tierra y musgo del lago en nuestra dirección.

En la confusión sentí que algo me tocaba el hombro y al girarme vi a una niña de no más de doce años con los ojos completamente negros, y cuando digo completamente es completamente…, nada de blanco, todo su maldito globo ocular era un pozo negro en el que podías reflejarte si los mirabas al igual que si de dos espejos se tratasen.

—¡Hola! —me saludó, y di unos pasos hasta quedar pegada a la espalda del dragón, con las piernas temblando, el bebé apretado más que un corsé y ganas de querer recuperar mis alas para poder escapar volando de aquel insólito lugar.

—Sarah, ¿estáis bien? —se interesó Sariel, al que los improvisados proyectiles le habían dejado algunas heridas tanto en el pecho como en la cara y los antebrazos.

Cuando se percató de la presencia del extraño ser, el ángel tomó una postura defensiva con las dos dagas en alto y, sí, con el péndulo oscilando como si se tratase de un badajo[12] tronando a las doce en la iglesia.

—¿Qué hacéis aquí? —siguió hablando la niña.

Por lo visto, estar delante de un dragón rojo de casi dos metros, un sapo medio translúcido, una chica con un bebé con alas en brazos y un ángel en pelotas le importó tres pepinos. Perdón por la referencia, mi cabeza no hacía más que pensar en cosas alargadas. De esta iba al infierno, menos mal que James estaba fuera de cobertura, por cierto, esperaba con todo mi corazón que estuviese bien. Su palito era más grande que el de Sariel, que todo había que decirlo. El bebé soltó algo parecido a una risotada y me sacó de mis sucios pensamientos.

«Sarah, por tu madre, que no es momento, céntrate», me regañé mentalmente a mí misma.

Mi prima dio un paso al frente, ya que la niña nos había emboscado y llegado por la retaguardia sin que nos diésemos cuenta. No obstante, dudaba que hubiera sido ella la que acababa de hacer explotar medio lago para conseguirlo. Si estaba en lo correcto, no andaba sola y seguíamos siendo un blanco fácil.

—Lamia —le grité—, date la vuelta y vigila que nadie nos ataque desde el frente. Sariel, por tu Dios, por los míos y por los del resto de los planetas de la galaxia, ¡vístete! —Me sentía como un general al mando de un ejército, reducido, vale, pero ejército al fin y al cabo.

Todos me obedecieron, el ángel cogió su ropa y se la puso con una rapidez inhumana, la dragona se volvió con cara de pocos amigos y humo saliéndole de la nariz y yo permanecí en el mismo sitio, aguardando a que la cosa aquella con aspecto de niña se explicase, nos matase o hiciese algo que mi cerebro pudiese analizar.

Capítulo diez

Se necesitan cuarenta y seis músculos para ponerte mala cara y solo seis para darte un guantazo, estoy mirando para minimizar futuras arrugas

James

Después de que el humo se disipase me empecé a sentir extraño. El mundo se agrandó frente a mis ojos en cuestión de segundos y aprecié que mis extremidades se acortaban y que mi barriga se redondeaba. Entré en pánico cuando me contemplé a Pinocho, fui a tocarlo para ver si el pobre espabilaba o algo y me encontré con unos regordetes dedos que no reconocí como míos. Desde el suelo pude ver el culo de la pelirroja a la perfección, a continuación, se giró, me miró y frunció el ceño. Intenté hablarle sin éxito, de mi boca tan solo salían balbuceos sin sentido y más babas que cuando Pepe se metía en el baño para espiar a Tituba. No me quedó más remedio que extender los brazos y poner cara de bueno, a ver si así la bruja se apiadaba de mí y me ayudaba a volver a mi tamaño natural.

Gracias al cielo, o al infierno, que ya no sabía a quién agradecerle mis desgracias a estas alturas…, Sarah me levantó y me estrechó contra su pecho. Vale, no voy a negar que eso se sintió jodidamente bien y que un ratito más de aquella manera tampoco me iba a matar, o sí, porque el agarre comenzó a resultar asfixiante y dejé de sentir el aire en los pulmones. Había tenido que hacer algo muy chungo en otra vida para que me sucediesen todas esas mierdas, en serio.

Al momento llegó Sariel y suspiré, aliviado. Él sabría qué hacer para ayudarme, a mí y a Pinocho, porque mi apéndice daba bastante pena en esos instantes, y como Sarah se diese cuenta el pitorreo me duraría para el resto de mi vida. Intenté comunicarme con el ángel de forma mental por el canal que teníamos para ello y no ocurrió nada de nada. Me concentré con todas mis fuerzas, sin embargo, por el gesto de terror que puso la bruja supuse que mi expresión era más la de alguien que se estaba cagando que la de una persona pensando. ¿Sería un cerdo como Malak? No, por favor, un cerdo no. Eso me pasaba por reírme de la tetona desagradable.

Entró en escena la demonia roja con la que me crucé al subir del sótano. ¿Qué estaba haciendo allí? La cabeza me iba a explotar en breve. Un zombi de un guardián del sur se acercaba demasiado a nosotros, no me dio tiempo de avisarlos cuando la nueva le propinó una patada y le arrancó la cabeza. ¡Bien! Teníamos a alguien psicópata en nuestro equipo, que en otras circunstancias lo mismo no sería bueno, pero que en medio de esta locura nos vendría de maravilla. El problema fue que pude sentir cómo se ralentizaron los latidos del corazón de Sarah, e incluso juraría que llegó a detenérsele algunos segundos, cuando de la cocina salieron Sibila, Alcina, su abuela y, para terminar de rematarla del todo, por uno de nuestros flancos apareció su madre convertida en muerto viviente.

Podría jurar que ese ataque provenía de los sucios traidores que se nos habían escapado. Miré alrededor para buscar otra futura amenaza, estaba convencido de que los prisioneros que iban a ser juzgados por desertores tenían que andar por alguna parte y, lo que era aún peor, sus cómplices también. Si habían logrado transformar a todos los que acudieron al evento, estábamos jodidos de cojones, no os voy a mentir. La cosa pintaba bastante mal.

La demonia cogió a mi amigo del cuello y lo zarandeó, aunque no entendí demasiado bien el motivo de la agresión repentina. Sarah había dicho algo después de salir del shock y lo contemplaban expectantes. Dudaba mucho que el ángel tétrico pudiese hacer demasiado para ayudar. No obstante, no sería yo el que lo confesase, entre otras cosas, porque no podía comunicarme con nadie de ninguna forma. Él dijo un lugar que desconocía y, al momento, desaparecimos envueltos en una bola de humo de azufre en la que me costaba respirar, el agarre de Sarah se intensificó hasta el punto de que aprecié que me crujía una costilla, al final me mataba ella, acuérdaos…

Durante el tiempo que duró la nube rodeándonos temí por mi vida y me sentí más impotente que jamás en toda mi maldita existencia. Al menos tenía las alas, lo sabía porque me picaba la espalda y las plumas me hacían cosquillas. Cuando salimos de la extraña bruma supuse que las criaturas de Cernégula estarían aguardándonos para atacarnos, pero no, el paisaje había cambiado bastante y fue como cuando Dorothy le dice a Toto eso de «Ya no estamos en Kansas», pero sin casas aplastando brujas, gracias al infierno, esta vez sí estaba convencido de que ahí mi madre no había tenido nada que ver…

Sariel se empezó a despelotar como si estuviera en su cuarto de baño y me quedé a cuadros, os prometo que todo aquello estaba siendo muy surrealista, pero ya eso se llevaba la palma. Sarah abrió mucho la boca y pude distinguir, por la dirección en la que miraban sus ojos, que se andaba deleitando con el culo del ángel. No hay mayor defensa que un buen ataque, nunca lo olvidéis, por lo que mi única solución fue ponerme a berrear como si me estuviese muriendo para que volviese a prestarme atención a mí de nuevo. Sí, era algo muy infantil, pero medía unos cincuenta centímetros y mi sable de luz ahora era una almendrita chuchurría, no me pidas más.

Conseguí mi propósito hasta que algo o alguien empezó a tirarnos piedras, una le atinó a Sarah en la cabeza y pude percibir su miedo y su dolor cuando me volvió a estrujar contra ella. El olor tan característico que desprendía la bruja tenía la habilidad de alterarme y tranquilizarme a la vez. Aunque, vamos, que con mi chincheta de poco iba a servir alterarme… Sí, estaba empezando a entrar en bucle con el temita y el trauma era inminente. ¡Poneos en mi jodido lugar!

«¡Pinocho, vuelve!», intenté gritar, pero solo salió otro llanto histriónico que hizo que me doliesen los oídos hasta a mí mismo.

Tenía la cabeza apoyada sobre el hombro de Sarah y podía ver a una niña que daba muy mal rollo acercarse despacio hacia nosotros. Lo peor era la enorme profundidad de sus ojos, se percibía igual que cuando te asomas a un pozo en el que puedes caerte y nunca tocar el final. Seguir llorando no me sirvió de nada porque ya lo estaba haciendo antes y no había mucha diferencia para poder advertirla. ¡Esto era una gran mierda!, creedme.

Cuando la chica aproximó su mano a la desprotegida espalda de Sarah, estiré el cuello todo lo que pude con la intención de propinarle un señor mordisco y arrancarle el trozo. El problema fue que al cerrar la boca en torno a su dedo, pude comprobar que mis dientes no estaban en su lugar y que tan solo podía limitarme a succionar una falange que sabía saladita y que me dio mucha fatiguita cuando le miré la roña negra que tenía en el resto de las uñas.

Pepe se me quedó observando por primera vez desde que me transformé, podría jurar que incluso puso en su sitio el ojo que tenía siempre mirando para Cuenca, como ese mierda supiera lo que me pasaba y se estuviera callando igual que las putas en misa pensaba desmembrarlo y hacer caldo con sus ancas, por mis alas que sí.

La niña le dio un susto de tres mil pares de cojones a la bruja, mientras yo seguía con una mezcla de asquito e impotencia que no me la quitaba nadie, cuando el resto del variopinto equipo se giró ante los gritos de alerta de Sarah. Lo de que la demonia roja se convirtiera en un dragón de casi dos metros molaba tela, no tanto eso de ver a Sariel en bolas con solo su cinturón de dagas por vestimenta, qué queréis que os diga. Tampoco es que el ángel tuviese el miembro como para tirar cohetes e ir presumiendo, había que reconocerle el mérito de no tener complejo alguno. Yo ahora mismo quería que me envolviesen en una mata de pelo de ñu para que nadie me viese.

«¡James, céntrate, por tu madre, que ni Sarah en sus mejores días!», me obligué a volver a la realidad, por muy irreal que esta resultase. No podía ayudar en nada, pero al menos les debía estar atento y enterarme de qué mierda estaba pasando.

La siguiente explosión en la linde del lago hizo saltar cascotes de tierra y piedra por todos sitios. Estaba empezando a pensar que lo mismo con los zombis nos hubiera ido un poco mejor que aquí, fijaos lo que os digo.

Cuando Sarah se puso en modo Astrid Hofferson con Tormenta[13], el corazón se me apretó y noté que la sangre me hervía por ser un completo inútil. Sentí algo en lo que jamás antes había reparado, una sensación extraña que me calentaba el alma: orgullo y admiración. Ya no era que la viese y me pusiese palote, vale, ahora mismo palito, o que me resultase la mujer más atractiva, inteligente y encantadoramente extraña del mundo, sino que a su lado llegaba a sentirme inferior, incluso cuando no era un jodido enano. Vista mi suerte, aquello solo podía terminar en un total y absoluto fracaso. Por muy triste que me resultase, sabía que sería la verdad y que nuestros destinos iban e irían siempre en paralelo, pero sin llegar a tocarse.

Creo que la bruja sintió mi desazón y mi tristeza tras ese pensamiento intrusivo y me miró a los ojos para abrazarme con más fuerza. A lo mejor esto de ser un tapón de alberca tampoco era tan malo, después de todo.

—¡Hola! —Una voz aguda salió de los labios de la cosa con pinta de niña que teníamos delante—. ¿Qué hacéis aquí? —siguió hablando—. Nadie puede venir, está prohibido, ¿sabes? Os voy a tener que matar, aunque lo mismo me dejan quedarme a ese pequeño y hacerle pruebas. ¡Oh, va a ser muy divertido!

«¡Y una mierda que te comas me vas a hacer nada, bicho!», me defendí mentalmente.

—Uy, no se debe insultar, es de mala educación, eso dicen mis hermanas. Te voy a tener que lavar la boca con jabón —añadió, y abrí la mandíbula hasta casi desencajármela de su sitio.

No podía tener tan mala suerte, esto era una jodida broma del destino, aunque que la única que me escuchase fuese la cosa esa con pinta de psicópata de película de Hitchcock tenía muy poquita gracia.

—No es nuestra intención molestar, ya nos vamos —se disculpó Sarah con el pulso acelerado.

—Os dejo ir si me decís cómo habéis llegado —acordó Regan MacNeil[14].

—La Oráculo nos dijo que si las cosas se ponían feas viniésemos aquí, que sus hermanas me ayudarían —le explicó Sarah, pero entonces la niña se enfadó y las piedras del lago empezaron a salir disparadas por todas partes.

—¡Esa no es nuestra hermana! —chilló, y el negro de los ojos se le iluminó mientras se elevaba unos centímetros del suelo. De allí no salíamos vivos, pero, cuando me encontrase en el otro lado, a la cabra de los huevos me la cargaba por meternos en aquel lío.

—A lo mejor lo dijo de forma figurativa porque os quiere mucho. Es algo así como cuando yo le digo a la psicópata de mi amiga Alcina que la quiero como a una hermana, que últimamente no es que la tenga en demasiada alta estima porque Lisbeth me anda haciendo la vida imposible. Sé de sobra que toda su ilusión es congelarme, comerme o cortarme la cabeza. Y, por otro lado, tengo que decirte una cosa, da un poquito de mal rollo que hables de ti en plural. Solo eres una, ¿verdad? No me digas que puedes clonarte en muchas al estilo Matrix porque entonces ya es cuando me tiro a lo que has dejado de lago y me ahogo, que, total, lo mismo me duele un poquito menos de lo que tú tengas en mente. El único inconveniente que veo es que yo sola no puedo, si me ato piedras a los pies sí. Creo que mi vida es una gran caca, pero nunca me ha dado por querer quitármela. Bueno, si soy sincera, a lo mejor cuando el soplagaitas de James se marchó al cielo con la rubia egocentrista de las narices estuve más pegada de la cuenta al pegamento, como dijo Tituba en su momento, aunque después de eso viniese una charla escatológica sin sentido.

La forma en la que Sarah divagaba era para un estudio psicológico, en serio. Cayó en la cuenta de lo que acababa de decir y empezó a reírse como si no hubiera un mañana, que lo mismo no lo había…

—¿Esto es normal entre los humanos? —escuché que le preguntó Sariel a la dragona. Tampoco podía él ser muy exquisito en lo que a conductas respecta, porque era el más excéntrico del cielo, no me jodas.

—Tengo un poquito de déficit de atención y me distraigo, rascamulas. —¿He comentado ya que me tengo que aprender el librito de las narices de insultos del barroco?

—No soy ningún imbécil —se defendió Sariel, y nos dejó flipando en colores.

—¿Sabes lo que significa? —lo interrogó la bruja, visiblemente sorprendida.

Vamos a ver, que tampoco era para tanto. El chaval parecía jovencito, pero que sus siglos ya los tenía, eso era hacer trampa para encandilarla. Ahora le tenía un poco de pelusilla, pensé y escuché al sapo reírse a mi lado.

«Pepe, como puedas oírme y estés pasando de mi culo pienso matarte», lo amenacé.

Sin embargo, este se puso a mirar a la poseída y tuve que hacer lo mismo. El paréntesis en medio de lo que vaticinaba ser una batalla de las chungas nos había sacado del contexto a todos, ese era un don que tan solo se le podía otorgar a la pequeña de las Soliña. Las piedras volaban sobre nuestras cabezas y el agua rugía cada vez que los cascotes de tierra se estrellaban sobre su plana superficie. No obstante, daba completamente igual, allí estaban ellos manteniendo la conversación más absurda que se pueda tener en esos momentos. Era para mear y no echar gota, en serio.

—¡Ey, que os voy a matar! ¡Hacedme caso! —gritó la niña, frustrada de cojones y cada vez más roja, de aquí a nada igualaba el tono de las escamas de la dragona, que miraba de unos a otros como si estuviese viendo un partido de tenis y no supiese bien a qué jugador vitorear.

—¡¡Skuld!! —vociferó una voz femenina y, a continuación, la figura de una mujer se empezó a hacer visible a unos pocos metros de nosotros.

—James, creo que eztamoz jodidoz, tío —susurró Pepe en mi oído, y quise tener los dedos más largos para poder estrangularlo.

Capítulo once

Tienes sartenes que se pegan más que el ala de la compresa a las bragas y lo sabes...

Sarah

Éramos pocos y alguien parió; una silueta femenina venía a contraluz, sin que pudiese verle las facciones de la cara, así que no tenía ni idea de quién o qué era. Por el salto que dio la enana psicópata cuando escuchó el grito, supuse que ese sería su nombre. Podía entender la mala baba que se gastaba la criatura siendo tan pequeña, vaya nombre feo le habían puesto. Es como llamarte hoy en día Clotilde o Anacleta. Vamos a ver, si no quieres tener hijos no los tengas, pero no los estigmatices para el resto de su existencia, ¿no? Lo mismo antiguamente llamarse así sonaba a alta cuna, pero ahora mismo era una frutada de las gordas. ¿Cómo ha dicho que se llamaba? ¿Calavera en inglés? Yo le diría más bien calaverita, la verdad.

—Sarah, calavera en inglés es skull, no Skuld —me corrigió de forma externa Sariel, siendo obvio que andaba metido en mi mente al más puro estilo hechicero guapito al que detesto.

—Te estoy cogiendo un asco que no te puedes llegar ni a imaginar… ¿En el cielo el único entortado es James? ¿El resto sois igual de sabelotodo? —me burlé porque sí, sé que no está bien meterse con la gente, pero es que me tenía un poquito hasta el toto.

El bebé me dio otro tirón de pelo así de pronto. Ni este iba a ser normal, ya veréis. Lo aparté de mí todo lo que me daban los brazos y lo dejé pataleando y manoseando al aire como si fuese una cucarachilla. Me recordó un poco a Church, ¿dónde andaría?

«Church, ¿puedes venir a ayudarme? Creo que nos van a dar una paliza, incluso teniendo a la dragona de nuestro lado», lo llamé sin obtener respuesta.

Por un leve lapso pasó por mi cabeza intentar contactar también con James. No obstante, la noticia de su paternidad escocía todavía demasiado y no me apetecía verlo, ni aunque mi vida dependiese de ello, tal y como era el caso.

La niña voladora con cara de mala leche, y quien para mí se llamaría Calavera desde que el ángel tocaovarios me corrigió, mutó el gesto a uno de no haber roto un plato que casi llegué a creerme. Descendió hasta que sus descalzos pies tocaron el suelo, se aguantó las manos detrás de la espalda de forma casual y se volvió a encarar con esa nueva pose a la recién llegada.

—¿Qué estás haciendo? —le preguntó una mujer de no más de treinta años, delgada, con una melena castaña de ondas y un bonito traje de flores que le llegaba hasta las rodillas.

Todo era idílico en ella hasta que mi mirada se detuvo en su rostro. Pese a que sonreía, los mismos ojos negros sin fondo de Calaverita destacaban frente a su blanca sonrisa de dientes perfectos.

—Señora, nos hemos perdido. No era nuestra intención molestar —se apresuró a explicar Sariel en modo pelota activado.

Una de dos, o le gustaba la chica y se le acababa de obnubilar la meganeurona o no se daba cuenta de que algo no cuadraba. Gracias al averno, mi prima continuó con su forma de dragón y un intimidante humo saliéndole de las narnias. Ahora no podía dejar de preguntarme en qué pensaba exactamente Clive Staples Lewis cuando le puso el título a su saga[15].

Noté que el bebé, al que algún nombre tendría que ponerle en cuanto supiera si sobrevivíamos o no, dejó de moverse y de intentar agredirme y bajó los brazos laxos a ambos lados del rechoncho cuerpecito para después menear la cabeza en un gesto que le vino demasiado grande para ser tan pequeño. Me apiadé de él y me lo coloqué en la cintura, al más puro estilo canastera, para que me dejase un poco tranquila y poder centrarme en las que, a todas luces, querían matarnos o, como mínimo, echarnos de allí. Se ve que el pequeño se resignó a su nueva postura y apoyó la cabeza en mi teta, usándola de almohada. Si no estuviera ya cogido el nombre de Church, se lo pondría también a él.

—Verdandi, estaban contaminando la laguna y pisando nuestro suelo —nos acusó la mocosa. Otra con un nombre del que no me iba a acordar, seguro…

—A ver, señora Bernarda. Nosotros estamos aquí porque nos ha mandado Madame Blavatsky. Necesitamos la ayuda de sus hermanas. No era nuestra intención manchar ni romper nada —nos justifiqué, pero no le dije a Lamia que volviera a ser medio persona porque esos ojos infundían de todo menos confianza.

—Curioso —fue lo único que dijo la señora en cuestión antes de colocarse al lado de Calavera y ponerse a mirarnos inquisitivamente.

—Nos vamos. Lo mismo nos hemos equivocado, la cabra a veces dice cosas extrañas y no hay quien la entienda —añadí, y por su expresión parecía que le hubiera hablado en suajili.

—Perdona, ¿no os había mandado la Oráculo? —quiso saber, confundida.

—Ah, sí, ¿la conoce? A ver, es una larga historia, o lo mismo no. Según cómo se cuente. La versión rápida es que la intentaron matar en un fuego celestial para echarle la culpa a mi madre y a Diego, él es, o era, el jefe de los hechiceros del norte, aunque ahora no se sabe ni dónde juega, por mucho que James esté emperrado en que todo el mundo es inocente hasta que se demuestre lo contrario. Porque yo sé lo que vi, ¿sabe? Pero como a Sarah se le va un poco a por pan la neurona de vez en cuando pues para qué se le va a hacer caso... Eso es muy frustrante, créame. Total, que la Oráculo salió ardiendo, pero como algo veía la mujer venir, que es ciega pero bien que ve cuando le da la gana... ¿Por dónde iba?

—Han quemado a Madame Blavatsky —me animó a seguir Sariel, que estaba entretenidísimo con mi relato. Tanto que se acababa de sentar en una piedra de las que nos había lanzado la Calavera psicópata y estaba peligrosamente cerca. Le hice una infantil morisqueta con la lengua y seguí.

—Después de eso, mis primas y yo fuimos al pasado a ver quién fue el espermatozoide que las hizo y mi abuela nos descubrió, se supone que no debería poder, pero es que Tituba, la que nos mandó, es algo torpe y el vino consagrado no creo que ayude a que sus conjuros salgan bien. Cuando regresamos las cosas habían cambiado, mi abuela y Sibila, esta es la abuela de mi amiga, la que está poseída por el espíritu maligno y salido de su bisabuela, que me tiene una tirria enorme sin haberle hecho nada, estaban condenadas, y mi madre y Diego no, un lío de narices, ¿a que sí? Total, que las dos locas intentaron arreglar lo de la Oráculo y en vez de ayudar le quitaron la neurona de la responsabilidad y se empezó a comportar como una adolescente caprichosa. Que no le vaya a decir que he dicho eso, que tiene muy mal genio.

—Pero ¿era una cabra antes? —ahora fue Lamia la que habló, mi prima se había relajado tanto que estaba de vuelta en su forma demoníaca. A tomar por saco mi plan de defensa.

—No, ella sola se metió en el espíritu de una cabra o en una viva, eso no lo termino de tener claro. El caso es que a veces me da pistas de lo que tenemos que hacer, pero como también va de daiquiris hasta el culo no la acabo de entender. Se supone que cuando nos cargamos al espíritu del espejo y al embustero de Pan, que ese tampoco era su nombre, pero el otro es muy complicado y no me acuerdo. ¿Se puede imaginar que intentó ligar conmigo para después desangrarme y darme de beber al rarito que quería tema con la cabeza del espejo de Maléfica? Me parece super ruin por su parte. Aunque al final tuvo su merecido, porque mi padre le separó la cabeza del cuerpo. No sé por qué estoy diciendo tantas veces la palabra cabeza, pero es que ahora mismo no ando para pensar en muchos sinónimos, la verdad.

—¿Y? —me instó el ángel.

—Voy, que la gente respira y eso, ¿sabes? —lo reprendí por la urgencia y proseguí—. El caso es que esa noche la cabra me dijo que yo sería la próxima jefa de las brujas porque a ella le salía de su toto. Las otras opciones que me dio no eran viables, siempre juega sucio, ahora que lo pienso. Hoy teníamos que encontrar nuestro lugar en los aquelarres con otra presentación, porque en la primera fue cuando quemaron a la Oráculo y se fue todo al peo. Sin embargo, antes me tenían que hacer una cosita, que tampoco es que le vaya yo a contar mi vida entera, que no nos conocemos tanto… Y antes de que pasase eso que no voy a decir y que de seguro terminaría en cagaleras, Madame Blavatsky se puso en modo Yoda en La Guerra de las Galaxias y me dijo que si algo sucedía fuese hasta donde convergían todos los mundos, que buscase el árbol, el pozo y a sus hermanas, que me ayudarían a solucionar el lío. Mi madre es una zombi y mi abuela un espectro, no quiero saber lo que son las demás ni si aún siguen con vida, porque continuar con esa incertidumbre es lo único que me da las fuerzas suficientes para seguir respirando. No puedo vivir sin ellas, ¿entiende? Necesito que estemos en el sitio correcto, necesito que nos ayude a salvarlos a todos, yo no sabría ni por dónde empezar, y necesito que el dolor que siento en el pecho aminore o en cualquier momento se me parará el corazón —concluí, y no te puedo decir cuándo había empezado a llorar, pero el líquido salado entrando en la comisura de mis labios me indicó que lo estaba haciendo. Me enjugué las lágrimas con la manga de la camiseta y esta quedó teñida de negro.

—¡Qué bonito, Zarah! Te quiero.

Pepe se acababa de abalanzar sobre mí y me intentaba dar un abrazo, pero, antes de que llegase, el bebé fue de lo más oportuno y le propinó un puñetazo que lo tiró al suelo. La mujer que me escuchaba, no sé si parpadeando o no porque con tanto negro no es que se diferenciase demasiado, cogió una aspiración fuerte y larga, seguida de una espiración, acompañada de un leve siseo al soltar el aire. No entendí si eso era algo bueno o malo, esperaba que lo primero.

—Venid conmigo —se decantó al fin.

—Pero, Verdandi, no podemos llevarlos. Sabes lo peligroso que sería, tienen que irse o morir —le rebatió la Calavera de las narices.

—Si Blavatsky los ha mandado es porque tiene que ser así y debemos ayudarlos.

—Hay que votar, lo sabes —refunfuñó la enana.

—Pues votaremos, pero las tres. Seguidme —añadió, y se giró, dando por hecho que obedeceríamos.

No estaba segura de fiarme de ellas o no, pero dudaba que la cabra me hubiese dejado la responsabilidad de salvar a todo el mundo solo a mí.

El bebé empezó a querer soltarse de mi agarre y lanzarse a Pepe. ¿Querría chuparlo como hacía Church? ¿Lo mismo tenía hambre? Esto de ser madre no entraba en mis planes, al menos no a corto plazo. Me veía igual de preparada para salvar el mundo que para cuidar a un bebé, ya me costaba encargarme de Church y tenía más vidas que un gato, literalmente hablando.

—¿Qué hacemos? —me preguntó Lamia, dejando en mí la decisión.

—Lo que diga el ángel —respondí, y quité la pelota de mi tejado.

—¿Yo? —se asombró Sariel, y vi una sonrisa pretenciosa en su mueca.

—Sí, prefiero que si alguien la caga sea de los celestiales, porque a los de la tierra y del infierno siempre nos echan la culpa de todo. Así que te toca —le expliqué, y ya cambió un poco la alegría de prepotencia del chaval. Lamia se carcajeó y le dio una palmada en el hombro que casi lo desmonta.

—Te toca, alitas. ¿Nos vamos o nos quedamos? —lo apremió mi prima con cara de sinvergüenza. El problema es que el mote había conseguido que volviese a pensar en mi hechicero problemático particular y que temiese no volver a verlo más, aumentando así la congoja que ya sentía por todos los que pendían de una cuerda floja.

—Yo me iría a avisar a los míos y que Neuma decidiera —su cobarde respuesta me enfadó un poco, la verdad es que no era eso lo que esperaba que dijese.

Acto seguido, dio un salto, extendió las alas y voló, o lo intentó, porque lo único que consiguió fue mover las plumas de forma ridícula como si estuviese bailando el Cocoguagua[16] con Ana y Enrique de coreógrafos. El bebé se puso a reír con una preciosa risa que calentaba el alma de quien lo escuchase, pero lo más extraño no fue ver a Sariel igual de rojo que Lamia, meneando las alas de un lado a otro y sudando como si acabase de hacer una maratón, lo raro de cajones fue que el sapo se acercó al querubín y le pasó el brazo por el hombro para después descojonarse ambos vivos en el suelo, al más puro estilo compadre. ¿Perdona? Me estaba perdiendo algo, os lo aseguro.

Capítulo doce

Entre cansado y casado solo hay una depresión de diferencia

Sarah

Sariel seguía intentando que sus alas sirviesen para algo más que para abanicarnos y no desistía en su empeño, además de que me estaba comenzando a preocupar seriamente por el bebé y por Pepe; si seguían así les iba a dar un infarto o algo. Con cada nuevo fallido intento del ángel, más se reían, eso no tenía que ser bueno para algo tan pequeño. Lo levanté en brazos y le di un sonoro beso en el cachete a ver si haciéndole arrumacos se relajaba y se olvidaba de la mala influencia del sapo. Tal y como pensé, se detuvo en seco al igual que si el tiempo se hubiese interrumpido para él y se me quedó mirando con los ojos muy abiertos. Colocó sus regordetas manitas alrededor de mis mejillas y, ni corto ni perezoso, me dio un beso en todos los morros con intento de lengua incluido. Pero, esta cosa, ¿qué cajones era? Lo solté lo más rápido que mis reflejos pudieron reaccionar, a lo mejor un poquito más alto de la cuenta, y terminó en el suelo berreando como un cochino cuando va al matadero.

—¡¡Zara, que te lo carga!

—¡¿Yo?! ¡Lo habéis visto! ¡Es la reencarnación de Chicho Terremoto[17] con alas!

—A mí no me mires, que yo me ofrecí antes a comérmelo —se enfadó mi prima.

Sariel dejó de hacer el estólido y se fijó de verdad en el pequeño por primera vez. Se agachó a su lado y este, en cuanto se percató de la cercanía del ángel, se sentó y dejó de llorar. Se puso a mirarlo fijamente a los ojos, el enano tenía cara de concentración, todos nos quedamos en silencio, aguardando a ver qué pasaba, cuando de pronto se escuchó un cuesco más grande que el culo del querubín, seguido de una peste monumental que provocó que Lamia se retirase mientras se tapaba la nariz.

—No le veo nada anormal. Además de no terminar de controlar sus esfínteres, la verdad —nos informó Sariel, y se apartó de forma disimulada de la bola con piernas pestilente.

El bebé se cruzó de brazos y empezó a berrear de nuevo.

—No pienso cambiarlo —les aseguré, contundente.

—Yo ahora mismo ya no quiero ni comérmelo, fíjate lo que te digo. Una cosa es comer cabrales y otra esto… —añadió Lamia, señalando al cada vez más rojo bebé.

—Creo que o laz zeguimo o ze noz pierden —informó Pepe, bastante acertado, porque las dos figuras ya nos sacaban mucha distancia.

Sariel aceleró el paso y en menos de lo que canta un gallo estaba corriendo para alcanzar a las dos extrañas.

—No me fío de él, voy a vigilarlo de cerca —fue la explicación que me dio mi prima para escapar y correr lejos de nuestro lado.

—A mí no me mirez. Ez que ni aunque me volvieze a convertí en prínzipe toco yo ezo.

—¡Yo me cago en mi fruta vida!

Agarré al querubín por debajo de las axilas, estiré los brazos para mantenerlo todo lo alejado de mí que pudiese y salí corriendo, esperando no matarme al hacerlo. ¿Sabéis lo complicado que es correr así? Pues intentadlo, veréis…

Después de más tiempo del que me hubiese gustado, y de una fatiguita que ni cuando me tragué la poción dirigida a Alcina en el sótano de San Cibrán, casi me estrello contra Lamia y Sariel, que estaban parados frente a lo que parecía una casa-cueva. Una puerta de madera y dos ventanitas eran lo único que indicaban que debajo de aquella elevación del terreno con todo verde sobre ella había una vivienda. Me recordó a los búnkeres antiaéreos que había en tantas ciudades militares, pero más al estilo hobbit. Oía agua correr, pese a que la ahora destrozada laguna quedaba ya demasiado lejos como para que pudiese provenir de ella.

—Creo que hubiese sido mejor abandonarlo, eso tiene que estar pudriéndose desde dentro.

—Lamia, es solo un bebé —protesté.

—En mi familia, cuando sales del huevo te dejan en medio del valle de la desolación en el averno. Los que sobreviven a la primera noche son recogidos para continuar con su entrenamiento —me contó, y se encogió de hombros. Preferí no preguntar qué les sucedía a los que no superaban la prueba.

—¿Dónde están? —quise saber para cambiar de tema, pero sin dejar de menear al enano a ver si le entraba airecillo por sus partes bajas, se secaba aquello y dejaba de apestar.

—Han entrado ahí y nos han dicho que aguardemos. —Sariel se sentó en un tocón cercano y movió sus alas sin terminar de comprender por qué no funcionaban del todo.

No esperamos demasiado, cuando Calaverita volvió, seguida de Bernarda y, a los pocos segundos, salió una anciana que andaba con la ayuda de un bastón fabricado de lo que parecía una rama retorcida.

—¿¡Ves!? ¡Están contaminando el valle! —me señaló la niña con ortodoncia de Buscando a Nemo, y me entraron ganas de arrojarle el bebé a la cabeza.

Bernarda se acercó a mí y me pidió sin palabras cogerlo ella. No os voy a mentir, me faltó llorar y darle dos besitos, un abrazo o regalarle un apartamento en Torrevieja al más puro estilo Mayra Gómez Kemp por quitármelo de encima un poquito. Entre la peste y el beso me tenía desconcertadísima la alada criatura y no me hacía demasiada gracia tenerlo tan cerca, la verdad. Él se revolvió y me echó las manitas para que volviese a sostenerlo, me dio un poco de pena, pero solo un poco, que ya ha quedado bastante patente que mi instinto estaba más que atrofiado en lo que respecta a acertar con la gente.

La mujer lo abrazó, en contra de la voluntad del bebé, que pataleaba y se revolvía, hasta que puso un dedo sobre su frente y este cerró los ojos de inmediato y dejó de moverse.

—¡No lo mates! —chillé.

—No está muerto, pero ahora mismo es mejor que se tranquilice y deje de insultarme —contestó Bernarda.

—¿Habla? —quiso saber Lamia.

—No se calla, es una lata. Igual que todos vosotros. Urd, ¿podemos ahogarlos, por favor?

La fruta niña era la prima hermana de Chucky, os lo prometo. Por cierto, al nombre de Urd no se me ocurría ningún cambio que hacerle para recordarlo al estilo Soliña, por lo que seguramente termine diciéndole «vieja que da un miedo que te cagas». Como si los vacíos ojos negros de las otras dos no fuesen suficiente, ahora esta llevaba uno a juego con sus hermanas, pero el otro era la cosa más asquerosa que haya visto en mi maldita vida. Tenía un globo ocular sobrepuesto. Ah, ¿que por qué lo sé? Fácil, llevaba en la mejilla colgando un trocito de carne con algunos hilillos rojos, parte de lo que supongo que era el nervio óptico de las narices.

—¡¿Sois las Nornas?! —exclamó mi prima de pronto, más entusiasmada que si acabase de ver al mismísimo Satanás en persona.

—Sí, hija mía. Somos nosotras —corroboró la anciana gore, y vi que Sariel se incorporaba, envolvía el mango de sus dos inseparables dagas en sendos puños y se acercaba hasta mí de forma protectora. Se ve que él también las reconocía, pero yo no tenía ni pajolera idea de quiénes eran las tres extrañas que no se perdían detalle de ninguno de nuestros movimientos.

—Llevo escuchando hablar de vosotras toda la vida. Creía que érais una leyenda, nadie os ha visto en ¿cuánto?, ¿lustros?, ¿siglos?, ¿milenios? Necesito un autógrafo o algo. Sarah, ¿tienes papel? Da igual, un boli, un hierro incandescente. Sariel, dame una de esas plumas y me tatúo las rúbricas. Soy fan incondicional vuestra.

El peloteo de Lamia hacia las raras acababa de superar a cualquier acosador friki del mundo. Me coloqué cerca de ella y le susurré al oído:

—¿Son cantantes?

—¿Tú eres tonta? —me respondió, molesta.

—Son las responsables del destino de todos, seres humanos y sobrenaturales. Da igual quién seas, ni Satanás ni la Todopoderosa pueden escapar de sus hilos. Hacen y deshacen a su antojo —explicó Sariel sin dejar la postura defensiva y juraría que un poco temerosa.

—Tampoco es algo que diste demasiado de tu labor, ángel. ¿O no? —La ironía en la quebrada voz de la anciana, junto a ese globo ocular elevándose al igual que si la gravedad no existiese, daba un mal rollo que lo flipas…

—Yo solo mando a cada alma donde corresponde —se defendió Sariel.

—¿A todas? Oh, no. Eres un chico malo y eso tu amada jefa no lo sabe, ¿verdad? —le rebatió Calavera, y le puso algo que por las arruguitas que le salieron en la cara supuse que era un intento de ojitos con flirteo incluido por su parte y repelús por la mía.

—Anda, mira. El santurrón no lo es tanto. Cuenta, ¿a quién has mandado al lado equivocado, ángel? —Lo rápido que mi prima se había posicionado al lado de las Nornas en cuanto se percató de quiénes eran no me gustó ni un pelo, aunque la cara de incredulidad de Sariel al escucharla me descuadró bastante.

—¡A nadie! —chilló el ángel y sacó sus dagas para encarar a la anciana con ellas. De esta no salíamos, acordaos…

—Todo lo vemos, todo lo sabemos, nada se nos escapa, lo que fue, es y será. Un cúmulo de hilos se unirá y tu destino se tejerá —cantaron las tres al unísono, y quise arrebatarle el cagado a Bernarda, pero ella previó mis intenciones y lo sostuvo con más fuerza.

¡Vamos, no me fastidies! Acababa de entregarle un querubín indefenso a una psicópata al más puro estilo Hocus Pucus[18], de esta me condenaban a la hoguera eterna, en serio. Vaya tino…

La anciana extendió uno de sus arrugados dedos y señaló a Sariel, este abrió las manos y soltó las dagas. La cara de asombro del muchacho dijo que no lo había hecho a propósito y que poco podíamos hacer contra el trío de mujeres si con un solo movimiento podían someter nuestra voluntad. La cabra de caca nos había metido en un lío de los gordos, y esta vez no tenía a Mammón para ayudarme.

Me estaba empezando a enfadar un poquito de más, no tenía ganas de aguantar estupideces. Tomé una gran bocanada de aire, sopesé mis probabilidades de salir victoriosa de lo que planeaba hacer y no lo pensé. Di unos pasos rápidos hasta Bernarda, de un tirón le arrebaté al enano cagón y las encaré, reuniendo todo el valor que fui capaz de sacar.

—Señoras, si ustedes se aburren no es nuestro problema. El mundo se va a tomar viento fresco y no vamos a perder el tiempo que nos quede para solucionar algo. Aquí solo tenemos tres opciones, o nos ayudan o nos matan o nos dejan ir y buscar a alguien competente con poder suficiente para encarar este problema. ¿Por cuál os decantáis?

Ea, ya no había marcha atrás, el farol, órdago, enroque, o como te salga del mismísimo llamarlo porque lo de los juegos de mesa no era lo mío y no tenía mucha idea, estaba lanzado junto con el resto de la baraja y los dados. Me da que me acabo de inventar una nueva modalidad, estoy nerviosa, no me juzguéis…

Lamia se quedó con la boca abierta, echando un poquillo de humo entre sus afilados incisivos. Sariel se agachó, rápido, y recogió las armas, el bebé se aferró a mi cuello y me dio mucha lástima, me prometí otra vez que lo cuidaría con mi propia vida si hiciese falta. Pepe apareció en mi hombro y me habló al oído.

—Eztáz medio majara, pero ¡ole tu toto moreno! —me aplaudió, y no pude evitar sonreír. Creo sinceramente que en todos los grupos hace falta un Pepe, no ayuda y casi siempre estorba, pero aporta el punto de locura cuando lo que menos se necesita es cordura.

Se podía decir que las tres volvieron a hablar a la vez, solo que cada una dijo una cosa diferente.

—¡Os matamos! —esta fue la Calavera de las narices.

—¡Os ayudamos! —la del voto de confianza se trató de Bernarda, si es que yo sabía que me caía bien, lo que pasa es que el nombre no le acompañaba mucho a la criatura.

—¡Os marcháis! —nos echó la anciana con ese ojo danzando sobre su mejilla. ¡Qué mal rollo, cajones!

Capítulo trece

Siembra un árbol y harás feliz a un perro

James

He vivido muchas situaciones extrañas en mi vida, pero esta era sin lugar a dudas la más bochornosa de todas. Estaba cagado hasta las trancas, me apestaba yo mismo e incluso os podría asegurar que se me estaba revolviendo el estómago del tufillo que salía de la tela blanca que tapaba a la piltrafa que tenía por Pinocho. El problema era que ninguno de esos mamones quería cambiarme, al final se me irritaba el culo, ya veréis.

Las tres brujas, porque tenía claro que eran eso, más longevas que las normales, sí, pero brujas al fin y al cabo, me inspiraban muy poca confianza o ninguna. No terminaba de comprender qué se le pasó a la Oráculo por la cabeza cuando mandó aquí a Sarah en busca de ayuda. Aunque otra posibilidad era que Sariel se hubiese confundido y no estuviéramos en el lugar correcto, que con la suerte que teníamos tampoco me iba a extrañar demasiado.

No entendía cómo podía hablar con el sapo y escuchar los pensamientos de Sarah, pero no era capaz de conversar con ella ni comunicarme con Sariel. A lo mejor es que como, en teoría, no podía hablar de manera externa, tampoco de forma interna. Vale, ¿y Pepe? ¿Por qué con él sí?

«Porque zoy un medio fantazma, carajote…».

«¿El insulto gratuito era necesario?».

«Ez que tienez cozaz de bombero jubilao, pisha mía».

«Necesito que le digas a Sarah que soy yo» —le pedí, y Pepe me lanzó una sonrisilla maliciosa, haciéndome caer en la cuenta de lo que pasaría. Ya no querría cogerme así, ni abrazarme y mucho menos limpiarme el culo. Me rindo, el sapo de los cojones tenía razón. Sí, ya sé que no me había dicho nada, pero ese ojo a la virulé había contado más que si hubiera hablado—. «¿Qué propones, entonces? Porque las psicópatas estas sí que saben quién soy, y eso no me deja en una buena posición».

No me dio tiempo a seguir pensando, cuando la de edad intermedia me agarró con fuerza, quitándome de los brazos de mi bruja, vale, estoy mintiendo, de las manos, porque me tenía alejado todo lo que sus extremidades daban de sí para que no le diese mucho el tufo a caca. No controlaba los esfínteres, no era culpa mía. Quise escaparme de ella, olía a bolitas de alcanfor[19] y musgo o hierbas en putrefacción mezclado con el ya característico toque amargo del azufre.

Antes de que pudiese insultarla y cagarme en su generación, de manera literal y figurada, me clavó una uña en la frente y me paralizó.

«¡Eso no se le hace a un bebé! ¡Sádica del demonio!», le chillé en mi mente.

A lo que ella respondió con una siniestra sonrisa de dientes perlados, y os juro que vi algo con vida moverse en el interior de su boca. Si al menos estuviera aquí Malak para intercambiarla por mí…, un cerdito siempre era más apetecible de comer que un retoño, ¿no?

Lo último que esperaba era que Sarah les echase ovarios a las tres y me recuperase. En cuanto dejé de estar en contacto con la bruja chunga volví a recobrar la movilidad. No obstante, algo de lo que habían dicho no me hizo ni pizca de gracia. Acusaron a Sariel de hacer tongo con los espíritus que mandaba de un lado a otro. Como comprenderéis, a estas alturas ya no me fiaba ni de mi padre, quien seguía con identidad y paradero desconocidos, pero que tampoco es que me fuese a quitar el sueño, la verdad. ¿Los ángeles podían jugársela a Neuma y meter a quienes no les tocaba en el cielo o en el infierno? Y, de ser así, ¿por qué y qué sacaba el ángel a cambio? Si volvía a tener al enemigo en casa me iba a mosquear mucho, porque daba la casualidad de que siempre era yo el tarado que les abría las puertas y les ponía hasta la alfombra roja con pétalos de rosa incluidos…

Después de que no se pusieran de acuerdo con respecto a la petición de Sarah, las tres hicieron una especie de corrillo y juntaron las cabezas igual que si fuesen un equipo a punto de salir a jugar al campo y se estuvieran insuflando ánimos. Yo, por si acaso, me agarré al cuello de mi brujita particular para que no volviesen a raptarme. La verdad es que escuchar los cuchicheos y protestas del trío era, cuando menos, extraño.

—¿Aprovechamos para salir corriendo de aquí? —sugirió Sarah.

—No puedo volar. Deben tener un hechizo en el perímetro para que no se escapen sus presas. Son arañas y esto es la tela —respondió, abatido, Sariel.

Sí, me daba un poco de lástima, pero cuando tuviese mi estado normal iba a tener una charla muy seria con él. No me consideraba ningún chivato, sin embargo, no pensaba dejar que me la jugasen otra vez, ni él ni nadie.

—Puedo intentar sacarnos, pero no me han dado el autógrafo todavía. ¿No podemos esperar un poco? —rogó la dragona, haciendo un puchero adolescente como si estuviese frente a sus cantantes favoritos del mundo mundial y no la dejásemos hacerse unas fotos.

—Lamia, por tu madre, no tenemos tiempo —le suplicó Sarah, y la chica puso cara de enfado, aunque los agarró a todos y creó la misma esfera de humo que la vez anterior.

¡Por fin! Íbamos a salir de esta, ya el siguiente paso veríamos cómo lo dábamos, pero lejos de las locas.

En esta ocasión el asfixiante humo tardó menos que la vez anterior en disiparse, los ojos me lloraban y podía escuchar a Sariel toser a mi espalda. Pepe me tenía agarrada la manita, pero os aseguro que no lo hacía mirando por mi integridad, más bien para no perderse él. Al abrir los ojos vimos a las tres brujas sentadas frente a una mesa que no me preguntes de dónde había salido, y estaban tomando algo en unas tazas de porcelana con dibujitos azules y dorados.

—¿Habéis dejado de hacer el tonto? —nos preguntó la niña psicópata.

Miré a un lado y vi a la dragona encogerse de hombros; por su expresión, creo que ella pensaba que sí iba a funcionar y que tenía más poder del que las brujas pensaban, pero no, allí seguíamos. Estábamos a la merced de tres locas aburridas con un solo ojo que, por lo visto, compartían. El globo ocular sangriento con vida propia se había medio metido en la cuenca de la mujer de mediana edad a la que Sarah decía Bernarda, pero de la que estoy seguro de que ese no era su nombre.

—Hemos tomado una decisión —comenzó a decir la que ahora estaba en poder del ojo—. Queréis hacer algo sin precedentes en la historia. No se puede cambiar el destino. Todo lo vemos, todo lo sabemos, nada se nos escapa, lo que fue, es y será. Un cúmulo de hilos se unirá y tu destino se tejerá —recitaron de nuevo lo que parecía su mantra, las tres a la vez.

—Yo no es por molestar, pero es que cuando os ponéis en modo Blavatsky Yoda no me entero de un peo. ¿Nos ayudáis o no? —quiso saber Sarah, y me hizo sacar una sonrisa, mierda seca en el culo y todo, ella era así, alegraba mis peores momentos sin siquiera pretenderlo.

—Sí.

—No.

—Puede ser.

O se ponían de acuerdo o nos volvían majaras, os lo juro. Cada una dio una respuesta diferente y encima, al ver la cara de perplejidad de todos nosotros, las muy cerdas se echaron a reír.

—Necesito más de estos momentos, hermanas. Todo no puede ser trabajar —le dijo la mediana a la mayor.

—Urd, esto no va a salir bien. Hay consecuencias —alegó la pequeña.

—Nosotras no vamos a hacer nada en realidad, serán ellos los que las consecuencias sufrirán —informó la anciana, y me mosqueó su respuesta.

—¿Pueden hacernos partícipes también de la conversación, por favor? —pidió Sarah, a quien se la veía ya un poco cansada de tantas tonterías. Ella era más del aquí te pillo aquí te suelto la primera burrada que se me pase por la cabeza.

—El destino no se puede evitar, tal y como ha dicho mi hermana Verdandi —empezó a explicar la vieja, que acababa de recuperar el ojo volador y ahora nos observaba con él.

—¿Hay otra? Creía que eran tres. Usted, Calavera, Bernarda y… ¿cómo ha dicho que se llama la nueva? —interrogó la bruja, y vi que Lamia se echaba una mano a la cabeza, Sariel se sentaba de nuevo en el tocón, negando con incredulidad, y Pepe se reía en el hombro de la brujita.

—Erez la leche, Zarah, nunca te entera de un carajo —le dijo, y no llegué a tiempo para evitar que le diese un baboso lengüetazo en la mejilla con su larguísima lengua. Una vez logrado su cometido y que a Sarah se le pusiera la cara verde, saltó encima de la cabeza de la dragona y le hizo ojitos.

—¿De verdad que se tiene que ir? —le preguntó la mediana a la anciana. A ver si esta se había creído que éramos un cuarteto o algo…

—Sarah, no hay mucho tiempo, céntrate —le dijo la niña del exorcista, pareciéndose demasiado a la Oráculo—. Aquí tenemos una democracia, somos tres y votamos todas las decisiones. Han ganado ellas, os aseguro que yo os habría eliminado y me hubiese quedado tan tranquila. Hay mucho que coser y no podemos perder el tiempo con cosas que no nos conciernen.

—Sin embargo —la interrumpió la mediana. El ojo bailaba de una a otra, dejando gotitas de sangre en su vuelo que daba un asco que lo flipas—, debemos tener en cuenta que si esto sigue su curso vamos a tener el triple de trabajo, y Urd ya no tiene edad para tanto jaleo.

—¡Tenemos los mismos años las tres! —se quejó la interpelada.

—Eso explica la mala baba que tiene Calaverita —susurró Sarah a Lamia, y de pronto una piedra apareció de la nada y estuvo a punto de atizarle en la frente si no le hubiese tirado del pelo—. ¡Bebé malo, eso no se hace! —me regañó, encima, sin enterarse de nada, para variar…

—El destino se puede modificar. Solo hay unas pruebas que pasar —siguió la anciana. Como el ojo continuase bailando de un lado a otro al final se equivocaba y se nos ponía a alguno de nosotros.

—Bien, no soy mucho de pruebas, pero haré lo que haga falta para recuperar a mi familia —se alegró Sarah, aunque no pude compartir su entusiasmo, eso olía a trampa.

—De acuerdo, entonces, el único que tiene el poder de modificar nuestros telares es el pozo, llegad hasta él, traed el agua y echadla en los hilos que se han cambiado de color para que vuelvan a seguir el curso que llevaban.

—Un pozo, agua, mojar y cambiar los colores. Eso está hecho. ¿Dónde está el pozo?

—Sarah, nadie sabe dónde se encuentra. Es lo más poderoso de la historia. Solo ellas tienen acceso a él, se dice que bañan las raíces del Yggdrasil con su agua para que este nunca fenezca y que el mundo no se termine. Sin destino, ni futuro ni pasado, nada existiría —le explicó la enciclopedia tramposa con piernas.

—Exacto, mira como algunas de las reglas sí que te las sabes, pillín —le premió y se pitorreó Calavera. Me gustaba el mote, nadie podía negar que los apodos de Sarah eran los mejores. Yo solo al escucharla llamarme alitas me ponía tontorrón.

—Cinco pruebas tendrás que pasar —empezaron a recitar al unísono—. La prueba del coraje, el enigma de las Nornas, el reto del reflejo, el camino de la fe y la prueba del sacrificio. Una vez que estés en al árbol llegarás, el pozo usarás y de su agua beberás.

—Me he perdido en la dos, ¿lo habéis apuntado?

—Sarah, soy una dragona, no olvido nada.

—¿Eso no son los elefantes?

—Yo tengo memoria fotográfica —se enorgulleció Sariel.

—Eso nos vendría de perlas si hubiese alguna foto. ¿Ves alguna fruta fotografía? No, ¿verdad? Pues te callas. Lamia, apunta tú, que de este no me fío. —Toma golpe al ego de mi, a lo mejor, amigo.

—Mucha suerte, la vais a necesitar —concluyeron de nuevo mientras el ojo volaba al centro y empezaba a dar vueltas alrededor de nosotros, creando un remolino y soltando gotas viscosas de escarlata que daban mucha grima. Ya le podían poner un preservativo o algo a la cosa esa para que dejase de contaminarnos a todos. ¿No conocían la cantidad de enfermedades que podían transmitirse así?

La mediana sonrió, se acercó a mí y me aferré con más fuerza al cuello de Sarah.

—Me gustas. Si no lo conseguís, prometo quedarme contigo —dijo en voz alta, y me sonó más a una amenaza que a una alternativa.

Capítulo catorce

No estoy rellenita, tengo un montón de mierda para cagarme en todo lo que se menea

Sarah

Esa cosa girando y manchándonos me dio mucho asco. Estábamos en un huracán que nos levantó varios metros y, a continuación, nos transportó a una velocidad tal que pude verle las muelas a Sariel a la perfección. Las bocas y la piel de la cara de todos nosotros ondeaban al viento cual bandera de La Perla Negra, ya me podía encontrar yo a Sparrow en alguna de las pruebas. Parecíamos los perritos cuando sacan la cabeza por la ventana y les cuelga la lengua a un lado, pues nosotros con el órgano dentro y Pepe con el suyo fuera y a lo loco. Creo que a esa celeridad ni él podía controlar algo tan largo. El bebé, por su parte, estaba enganchado a mí como si la vida le fuese en ello y casi no me dejaba respirar, si es que estaba haciéndolo, que tampoco es que estuviese demasiado segura.

Por fin, cuando ya creía que se me cambiarían de sitio todas las partes internas del cuerpo, nos detuvimos en seco y nos golpeamos unos contra otros. La cosa se paró y caímos al vacío sobre lo que parecía un bosque. El cachiporrazo que nos dimos fue para habernos matado, sin embargo, no llegó la sangre al río, la nuestra, porque la del ojo estaba impregnada por todas partes igual que si fuésemos a pedir caramelos en la noche de los muertos.

Me quedé atrapada dentro de unas zarzas con unas divertidas espinas que se me clavaban cada vez que intentaba moverme. No podía levantarme, por lo que la suerte del resto me era desconocida. Algo me agarró de la espalda y jaló de mí sin miramientos, haciendo que me llevase todas las defensas del arbusto adheridas a la piel. Cuando me incorporé y fui a insultar a mi supuesto socorrista no pude hacerlo, mis ojos se centraron en la visión que tenía enfrente.

Sariel colgaba de la rama de un árbol con medio cuerpo para cada lado e intentaba quitarse una tela que en algún momento fue blanca. A mi lado, el regordete culo del querubín me indicó a quién pertenecía la prenda. Pepe y su amigo del alma con alitas estaban llorando, creo que de risa, porque ninguno de los dos es que pusiera gestos muy claros.

—Sarah, creo que quiero volver al infierno, esto es demasiado hasta para mí. Estáis todos locos, no entiendo cómo has sobrevivido estos años atrás. Cuando Mammón me pidió que te vigilase, lo último que esperaba era esto. Tengo que confesarte algo —comenzó a decir mi prima cuando las escandalosas carcajadas de Pepe resonaron con más fuerza, seguidas del crujir de una madera y después el sonido de un porrazo monumental y el primer improperio que le había escuchado al ángel.

—¡Me voy! ¡No tengo por qué soportar esto! Soy un ángel, ¿sabéis? ¡Y no uno cualquiera, soy el bendito ángel que escogerá dónde terminarán vuestros traseros de mierda después de que os muráis! ¡Dejad de reíros, sabandijas del averno! —les chilló a Pepe y al querubín, y se fue poniendo rojo a medida que hablaba. Su tez pálida, más bien grisácea habitual, estaba tornando a carmesí de forma peligrosa. Eso no tenía que ser ni bueno ni normal, en serio.

—¡Yo me quiero ir a mi cueva también! —gritó Lamia, y me desconcertó que pareciese que estuviera a punto de echarse a llorar. No le pegaba nada esa actitud derrotista, al igual que al ángel tampoco le iba demasiado la agresiva que estaba demostrando.

El ojo nos miraba al igual que si se tratase de una cámara de Gran Hermano. Nos seguía los movimientos y juraría que la pupila se le agrandaba y cerraba para captar mejor los ángulos. ¡Frutas brujas!

—¡Ojo! —bramé para captar su atención. Tal y como pensé, este se giró y me enfocó—. ¿Dónde estamos y qué prueba es esta?

—Estáis en el bosque encantado. En el golpe puede ser que se te haya caído algo que es imprescindible para poder continuar con tu vida. Debes recuperarlo, pero esta es la prueba del coraje, es posible que alguien haya jugado con los de tu equipo —nos informaron las tres voces de las Nornas desde el interior del globo ocular. Aquella cosa también tenía altavoces incorporados, era como una Alexa en guarrindongo.

—Ojo, pon música —le pedí, y este se meneó de un lado a otro. ¿Os imagináis a eso con algo parecido a la cara de consternación? Pues yo hasta este momento tampoco.

—¿En zerio? —me juzgó Pepe.

—¡¿Qué?! Eso amenizaría un poquito el viaje. Era una buena idea, lo que te fastidia es que no se te haya ocurrido a ti antes. Gladiator sin la música no sería lo mismo, aunque espero que no terminemos igual, porque vaya caca entonces —me defendí, y empecé a pensar en lo que habían dicho las arpías sobre la prueba, que me estaba empezando a ir por los cerros de Úbeda. Ojalá James estuviese allí, necesitaba alguna de sus locuras.

No pude evitar sonreír cuando vi al pequeño alado gateando hasta mí con lo que supuse fue un intento de carrera. Me agaché con la intención de recogerlo, pero al final me senté en el suelo y esperé a que llegase él solito. Se colocó sobre mis piernas y se tapó con sus manitas la entrepierna, ahora al descubierto.

—No voy a preguntar cómo ha llegado ese pañal cagado a la cara de Sariel, pero me veo en la obligación de adulta responsable de decirte que eso no se hace —lo amonesté, y ambos vimos a Sariel correr de un lado para otro, buscando hojas grandes para limpiarse.

Fue entonces cuando el bebé se puso a juguetear con algo alargado y con escamas que se movía a nuestro lado, y entré en pánico. No me dio tiempo a retirarlo cuando ya lo tenía agarrado y pensé que se lo iba a llevar a la boca. Ahora sí, lo cogí y lo zarandeé en el aire para que soltase lo que, a todas luces, era una serpiente.

—Sarah, no estoy preparada para esto, de verdad. Me estás asustando. Ya no quiero comérmelo, pero como sigas así lo vas a convertir en licuado de angelito —apuntó mi prima con total parsimonia, como si estuviera haciendo algo malo.

—¡Ayúdame, tiene una serpiente! —le chillé histérica.

—Satán de mis amores, creo que mi tío me odia y por eso me mandó a esta misión. Sarah, toma.

La dragona, más hastiada de lo que la había visto antes, agarró lo que el querubín tenía y me lo tendió igual que si me diese flores. Entonces reparé en algo, mis dedos no eran míos, bueno, sí lo eran, pero no los de siempre. Eran garras, y lo que me ofrecía Lamia tenía pinta de ser mi cola. Solté al enano, que cayó de pie de forma ágil, y me llevé las manos al lugar donde debería estar el colgante que me dio la Oráculo. Un día de estos me iba a esconder yo a ver qué cara ponía la fruta piedra de colores de las narices. Fue cuando todo cobró sentido para mi dispersa mente.

—El colgante, el ojo ha dicho que estamos en el bosque encantado y que he perdido algo imprescindible para continuar con mi vida.

—Yo te veo bien, incluso atractiva. Podemos volver al inframundo, te puedo presentar a un par de demonios que harían virguerías con esa cola —me insinuó, coqueta.

—¡Voy a matar a esa cosa! —Sariel venía corriendo con la cara colorada y llena de mierda y sarpullido.

—¿Qué has hecho? —le preguntó Lamia y se ocultó tras de mí, eso me resultó más extraño que ver al ángel a punto de hervir.

—El cacho carajote ze ha reztregao una ortiga por la jeta pa limpiarze… Zi ez que de donde no hay no ze puede zacar…

—Pepe, creo que no tiene el día para fiestas —le advertí justo cuando el ángel llegó hasta él y le intentó propinar una patada igual que si el sapo fuese un balón. El problema fue que mi familiar se volvió incorpóreo y Sariel se pegó un testarazo para atrás que lo dejó tumbado contemplando las copas de los árboles sin moverse.

—¡Ya te lo has cargado! Ahora caerá sobre nosotros todo el ejército celestial y nos matarán o, peor aún, nos santificarán. ¡Sarah, no quiero ser santa! Ellas no hacen cochinadas y es de conocimiento popular que en el cielo hace frío, yo prefiero las brasas del averno y el bar. ¡Echo de menos el bar! ¡Me quiero ir al bar! ¡Debí decir que no!

Estaba un poco cansada de la nueva actitud derrotista de la dragona. Ya tenía bastante con ser otra vez más demonio que humana, cuidar de un bebé que a saber cuánto tiempo hacía que no comía y vigilar que el ángel no nos matase, como para encima tener que infundirle ánimos a la que se supone que es la criatura más mortífera de la mitología. Después de analizarlo de esa forma se me iluminó la bombilla.

—Un momento. ¿Qué te pasa?

—¡Que me quiero ir a mi casa!

—¿Por qué? —insistí, aun a riesgo de que me quemase el culo, menos mal que con las escamas el calor casi no se percibía.

—Porque esto me da… —titubeó antes de hablar—, me da miedo, miedo y pena. Y tengo una sensación rara en el pecho, me siento culpable por muchas cosas —confesó y se fue sorprendiendo a medida que las palabras salían de su boca.

—Sariel —lo llamé, y el ángel levantó el brazo y me hizo una peineta sin moverse del suelo en el que continuaba tumbado.

—Pepe, ¿notas algo raro? —interrogué al sapo.

—¿Ademá de que ezte me ha querío azeziná?

—Eres un fantasma, no dramatices.

—Claro, como er Pepe ez medio fantazma no tiene zentimientoz, muy mal, Zarah, muy mal. Ezto me lo ezperaría de la zorra de tu tía, pero de ti no —se enfurruñó, y le di un cosqui en la nuca antes de que pudiese volverse de nuevo en modo espectro.

—No te metas con Tituba, que ya bastante tiene con tener lazos contigo, no me hagas hablar.

—Ni mi higuis hiblir. Mimimimimimimi… Qué peluzilla te estoy cogiendo.

—Sariel está agresivo, Lamia se ha vuelto cobarde y tú andas peor que yo cuando menstrúo —conjeturé en voz alta, y miré al bebé de nuevo. Este estaba de pie todavía, intentando aguantar el equilibrio con sus manitas tapándose la colita. ¿El bebé tenía vergüenza?

—Sariel, ¿qué dijo exactamente el ojo? —apresuré al ángel.

—Estáis en el bosque encantado. En el golpe puede ser que se te haya caído algo que es imprescindible para poder continuar con tu vida. Debes recuperarlo, pero esta es la prueba del coraje, es posible que alguien haya jugado con los de tu equipo. Bla, bla, bla…

—¡Eres la repollo! —exclamé, me agaché y le propiné un sonoro beso en la frente. Cuando sus ojos y los míos se cruzaron, los de él se abrieron de forma desmesurada. ¡Se me había olvidado que lo mismo antes con la enajenación no se había fijado demasiado bien en mí!

—¡No soy nada comestible! —me gritó y se puso en pie de un salto. El rojo de su cara había bajado un poco, pero la seguía teniendo hinchada y llena de cosas marrones verduzcas.

—Tenemos que recuperar la valentía y el coraje de encontrar de nuevo mi amuleto para que yo vuelva a ser la que era y vosotros también. No voy a comerme a nadie, esa es Lamia —me defendí, pero cuando me crucé de brazos me brotó un vaho negruzco de los labios con una nube en forma de calavera, y el ángel salió corriendo en dirección contraria, moviendo las alas para intentar volar, cosa que todavía no podía hacer, y gritando que nos asesinaría a todos.

—Satán de mis entretelas, ¿por qué?, dime, ¿qué te he hecho para merecer esto?

Capítulo quince

La paz interior empieza con tres palabras: Aguántame el cubata

James

Se ve que no te pueden echar dos maldiciones a la vez. Ser un enano con el Pinocho del tamaño de un cacahuete y que te trastoquen la personalidad es incompatible, que puestos a elegir no tengo claro qué hubiera escogido, la verdad…

«Pepe, por tu madre, busca algo para taparme. No me jodas, que la idea de lanzarle a Sariel el pañal cagado ha sido tuya».

«Zi nadie lo vio, no pazó».

«Pepe, cuando vuelva a la normalidad voy a hacer que tu existencia sea la peor que te puedas imaginar», lo amenacé, y el sapo resopló.

«Lo hago zolo porque te quiero, tío. No porque me eztéz amenazando», añadió, y se hizo el indignado para luego susurrar a continuación un «Tú no ha zío normal en tu vía» que pensó que no había escuchado, pero que me guardé en la memoria para endiñarle cuando estuviese desprevenido.

Ahora mismo necesitaba su ayuda y no sería muy inteligente si me cargaba al único que podía escucharme, además de las brujas de mierda psicópatas, pero esas mejor como si no existiesen.

No me esperaba que el ángel saliese corriendo con las dos dagas en alto y amenazase con asesinarnos a todos, esto se nos estaba yendo de las manos. Sarah volvía a tener esos ojos lilas que tanto me gustaban, además de sus alas de murciélago, su cola y sus escamas. Vamos, lo que viene siendo el pack demoníaco completo. La dragona no estaba pasando por su mejor momento, miraba a todos lados cada vez que escuchaba un ruido y lo acuoso de sus ojos vaticinaba que estaba a punto de romper a llorar en cualquier instante. Lo teníamos bastante jodido con un equipo de esas características, no os voy a mentir.

Me senté a pensar, tapándome el cacharrito para que nadie lo viese mientras que el sapo venía con algo para cubrirme, como me diese las ortigas que había usado Sariel la íbamos a tener, que ya nos conocíamos y sabía lo cabrón que podía llegar a ser. Entonces miré a Sarah, quien se veía igual de perdida que el resto, sin embargo, aguantaba la compostura andando de un lado a otro cual pareja fuera del paritorio. Se llevaba la mano al pecho una y otra vez para alcanzar el inexistente colgante y se tocaba el extremo de su pelo haciéndolo bucles con los dedos sin siquiera darse cuenta. Tenía que ayudarla de alguna forma, pero ¿cómo?

Pepe regresó con lo que parecía una camiseta vieja y sucia, algo era algo, no me iba a poner tiquismiquis a esas alturas. Sarah se giró y vio al sapo ponerme la prenda, cuando saqué la cabeza, la chica se llevó las manos a la cara y vino corriendo para abrazarme con fuerza. Tenía el culo escaldado, hambre y me estaba meando, pero aquel gesto de cariño hizo que todo se me olvidase de pronto.

—Pepe, ¿de dónde has sacado esto? —lo interrogó Sarah, apuntando a la enorme camiseta que me servía de camisón e incluso así me seguía sobrando tela. La chica me puso en el suelo y me ató un nudo a un lado para reducir el tamaño, luego la olió y arrugó la nariz. Estaba preciosa con ese aspecto tan de malota del averno. James, céntrate, por Dios…

—De un riachuelo de por allí —explicó el sapo, y Sarah se puso a saltar y a hacer un ridículo baile que hacía que sus alas y su cola se meneasen de forma graciosa—. ¿Ze te ha terminao de ir la pelota?

—¡No, mamerto!

—¡A mí me inzultaz en caztellano!

—El ojo ha dicho que estamos en el bosque encantado, pero hemos estado más atentos a lo que nos pedía que hiciésemos que al lugar y las posibilidades que este nos brindaba. ¿No lo ves? —añadió, y cogió la tela para señalar el dibujo del centro.

—No entiendo eza obzeción de Tituba de comprá eztaz mierdaz, la verdá —se quejó el sapo, y yo pude ver a la perfección lo que había pasado por la mente de mi inteligentísima brujita.

Me lancé y le di un beso en el cachete para, a continuación, levantarle los dos dedos pulgares a modo de aprobación y admiración. Cuando se centraba era la persona más ágil que había conocido jamás. Ella se quedó un poco desconcertada y me miró, reticente, pero mi cara de adoración se debía de ver hasta en la China y la pobre cedió al gesto cariñoso cogiéndome en brazos otra vez.

—Sé dónde estamos. Vayamos a casa para reponer fuerzas y ver si localizamos algo en la biblioteca sobre cómo encontrar objetos perdidos —indicó Sarah.

—¿Y el ángel? Ha dicho que quiere matarnos —le recordó Lamia, todavía visiblemente asustada.

—No nos hará nada, o, al menos, eso espero. Es un ángel, un enviado de la Todopoderosa, que ya podía hacer algo, la buena señora. O no, no, mejor que se esté quietecita, que me veo construyendo un arca de pronto y no se me dan muy bien los animales vivos. A ver con estas pintas cómo convenzo yo a dos de cada para que se metan en ningún lado. ¿Te imaginas? Se me olvidan la mitad, seguro. Paso de ser la responsable de que se vayan al peo las tres cuartas partes de las especies del mundo. Además, lo mío no es la madera y fijo que nos hundimos antes que el Titanic. No, ¡señora, quédese quieta, que esto lo resolvemos en un periquete! O en cinco frutas pruebas de las narices.

El sapo había cogido la camiseta que tiré en el río Orxas cuando me enfadé con las brujas por cachondearse de mí de nuevo. Ahora mismo me sucedían dos cosas: una, lo veía muy muy lejano, parecía que habían pasado años desde que todo esto empezase; y dos, el motivo del enfado de aquella vez ahora me resultaba una auténtica estupidez. Qué verdad es que vamos madurando con el tiempo y con las experiencias. Lo que un día te resulta un mundo infranqueable, al siguiente se convierte en una nimiedad que superas dando un pasito adelante.

—Lamia, ¿puedes transformarte en dragón?

La dragona se concentró, pero no pasó nada, tan solo consiguió que de su boca saliese una bocanada de fuego que casi quema a Pepe, que estaba desprevenido mirando a saber a dónde.

—Bueno, no pasa nada. Daremos un paseo y así hablamos un poco, conozco bien el bosque Encantado de Aldán —se resignó Sarah, y ambas se pusieron a caminar, con la brujita llevándome en brazos y yo siendo relativamente feliz por ello.

En cuanto se vio la silueta de la casa de San Cibrán de las Soliña miré al cielo de forma instintiva. De pronto no sé si esperé ver de nuevo el barco fantasma al fondo con los piratas berberiscos queriendo matarnos. Ese fue el día que Mammón nos salvó de ellos, estoy convencido de que por mucho que hubiéramos hecho no habríamos logrado más que retenerlos hasta que nos quedásemos sin fuerzas.

Pensar en el padre de Sarah me hizo también recordar al que se comportó como tal durante toda mi vida y preguntarme qué estaría haciendo. ¿Sabría del nuevo ataque a la ceremonia de iniciación de las brujas en casa de Sibila en Cernégula? La otra opción no terminaba de entrarme en la cabeza, ¿habría tenido mi padrino algo que ver con todo aquello? No lo veía capaz de convertir a gente inocente en cerdos, zombis, fantasmas o bebés diabólicos. Bueno, yo muy demoníaco no me veía, pero supongo que eso era por mi lado angelical. Ser nefilim me había librado de correr esa suerte. Al menos, Tron estaba con mi madre y nos ayudarían o nos destruirían, que con ese dúo pensando cualquiera de las dos cosas podía suceder. Uf, estábamos metidos en un marrón de narices. Las tres Nornas de los huevos ya podrían haber hecho la vista gorda y echarnos una manita. Total, tenían un ojo compartido solo, tampoco es que les fuese a costar mucho trabajo lo de mirar para otro lado…

—Lamia, espera —la detuvo Sarah—. Algo no anda bien, no se oye nada, este silencio no es normal en esta zona.

Las dos se pararon frente a la casa y antes de que les diese tiempo a reaccionar empezaron a llovernos flechas de todas partes. La dragona se agazapó en el suelo, cubriéndose la cabeza, yo estiré mis manitas para resguardar a Sarah, y ella agarró a su prima por uno de sus cuernos y la arrastró para meterla dentro de la casa. Tras cerrar la puerta me dejó en el suelo y se dejó caer contra la madera de esta, aguantándose la pierna. Una de las saetas había acertado en su muslo y de este manaba demasiada sangre negra. Fui a tocarlo, cuando ella me propinó una patada con la pierna buena y me lanzó lejos.

—¡No! ¡Eres un ángel, enano! —me amonestó mientras me recuperaba del golpe e intentaba ponerme de pie. En serio, tener las extremidades y el tronco tan pequeños no ayudaba a que mi campo de gravedad fuese ni medio útil. Era lo más parecido a un tentetieso que te puedas imaginar poniéndose derecho—. ¡Lamia, cierra las ventanas! ¡Pepe, ayúdala!

Fue dando órdenes y pareció que, gracias al averno, la dragona reaccionó y obedeció, hasta el sapo se puso ancas a la obra y le indicó dónde estaban las ventanas. Me quedé a una distancia prudencial, Sarah estaba en lo cierto, la vez anterior que la sangre de demonio se mezcló con la mía casi la palmo. Aún no tengo claro lo que hizo Tron para salvarme, esperaba que Dedi me hubiese tomado el pelo y la manera en la que me sanó no fuese comerme los morros… Ahora, encima de inútil e impotente me sentía un estorbo. Su cara reflejaba el dolor personificado y yo no dejaba de bendecir a las Nornas y de acordarme de toda su estirpe por meternos en este lío.

«James, no es momento de perder la cabeza. Actúa como el hechicero que eres y analiza todo», me dije en voz alta, pero lo que salió de mi boca fueron unos balbuceos acompañados de unos raros movimientos de manos. Sarah se me quedó mirando y sonrió.

—Bebé, eres raro de cajones. ¿Te lo habían dicho antes?

Me encogí de hombros y gateé a su lado, si me descubría, que lo hiciese, y si dejaba de verme como el buenorro potente y con el Pinocho de sus humedades oníricas, pues también, pero tenía que ayudarla de alguna forma. Miré con detenimiento lo que le sobresalía del muslo. Reconocía aquella forma de trabajar el cuerpo, la pluma y el culatín, no obstante, lejos de alegrarme, me eché las manos a la cabeza.

—¿Qué pasa, bebé? ¿Te da miedo la sangre? A mí también, pero solo la mía, no se lo cuentes a nadie, mucho menos a James, seguro que se mete conmigo hasta el resto de mis días —susurró, y se agarró la pierna con fuerza, poniendo una nueva mueca de dolor.

«¡¡Pepe!! ¡Ven, corre!», llamé al sapo antes de que fuese demasiado tarde.

«No le eztaba mirando el culo a nadie, palabra de demonio reformado».

«Déjate de tonterías, necesito que le digas a Sarah que han sido las ninfas. Esa flecha tiene veneno dentro y no durará consciente demasiado tiempo».

«¿Y ezo yo lo tengo que zabé por…?».

«¡Yo qué sé! Invéntate algo, cojones. Eres el rey de las excusas y las mentiras, podrás con esto», no me podía creer que se pusiera a estas alturas delicado con lo de no decir toda la verdad.

—Zarah, eza flecha tiene veneno de ninfa.

—¿Otra vez las frutas ninfas? De verdad, se lo tienen que hacer mirar, menuda obsesión con eso de matarme, en serio. ¿Cómo sabes que son ninfas? Lo mismo son los niños perdidos de Peter Pan que quieren jugar con nosotros. Ay, yo quiero ver a Wendy para decirle algunas cositas. ¿Qué es eso de mamá Wendy para que ella les haga de sirvienta? Esa chica se tendría que respetar y valorar un poco más, es como Blancanieves, toda la vida luchando para terminar lavando tantísimos calzoncillos. ¿Te imaginas? Que alguno de los enanos tenía pinta de puerquete, fíjate lo que te digo. Ahí, todo el día en la mina, sudando con esa rajilla del culo al descubierto y entrándole la tierra. ¡¿Y los calcetines?! ¡Ay, Satán mío!, ¿tú te imaginas la roña que debían tener? Esa chica estaría mejor con la reina, que haga un pacto con el espejo, yo soy coleguita de su primo, puedo ayudarla. Después, que se ligue al leñador, estaba muchísimo más potente que el príncipe. Esas manos enormes llenas de callos, esos músculos, y las piernas, ¿dónde me las dejas? Para agarrarlas y no soltarlas en la vida. Te tiene que empotrar como cajón que no cierra. Tenía poquillo pelo, eso sí, pero dicen que los calvos hacen cosas ahí abajo que lo flipas en colores. Uy, creo que me estoy mareando, ¿o es que tú no dejas de dar vueltas? ¡Pepe, estate quieto, joder!

«Pepe, llama a Lamia, acaba de decir una palabrota y está alucinando. ¡Corre!», le chillé al sapo, y este desapareció refunfuñando.

—¡Todo yo, todo yo ziempre, pisha, Jame! ¡Como ze me caiga el pelo verá la que oz voy a liá!

Preferí omitir recordarle que no tenía ninguno que poder perder, pero no era plan de joder al único que podía medio ayudar, aunque tampoco es que tuviese demasiadas esperanzas en él.

—¡Sarah! —exclamó la dragona cuando regresó y vio a su prima con la cabeza laxa apoyada en el hombro y la mirada perdida—. ¿Qué hago? Yo no estoy preparada para esto. No debería haber aceptado, era una locura, me parecía mal, pero quería encajar. Nunca nadie me toma en serio —sollozó de rodillas frente a Sarah y se cubrió la cara con las manos para esconder las lágrimas que le corrían sin pausa por las mejillas.

Esto no podía estar pasando, tenía que coger las riendas de alguna forma, el problema es que, ahora mismo, como no fuesen las de un pony de un carrusel de la feria, y ni de esos…

Me acerqué a ella y le di unos toquecitos en el hombro. La dragona me miró de reojo y me acarició la cabeza igual que harías con un cachorro. Se la retiré de un manotazo y levanté el dedo índice para reñirle. El problema fue que tampoco salió ninguna palabra de mis labios. ¡Dios, esto era tan exasperante y frustrante!

—Sí, la vida puede ser una gran mierda, bebé —respondió en voz alta, y siguió llorando. Vamos, no me fastidies que la rara me escucha.

«¡Tú, espabila! Hay que bajar a Sarah al sótano y limpiarle bien la herida, si no sacas el veneno de las ninfas morirá».

—Todos moriremos, bebé. Esto es una mierda.

«Me tienes hasta las pelotas. ¿Dónde está la dragona que vi en Cernégula? Esa que le dio una patada a un zombi en la cabeza y se la arrancó. ¡Querías comerte a todo el mundo! ¡Busca un resquicio de ese coraje, levanta a Sarah, bájala y sácale el veneno! Mammón lo hace chupando, ¿sabrás?».

—Claro que sé. ¿Por quién me tomas? No soy un pollito recién salido del cascarón. Soy una dragona adolescente y casi adulta —se ofendió.

Eso era lo mejor que nos podía pasar, que se enfadase, conmigo, con el universo, con quien quisiera, pero que tuviese alguna otra reacción además de llorar y temblar, lo podía contar como una victoria. Ahora me sentía como el Bebé Jefazo, si no estuviera tan agobiado me habría puesto a reír solo.

Capítulo dieciséis

El motivo por el que ponerte bragas limpias a diario es por si se te rompe una pierna y vas al hospital, todas las abuelas lo saben

Sarah

No sé de dónde saqué el coraje suficiente para coger a la medio dragona medio demonia por el cuerno y tirar de ella para sacarnos de allí. Éramos un blanco demasiado fácil, los árboles que rodeaban la casa les servían a nuestros atacantes como escondite perfecto y no me dio tiempo a ver de dónde procedían las flechas. En un principio esperé ver a mi abuela o a mi madre salir al porche a recibirnos, pero cuando la realidad regresó a mi mente, esta cayó en mí como un jarro de agua fría, no supe si el dolor que sentí fue debido al recuerdo de la pérdida o a que alguien acababa de traspasarme el muslo de lado a lado. Intenté no pensar en los daños y continué para salvar nuestras vidas. En cuanto cerré la puerta y el olor conocido del hogar entró en mi nariz todo se ralentizó y mi mente empezó a jugármela. Solo me dio tiempo de ordenarle a Lamia que cerrase las ventanas. Ojalá estuviese allí Alice y transformase aquello en un búnker como había hecho otras veces, no obstante, el vidrio hechizado tendría que soportar hasta que me recompusiera.

Me asombró un poco ver a Pepe tan colaborativo, hasta que lo pillé mirándole el culo a mi prima, ya eso me resultó más normal. Sentía mucho haberle dado una patada al bebé, se le iba a quedar ese nombre, ya sé que no es muy original, pero nunca dije que lo fuera. Él era celestial y yo demoníaca, no sé lo que mi sangre provocaría en su tierna piel y no quería ser la responsable de cargarme a nadie más, al menos de forma consciente. La chunga ya podía hacer acto de presencia en algún momento.

Tener las escamas me había librado de que la herida fuese más grande o de quedarme sin pierna, de eso estaba segura. Sin embargo, algo seguía mal, o más bien todo lo estaba. Esta era la prueba del coraje, pero no nos contaron en qué consistía con exactitud. Teníamos que encontrar mi colgante, de acuerdo. Aunque eso no tenía nada que ver con el coraje, a no ser que estuviese en la boca de un cocodrilo y tuviese que meter la cabeza, que entonces lo iba a recuperar la tetona harta de güisqui, porque yo no, os lo aseguro.

El problema es que juro por lo que más quiero en el mundo que estaba viendo a Bebé dándome una charla. Movía los brazos y la boca igual que una persona adulta y su ceño fruncido de preocupación me recordó a James. Cuando lo vi dirigirse al sapo y que este se quejase en alto y nombrase al hechicero, pensé que estaba alucinando en colores. Ya no te puedo contar mucho más porque lo siguiente que ocupó mi mente fue una vendetta en contra de Peter Pan y su cuadrilla de niños malcriados, para terminar queriéndomelo montar con el leñador de Blancanieves e imaginándome las cosquillas que me harían las barbas en el toto… No, no me sentía culpable por fantasear con otros Pinochos, James ya estaba cogidísimo. La que andaba liando con los cuentos no era ni medio normal. Menos mal que a estas alturas ya tenéis que entenderme, porque si no a ver para qué cajones te estoy contando yo todo esto. ¿Por dónde iba? Ah, sí, ¡coño, qué dolor! Podía decir palabrotas, estaba soñando.

Logré entreabrir un ojo y casi preferí no haberlo hecho. El techo que veía no era el de la entrada de la casa, este se me asemejaba más al del sótano, había estado en esa posición en ese mismo lugar más veces de las que me gustaría recordar… A un lado de la mesa en la que me habían colocado estaba Pepe, al otro, Bebé con la mano apoyada en el cachete, mirándome fijamente, y un poco más abajo, en donde hubiera preferido con creces al leñador calvo barbudo imaginario, se encontraba Lamia. Esta aferraba con fuerza un trozo de la flecha que me atravesaba la pierna y me iba a acordar de toda su familia, o de la mía, o la de quien fuese como la moviese otra vez.

—¡No se te ocurra tocar eso! —le chillé con la voz entrecortada.

—Me ha dicho el sapo que está envenenada y que o la saco o la palmas, primita. Necesito que aguantes un poco.

—¡Y a mí me ha dicho un enano verde que te queme y no lo hago! —protesté, y me di cuenta de una cosa—. Espera, ¿le estás echando ovarios?

—No es momento de hablar sobre mi anatomía, ya te lo explico cuando logre sacarte esta mierda.

—¡Lamia, eres chunga otra vez!

—¡Y tú continúas igual de tarada que siempre! ¿Me dejas seguir? Dice el bizco que tengo que chuparte.

—No, no, por ahí sí que no paso. A ver, que lo mismo me gusta y me cambio de bando, que tampoco es algo tan descabellado después de ver lo bien que me va con los hombres, pero antes invítame a un café o algo. Además, somos familia. Prefiero que no.

—¿Tú estás tonta?

—No vayas por ahí, que la tenemos.

—Zarah, no zeaz puerca. Te tiene que chupá el veneno…

—Uy, si es que le dais muchas vueltas a todo. Eso se lo hizo mi padre a James. Oye, Bebé, ¿tú no serás el hijo de James? No sabía cómo funcionaba eso del embarazo en los nefilim y lo mismo estoy yo aquí cuidando al retoño de la tetona de las narices.

Ahora que lo miraba mejor se le daba un aire, en serio. No me dio tiempo a pensar mucho más porque el crac que hizo el cuerpo de la saeta al romperse y el movimiento que esta produjo dentro de mí me hicieron ver las estrellas, el firmamento y hasta a E.T. en su nave saludándome con la manita. Si salía viva de esta pensaba hablar con Alcina para que congelase a Lamia, os lo juro por Satán.

—Si lo prefieres te saco por el otro lado las plumas… —me explicó Lamia sin necesidad de que le preguntase, entre otras cosas porque sería incapaz de articular palabra. Bebé me quitó un mechón de pelo de la cara y me agarró la tetilla de la oreja. No era como si me diesen la mano, pero algo sí que hacía, al menos no moriría sola.

—Adelante —logré decir al fin.

La dragona arrojó a un lado el trozo de flecha y frunció los labios. Aquello no me iba a gustar.

—Hay que sacarla por el lado contrario para que los músculos no sufran más daño —me informó. Aunque algunas cosas no es necesario saberlas; cuando estás más gordo o delgado, ya lo sabes, tienes espejo, no hace falta que venga nadie a decírtelo, tomad nota—. Muerde esto.

Me acercó un trozo del cacharro que usaron mi abuela y Sibila para salvar a Mammón, en concreto, la cánula que iba dentro de alguno de los dos. No quise pensar en dónde estuvo antes eso y obedecí a Lamia. ¿Sirvió de algo? No, en el instante en el que me dobló la pierna para tener mejor acceso a la punta metálica empecé a perder la visión para, a continuación, sentir el mayor dolor de toda mi maldita existencia y luego algo caliente correrme por la pierna.

—¡Ya lo sé! ¡No me estás ayudando en nada, enano de mierda! —escuché que gritó mi prima, no sabía si a Pepe o a Bebé, porque ninguno de los dos dijo nada. Bueno, el segundo la miraba con cara de querer asesinarla y resultaba bastante divertido, pese a las circunstancias.

La dragona se agachó, colocó un trozo de tela en la parte posterior de mi muslo y se puso a chupar por el orificio delantero como si no hubiese un mañana. No te puedo contar demasiado más porque perdí el conocimiento y soñé con cosas bastante extrañas como para narrarlas…

Desperté en mi dormitorio y, por un lapso demasiado pequeño, pensé que había tenido la pesadilla más rara de mi vida y que mi madre vendría a decirme que me levantase de la cama de una vez para hacer algo constructivo con mi vida. El dolor en la pierna me devolvió a la realidad, eso y que casi me saco un ojo con las garras cuando fui a quitarme los pelos de la cara y peinarme en modo cochina con los dedos. Me senté para intentar centrarme y, a mi lado en la butaca, estaba dormido hecho un ovillo Bebé, con esa gigantesca camiseta de James. La idea de que fuese su hijo no abandonaba mi pensamiento. A lo mejor crecían antes de mente que de cuerpo y por eso se veía tan adulto en algunos momentos y tan pequeño en otros. No tenía ni idea, pero de ser así, el destino era bastante maquiavélico por dejármelo a mí para que lo cuidase…

—Sarah, ¿cómo sigues? —Lamia acababa de entrar en el cuarto con Pepe en el hombro.

—Sobreviviré. ¿Ha habido más ataques de las ninfas?

—No, he abierto las ventanas y he salido a ver si podía cazarlas, pero las muy cobardes se han escondido. Nos falta el estúpido del ángel, aunque no sé si podemos dejarlo aquí y que se las apañe como pueda.

—Lamia, tú no estabas mucho mejor que él hace unas horas —le reproché.

—Las Nornas han tenido la culpa, ya no quiero su autógrafo.

—Tenemos que ir a buscarlo, a él y al colgante —le recordé, e intenté ponerme en pie, pero la punzada de dolor me atravesó por dentro y casi provocó que me desmayase de nuevo.

—Ahora mismo tu lado demoníaco gana al de bruja, curarás más rápido de lo normal, pero necesitarás unas horas aún. Yo iré.

—Espero que no te moleste, pero no me fío de ti.

—¡Te acabo de salvar la vida!

—Y yo a ti al sacarte del camino cuando te entró el pánico y no supiste reaccionar. Estamos en paz —continué—. Has aparecido de la nada, solo te he visto llamar una vez a Mammón encima de las escaleras del sótano de Sibila y justo después él desapareció y te dejó a ti en su lugar. Perdona que te diga, pero me resulta todo demasiado conveniente.

—A lo mejor no he sido del todo sincera —comenzó a decir. Ahí estaba eso que me escamaba, me pareció que había intentado contarme algo cuando era más cobarde que un ratón, pero siempre nos habían interrumpido.

Oímos la puerta principal abrirse y dar un porrazo contra la pared. El ruido despertó a Bebé y nos puso en guardia al resto.

—Voy, espera aquí —me ordenó Lamia.

Cogí al pequeño en brazos, saqué el arma que me dio James, que aún tenía guardada en el armario, y la seguí lo más rápido que la herida me dejó.

—Todo estará bien, Bebé. Pronto estarás otra vez con tus padres, te lo prometo. Mira, esto me lo dio tu papá. Está como una regadera, no piensa la mayoría de las veces, pero es valiente y estoy convencida de que será el mejor padre del mundo —le dije para intentar tranquilizarlo, a ambos, en realidad.

Me asomé por la balaustrada que daba a la parte inferior de la casa y vi a Lamia agarrando por el cuello a Sariel. Bajé poco a poco, no me iba a lastimar más para evitar que se matasen, no os voy a mentir. Ya eran mayorcitos para lidiar con sus locuras. Una vez que estuve en el salón, cerré la puerta para que no entrase ningún otro intruso y me senté, sin hacer ruido, en la butaca de la abuela con el pequeño en brazos.

—¡Tú no tenías que haber salido corriendo! —le recriminó en susurros.

—¡Ni tú volverte estúpida!

—¿De qué te has disfrazado, tarado?

—Soy el Tarzán celestial.

—Eres gilipollas.

Carraspeé para que se percatasen de mi presencia y me explicasen qué estaba sucediendo, cuando Lamia cogió por la cara a Sariel y le dio un beso de tornillo de los de las películas para mayores de treinta y seis que me descuadró por completo.

—Ea, otra vez que no mojo… —se lamentó Pepe.

Bebé abrió tanto como yo los ojos y me miró, me encogí de hombros, cogí la vela falo fea que Tituba había rescatado del escondite de la estantería y le atiné a Sariel en la cabeza.

Capítulo diecisiete

Un «te vas a la mierda» a tiempo despeja más que el Vicks Vaporub

Sarah

Me pinchan y no sangro. ¿Vosotros lo veíais venir? Porque el resto de los presentes nos hemos quedado lo que se dice un poquillo a cuadros. Vale que es raro ver a un ángel con taparrabos de hojas y con la cara manchada en modo Rambo, pero ya que se líe con una demonia dragona, pues mira, ya eso sí que no me lo esperaba.

—No sé si quiero saberlo —reconocí en voz alta, y por fin la parejita surrealista se percató de nuestra presencia. ¿Acababa de oír el clic del microondas de la cocina?

—¡Imbécil! —lo insultó ella, y lo empujó contra el sofá que quedaba debajo de la ventana.

—No cuela, Lamia. Os acabo de ver y de escuchar a la perfección. Me explicáis qué está pasando o cuando encuentre a mi padre y a la madre de James le pienso contar todo esto.

—A lo mejor Sariel y yo ya nos conocíamos de antes —confesó.

Entonces, Pepe apareció en la pierna que me quedaba libre con un paquete de palomitas, y tanto él como Bebé se pusieron a comérselas con total tranquilidad. ¿A qué edad podían consumir esas cosas los niños?

—¿Por qué un ángel y un demonio se conocen tan a fondo?

—Tú eres la novia de James y nadie dice nada —me acusó Sariel, que seguía sentado en el sofá. La verdad es que con esas pintas no intimidaba un peo.

—Primero, no soy nada suyo —comencé a quejarme, pero Bebé se atoró con una palomita, al final se me ahogaba y a ver cómo explicaba que había sido un accidente. Le di unos toquecitos en medio de las alas y les quité la comida a los dos, que se cruzaron de brazos a la vez, enfurruñados. ¡Increíble!—; segundo, yo era bruja y él hechicero, nuestros mundos se cruzan, los vuestros no.

—Soy el ángel que se encarga de llevar a los espíritus con dudas a un lado o a otro, ¿recuerdas?

—¿Y tú estabas en la puerta del averno de forma casual cada vez que este llevaba a alguien? —ironicé mirando a Lamia.

—Puede ser que escuchase a unos demonios decir lo que sucedería esta noche y avisé a Sariel.

—¡¿Tú sabías todo esto y no se te ocurrió contárselo a mi padre?! —No podía creérmelo, espera—. Mammón no tendrá nada que ver, ¿no?

—No, te lo prometo por el niño Satán. Él no lo sabía, se lo dije cuando salió del sótano y me encargó que te vigilase mientras iba a solucionarlo. El problema es que nunca volvió y todo se enredó demasiado. Se suponía que Sariel y yo íbamos a pararlos antes de que empezase y que así se nos reconocería de una vez.

—¿De cuántos demonios estamos hablando?

—De Shax —confesó, y se sentó al lado del ángel, este le dio la mano y verlos así de acaramelados me hizo sentir bastante incómoda—. Es un duque del averno y tiene bajo su mando a treinta legiones de demonios menores. Él es el que descubre todas las cosas ocultas del mundo terrenal. Se enfadó mucho cuando unos hechiceros fueron a contarle que tú existías. Hicieron un trato, él los ayudaba a liberar a los suyos y ellos le daban libre albedrío para terminar de romper el velo que estabais arreglando. Es uno de los demonios más caprichosos y poderosos del averno, Sarah. Tu padre no quería que supiese de tu existencia bajo ningún concepto, todos los que sabíamos que eras su hija estábamos amenazados de pena de muerte si nos íbamos de la lengua. Por eso a Shax no le habían llegado ni rumores de que Mammón tuviese una hija. Se lo ha tomado como algo personal porque, pese a que tu padre se haya ausentado tanto tiempo del infierno, la gente le sigue temiendo y, lo que es peor, le son leales.

—Shax, ese nombre me suena de algo, pero no recuerdo de qué —contesté, intentando poner mis ideas en orden. Ahora sabíamos contra quién luchábamos, el problema era que no tenía ni idea de si lo hacía sola o con ese dúo extraño. Ocultar verdades es una manera cobarde de mentir.

—Sarah, te prometo que nuestra intención era buena —se excusó el ángel—. Yo no esperaba que James me pidiese que lo acompañase a la tierra, pero después de que lo hiciera y de saber todo lo que podía pasar, no fui capaz de dejar a Lamia sola.

—Me parece super romántico e incluso cagaría arcoíris en cualquier otro momento, pero en este instante tan solo puedo decir que sois unos descerebrados los dos.

—Ya me encuentro mejor, he tenido el coraje de venir y contarte la verdad. Creo que eso ha sido lo que ha roto el maleficio de las Nornas.

—Yo también me siento bien, me comería cualquier cosa que tuviese vida de nuevo.

—Pues nada, ya que todos estáis de maravilla podemos hacer una fiesta y celebrarlo —ironicé.

—¿En serio? —se ilusionó el ángel, y a mí me entraron muchas ganas de pegarle con lo que fuera que tuviese cerca otra vez, pero el falo había pasado a mejor vida, ya veréis Tituba la que me lía cuando lo vea...

—¡No, tarado! Vamos a superar estas pruebas y después veremos cómo explicamos todo esto al resto —le contesté, exasperada—. Lo que no tengo ni idea es de por dónde empezar a buscar esta vez el medallón de la Oráculo.

—¿Lo has extraviado más veces? —quiso saber Lamia.

—Tiene vida propia, no es mi culpa, pero… —pensé en cuándo lo había perdido de vista con anterioridad y dónde lo había encontrado—. En el río, la vez anterior lo vomité en el río donde Pepe encontró la camiseta.

—No pienzo ir zolo a ningún zitio con ezas bichaz por ahí. Lo mizmo me quieren zecuestrar o algo.

—Pepe, ve a echar una ojeada y si lo encuentras nos avisas, porfa —insistí, y le puse mirada de cachorrito perdido.

—Nop, no pienzo ir.

—Es un cobarde, mi padre dice que siempre lo ha sido y que sigue vivo solo gracias a Mammón —informó Lamia, tocándole un poquito de más la moral al pobre sapo.

—Tu padre ez gilipollaz, igual que tú, y que zepaz que me debe pazta. En cuanto lo vea ze lo pienzo recordá. Voy a ir, no porque tú me lo diga, zerpiente de pacotilla, zino porque azí mi Zarah oz pierde de vizta antez, porque zoiz una mala influencia para ella.

Y dicho esto desapareció, y me sentí bastante mal por él. Satán sabrá en cuántos líos se había metido antes de que mi abuela lo transformase en mi familiar. Desde luego que mi padre tenía el infierno ganado por soportarlo y salvarle el culo.

Los dos tortolitos raros se miraron, visiblemente incómodos con nuestra presencia, pero no me pensaba mover de allí para que conspirasen nada a mis espaldas. Si antes ya me resultaba todo demasiado sospechoso, ahora todavía más. El que parecía que había entrado en shock era Bebé. Desde que nos contaron la verdad, juraría que el pequeño le lanzaba miradas asesinas al ángel, si hubieran sido dagas ya lo habría cortado en trocitos.

A los pocos minutos, Pepe apareció en el brazo del sofá orejero de la abuela y me tiró el collar con desgana.

—Toma, pero no eztaré ziempre para zalvarte el culo, que lo zepas…

—No te lo pongas, Sarah —me aconsejó mi prima, y me sonó extraña su petición—. Aún no te has curado del todo, lo harás más rápido si sigues siendo un demonio.

Ahí tenía razón, la verdad. Me guardé el colgante en el bolsillo y, justo entonces, apareció el ojo para recordarnos que aquello no había acabado.

—El coraje habéis recobrado y el collar está bien guardado. Esta prueba habéis superado —dijeron a la vez las tres voces de las brujas—. No obstante, vuestro camino aún no ha terminado. Un acertijo tenemos preparado. Cada uno debe responder su parte para que al unirlos los cinco trozos sean revelados. Descansad y mañana volveremos a contactaros.

—¡No me fastidies! ¿Qué cinco? ¡Somos tres, más un sapo y un bebé que no habla! —le chillé al ojo, pero en lugar de responderme, desapareció y manchó de sangre las cortinas de flores de Alice. Me negaba a limpiarlas, que lo sepáis. Ya le echaré la culpa a Pepe.

—Voy a cazar —se ofreció Lamia levantándose del sofá.

—Te voy a contar un secreto que pocos en el mundo conocen, pero que es de vital importancia —ironicé, y ella se acercó por si tenía que susurrarle al oído—. En la cocina hay un frigorífico, ábrelo y ya has cazado.

—¿Ahí hay comida? —preguntó con cara de no creerme demasiado.

—Sí, es magia. Abres la puerta blanca que está en ese cuarto, se enciende una luz en su interior y te da de comer.

—¿Lo que quiera?

—Lo que haya comprado Alice y mi madre haya carbonizado, básicamente.

—La ayudo —se ofreció Sariel.

—No, señor alado, usted se ducha primero y se quita toda esa porquería del cuerpo, que pareces un troglodita en vez de un ángel —lo regañé, y me parecí demasiado a mi abuela.

—¡Yo puedo enfrentarme sola a un frigolífico! —se quejó Lamia al ver que su lo que sea quería hacer de caballero andante con ella. Por lo que tenía entendido, los dragones se comían a los de las armaduras, aunque no era plan de contárselo a ninguno de los dos.

—Se dice frigorífico, y yo te ayudo.

Al ir a levantarme, noté que la manita de Bebé me intentaba empujar para que volviese a sentarme. Gateó por mi pierna hasta el suelo y fue hasta la cocina con Lamia. Era increíble lo listos que nacían los frutos nefilim de las narices. Lo cierto es que no me quejé, me dolía el muslo bastante y mi día ya había sido suficientemente difícil para tan solo contar con veinticuatro horas. Por lo que, por una vez, hice algo que casi nunca hacía, delegué en los demás y me dejé cuidar, esperando que en poco tiempo la realidad volviese y fuesen los gritos de las Soliña los que llenasen esa casa de nuevo.

El reparto de habitaciones no fue sencillo. En primera instancia, me negué a que los tortolitos durmiesen juntos porque ya estaba en modo Mulder y Scully, buscando conspiraciones en cada rincón que me rodeaba. No obstante, decidí que me terminaría durmiendo y podrían hacerlo de todas formas. Debería hacer un acto de fe, y pese a que no se lo merecieran no me quedaba más remedio. Los dejé en el dormitorio de Tituba, total, tampoco es que se fuese a asustar mucho porque su cama oliese a sexo. No estoy diciendo que fuesen a hacer guarrerías, pero tampoco lo descartaba.

—Seguimos teniendo una larga conversación pendiente —les aseguré, pero los muy descarados sonrieron y me cerraron la puerta en las narices.

Me alegré sobremanera de que la casa tuviese las habitaciones insonorizadas, o la noche sería bastante larga y bochornosa para mí…

Subí a mi buhardilla con Bebé y Pepe.  En el instante en que me metí en la cama me dio un tufillo a humanidad que no era ni medio normal.

—Enano, apestas tela —le indiqué, y, antes de que él pudiese ponerme mala cara, su barriga rugió cual león de la Metro—. Y soy la peor madre adoptiva del mundo, no te he dado de comer. Pepe, ¿hacemos un trato?

—No.

—Pepe, tú eres un tío, o lo eras. Sabes lavar colitas, yo no he hecho eso en mi vida. Bueno, a Church, pero no sé dónde tiene esas zonas, creo que son internas porque nunca se las he visto, que tampoco es que se las haya buscado. ¡No pienses cerdadas!

—Zarah, me duele la cabeza ya. ¿Qué mierda quierez ahora?

—Yo os hago la cena, os preparo un baño calentito y tú te metes en la bañera con él para ducharlo.

—Ezto no eztá pagao, en zerio —respondió, enfadado.

Aunque se quejase, yo ya sabía que lo haría. ¡Era más bueno mi Pepe cuando le salía del orto…! Le di un beso, hice lo que prometí en el aseo y los dejé a los dos allí, solo esperaba que no lo ahogase o James me odiaría de por vida.

Capítulo dieciocho

Trabajar nunca mató a nadie, pero no voy a tentar a la suerte

James

Lo que me faltaba era darme un baño de burbujas con el sapo salido. En cuanto Sarah se fue del baño y nos dejó a solas me puse manos a la obra. Ya fue bastante ridículo que me tuviese que meter en el agua como para que también me enjabonase, no, gracias. Uno tenía sus límites. Aunque no os voy a negar que nadar en modo jacuzzi y tirarle espuma a los ojos a Pepe, que parecía una televisión de las antiguas desintonizándose cada dos por tres, fue bastante divertido. Seguía manteniendo mi puntería y le acerté más de una vez con la esponja en la cabeza. Cuando echó una pompa rosita por la boca, seguido de un insulto de los suyos, me tuve que reír a carcajadas. Eso había sido lo mejor del día.

—Os lo estáis pasando bien, por lo que veo, aquí hay media inundación. Si estuviéramos en un barco ya habrían llamado a los marineros para achicar agua. ¿Cómo es posible que algo de tu tamaño la líe tanto? —Sarah se veía entre divertida y asombrada tras mi proeza.

«Eso es porque no estabas dentro conmigo, o no hubiese quedado ni una gota en la bañera», respondí en idioma de bebé, a lo que ella sonrió y meneó la cabeza. Vale, no me entendía, pero yo sí y es lo que cuenta.

—Te vaz a comer un colín, chaval.

—¿Que qué hay de comer? Pues no hice mucho, unos sándwiches para nosotros y un vaso de leche con galletas para Bebé, no tengo biberones. ¿Crees que podrá bebérselo con la cuchara? Con las palomitas no pareció tener muchos problemas —le respondió Sarah a Pepe, y yo no pude más que suspirar, aliviado de que no se hubiera enterado bien de la gracia del sapo de los cojones.

Cuando me secó con la toalla y me echó colonia me sentí en las nubes, el problema fue que también puso voz de lerda y sacó una cosita que llevaba escondida a la espalda.

—Mira, esto es de una de las muñecas que tenía Mary en su dormitorio. Creo que te quedará bien, al menos es mejor que llevar la camiseta sucia de James.

«Por favor, que no sea rosa, que no sea rosa», imploré a quien quisiese escucharme, no me gustaba el rosa, fin, soy más de negro y azul oscuro, tampoco me apasiona el amarillo, o el verde, pero el rosa lo detesto, me recuerda a las cosas empalagosas.

Descubrió un pijama con un elefante cosido en la barriga, de esos que tienen los pies incorporados y todo. ¿De qué color creéis que era? Venga, decid uno al azar… Exacto, rosa, pero no rosa palo, o chicle, o de todas esas tonalidades que en mi arcoíris no existían, era fluorescente. Me imagino el anuncio de quienes lo idearon: Señora, podrá dejar a su retoño en medio de la nada y lo encontrará, aunque se le caiga por un pozo sin fondo. Si es que era desgraciado, en serio.

Me lo puso intentando no mirarme el cacharrito y me colocó boca abajo sobre sus piernas, con el tema de las alas tuvo un pequeño conflicto, pero al final se solucionó con dos tijeretazos. Me cogió en brazos y me hizo carantoñas en el cuello. Aquello estaba mal, cuando se enterase de la verdad me iba a dejar de hablar para los restos de la historia de la humanidad.

—¿Ves qué guapito estás? Es porque te pareces a tu padre, pero no se lo digas, que se lo tiene ya bastante creído. Tu madre es fea, vale, no es fea, eso no se dice. Aunque sí es una arpía roba novios celestiales que se tiraría a todo lo que pese más que un pollo.

—Zarah, tengo hambre.

Bajamos a la cocina y Pepe engulló sin volver a mirarnos, o a lo mejor sí, que con ese ojo a la virulé despistaba tela. Sarah se dedicó a darme la improvisada papilla y, para cuando me quise dar cuenta, estaba hecho unos zorros de nuevo. Ahora era rosita neón y olía a galletitas, como me viese alguno de los hechiceros del norte o incluso los cabrones de los ángeles me moriría de la vergüenza, os lo juro.

Una campana sonó en el salón, aquello me resultó demasiado familiar, pero no era capaz de recordar ni de qué ni de dónde. Por su parte, Sarah se puso tensa, me agarró y corrió conmigo al salón.

—¡No, otra vez no! —le chilló a un reloj de arena que estaba en la repisa que reposaba sobre la chimenea. Me había perdido más que el barco del arroz.

El ojo se materializó en una esquina del salón y empezó a hablar. A tomar por culo el sueño reparador. Vamos, que no me acostaba con la bruja ni de esta guisa, si es que ya le valía al karma, al universo, al cielo, al infierno o a Tutankamón, que eran todos igual de cabrones…

Sarah se sentó conmigo en brazos, creo que jamás la había tocado tantas veces ni tanto tiempo seguido, algo bueno debía tener aquello.

—¿Por qué está ahí de nuevo el reloj y por qué ha sonado la campana? —le preguntó la bruja al ojo.

—Todo a su tiempo, pequeña. Todo a su tiempo.

—Sois vosotras las que vais a seguir tocándola, ¿verdad? La Oráculo lo sabía y por eso me dijo que cuando terminase algo pasaría.

—Son doce campanadas las que deberéis escuchar, aunque no todas ocurrirán en este lugar, cuando las doce campanas resuenen todo llegará a su final y no habrá marcha atrás. El reloj de arena os indicará el tiempo —recitaron, y una punzada de dolor atravesó mi sien derecha.

—Me estoy cansando de que todas habléis en modo Yoda, de verdad. ¿Os lo enseñan en la escuela de brujas más viejas que el fango? —las insultó Sarah, y a mí casi me da un síncope—. No pienso repetir lo de las campanas, la bolita, la nieve y los sueños inventados por cuatro locas. Sí, cuatro, Madame Blavatsky es de las vuestras y me apostaría el cuello a que todo esto lo teníais planeado desde el principio.

—¿Podemos matarla ya? —se escuchó la joven voz de la Norna chunga.

—Es normal que esté así, son demasiadas cosas que digerir —dijo la que supuse que era la mediana.

—La pobre niña tiene un largo camino por recorrer. —La anciana al menos estaba de nuestra parte, algo era algo…

—¡¿Qué ha pasado?! —Sariel, con solo unos calzoncillos y sus dos dagas se presentó en el salón, dando un salto desde el último escalón, y se quedó en lo que se suponía que era una posición de defensa, mirando a todos lados.

—Menos mal que al menos eres guapito —añadió Lamia, que descendía con total parsimonia hasta llegar al sofá, sobrepasarlo y tumbarse en él.

—¡Ha sonado el aviso de batalla! —chilló el ángel, alterado frente a la parsimonia del resto.

—Me falta toto para lo harta que me tenéis los dos, en serio. ¿Qué batalla ni qué batalla, Sariel? ¡Es un reloj de arena y una campana de las malditas Nornas para amargarme aún más la existencia! ¿Quieres vestirte? ¡Qué obsesión con el nudismo! ¿En el cielo cómo vais? No, no me lo digas, no quiero saberlo. Así James se ha colgado de la tetona, seguro que va por ahí con todo al aire de nube en nube comiendo uvas. Si es que sois unos depravados, en serio. Luego rajan del infierno, pero vosotros no os quedáis atrás, que lo sepas.

Sariel abrió mucho los ojos y se marchó para ponerse algo de ropa antes de que a Sarah le siguiese saliendo más humo de la nariz, en breve el salón parecería Los Grandes Bancos de Terranova[20].

Escuchamos un leve sonido de arena y al fijarnos en el reloj vimos los granos empezar a caer. Aquello era trampa, porque la parte superior ya tenía más de la mitad vacía. Nos habían hecho tongo con el tiempo, las cabronas de las Nornas.

—Segunda prueba a superar. Un acertijo tenemos preparado. Cada uno debe responder su parte para que al unir los cinco trozos sean revelados —recitaron como hacía un rato.

—¡Dijisteis, literalmente porque estaba en hiperfoco en ese momento y os lo puedo asegurar: «Descansad y mañana volveremos a contactaros»! —se quejó a gritos Sarah, mirando al ojo como si estuviese a punto de devorarlo.

—Nos aburrimos mucho —confesó la que Sarah llamaba Bernarda.

—Mentira, es para que no tengáis posibilidades de superar ninguna más y podamos mataros —la corrigió la enana.

—Estar siempre con el telar es fatal para mi ciática —añadió la vieja, y no pude más que echarme las manos a la cabeza. ¡Dios mío, estábamos en manos de tres psicópatas tripolares!

Sariel regresó, con ropa que se asemejaba mucho a la que me daban cada vez que yo perdía, manchaba o destruía la mía, pero sin logos bochornosos, claro. Como siguiéramos así, Alice se quedaba sin nada en el armario.

—El primer acertijo es para el ángel tramposo —dijo Calavera, y Sariel amenazó con la daga al globo ocular—. Si os quedáis sin comunicación se va todo el mundo a la mierda, tú sabrás —lo amenazó, y este se sentó, resignado, al lado de la dragona.

—¿Qué tenemos que hacer con los resultados? ¿Y cuándo sonará la dichosa campana? —Era de las pocas veces que había visto a Sarah tan angustiada por algo, y lo peor era que no terminaba de comprenderlo bien.

—El resultado os llevará a la continuación o a la salvación —contestaron, esta vez sí, a la vez—. Sariel, escucha con atención, el resto podéis ayudarlo, pero no contarlo o tendréis una penalización. Empecemos: El abuelo tiene una cosa que cuelga, sin pelo y que sale por delante.

¿Alguien más está pensando en una cochinada? No creo que sea eso, ¿no? Aunque con las locas estas a ver quién se arriesga. El ojo desapareció y nos dejó allí con cara de estúpidos, mirando al ángel, que sudaba como nunca bajo tanta presión. En realidad, si no fuera porque había liado la de Dios por querer hacerse el héroe delante de la dragona, me daría hasta un poquito de lástima.

—Repítelo en voz alta muchas veces, es la única forma de que no se nos olvide y poder descifrarlo —lo instó Sarah.

Esta prueba no la pasábamos, seguro. Me bajé de las piernas de Sarah, gateé un poco hasta la mesa del salón, tiré del mantel y mandé a tomar por culo todo lo que había encima, jarrón incluido. Creo que ya era el segundo que me cargaba allí, menos mal que ahora mismo no era yo…

—Bebé, ¿qué haces? ¡No es momento de jugar! —me regañó, y me miró con más detenimiento. En mi mano tenía un lápiz y a mi lado había una libreta abierta.

«¡Tachán! ¡¿Y si lo apuntáis, panda de tarados?!», quise gritarles, pero solo salieron unos estúpidos gorgojeos con pompitas de babas que me dejaron bastante mal, así no se podía, en serio. Estaba hasta las pelotas.

—Eres un genio, Bebé —me alabó Sarah igual que si fuese Edison.

Me cogió a mí y al resto de las cosas y corrió hasta la butaca de la abuela para apoyarse en la mesa de centro y ponerse a escribir como una loca.

Las siguientes horas creo que fueron las más aburridas de mi vida, y lo peor de todo es que la arenita del reloj seguía bajando, lo que significaba que nos estábamos quedando sin tiempo.

Yo hubiera dicho ya que era el miembro viril del abuelo de las narices, pero se ve que era el único guarro, porque ni Pepe lo había insinuado.

—A ver, se supone que podemos ayudarte a resolverlo sin decirte lo que es, ¿no? —quiso aclarar Sarah, y todos asentimos. Hasta yo, que estaba ya metidísimo en el papel y me iba a poner a pintar penes en la página garabateada en cuestión de segundos como a nadie más se le ocurriese nada.

Capítulo diecinueve

El que busca, al rato se pregunta: ¿Yo para qué cojones vine aquí?

Sarah

No tenía claro si le estaba cogiendo más pelusilla a la Oráculo o a las Nornas, estaban ahí jugando a nivelarse en mi balanza mental invisible y unas se daban cachiporrazos a las otras desde sus dos bandejitas doradas, os juro que despertaban en mí mis instintos más homicidas. A ver, piensa, Sarah, por tu madre, nunca mejor dicho… El abuelo tiene una cosa que cuelga, sin pelo y que sale por delante. Los hombres cuando llegan a una edad van perdiendo el pelo de todas partes. Sí, no podía evitar pensar que estaban hablando del rabito o de la pasa de algún octogenario. Aunque no creía que fuesen tan cerditas, ¿no?

—Ez la pisha, dejad de penzar que ze oz da como el culo a los trez —dijo el sapo, poniendo en palabras lo que todos teníamos en mente.

—Si nos equivocamos, ¿qué pasa? —preguntó Lamia.

—Pues esa pregunta se te podía haber ocurrido antes de que el ojo se fuese —la amonesté. Estaba de mala leche, me dolía la cabeza y mis ojos no dejaban de mirar los granos de arena que iban cayendo uno detrás de otro, formando una montañita en medio del reloj de cristal.

—Necesitas echar un polvo —me aconsejó, empeorando mi estado anímico en cuestión de micras de segundo.

—O buscarme otra familia que no sea tan mentirosa, que tampoco me iría mal —respondí atacándola.

—No vamos a solucionar nada peleándonos entre nosotros —medió Sariel. Lo de que llevase las dagas hasta para defecar no terminaba de hacerme gracia.

—Poneos en situación y pensad en algún viejo que conozcáis, ¿qué tienen colgando? —pregunté, y omití decir que el ángel sabelotodo tenía razón.

—Laz pelotaz —se jactó Pepe, e incluso Lamia esbozó una leve sonrisa.

—Además de los testículos y el péndulo, estúpido. —Así no lo conseguíamos, nos faltaban aún cuatro más, iba a ser misión imposible.

—El péndulo —repitió Sariel, hastiándome.

—Me tenéis un poquito hasta el toto con las obscenidades —protesté.

—No, en serio. Al cielo han ido muchos hombres de avanzada edad que en su juventud fueron malas personas, pero que cuando llegaban a los sesenta habían recapacitado y después eran modelos a seguir por la sociedad. Los que tienen ese comportamiento suelen ser personas de clase social alta y adinerada que de jóvenes creen ser intocables, no obstante, cuando ven cerca el fin, o medianamente próximo, comienzan a temer las represalias de sus actos —empezó a explicar el ángel, pero os juro que no tenía ni idea de a dónde quería llegar.

—¿Todos tenían un péndulo colgante sin pelo? Al final tiene razón el sapo… —continuó Lamia, y Pepe levantó la parte de la cara en donde deberían estar sus cejas, eso y la cabra sonriendo eran las cosas más raras que había visto jamás. Ah, no, cuando se encoge de hombros también da muy mal rollito, se me olvidaba. Bebé me tironeó de la camiseta justo antes de que mi mente se pusiera a divagar sobre cosas extrañas que había presenciado y me centré otra vez en Sariel. Le guiñé el ojo y le acaricié la barriguita como si fuese Church, echaba de menos a ese bicho peludo.

—No, Lamia, amor mío.

—¿Puedo vomitá ya?

Mi prima se quitó el zapato y se lo arrojó al sapo, dándole de lleno en la cabeza y arrojándolo al otro lado del sofá.

—¿Seguimos? —supliqué más que pregunté.

—Lo que tenían en común era una cosa que les colgaba del bolsillo con una cadenita. No tenía pelos y le decían reloj de bolsillo.

El ojo apareció de nuevo y sobre nuestras cabezas cayó confeti de colores y sonó una musiquita igual que si nos hubiésemos pasado una fase de algún videojuego.

Cogí el papel y apunté: «Reloj de bolsillo», se supone que cuando acabásemos teníamos que juntarlo todo para llegar al final y no quería olvidarlo. El mayor inconveniente que veía era que no sabíamos el tiempo del que disponíamos ni cuándo sonaría la siguiente campanada.

—Lo habéis hecho bien, jugadores —nos felicitaron las tres voces a la vez, aunque la de Calavera era prácticamente imperceptible—. Continuamos con el gran enigma de las extraordinarias Nornas.

—¿No os estáis viniendo un poquito arriba con la presentación? —les indicó Lamia, quien al parecer ya no era tan fan de las brujas como al principio.

—Precisamente te toca a ti. Tú, que buscas la aprobación de todos los que te rodean y que te sientes insignificante al lado de tus hermanos, serás la siguiente en tenerla que superar.

—¡Yo no me creo menos que nadie! —les gritó, y pude ver en sus reptilianos ojos una humedad que hasta entonces no estaba, y me dio lástima por un momento. La verdad es que criarte en el averno no tiene que ser sencillo. Después de enterarme de en lo que consistía la prueba de iniciación no quería conocer las demás.

—Lamia, escucha con atención, podéis ayudarla pero no contarlo o tendréis una penalización. Empecemos: Es duro, redondo y se mete hasta el fondo.

¿¡De dónde cajones se habían sacado esos acertijos!? Por el amor de Satán, o yo tenía la mente muy sucia o eran ellas las que estaban jugando así… El ojo hizo amago de marcharse, aunque me dio tiempo a detenerlo antes.

—¿Qué sucede si nos equivocamos?

—El tiempo perderéis y otra campana escucharéis, a la cuarta no habrá salvación para los muertos —contestaron.

—Ezo no pega —puntualizó Pepe.

—Os dije que teníamos que preparar rimas para todas las posibles preguntas —oímos que protestó la anciana.

—Eran muchas y no teníamos tiempo para tanto inventar —respondió Bernarda.

—Apaga eso, tarada, nos están escuchando —protestó Calavera, y la comunicación se cortó cuando el ojo se evaporó. Pues tampoco era tan complicado hacer que rimase. Como fuesen igual de espabiladas para todo estábamos todavía en más problemas de los que pensé en un principio…

—Pues vaya mierda de acertijo, ya se lo podían haber currado un poco más —se quejó mi prima, y la vi muy decidida para dar la respuesta sin haberlo hablado ni puesto en común. Me lancé sobre ella todo lo rápido que pude y le tapé la boca, alucinando aún con el tamaño de mis garras. Gracias a Satán, no me devolvió el golpe, o hubiese hecho la demonia voladora. Se limitó a mirarme con los ojos muy abiertos y a fruncir el ceño, incluso podría asegurar que vi cómo se le movían los cuernos. ¿Yo podría hacer lo mismo?

—Sarah, no te recomiendo que hagas eso, no le gusta que le tapen según qué boquetes —me aconsejó Sariel, y preferí no preguntar. Cuando empecé a sentir los afilados colmillos de la dragona asomarse entre mis dedos, quité rápido las manos para no quedarme sin ellas.

—¿Estás loca? ¡Podría haber reaccionado mal y comerte!

—Ibas a equivocarte y todos sufriríamos las consecuencias. Esto no trata solo de ti, de que quieras que te tengan en cuenta ni de ninguna otra estupidez que se te haya pasado por esa cabeza de dragona demonio adolescente egoísta.

—¡No sabes una mierda sobre mí!

—Sé lo suficiente como para no entender cómo a nadie en sus cabales se le puede llegar a ocurrir ocultar lo que iba a suceder y poner la vida de toda esa gente en peligro. ¡Mi familia podría estar muerta por vuestra culpa! —les chillé, y salí al porche dando un portazo. Justo entonces una campanada sonó y yo me cagué en toda su generación. Nos quedaban tres.

Me senté en mi hamaca favorita y al moverme golpeé algo de cristal con el pie. Una botella de las de Tituba rodó hasta el borde y se quedó pillada allí con la madera de la parte baja de la balaustrada. La recogí, la abrí y le di un buche que logró calentarme la garganta, cosa que teniendo en cuenta que era ignífuga era mucho decir. ¿Qué le echaba el cura al vino, matarratas?

—Gracias, Tituba, pero esta te la requiso por todas las mierdas que me has hecho durante toda mi vida. Me la debes.

Me acordé de la escena de Los Goonies[21] en la que Bocazas entra en el pozo de los deseos y pilla las monedas que la gente tira: Esta de aquí es mi moneda, este fue mi sueño, mi deseo, y no se hizo realidad. Por eso me la llevo, me las llevo todas. Pues yo igual, pero en plan alcohólica. En mi caso sería: Querida tita, te robo el vino porque estoy hasta el higo de que nunca me salga nada a derechas.

La puerta de la entrada se abrió y me preparé mentalmente para una disculpa o para una bronca monumental, pero no estaba lista para lo que iba a ver. Pepe estaba en su forma más física y llevaba a caballito a Bebé, que mantenía el equilibrio de una manera bastante lamentable. Sonreí y me bebí otros dos tragos más, a cuál más horrible. ¿Cómo podía esa mujer tomar cantidades industriales de eso sin morir en el intento?

—Zarah, coge a ezte, por Zatán, que peza un quintal —me pidió el sapo cuando ya estuvieron debajo de la hamaca. Resoplé y obedecí sin muchas ganas. Estaba cansada de que todo el mundo me dijese lo que tenía que hacer.

Coloqué al enano a mi lado, subí una de las piernas y seguí con mi tortura digestiva personal. Tan solo esperaba que en esta forma mi estómago fuese un poco más fuerte que de la otra, o me iba a pasar lo que quedaba de noche en el baño recordando viejos tiempos…

—Zarah. Ezto, yo… —titubeó Pepe, dándome muy mala espina. ¿Por qué se diría esa expresión? Tenía que buscarlo en algún sitio, ahora no podría dormirme sin saberlo, vaya frutada.

—Suéltalo, si a peor la cosa no puede ir. Tenemos un montón de pruebas que superar, los acertijos los han sacado de la revista Playboy, como poco, y nos quedan tres campanadas solo para que se vaya el mundo a la mierda. Lo que tengas que decirme no será tan malo. Escúpelo, pequeño baboso salido transparente y bizco.

—Te lo voy a perdoná porque zé que andaz jodida, pero córtate un poquillo, ¿no?

—Paso —concluí y bebí más, total, de perdidos al río. Esa tampoco me la sabía, ¿el que se perdía se tiraba al río? Pues de lógica había que ir al lado contrario, ¿o era seguir el caudal? Me cago en mi fruta vida, al final no dormía mirando estupideces, ya veréis.

—Tengo que contarte una cozita que lo mizmo te alegra o no. Yo zolo zoy un zimple menzajero, no ze te olvide. Zi tienez que cargarte a alguien que zea a Jamez.

—No hables mal de él. ¡Ni se te ocurra! —le berreé—. James lo único que ha hecho desde que nos conocemos es estar a mi lado y cuidarme. Sí, con la madre de este metió la pata, pero tampoco es que yo le haya dejado explicarse nunca. ¿Y si lo hizo para salvarnos a todos de un destino fatal? A lo mejor lo obligaron a acostarse con ella y tener a este enano. Lo siento, no tienes la culpa, pero es que te pareces tanto a él que a veces siento que está aquí conmigo. Lo necesito, no me veo capaz de lidiar con esos dos sola, Pepe. No voy a poder superar todo esto sin él.

—Zobre ezo mizmo quería hablarte.

Capítulo veinte

La mejor forma de desinfectar el alma es bebiéndote todo el alcohol que encuentres en casa, porque matar sigue siendo ilegal…

James

Después de escuchar que Lamia dijese que la respuesta al acertijo de las Nornas era el dedo gordo del pie tuve una mezcla entre fatiguita, asombro y pocas ganas de imaginármelos a solas… La dichosa campanada sonó, la cabeza estuvo a punto de explotarme y teníamos el tiempo en el culo. Fue entonces cuando decidí que debía decirle la verdad. Sarah ya tenía bastante y no quería seguir ocultándole que estaba con ella, aunque fuese en miniatura y con menos habilidades que un cactus en medio de una laguna.

Convencí a Pepe, bajo previa coacción y chantaje, para que me llevase hasta ella como hacía él con la cabra al desplazarse de un lado a otro, pero verla hincando el codo al más puro estilo Tituba me dejó claro que estaba más hecha polvo de lo que imaginé. Ella era fuerte, siempre lo había sido, no obstante, llevar de nuevo la carga del mundo sobre sus hombros acababa con cualquiera, por muy de hierro que fuese.

—Sarah —la llamó Lamia, que acababa de salir de la casa justo cuando ya había conseguido llegar hasta la bruja y que me pusiera a su lado.

Os juro que tenía preparado un discurso de disculpa que ni el rey en Navidades. La dragona que me estaba empezando a caer como tres patadas en el estómago me cogió en su regazo, quitándome el sitio, el momento y la oportunidad, con toda su perra cara…

—No quiero hablar. ¿Ya estáis contentos? Dime la verdad, ¿lo hacéis a propósito? ¿Vais con el bando contrario y por eso boicoteáis la única oportunidad que nos queda para arreglar la que habéis liado? No sé, es que lo mismo estoy más tonta de lo que pensaba en un principio y me voy a tener que plantear seriamente lo de la medicación.

—Tenías razón —comenzó a decir la dragona a la vez que jugaba con mis dedos de las manos y me movía como Gepetto a Pinocho, al de verdad, no seáis guarros—. Soy una egoísta y solo he mirado por mí. Cuando conocí a Sariel creí que podría usarlo para… —se detuvo unos segundos y suspiró—, en realidad, no sé ni para qué. Me he equivocado de nuevo, no sé para qué me sirve ser lo que soy si no me vale de nada. He contestado que la respuesta era el dedo gordo del pie —se disculpó, y no entendí la referencia, vete tú a saber…

Sarah en ese momento estaba dando otra vez buena cuenta del vino y escupió en la cara de Pepe todo lo que se había echado al gaznate para, a continuación, darle un ataque medio de tos, medio de risa, medio de llanto. Las mujeres tenían superpoderes, podían hacer un montón de cosas a la vez. Además, debía ser contagioso, porque Lamia empezó a hacer lo mismo y al final Sariel asomó la cabeza por la puerta de entrada para ver si se estaba muriendo o algo.

—Sí, todo bien. Vamos a cargarnos a esas frutas brujas de una vez y a solucionarlo todo. No más mentiras y no más ir por libre, ¿de acuerdo? —les concedió Sarah; amaba a esa bruja y el corazón tan enorme que tenía.

—De acuerdo —respondió Lamia, le dio la mano y se levantó de un brinco sin darse cuenta de que el menda lerenda, es decir, yo, la seguía usando de asiento. ¿Dónde fui a parar? Al seto de enfrente, perdiendo la poca dignidad que me quedaba. Lo peor de todo es que había vuelto a desaprovechar la oportunidad de contarle la verdad. A medida que las mentiras avanzan se convierten en un ovillo de lana, la bola se hace más y más grande, y después es imposible desenredarla. Me temía que al final me iba a salir caro no decir quién era desde el principio, creo que en este caso la intención no es lo que cuenta...

En cuanto Sarah comprobó horrorizada que no tenía nada roto y me quitó algunas hojas del ridículo pijama, volvimos dentro y Sariel, que no sabía que lo estaban utilizando a modo de chupachups desechable, cogió el papel y se puso a anotar lo que se le ocurría que podía significar el acertijo. Después lo hizo Sarah y luego Pepe, sí, pasaron de mi culo porque se suponía que yo era imbécil. Lamia no podía ver sus respuestas, pero sí cuadrar conjeturas con ellos. Tras la cagada del dedo gordo solo nos quedaban tres oportunidades para cinco pruebas más, si suponemos que esta la íbamos a superar sin más incidentes…

—¿Cómo ze llama ezo que uzaba tu tía para ponérmelo en la pisha? —preguntó Pepe de forma casual igual que el que está queriendo conocer la meteorología del día, y todos nos quedamos mirándolo con cara de asquito.

—Pepe, precisamente si hubiese usado eso que dices no estarían mis primas en este mundo. No vayas por ahí, que voy a vomitar el trozo de sándwich que me has dejado cenar.

—No, carajota. La coza que vibra y da gustirrinín —insistió, y pude ver que la boca de la dragona se abría cada vez más hasta el punto de enseñar sus afilados colmillos.

—Creo que voy a tener que familiarizarme más con las artes amatorias de esta época —sacó en conclusión el ángel, que cada vez me daba más pena la criatura y, por consiguiente, mi mosqueo con él iba aminorando también, en el fondo podía llegar hasta a entender que hubiese perdido el norte por Lamia. No obstante, seguíamos teniendo una conversación pendiente.

—Pepe, eres un fruto cerdo, aunque también el sapo más inteligente que conozco.

—Zarah, no conocez a máz zapoz que hablen…

—Bueno, es un cumplido, quédate con eso. Lamia, mira, vamos a jugar a la mímica. Yo te hago gestos y tú tienes que adivinar lo que significa, pero lo escribes antes, por tu madre —indicó Sarah, y me dejó totalmente intrigado. No podía creer que el sapo hubiese dado con la respuesta antes que nadie.

—No sé si sabré jugar a eso.

—Es fácil, presta atención —la animó.

Sarah sacó el dedo anular como el que está haciendo una peineta y el ceño fruncido del resto no se hizo esperar, después hizo un círculo con el pulgar y el índice de la otra mano y se lo introdujo al anterior.

—¿Lo ves? —añadió sonriente, y no pude evitar reírme a carcajadas por la cara de idiota ilusionada que se le había quedado mientras seguía haciendo el mismo movimiento una y otra vez.

—No lo pillo, o creo que no es lo que estoy pensando —reconoció la dragona, y Sarah me encaró como si yo tuviese la culpa de que ella estuviese haciendo el capullo.

—¡Bebé, no ayudas! Tienes la mente igual de pervertida que tu padre con lo pequeño que eres, te voy a lavar la cabeza con lejía, en serio —me amenazó, y dejé de reír porque la veía muy capaz de cumplir su amenaza—. Se usa cuando las personas se prometen y se van a casar —siguió intentando explicarlo.

—¿Una cabeza de trol?

—¡Sí! No, ¿qué? Espera, ¿cómo son los matrimonios en el averno? —preguntó, confundida.

—Pues como en todos lados. El que quiera pasar media eternidad con otra persona, que ya hay que ser masoquista para eso, la verdad, mata a un trol y le da la cabeza al otro en señal de respeto.

—¡Yo me cago en mi fruta vida!

Sarah salió corriendo escaleras arriba, se oyó el ruido de cosas caer al suelo y después apareció con un joyerito de madera con runas grabadas en él. Sacó un anillo y se lo acercó a Lamia a los ojos.

—¿Un anillo? —preguntó, y la brujita asintió y suspiró a la vez—. ¡Un anillo! ¡Nornas de mierda, es un anillo! —le bramó a la nada, así no nos lo iban a poner más fácil, pero la dragona se acababa de quedar más a gusto que un arbusto, oye.

Una ridícula musiquita sonó y el ojo apareció, pero esta vez no hubo confeti, se oyó un ruido y la mesa de al lado se llenó de comida de pronto. Platos de carne cruda, dulces y todo tipo de alimentos para los gustos de los presentes. A mí, como pitorreo personal, me pusieron un biberón y me acordé de la familia de las Nornas de los cojones.

—Lo habéis hecho de nuevo, felicidades. Es el turno de Perico Peralda, escucha con atención: Entra duro y seco y sale blando y mojado. ¿Qué es? —Definitivamente, si me preguntáis a mí, estas necesitaban un polvo o unos cuantos, porque no se podía ser tan retorcida y puerca. ¿A quién se le ocurre decirle eso a Pepe?—. Comed, porque no sabéis si será la última vez.

Desapareció el ojo y Lamia corrió hasta la mesa a devorar la pata de algo que no quería saber a qué o a quién perteneció. Sariel la acompañó y lo seguimos el resto. Me tocó tomarme la leche mientras los demás se atiborraban, esto no estaba pagado, en serio.

—Sarah, eres la que está más familiarizada con los humanos. ¿Alguna idea? —le preguntó Sariel con la boca llena de nata. Qué pelusilla le tenía en estos momentos.

—Este es fácil, mi tía Alice jugaba a las adivinanzas con nosotras cuando éramos pequeñas y esta, en particular, se la decía siempre a Tituba cuando quería enfadarla. Pepe también la sabe. Cenamos y lo resolvemos, las Nornas tienen razón, no sabemos si será la última vez que podamos hacerlo —explicó, y el gesto feliz de hacía unos momentos de su cara fue sustituido por otro bastante más triste.

»Pepe, dame pistas sobre lo que vas a decir, no vayamos a liarla —le pidió Sarah, y el sapo hizo como el que masticaba e hizo una pompa con algo verdoso, era lo más asqueroso que había visto en mi vida—. No era necesario ser tan explícito, pero sí. Puedes contestar.

—Nornaz, un chicle, ez un jodido chicle. Chupaoz eza. ¡No podéiz contra mi monumental intelezto, chavalaz!

—No te lo creas tanto… lo sabes solo porque Alice lleva años picando a Tituba con eso y tú te enteraste para poder chantajearla —le recordó Sarah, y el sapo sonrió de forma sinvergüenza, sí, él podía hacer gestos que el resto de los anfibios no eran capaces.

El ojo apareció, seguido de un chirrido como cuando pones los altavoces demasiado cerca y hacen interferencia y, a continuación, las tres Nornas peleándose.

—¡Te dije que ese era una mierda! —protestaba Calavera.

—Era el que nos sabíamos para el chicle —se defendió Bernarda.

—La idea es que los acierten, ¿no? ¿O queréis estar cosiendo telares triples hasta el día del juicio final?

—Señoras Nornas, no es por interrumpirlas, pero estamos escuchándolas —les advirtió Sarah, y después de otro pitido y de que el ojo se menease de arriba abajo como si se estuvieran peleando por el control remoto del bicho volvieron a hablar a la vez.

—A ver, vais muy lentos, así no acabáis en la vida. Yo que vosotros me daba vidilla —nos aconsejaron las muy desgraciadas, era imposible hacerlo en menos tiempo con las burradas que estaban metiendo en los acertijos—. La próxima es la bruja demoníaca, Sarah, escucha con atención: Se apunta con la punta, se aprieta con el culo y tapa la grieta con lo que cuelga. Tenéis media hora, porque como sigamos así nos dan las uvas, y debemos ir a regar el árbol —concluyeron de esa manera tan abrupta, los restos de comida desaparecieron y nos dejaron allí con tres palmos de narices, mirándonos los unos a los otros sin saber si reírnos, llorar o si ir a tirarnos por el primer barranco que encontrásemos.

—Puéh ze ha quedao una noche bonita.

—Esas mujeres tienen que ir a un especialista a que les eche un vistazo o abrirse un perfil en una página de contactos —indicó Sarah, ignorando al pobre Pepe.

—Venga, nosotros podemos, media hora. ¿Los granos van cada vez más rápido o son cosas mías? —preguntó Sariel señalando el reloj de arena que, en efecto, había cogido velocidad de pronto.

—¡Eso es trampa! —las amonestó Sarah.

—Y tanto que lo es, ¡me faltaban algunos dedos que comerme y se lo han llevado todo, mancha de arpías de Belcebú!

—Lamia, ¿por qué parte de la rama paterna somos familia, bonita?

—No lo tengo muy claro, son cosas de nuestros padres, es que somos un montón, creo que por la de los demonios rojos, pero no me hagas mucho caso. Si quieres, cuando regresemos al infierno te paso el libro de familia, que allí salimos todos, bueno, menos tú, que todavía no estás censada en el averno.

—¿Me tengo que censar?

—Claro, a ver cómo crees que votamos. No somos unos trogloditas, ¿sabes?

—No, nada más lejos de mi imaginación, dónde va a parar. ¿Te has comido también las uñas de esa cosa?

—Claro, tienen calcio. Son buenas para los huesos. —Creo que nos sobrevino la misma arcada a todos los presentes menos a ella.

—Al lío, ¿qué ez ezo que ze apunta con la punta, ze aprieta con el culo y tapa la grieta con lo que cuelga? Porque no me vayái a decí que no eztai penzando una guarrería…

—Quiero el comodín de la llamada o el del público —protestó Sarah, y se sentó en la butaca de la abuela, abatida y con unas feas ojeras.

—¿Alguien me ha llamado?

La voz inesperada de la cabra nos hizo dar un respingo a todos. La Oráculo estaba sentada encima de la mesa con una copa de vino en la mano y las uñas pintadas de rosa. Madre, esto no puede ser verdad, como esta fuese la ayuda que estábamos esperando íbamos apañados…

Capítulo veintiuno

Dos no discuten si uno respira helio

Sarah

La alegría que me dio ver a la Oráculo vivita y coleando no se puede describir con palabras. Bueno, más coleando que vivita, pero ya me entendéis. El gran y único problema que le veía a su aparición, al más puro estilo Houdini, era que no llevaba la soga en la cintura, y eso podía complicarme la vida un poco más de lo que ya la tenía.

—¡Madame Blavatsky, gracias al averno que está bien! —Vale, a lo mejor había sonado un poquito sobreactuado, pero es que esta con la cuerda suelta era imprevisible y lo mismo nos ayudaba que nos echaba a los leones, creedme.

—Esos inútiles no iban a poder conmigo, parece mentira que no lo supieses —respondió, y al final de la frase se le escapó un hipido nada prometedor.

—¿Y mi familia? ¡Dígame que están bien!

—¿Las Soliña?

—Sí, ¿están a salvo? ¿Ha podido ayudarlas? —Por favor, que diga que sí, que diga que sí…

—No, lo último que sé es que tu madre se estaba comiendo un cerdo con flequillo azul.

—¡¿Cómo?! —El corazón dejó de latirme de pronto.

—Pues a mordiscos, niña. A ver cómo lo va a hacer, los zombis no usan cubiertos.

Me eché las manos a la cabeza, horrorizada, y las lágrimas negras empezaron a correr por mis mejillas. Se sentían igual que si fuese la lava cayendo por la falda de una montaña para terminar muriendo en su pie. Aquello no podía ser verdad, Margaret jamás haría algo así.

—Tienez la zenzibilidad de un pomelo, toto —la regañó Pepe, y la cabra se encogió de hombros.

—Es la verdad, y por eso estáis aquí, ¿no? Para cambiar las cosas, ya le dije que era la única que quedaría, no sé qué parte de esa frase no terminó de pillar… Además, sé que me estaba escuchando, ahora que no se haga la tonta —se defendió.

—¿Has podido descubrir quiénes estaban involucrados? —la interrogó Sariel. Aquella era una buenísima pregunta que yo hubiera hecho de no haber estado en shock.

—Sí, Shax y algunos sobrenaturales desertores. Los prisioneros escaparon, ha sido un golpe desde dentro, no tuvimos ninguna oportunidad.

—¡¿Y para qué mierda queremos tener a una Oráculo?! Se supone que es tu misión encargarte de que estemos a salvo y prevenirnos de estas cosas. ¡Joder, coño, cojones, yo me cago en mi puta vida, Oráculo de mierda! —le chillé, soltando todas las palabrotas que se me fueron ocurriendo sobre la marcha.

La verdad es que me quedé un poco más tranquila de lo que estaba. El resto de los presentes en la habitación se giraron a mirarme, bastante sorprendidos. Aunque la expresión de terror de Bebé fue lo único que logró que me centrase y no matase a la cabra alcohólica de las narices. Sí, podía haber dicho «cojones», pero tampoco es cuestión de abusar. Cogí al pequeño en brazos e intenté tranquilizarme, sentía que la sangre estaba a punto de hervirme, tenía la visión un poco nublada y podía percibir que algo se quería despertar en mi interior. Había logrado mantener aletargada a la chunga todo este tiempo y así seguiría mientras pudiese evitarlo, la inútil de la cabra no conseguiría que dejase de ser yo por mucho que se lo estuviese trabajando…

—Aún están intentando coser el velo que te has cargado ya dos veces, bonita, hasta con el hilo rojo —añadió, e hizo algo parecido a las comillas con las dos pezuñas delanteras—. No una vez sino dos, que la primera ni siquiera te lo dijeron para que tu endeble estado emocional no se quebrase. Además, si no te hubiera dicho dónde ir ahora estarías muerta o transformada. Niña del demonio, eres más difícil de encontrar que una aguja en un pajar —me reprochó haciendo la peor comparación de la historia.

—Y a mucha honra, señora buena para nada. Bisqui i mis hirminis y illis ti iyidirín. Mimimimimimi. ¡Y una caca que te comas! ¿Sabes que las tres psicópatas lo que están haciendo es ponernos a prueba y soltarnos un montón de acertijos pornográficos? —La cabra no se vio venir eso y soltó el agarre de su copa, que terminó cayendo al suelo, haciéndose añicos.

»¡La aguja y el hilo! —grité, cayendo en la cuenta de la solución y pasándome mi propia norma de ponerlo todo en común con los demás por el forro del potorro.

La Oráculo sonrió y se esfumó tal y como llegó. Justo a tiempo de que el ojo no la pillase infraganti. Sin la extraña pista, dudo bastante que hubiese sido capaz de descifrar mi acertijo, no os voy a mentir. Aunque pensaba que podía haber sido un poquito menos cruel, le tenía que agradecer haberme insuflado el enfado que me faltaba para seguir luchando por todos los que amaba y estaban sufriendo las consecuencias de una panda de tarados ególatras con aires de grandeza. Ahora era consciente de que la chunga continuaba ahí, a la espera de ser llamada, y no dudaría en recurrir a ella cuando fuese necesario.

—¡¿Dónde está?! —la voz chillona de Calavera sonó en toda la estancia.

—Relájate, no tienes la tensión para estos sobresaltos —le advirtió Bernarda.

—Se ha ido, ¿o no lo ves? —medió la anciana de nombre irrecordable.

—¡Es trampa, es una tramposa celestial!

—Skul, ya. No ha roto ninguna de las reglas del juego. Hay que seguir, el tiempo se acaba. Bien hecho, Sarah, solo os queda un acertijo y pasaremos a la siguiente prueba —nos informó Bernarda, siendo esta la primera vez que aquello no nos lo comunicaban al unísono. Me tenía que enterar del cotilleo. A saber qué les había hecho Blavatsky para que la enana estuviese tan enfadada con ella.

—No puede haber más, os habéis equivocado. El que queda es Bebé y él no sabe hablar —les recordé, deseando que esta locura terminase y pasásemos a la siguiente.

—Nefilim, escucha con atención —comenzaron a decir las tres, haciendo caso omiso de mi protesta—, podéis ayudarlo, pero no contarlo o tendréis una penalización. Empecemos.

—¡Que no habla! —insistí, y Pepe colocó sus dos iris apuntando al mismo punto en el techo de forma sospechosa. ¡Vamos, no me jodas que sí que hablaba!

—Entra parado y sale mojado, oliendo a pescado. Mucha suerte en resolverlo, el tiempo se agota.

Y fin, esta vez ni comida, ni confeti, ni nada de nada. Soltaron el acertijo y el ojo desapareció en un abrir y cerrar de párpados. Estamos mal no, lo siguiente.

Por mucho que intenté llamar a la Oráculo esta no regresó, creo que la primera vez sabía que no lo conseguiríamos y que, en esta, por alguna extraña razón pensaba que sí. ¡Por Satán, que me iba a explotar la neurona de un momento a otro como siguiese pensando! Cogí a Bebé y me tumbé de lado en la butaca, con las piernas colgando por un lado y la cabeza por el otro. La abuela me reñía cada vez que lo hacía porque decía que se la iba a descuajaringar, yo solo me ponía en esa postura cuando tenía ganas de escucharla un rato. No obstante, necesitaba sentir que algo era normal y no se me ocurría ninguna otra cosa.

—Vamos a ver, señorito alado, ¿se puede saber por qué la cabra y las tres locas están tan convencidas de que alguien sin dientes podrá decir la respuesta a la caca esa de adivinanza? —le pregunté, y él se puso a contemplar el mismo punto del techo que tan interesantísimo le resultaba a Pepe—. Sariel, empieza a soltar datos por esa boca.

—Tengo muchos, pero necesito que resumas un poco. ¿Datos de qué?

—Sobre este. ¿De dónde ha salido? Es el hijo de James y la tetona, ¿verdad?

—No tengo constancia de que eso haya sucedido aún —respondió, y ese adverbio me rompió un poquito más el corazón—. Lo encontré justo cuando James desapareció, estaba en el suelo contigo. ¿No lo recuerdas?

—Sí, tolai. Hasta ahí llega mi neurona. ¿No sabes nada más de él? —El ángel hizo un movimiento de negación con la cabeza—. Lamia, ¿y tú?

—Yo me lo habría comido si lo llego a ver antes, la verdad.

El pequeño se agarró más a mis manos y se pegó todo lo que pudo al respaldo de la butaca.

—¿Sabes la respuesta? —le pregunté, sintiéndome una completa estúpida por estar manteniendo esa conversación.

El problema es que él asintió y frunció los labios hasta dejarlos en una delgada línea casi invisible, al igual que hacía a veces el hechicero metomentodo que me traía por la calle de la amargura. Señaló la mesa en donde estaba el papel y el boli e intentó bajarse solito. Lo agarré y lo coloqué encima del tablero de madera a la espera de ver qué nueva proeza llevaba a cabo ahora el mini alado. Cogió el lápiz y apoyó la cabeza en su manita para tapar lo que estaba dibujando, como si estuviésemos en un examen y no quisiera que le copiasen las respuestas. Al cabo de un rato, le dio la vuelta al folio, se bajó de un salto y gateó al lado contrario de la sala, dejándonos a todos a cuadros.

Levanté el papel y leí en voz alta lo que había escrito con una letra temblorosa y de distinto tamaño las unas de las otras.

—Un buzo. Soy James. Pepe lo sabía, no me mates, soy pequeño y te quiero.

A medida que iba leyendo, mi boca se abría más, se había permitido el lujo de hacer un intento de dibujo de un corazón roto para darme más coba aún. No sabía si matarlo, alegrarme, matarlos a los dos, enfadarme, reírme o si cagarme en todo lo cagable o volver a matarlos. ¿He dicho matarlos? Aunque tampoco es que me diese tiempo de hacer nada, porque, en el instante en el que terminé de pronunciar la última sílaba, el ojo apareció y la habitación comenzó a dar vueltas como si estuviésemos en el epicentro de un tornado.

Grité hasta que me dolió la garganta, chillé hasta el punto de molestarme a mí misma. No veía a los otros por ningún lado. Solo vislumbraba mi pelo dando vueltas de un lado a otro frente a mis ojos. Tampoco puedo concretar el tiempo que estuve girando, pero sería algo entre un minuto y un año. Cuando por fin volví a sentir algo duro y estable debajo del trasero, aún tuve que permanecer un rato con los ojos cerrados, esperando que mi cabeza también se detuviese.

Estaba oscuro cuando logré despegar los párpados y respirar con más calma. Hiperventilaba y el pulso me iba demasiado acelerado. Pese a todo, el primer pensamiento que tuvo mi cerebro fue para James, ese sinvergüenza pervertido que había dejado que lo desnudase y lo tuviese todo el día en brazos como si fuese un mono. ¿Cuántas veces se había agarrado a mi teta? ¡Oh, iba a matarlo! Ya podía correr, gatear, dar saltitos o volar, pero como lo encontrase le iban a faltar nubes para esconderse.

En cuanto mis ojos se acostumbraron a la oscuridad, me encontré con una persona frente a mí y casi me dio un soponcio del susto. Por suerte, aún estaba sentada, o me habría vuelto a caer.

—¿Hay alguien ahí? —Bien, Sarah, eso era de primero de manual en estas situaciones.

Tú hablas en voz alta y así le dices al asesino dónde te encuentras exactamente para que lo tenga más fácil a la hora de asesinarte. Puedes decirle también: «Señor desconocido, tengo el cuello aquí y el corazón un poquito más abajo. ¿Le sostengo el cuchillo o me lo clavo yo misma?», si es que más torpe y no naces.

Pero es que no sabéis lo peor, llevaba toda la vida sintiéndome orgullosa conmigo misma porque al menos fui el espermatozoide más rápido, y ahora resultaba que no. Vi en un documental, de los de mis noches insomnes pensando en el enano con alas al que iba a descuartizar, que era de los más lentos y flojos. ¡Flipa! O sea, que los más rápidos se daban cabezazos contra el óvulo hasta que morían en combate, ahí, luchando por la supervivencia del más fuerte. Total, que me despisto y acabo de imaginarme a las naves blancas disparando contra la Estrella de la Muerte y Darth Vader dentro cagándose en su hermana.

—¿Hola, sigue ahí, persona desconocida que no quiere hacerme daño?

Nada, o era mudo o estaba alucinando por mi torpeza. Bueno, me da tiempo a seguir antes de que me mate. Pues resulta que después de que esos soldados de primera hayan roto la barrera y muerto en el proceso, llega el lento y se cuela por una rendija sin haber hecho el mínimo esfuerzo. Aunque, por otro lado, es el más listo, no me fastidies. Yo voy con mi colita meneándola de forma disimulada, así como el que no quiere la cosa, hasta que los veo a todos heridos, tirados por el conducto ese, les hago una peineta, me cuelo y gano. Pues soy la más inteligente, la más vaga también, aunque seguro que estaba en modo ahorro de batería.

Oye, ese seguía allí a lo lejos, de pie, mirándome, que no lo veía bien, pero a ver qué otra cosa iba a estar haciendo. ¿Me acerco o corro para el lado contrario? Venga, voy, soy el espermatozoide Einstein chungo, puedo con lo que sea que me esté esperando.

«¡Sarah, tú puedes!».

Anduve con paso decidido hasta donde se encontraba la silueta y de pronto las paredes se movieron para dejarme encerrada entre cuatro muros reflectantes. En cada una de ellas había una figura que me resultaba muy familiar.

Capítulo veintidós

Todas las cosas pasan por algo, por imbécil es la principal

Sarah

El tema de estar encerrada y que las paredes pareciesen ser infinitas hacia arriba me estaba empezando a dar un poco de claustrofobia, pero eso no era lo peor de todo. Cuando posé mis ojos en la persona que tenía delante vi a una doble de mí, o de cómo debería ser yo en ese momento, no es que hubiese tenido mucho tiempo para mirarme en el espejo después de mi transformación. Ojos morados relucientes, cuernos, alas el doble de tamaño de las que había visto con anterioridad, terminadas en dos picos puntiagudos que juraría que eran huesos. Además, me veía más alta, y el rabo terminado en flecha como las cabezas de las serpientes venenosas ondeaba a su espalda, o a la mía. Me estaba volviendo loca, os lo juro.

Reculé unos cuantos pasos hasta que me quedé pegada al lado contrario y una voz un poco chillona me sobresaltó, haciendo que también me retirase de ahí y terminase en el centro de nuevo. Al girar me encontré a dos niñas pequeñas, sentadas en el suelo, a una la reconocía a la perfección y la otra me sonaba de algo. Se estaban peleando por un conejo muerto, como siguiesen tirando cada una de un lado lo decapitaban en breve y yo vomitaría, seguro…

Al lado de estas, una anciana con el pelo rojo y un bastón retorcido como el que usaba la Norna que aparentaba más edad me contemplaba, llevaba el medallón colgado del cuello y sonreía, al menos esa no parecía querer comerme como la de los cuernos. Me volví rápido a ver el lado que me faltaba y me encontré a mí misma, no a la yo habitual, sino a una joven pelirroja de ojos tristes, piel pálida y hombros caídos. Esa que era antes del primer intento de evaluación de aquelarres de Cernégula. No entendía nada, ni sabía qué tenía que hacer, me llevé la mano al bolsillo para sacar mi propio colgante y que este me infundiera un poco del valor que me estaba faltando en esos momentos. Cuando, en lugar de tocar la familiar piedra, me pinché en el dedo con algo. Al sacar el objeto vi que era una canilla de hilo rojo con una aguja negra clavada en él. ¿De dónde diantres había salido eso y dónde estaba la piedra? Que, dicho sea de paso, se movía más que el ojo de las Nornas…

—Tienes que decidir —me dijo la voz quebrada de la anciana, pillándome por sorpresa.

—¿Qué tengo que decidir? Mira que yo me pongo los calcetines deshermanados porque nunca me decanto por qué muñequito me pega más.

—Si fueras yo no tendrías ese problema —añadió la demoníaca. Debía reconocer que su voz sonaba parecida a la mía, pero diferente. Era como si me hubiera hartado de puros toda la noche y ahora estuviese poseída por el espíritu de Xena[22].

—Es mejor seguir con nuestra vida. Márchate con Margaret a esa casita que te prometió. Sé que la tiene oculta de los aquelarres por si alguna vez tenéis que escapar de esta locura. Sálvala, Sarah —me aconsejó la chica con pinta de querer tirarse por una ventana en cuanto encontrase una.

Me di la vuelta y me agaché al lado de las dos renacuajas que querían ser carniceras de adultas, porque no os imagináis la masacre que estaban haciendo con el cadáver del conejo. Al estar más cerca me di cuenta de una manchita que tenía el animal en la oreja y lo reconocí. Era el que voló por la ventana gracias a Tituba. Una de las pequeñas era igual que yo cuando tenía su edad, y la otra era la versión miniatura de la demonia que tenía ahora mismo a mi espalda, la que me daba bastante mala espina no tener controlada a cada momento.

—¿Qué os pasa? —les pregunté para ver si no le sacaban los ojos y podía centrarme.

—No me lo quiere dar —lloriqueó la lila. Vamos a llamarlas Blanquita y Lila, porque si no me voy a terminar haciendo el toto un lío de los gordos.

—¡Está muerto, hay que enterrarlo! —protestó Blanquita.

—¡Tengo que llevárselo a mi papá, él lo meterá en el fuego! —Como diga ahora que se lo quiere comer, dimito como futura madre antes de empezar, ya con lo del bebé falso había tenido más que suficiente—. Él lo revivirá allí, es lo que hace con los gremlins, pero no me cree y no me lo quiere dar.

—A ver, Blanquita. Si pudieras hacer que el conejo no hubiese saltado por la ventana y que en su lugar se hubiera caído tu tía, ¿qué harías? —le solté de pronto, el subconsciente me acababa de traicionar y las dos niñas me miraron con los ojos muy abiertos—. No, espera, que repito la pregunta, perdón. ¿Quieres que esté muerto o que viva?

—Mamá dice que tenemos que ser responsables de nuestros propios actos, yo dejé la puerta abierta de la jaula y ha fallecido por mi culpa. Tengo que enterrarlo y no volver a intentar cuidar de nadie más, todo el que se me acerca termina sufriendo las consecuencias.

—¡Pero yo sí puedo ayudarlo! Eres una egoísta —concluyó Lila, y las dos siguieron tirando de cada lado del bicho. El problema era que lo único que se me ocurría era marcarme un Salomón, aunque eso lo mismo no le hacía mucha gracia a ninguna.

—¡Decide! —me instigó la demonia. Ahora llevaba una lanza en la mano y tenía unas marcas negras pintadas en la cara. Pues como quisiera pelearse conmigo le iba a durar menos que un caramelo en la puerta de un colegio.

—Sarah, es una prueba, te quedan tres campanadas, pero aquí no hay una solución buena o mala. Tan solo hay la tuya, la que decidas. No puedes equivocarte o elegir bien, solo tienes que elegir —añadió la anciana, parecía que de todas era la más normal.

—Veo perfecto lo que me está diciendo, señora. Además, necesito ir al baño con urgencia y quiero salir de aquí lo antes posible, créame. El problema es que el ojo se habrá tomado la prueba libre y no me ha explicado qué tengo que hacer o decidir. Una ayudita me vendría de perlas, la verdad.

—No vayas, Sarah. Imagina la playa, la hamaca que siempre has deseado, un terreno lleno de vacas que no sean psicópatas. Tranquilidad para hacer lo que te venga en gana sin tener que seguir luchando contra el mundo. Te lo mereces, y ella también. Margaret ya ha pasado por suficiente —la triste me estaba dando coba hasta que llegó al temita de las vacas y eso ya me echó un poquillo para atrás. ¿No podían ser gatos? Preferiría gatos, o gallinas. Bueno, no, gallinas no, que apestan a perros muertos.

—Lo que les debes es tener los ovarios de luchar. Todo el mundo te ha protegido, tu padre ha perdido veintiún años de su vida y malgastado su poder y su eternidad por mantenerte a salvo. Tu madre ha sido una desgraciada desde que naciste, temía en lo que te fueras a convertir. Tu abuela se ha sentido defraudada por su hija favorita desde que supo que venías al mundo, y el resto de tu familia y amigos sufren las consecuencias de tus actos sin que a ti te importe una mierda. Por primera vez en tu vida, deja de mirarte el culo y haz algo por los demás —me chilló casi sin respirar la demonia.

Le acababa de coger una pelusilla que lo flipas a la cornuda de caca. No podía creer todo lo que había soltado por la boca y mi mente casi no pudo analizarlo, cuando escuché unos gritos a mi espalda. Las dos niñas estaban cubiertas de sangre negra y, como era de esperar, la cabeza del conejo se hallaba en las manos de una y el resto del cuerpo en los de la otra. ¡Qué fatiga, por Satán! Suspiré para tragarme la arcada que me estaba comenzando a subir por la garganta y encaré a la del bastón antes de que las demás me volviesen más loca de lo que ya estaba.

—Señora, ¿me podría decir con exactitud y de forma concisa qué tengo que elegir, por favor? —le rogué, y me senté en el suelo. Primero, me estaba meando y segundo, no podía más con mi vida. Quería bajarme del tren y subirme en uno donde tuviese las respuestas escritas en el asiento delantero para copiarlas. Sí, era el camino fácil, pero es que ya no podía más, en serio.

—Recuerda, niña, la tercera prueba es el reto del reflejo. Te lo dijeron las Nornas antes de empezar —me explicó, y noté un cierto reproche en su tono. Después de todo lo que ya había pasado parecía que ese momento del que hablaba quedaba muy lejos, y tampoco es que hubiese prestado demasiada atención a todo, no os voy a mentir. Estaba más pendiente del ojo moviéndose de un lado a otro. Seguro que lo habían hecho para despistarme—. ¿Ves a esas dos niñas? —Señaló a mi espalda, pero ya sabía lo que iba a ver y preferí no moverme, solo asentí con la cabeza—. Son tus posibles pasados: una eres tú tal y como fuiste, con tu vida de siempre, la otra es lo que pudiste ser si tus padres hubieran seguido juntos después de tu nacimiento. La influencia de Mammón te habría convertido en la pequeña que quiere revivir a su conejo, y la otra es la que se rindió y necesita enterrarlo para pasar página.

—No veo nada malo en querer sepultar al animal. Es lo normal en esos casos —protesté.

—Como siempre, te rindes antes de pelear —se mofó la demonia tocaovarios.

—Es lícito, no tiene por qué salvarlos a todos. Primero necesita protegerse a ella misma —me apoyó la lacia, y estar de acuerdo con ella no me gustó demasiado.

—La que te acaba de hablar eres tú sin magia.

—¿Nada de magia? —pregunté.

A ver, no quería tener estas pintas que llevaba ahora, pero tampoco perder todos mis dones... Aunque estos se limitasen a hablar con animales muertos y teletransportarme estornudando, no los veía tan mal, después de todo.

—Sin nada de magia —me confirmó la anciana—. En esa realidad, tu madre se escapa de su casa, reniega de su legado y vivís como mortales una vida plena y tranquila.

—¿Sin mi abuela? —le pregunté, horrorizada ante la idea.

—Tendrás a Margaret para ti sola —respondió la triste por la anciana y me sonrió, aunque la luz de esa alegría no llegó nunca a sus ojos. Era como si estuviese incompleta, le faltaba la chispa que yo veía cada vez que me miraba al espejo.

—La guerrera es tu realidad más cruda. Luchas del lado del inframundo y eres la princesa del averno junto a tu padre. Decidiste abandonar el aquelarre que no te aceptó para ser quien de verdad querías —indicó la anciana, y movió el bastón en dirección a la demonia, quien se irguió, orgullosa y con la frente alta con los cuernos apuntando al cielo.

—¿Y usted? ¿Quién de todas mis yos es usted? —quise saber, teniendo miedo de escuchar la respuesta.

—Soy la gran Soliña, jefa de todos los aquelarres de este país. Tengo más siglos de los que te puedas imaginar y más batallas de las que podrás contar.

—¿Y qué elegí para ser usted?

—Eso no te lo puedo contestar. Tan solo te diré que mi camino está lleno de pérdidas y que lloro cada día por todas ellas. No obstante, nunca cambiaría el bien común por el individual. Tienes que decidir, Sarah, el tiempo se acaba.

—¡Joder, joder, joder! Que esto no es como si te preguntan si quieres postre. Si escojo a la lerda, perdón, no es mi intención ofenderte —me disculpé ante mi yo de pecas, y esta se encogió de hombros—, mi vida sería normal, y necesito eso, normalidad, pero dejaría al resto de mi familia a su suerte. Aunque de seguro les va mejor sin mí.

—Piensa rápido, Sarah —me apresuró de nuevo la anciana, y escuché los granos de arena del reloj cayendo desde algún sitio que no podía ver. Me cago en todo lo que se menea, me estaba poniendo nerviosa.

—Si escojo a la demonia también perderé a mi familia.

—Solo a unas cuantas personas, tienes más familiares. Están Lamia, Church, Pepe y tu padre —me recordó la borde morada.

—¡No puedo, no puedo hacerlo! ¡Nornas, no voy a hacerlo! —chillé y lloré con la cabeza escondida entre las rodillas. Ninguna de las alternativas que me presentaban estaba exenta de daños colaterales.

—¡Puedes, por el amor de Satán! ¡Eres la única bruja demoníaca de la historia! ¡Lucha, niñata, lucha! —me gritó la demonia, y sentí que la sangre me hervía.

Me levanté y la encaré de cerca, tanto que pude tragarme su aliento y descubrir que el cristal que nos separaba ya no existía. Estaba a merced de todas y cada una de ellas. Indefensa frente a mí, frente a la decisión de parar o seguir.

—¿Sabes lo que vas a elegir? —Noté que las manitas de las pequeñas se agarraban a las mías y las dos me miraban, expectantes por mi respuesta.

Asentí y les di un beso en la cabeza a cada una.

—El conejo no está vivo y sí, puede ser por tu culpa, pero ¿sabes un secreto? —le dije a Blanquita, a la vez que le levantaba el mentón para que me mirase—. Eres especial, puedes seguir hablando con él, no le rehúyas cuando te busque, solo quiere saber que no está solo—. La niña sonrió y desapareció—. Y tú, ¿a cuántos gremlins has resucitado con tu padre?

—A un montón, no dejan de meterse en líos.

—¿Y vuelven a ti?

—Claro, soy la que los cuida, el conejo a lo mejor podría revivir.

—El conejo estará vivo siempre aquí —le dije, y le puse un dedo en el pecho—. Por y para siempre. No podrás salvarlos a todos, pero intentarlo te hace ser la mejor persona del mundo.

—¿Aunque no lo consiga?

—Aunque no lo consigas —le confirmé, y se esfumó con una gran sonrisa mientras abrazaba el cuerpo decapitado del conejo. Eso daba un poco de mal rollo, la verdad.

—Tú —le dije a mi yo débil, y esta dio un paso atrás—, puedes llamar a la abuela cuando tu intuición te lo diga. Ella os ama y siempre os amará. Estoy convencida de que espera con ansia esa llamada. ¿Lo harás?

—Lo prometo, pero mamá…

—Mamá será la mujer más feliz del mundo cuando vuelva a pelearse con las locas de las Soliña —le aseguré. Justo antes de que empezase a desvanecerse la atrapé de la mano y la detuve—. Otra cosa: no te fíes de las rubias, son todas unas lagartas.

—Has hecho la mejor elección —me felicitó la demonia, contemplándome con orgullo.

—Sé que eres más fuerte y valiente que yo.

—Por supuesto que lo soy.

—Pero también sé que yo soy la mejor versión de mí misma que pudiera escoger. Sin tener miedo te expones a perder cosas que son importantes. Es necesario estar asustado algunas veces, te hace replanteártelo todo. Es posible que me equivoque, pero lo haré con el corazón.

—¿No vas a ser yo? —quiso saber, con cara de no creer lo que oía.

—No, voy a ser yo. La que estaba y estoy destinada a ser, la que la Oráculo vaticinó, la que quedará.

—Estás loca… —empezó a decir, pero su silueta se fue desdibujando a medida que hablaba.

—Gracias —agradecí a la anciana.

—Toma, creo que esto te pertenece, se quiso venir conmigo cuando me vio. Hace un poco lo que quiere, ¿sabes? —Se quitó el medallón y me lo puso en la palma de la mano, que le había extendido para poder agarrarlo.

—De algo me he dado cuenta, sí —me reí, y me lo puse al cuello de nuevo. En cuanto estuvo en su lugar, noté el cambio físico en mi cuerpo y eché de menos las alas—. Será difícil, ¿verdad?

—Un poco, sí. Pero no estás sola ni eres la que queda. Recuerda que la cabra no anda en sus cinco sentidos. Puede ser que se equivoque —me advirtió, y se fue en una bruma de un denso humo morado que olía a azufre y a tierra mojada.

Capítulo Veintitrés

No es más feliz el que menos necesita, sino al que más se la pela el mundo

James

Fue de las pocas veces que creí capaz a Sarah de estrangularme, o de castrarme, que no tengo claro qué será peor. Su cara de alucinada a medida que leía la mierda que me había salido por tener los dedos tan chicos fue cambiando de colores. No sé si me salvó el cielo o el infierno, el caso es que cuando el humo empezó a salirle por la nariz algo sucedió y apareció en el salón un tornado que nos arrastró a todos con él. El techo de la casa se perdió entre las nubes y después fuimos el resto. Intenté mover las alas sin éxito alguno, y tras notar los músculos de la espalda agarrotados por el esfuerzo tan solo cedí y me dejé llevar. No creía que las Nornas nos hubiesen llevado tan lejos para ahora estrellarnos, así que no me quedó más remedio que esperar a que pasase todo y rezar a ambos bandos para que saliésemos de una pieza o, al menos, lo más ilesos posible.

Cuando sentí el frío del agua a mi alrededor y la necesidad de oxígeno me di cuenta de que ya no estaba volando, sino bajo el agua. Abrí los ojos y vi unas paredes de piedra con musgo verde cubriendo cada hendidura que debería quedar entre ellas. El sabor dulce del agua me confirmó que se trataba de una especie de pozo, por lo que tan solo había un camino que seguir. Ahora tenía dos grandes problemas, el primero era que tenía que escoger un camino y no sabía para dónde estaba la salida, el segundo, que con el tamaño de mis piernas aquello sería una misión titánica. Hasta donde sabía, los nefilim no teníamos branquias, y lo de respirar seguía siendo algo crucial para continuar con vida. Vamos, que estaba jodido. Miré a ambos lados y en uno de ellos vislumbré algo de luz. Crucé los dedos y escogí esa dirección.

Cuando pensé que las fuerzas no me acompañarían más, sentí un dolor en todas mis extremidades y, al dar la siguiente brazada, vi mis manos, las mías de verdad, las de mi yo adulto. No sé si me puse a llorar de la emoción porque con tanta agua no lo noté, pero os aseguro que ganas no me faltaron. Hice un último esfuerzo hasta que saqué los dedos al exterior, me agarré a las piedras y, con los brazos temblorosos, me impulsé todo lo que pude hasta acabar tumbado sobre el borde de lo que, como ya había supuesto, era un jodido pozo. ¿No me podían haber dejado en otro sitio un poquito menos peligroso? ¡Putas Nornas de los cojones!

—Jamez, tío, haz tardao un montón en zalí, cazi muero de aburrimiento. Perdona que te diga, pero erez un pelín egoízta. ¿No podíaz haberte dao un baño en otro momento?

Pepe estaba tan tranquilo sentado en el tronco de un árbol caído, mirándose las uñas como si yo no hubiese estado a punto de ahogarme.

—Te juro que no te mato porque ya estás muerto —pude responderle de forma entrecortada.

—¡Que ya vuelvaz a zer grande no significa que puedaz ir echando cohonez por ahí a los máz chicoz, y no eztoy muerto, eztoy cazi muerto!

Haberme recordado que tenía mi tamaño normal hizo que se me pasase un poquito el mosqueo. Al fin y al cabo, seguía vivo y ahora sí que podía servir para algo. Terminé de salir del pozo y me senté, apoyando la espalda contra las piedras para tranquilizarme un poco y respirar con normalidad de nuevo.

—¿Y Sarah?

—No zé. No he vizto a nadie má.

—¿Sabías que estaba ahí abajo?

—Puéh la verdá ez que no. Eztaba ezperando a que llegaze alguien y haz zalido tú.

—¡¿No decías que he tardado mucho?!

—Nah, eztaba en modo dramático. De joven quería zer actor. Pero ziempre me daban el papel del andalú, los muy cabronez. ¿A que zoy bueno?

—Eres gilipollas, Pepe, eres gilipollas.

Cuando me quise poner de pie me acordé de todos los antepasados de las tres Nornas y de cualquier descendencia que pudiesen tener de aquí a dentro de unos tres mil años. No podía ser verdad. ¿Qué había hecho yo en otra vida para merecer esto? Corriendo, me llevé la mano a Pinocho para comprobar que absolutamente todo había vuelto a su tamaño habitual y lancé el suspiro más sentido y largo de toda mi maldita existencia.

—Yo no ez por ná, pero ¿pienzaz ir azí?

—Ni una palabra al respecto o te prometo que te amarro con tu propia lengua, Pepe —lo amenacé, y este hizo como que se cerraba la boca con una cremallera imaginaria. Sin embargo, el pitorreo no se borró de la expresión de su cara.

Las tres grandísimas hijas de Lucifer habían decidido que sería buena idea que, además de mí, también creciese el pijama rosa fluorescente que me puso Sarah, y esa era la única prenda que llevaba. O me iba en bolas o con aquello puesto, os juro que me lo planteé por más de cinco minutos, pero al final la supervivencia ganó a la vergüenza y me lo dejé puesto. No quería que se me enganchasen las pelotas por ahí mientras estábamos en lo que parecía un bosque lleno de arbustos y vete tú a saber qué bichos con ganas de gusanos colgones… Si es que había que ser desgraciado, en serio. Solo deseé poder encontrar algo de ropa antes de toparme con el resto, o el cachondeo generalizado no iba a tener precio.

—Vamos a buscarlos —le ordené al sapo, y este se me apareció en el hombro—. Perfecto, ahora somos el Hada Rosa con su sapo de la suerte. No te jode… ¿Por dónde tiramos?

—Me haz dicho que no diga ná.

—¡Señor, dame paciencia, porque como me des fuerza me lo cargo! —imploré al cielo, y oímos el ruido de una rama romperse demasiado cerca de donde nos encontrábamos—. Pss, silencio.

—¡Zi no he hablao, pisha! Me tienez hazta loz huevoz, nececitaz un pinchito o unas pajillaz, tío, de verdá.

Preferí no responderle y me limité a taparle la boca con mi mano, con un poco más de fuerza de la necesaria, sí, pero es que se lo estaba ganando a pulso. Nos metí tras un arbusto e intenté esconder toda la tela del pijama que pude. Estaba chorreando aún y, como tenía los pies incluidos en el pack de tela, cada paso que daba hacía un ruido de cojones.

A los pocos segundos aparecieron Lamia y Sariel y se colocaron al lado del pozo. Cuando Pepe hizo amago de llamarlos le di un puñetazo en la cabeza para evitarlo y me miró con ganas de querer asesinarme.

—Te dije que no lo conseguiríamos. Ahora me juego mi puesto en el cielo. Soy uno de los más importantes —le reprochó el ángel.

—Eres la misma mierda que yo. ¿A cuántas personas equivocadas mandan al cielo, Sariel? —Hubo un silencio y ella continuó—. Exacto, a casi ninguna. Además, recuérdame cuál es esa labor tan importante. Ah, espera, ya la sé, acompañarlos desde la entrada hasta el despacho de tu jefa y ella te indica dónde hay que llevarlos. ¡Eres una niñera de muertos!

—No lo soy. Yo también decido cuando ella está ocupada —se defendió él, y me volvió a dar penita—. ¡Los últimos fallos los hemos llevado al infierno por tu culpa!

—No, ahora no escurras el bulto. Tú también estuviste de acuerdo en hacerlo. Así conseguimos más información y estamos donde estamos.

—¿Y dónde estamos, Lamia? Esto es una catástrofe peor que las siete plagas, ¡por el amor de Dios!

—¡A esa ni la nombres, no vaya a aparecer!

—Tenemos que contar la verdad, toda la verdad —le aconsejó el ángel.

—No podemos, no volverán a confiar en nosotros, lo hicimos para salvarlos.

—Lamia, se nos ha ido de las manos hace tiempo.

—No, yo puedo conseguirlo, Sarah nos ayudará. Solo tenemos que encontrarla… ella está viva, lo sé —pronunció esto último quebrándosele la voz y Sariel la abrazó. La chica, que era más alta que él, apoyó la cabeza en su hombro y sollozó. Me sentí como un mirón de pacotilla y decidí salir, ya había escuchado suficiente.

Ninguno de los dos esperaba verme allí de pronto y ambos se pusieron en guardia en segundos. Sariel con sus dagas y ella con las garras fuera a punto de transformarse en dragona. En cuanto se percataron de quién era comenzaron a reírse a carcajadas.

—No tiene gracia —me quejé, y me volví a acordar de la familia de las Nornas.

Ninguno me hizo caso, de hecho, aumentaron las risotadas hasta que me tocaron demasiado las pelotas, me coloqué al lado del ángel, que estaba apoyado en el borde del pozo, le levanté las piernas flácidas por el ataque de risa y lo metí dentro para que fuese aclarándose las ideas un poquito. El problema fue que a Lamia aquello todavía le hizo más gracia, tomó la precaución de alejarse del pozo y seguir con el pitorreo sobre el tronco.

—¡James, tío, eso no era necesario! —protestó el ángel, saliendo empapado y sacudiéndose las alas, intentando mojarnos a los demás. Total, yo ya estaba como él. Sin embargo, cada gota que iba a caer sobre el cuerpo de la dragona se evaporaba antes de llegar a rozarla. ¿Esa mujer cómo se bañaba? ¿Igual que los gatos? Miedo me daba verle la lengua si se la tenía que pasar por las escamas, vamos, que si se bajaba al pilón te afilaba a Pinocho. ¡Qué miedo!

—Erez un cerdo, vez como te hace falta lo que te hace falta… —me fue a amonestar el más beato del grupo…

—¿Ya eres grande? —intentó cambiar de tema Sariel mientras terminaba de exprimirse la camiseta.

—No, soy una alucinación. No me intentes dar coba, que os he oído. En cuanto encontremos a Sarah nos vais a explicar detenidamente qué es lo que habéis estado haciendo para liarla tan gorda como la habéis liado.

Los dos agacharon la cabeza y se miraron de reojo. La verdad es que eran como unos adolescentes despechados queriendo llamar la atención, tan solo esperaba que su diablura no nos trajera consecuencias que no pudiésemos solucionar. Ahora no podía centrarme en ellos, tenía que encontrar a la bruja fuera como fuese y no sabía cómo hacerlo.

—Jamez, yo zé que eztáz preocupado y que tienes mucha zangre donde no te correzponde.

—Pepe, no es el momento, de verdad que no. ¡Estoy intentando pensar cómo localizar a Sarah! —le chillé, un poco harto de sus estupideces.

—¡Pueh entonce no te diré que tienez un jodido canal mental con ella, imbécil!

—Mierda —fue lo único que atiné a decir, y me di un golpe en la frente con la palma de la mano. Si es que cuando quería era gilipollas, de verdad.

«Sarah, Sarah, ¿dónde estás? Contéstame, por favor. Te prometo que dejo que me pegues cuando nos veamos, pero dime que estás bien. Necesito oír tu voz», le rogué sin que nadie respondiese, aquello no iba bien.

Me senté antes de ponerme a dar vueltas como un loco hacia ningún sitio y metí la cabeza entre las piernas para no hiperventilar. Si no se manifestaba frente a eso es que estaba muerta, y no podía asumir esa verdad, me negaba a aceptarla e iría hasta las mismísimas tripas del infierno para recuperarla. O no, me mataría y bajaría a buscarla como hizo Hércules con su amada en la peli de Disney.

«Eso me parece muy mono, pero un tanto exagerado hasta para ti, alitas. ¿O debería decir mentiroso de caca? ¡Embaucador, falso, cerdo!».

Jamás me había alegrado tanto de escuchar a alguien insultarme, os lo juro. Me levanté y me puse a saltar como un loco, dando brincos y haciendo el mismo estúpido baile que tantas veces la había visto hacer a ella.

—Chicoz, lo hemoz perdío. Zarié, tú lo mataz y ella lo entierra, zerá lo mejor. Ez una eutanazia por el bien común.

—¡Está viva! —chillé.

Lamia me abrazó tan fuerte cuando escuchó que su prima seguía entre los vivos que pude sentir la espalda crujirme y, acto seguido, oler a pelo quemado.

—¡El pijama! —gritó Sariel, apuntando a mi barriga.

En efecto, algo se estaba achicharrando, yo, más concretamente. Nos separamos y me di golpecitos en la ropa de felpa que echaba humo. Miré el pozo y me cagué en Satanás, en la Virgen de Lourdes y en el Espíritu Santo para que estuviesen a la par y no se cogiesen pelusilla. Me metí de nuevo en el agua para apagarme y salí con cara de querer asesinarlos a todos. Ellos, por su parte, miraban a las copas de los árboles como si estuviesen reproduciendo ahí la nueva de Jurassic World[23].

«Sarah, ¿les tienes mucho apego a estos tres?», le pregunté por el canal privado.

«Hombre, ahora mismo más que a ti, no te voy a engañar», ironizó, y no pude evitar sonreír.

—¿Vamoz por un babero, campeón?

—No tientes a tu suerte, Pepe —le aconsejó Sariel.

«Estate quieta y dime dónde estás, por favor, pero no como la última vez, en esta ocasión me gustaría que me hicieras caso por primera vez en tu vida», le supliqué, recordando el éxito que tuvo mi petición en la mansión de Sibila y cómo terminó todo.

«Piri ni quimi li íltimi viz, mimimimimimi. ¡Para una vez que mato un conejo no veas la que me liais! Además, yo no me acuerdo de eso de que dejé la puerta abierta de la jaula, creo que Blanquita se lo ha inventado para hacerme quedar mal, fíjate lo que te digo».

«¡Sarah, céntrate! ¿Sabes dónde estás?», ya empezábamos…

«¡Claro que lo sé, no soy idiota, por mucho que te cueste creerlo, James!».

«¿Dónde, Church?», insistí, comenzando a desesperarme, quería verla de una jodida vez, aunque me llevase algún cosqui de su parte.

«Hay un árbol», contestó, y se quedó más a gusto que un arbusto.

Yo la mato…

Capítulo veinticuatro

Soy multitarea: puedo reír, estornudar, toser, ahogarme y mearme al mismo tiempo

Sarah

En cuanto todas desaparecieron, las paredes también lo hicieron con ellas. No podía decir la mezcla de sentimientos que me embargaba. Esperaba haber tomado la mejor decisión para todos. Aunque eso de saber que iba a vivir cientos de años no sé si me acojonaba un poco. Las palabras de mi yo anciana se me habían quedado grabadas a fuego en la memoria, creo que fue de las pocas veces que he estado atenta porque me lo pedían y no porque estuviese indagando sobre algo que de pronto me hubiera llamado la atención: «Tan solo te diré que mi camino está lleno de pérdidas y que lloro cada día por todas ellas. No obstante, nunca cambiaría el bien común por el individual». Me daba pánico descubrir esas pérdidas de las que hablaba, pero tenían razón todas, no podía ser egoísta ni mirar por mi culo, cada una de ellas me había enseñado algo y les estaría profundamente agradecida.

El ojo apareció y de la pupila le salió un haz de luz que iluminó el camino hasta la salida. Por lo visto me habían metido en una cueva que se encontraba en el interior de una montaña.

—En esta ocasión solo sabrás si la prueba has superado cuando el pasado hayas pisado, el presente abrazado y el futuro indagado —soltaron las tres al unísono, como ya nos tenían acostumbrados. ¿Se lo prepararían antes?

—¿Dónde están los demás? —las interrogué. No tenía el mejor equipo del mundo, pero era el mío, con sus peculiaridades, eso sí.

—Están al otro lado de la siguiente prueba, entre todos tendréis que pasarla.

—¿Cuál era? No es que no os escuchase la vez anterior, es que os estoy examinando por si os las estáis sacando de la manga y nos queráis dar coba… —mentí a ver si colaba.

—¡El camino de la fe, atontada! —me insultó Calavera.

—¡Ey, sin faltar, enana!

—¿Es necesario esperar? La va a palmar de todas formas —se quejó, encima de que había empezado ella.

—Sarah, vas a poner a prueba tus miedos y tu lealtad. Estamos convencidas de que lo lograrás —me animaron las dos restantes, y Calavera bufó, acto seguido se oyó un guantazo, un quejido y fin de la conexión. Esas tres iban a terminar mal.

—Miedos y lealtad, miedos y lealtad, miedos y lealtad —fui recitando en voz alta mientras me alejaba de la cueva. No fuese a ser que les diese por encerrarme de nuevo con todas mis yos y al final montásemos una fiesta de pijamas.

«Sarah, Sarah, ¿dónde estás? Contéstame, por favor. Te prometo que dejo que me pegues cuando nos veamos, pero dime que estás bien. Necesito oír tu voz», me interrumpió James en mi cabeza y pasé de él un poquito para hacerlo rabiar. Aquí donde las dan las toman, lo siento en el alma. Vale, a lo mejor no lo sentía mucho, pero quedaba mejor si decía eso…

Después de que le contestase que estaba al lado de un árbol la comunicación se cortó un rato. A ver qué quería que le respondiese. ¡No tenía un GPS en el culo! Además, él, cada vez que quería, bien que daba conmigo, pues que hiciese lo mismo, ¿no?

Escuché el agua correr y seguí el dicho, ese del río, todos los caminos llevan agua, si el río suena, gente baja, los salmones se zambullen en el agua, fun, fun, fun. Bueno, alguno habrá que diga que tengo que ir al puñetero río de las narices, ¿verdad? No tengo la cabeza para más acertijos, en serio.

¿Me había dicho que me quedase quieta o que lo buscase como la última vez? En realidad, tampoco es que importara mucho, porque iba a terminar haciendo lo que me diera un poquito la gana, para no perder costumbre. Tenía que confesar que me moría por verlo, también de cantarle las cuarenta, pero eso entraba dentro de nuestra extraña y tóxica amistad.

El agua cada vez se oía más cerca y decidí poner posiciones en común para no perderme mucho, por eso y porque estaba sola, me aburría y me estaba empezando a dar miedo no escuchar nada más que el agüita correr. Además de que aún necesitaba un váter con urgencia, pero seguro que me metía detrás de un matorral y aparecían, no, gracias. Me aguanto.

«James, creo que ya estoy cerca del río, corto».

«¿No te he dicho que te estés quieta? Y esto no es una radio».

Vale, era la otra opción, tenía un cincuenta por ciento de posibilidades de equivocarme, no me juzguéis.

«Déjate de historias, te habrás liado pensando en la tetona. ¿Oyes el río?».

«Sí, Sarah, pero no tenemos ni idea de cuánto mide ni de si estás en la punta contraria».

«¿Y no puedes encontrarme con el GPS que me tienes instalado como otras veces? ¿O volar y buscarme desde arriba? Que digo yo que serás muy nefilim y todo eso, pero últimamente luces tienes pocas. Ah, no, perdona, lo mismo es que se te ha quedado la neurona de un querubín», ironicé. Lo lamento, pero tenía que soltársela, y no creáis que no le quedan unas mil pullas más como esta.

«No podemos volar. ¡Se ve que las Nornas piensan que nos sobra el tiempo y han decidido ponérnoslo fácil!», gritó, y me retumbó la cabeza.

«¡Oye, conmigo no lo pagues!, corto y cierro. Ya os encuentro yo», terminé, y cerré un rato la comunicación, poniendo una barrera que decía en letras de neón: Infantes no, por favor.

Lo cierto es que el bosque era bonito, siempre que no apareciesen unas cuantas ninfas queriendo cortarme la cabeza como siempre que entraba en uno. Estaban un poquito enfadadas todavía por lo que le pasó a su reina, lo de que fue en defensa propia no terminaban de pillarlo. Recordando aquellos días vino a mi cabeza Diego, incluso habiéndolo visto con mis propios ojos seguía sin comprender qué lo llevó a traicionar a su gente. Aliarse con los Vernon era lo último que habría esperado de él. No lo conocía demasiado, pero en la otra realidad vi sus sentimientos hacia mi madre y alguien que da tanto no puede volverse malo de la noche a la mañana. A lo mejor James estaba en lo cierto y no todo era blanco o negro, sin embargo, pensaba seguir en mis trece hasta que me demostrase lo contrario. Sabía de sobra que por despecho se pueden hacer muchas tonterías, como liarse con un monje de pelo rapado que resulta ser un demonio psicópata, por ejemplo…

Estaba tan ensimismada en mis cavilaciones que no vi el barranco que se extendía a pocos metros hasta que mi pie dejó de sentir el suelo y casi me despeño. Si no hubiera sido por un grito lejano habría acabado en el fondo de algo de lo que no podía ver el fin. Esta había estado cerca. Me aguanté a un palo roto que había clavado a mi lado y me quedé allí intentando que el corazón volviese a su sitio antes de mirar nada más. Volví a oír que alguien me llamaba y me decidí a mirar al frente, a lo lejos, tan lejos que parecían del tamaño de los Pinypons había tres figuras moviendo las manos de un lado a otro, creo que también había uno dando saltitos. Me tenía que poner gafas porque cada vez veía menos, la edad es esa jodida cosa que no deja de avanzar y de dejar sus huellas en cada uno de nosotros, por mucho que algunos se empeñen en seguir siendo Peter Pan. De pronto, vi que una de las figuras duplicaba su tamaño y se transformaba en un dragón, creo que rojo.

—¡Lamia! —la llamé, animada por no continuar sola en esa locura. El problema era que, además de verla intentar levantar el vuelo y volver a caer al suelo, no hubo mucho más movimiento.

«James, ¿sois vosotros?», le pregunté, abriendo el canal de nuevo. Tenía que dejarme de tonterías.

«Sí, Sarah, no se puede bordear esto. Tendrás que cruzarlo».

«¿Y no podéis venir volando?».

«¿Qué parte de que no somos capaces de hacerlo no entendiste antes?».

«Mira, a mí no te me pongas borde, que no estás en la mejor posición ahora mismo».

«Escúchame, tienes que venir tú. Nos lo han dicho las Nornas».

«¿Y cómo pretenden que lo haga?».

«Han dicho que vas a poner a prueba tus miedos y tu lealtad, y que el camino has de crear aunque no lo puedas ver», respondió Sariel en mi cabeza.

«¿Sabes lo que es una conversación privada?», le recriminó James, y los dos se pusieron a discutir un rato. Eso iba para largo y os juro que me meaba.

Fui reculando, despacio, sin que se diesen mucha cuenta porque seguían a lo suyo, y hubo insultos que me apunté para cuando saliese la chunga en futuras ocasiones. Me escondí tras un matorral e hice lo mío, el problema era que el agüita y los nervios no ayudaban a que aquello se cortase. Sin que me lo esperase, una bola de pelos se me arrojó a la cara y me tiró de culo casi haciendo que me manchase, pero cuando me recuperé del miniinfarto y olisqueé un poco a mi atacante el aroma a azufre y a caramelos me hizo sonreír. Los lengüetazos iban y venían. Lo intenté calmar, me levanté y me subí los pantalones. Aquella era la meada más rara de mi vida.

—¡Church!, ¿dónde has estado? ¿Cómo me has encontrado? ¿Está bien papá? ¿Sabes algo de los demás? —le fui preguntando en modo ametralladora, sin embargo, él se limitó a quedarse sentado con la lengua fuera y cara de bobo.

—Ziempre te he dicho que no vale pa ná.

—¡Pepe! ¿Cómo has conseguido cruzar?

—Hola, Pepe, te he echado mucho de menoz, máz que a la bola de peloz… Oh, graciaz, Zarah, yo a ti también —se puso sarcástico, y los abracé a los dos a la vez sin que el sapo se lo esperase.

—Volvamos al barranco a ver qué es lo que quieren que haga ahora. Después de esto me voy a ir de vacaciones, te lo juro.

—Yo lo veo, a laz Maldivaz o las Zeichellez, que dicen que molan tela y hay unaz tíaz que te cagaz, lo mizmo quieren un prínzipe.

—Sí, Pepe, pero antes me tienes que echar una manita y prometo llevarte —lo chantajeé como si en realidad tuviese alguna opción de no hacerlo.

—Trato, ¿qué necesitaz?

—¿Qué han dicho las Nornas exactamente?

«Ya te lo he contado yo, ¿confías más en ese majara que en mí? Pues estamos apañados. Dicen que es la prueba del camino de la fe, que pongas al límite tus miedos, tu lealtad y que el movimiento se demuestra andando», me repitió James. Me daba a mí que el único con pelusilla no era Pepe…

«No sé construir pasarelas, se me olvidó apuntarme a esa asignatura: Cómo hacer un megapuente de la nada sin morir en el intento».

«Acércate más al borde, a lo mejor han dejado algo por ahí», me aconsejó Sariel, y James le gruñó.

Pasé de ellos de nuevo y cogí en brazos a Church, lo había extrañado muchísimo. Incluso podría jurar que estaba más grande que la última vez que lo vi. Al lado del palo en el que me aguanté para no matarme antes había una cuerda que colgaba hacia abajo. Tiré de ella y me traje un escalón de lo que parecía que antaño había sido parte de la forma con la que cruzar.

—Church, ¿qué hago? —le pregunté a la desesperada, y este le dio con el morro a la tabla y la arrojó de nuevo al fondo—. Pues sí que me has servido de mucha ayuda.

No me dio tiempo a quejarme demasiado, porque la madera irradió una luz y se colocó flotando de forma mágica sobre la nada, del poste de mi lado se tensó la cuerda y de pronto aquello pareció estable.

«¿Qué has hecho? Por aquí ha salido un peldaño», me informó James.

«¿Dudabas que pudiera hacerlo? Vaya fe me tienes, así no vamos a ninguna parte, alitas», me hice la indignada.

«No tienes ni idea, ¿no?».

«Ni pajolera».

«Vale, pues haz lo mismo, a ver».

«Haz lo mismo, como si eso fuese tan fácil, no te fastidia».

—Church, cariño, que dice el tarado de James que hagas lo mismo —le pedí al gremlin, pero este pasó de mi culo y se puso a jugar con una especie de mariposa.

«A ver, tengo que crear el camino, ¿no? Pues el camino se hace andando», me dije a mí misma, y pegué un salto hasta ponerme encima del trozo de madera volador, con los ojos medio cerrados por si me iba a tomar por saco.

«¡Sarah!, ¿estás bien?», gritó James, y otro escalón más apareció.

«¡Uy, hay otro! ¿Qué has hecho?».

«Saltar yo también, ¡imbécil! ¡No vuelvas a hacerme eso nunca más, creía que te perdía!».

«Pues pienso hacer lo mismo de nuevo. Dice que es el camino de la fe, ¿no? Y yo confío en que entre todos podremos hacerlo. Cuidado que voy», le advertí.

¿Estaba como una cabra? Pues casi seguro que sí, pero ya tenía muy poquito que perder. Antes de dar otro paso más, me quité el colgante y lo guardé en el bolsillo, junto al hilo y la aguja. Si podía conseguirlo de algún modo era en mi forma demoníaca, al menos si me caía tendría las alas para hacer como si fuesen un parapente, o eso esperaba.

—Zarah, no termino de verlo, toto. Vamoz a coger por otro zitio.

—Pepe, ¿alguna vez has querido a tus hijas?

—¿A qué viene ezo ahora?

—Tengo curiosidad, si vamos a morir, quiero saberlo.

—Yo era un poco zinverguënza en mi juventud —reconoció, y me mordí la lengua para no decirle que lo de en su juventud le quedaba un poco corto—. Pero cuando me enteré de que Tituba iba a tener a laz niñaz me moleztó menoz el caztigo de tu abuela. Ademáz, me eztaban buzcando en el inframundo para matarme y despuéz llegazte tú. Ze lo debía a Mammón, pero no ze lo digaz, que a ver quién lo aguanta en modo moñaz.

—Te entiendo, ha debido ser duro estar con nosotras sin decir nada.

—Bueno, me conformé con veroz crecer. ¿Zabez que Elizabeth tiene el poder de mi madre? Zon igualitaz, y Mary ez como tu tía cuando era joven, pero máz bonita.

Me emocionó oírlo hablar así de sus hijas y no pude evitar abrazarlo, para cuando me quise dar cuenta, otro peldaño surgió de la nada y los dos saltamos juntos hasta él.

—Lo vamos a conseguir y las salvaremos a todas. Te lo prometo —le aseguré mientras James gritaba en mi cabeza para que me estuviese quieta.

—Lo zé, Zarah, zé que lo haráz.

Vi al hechicero al otro lado del barranco en el nuevo soporte que se había creado en su lado, movía las manos y me decía que me detuviese, no podía, tenía que continuar.

«James, ¿me crees cuando te digo que Diego estuvo involucrado con los sacerdotes?».

«¿Piensas que es el mejor momento para eso? Mira detrás de ti, pero no te pongas nerviosa».

A mi espalda no había nada, el primer escalón no estaba y sentí la bilis subirme por la garganta.

«Es una prueba de fe y lealtad, James. Contéstame».

«Sí, bruja del demonio, te creo, pero también pienso que algo tuvo que pasar. No puede ser que toda mi vida fuese una mentira, me niego a pensar que el hombre que tomé como referente, como figura paterna, fuese una cortina de humo. Tengo que darle un ínfimo voto de confianza, entiéndelo, por favor».

Otro peldaño surgió de la nada y suspiré antes de lanzarme hasta él. Total, ya de perdidos al río. ¡Así era la puñetera frasecita! Ya sabía yo que hasta que no lo recordase otra vez no iba a dejar de pensarlo. Vale, ¿por dónde iba? Ah, sí, estaba a la mitad del puente imaginario, sobre un barranco que me mataría si daba un paso en falso, nunca mejor dicho…

«¿Quieres tener un hijo con la tetona?», continué mi interrogatorio. En mí estaba creerle o no, pero cada vez que confiaba podía seguir caminando.

«No, no quiero tener nada con la rubia. Me fui con ella porque no me quedó más remedio. ¿Estamos en un programa de la tele y no me he dado cuenta? ¡Sarah, nos vamos a matar!».

«Posiblemente, pero nos iremos con la verdad por delante. ¿Sabes qué? Confío en ti, James, sé que no has querido hacerme daño, aunque me lo hayas hecho», le confesé, y di otro paso adelante con los ojos cerrados, no volví a abrirlos mientras hablaba, ahora en voz alta.

—Creo que todas las personas de mi vida han hecho lo posible por protegerme, mi madre, mi abuela, mis tías, incluso mis primas aparecían para molestarme cuando me sentía sola. Mi padre es un maravilloso demonio al que quiero seguir conociendo. Alcina es auténtica incluso con Lisbeth en su interior, Pepe es el mejor familiar que pudiese desear. Dedi me parece un tío espectacular, pese a ser un hechicero. Tron creo que tiene más miedo que esperanzas y eso me da un poco de lástima. Lamia será una prima que pondrá mi vida patas arriba, pero a la que también quiero a mi lado. El ángel raro sabelotodo me inspira ternura, y tú…

Dejé de hablar y de caminar cuando unos brazos me rodearon y olí su característico aroma a cielo. ¿A qué huelen las nubes? A él.

—¿Yo? —me preguntó susurrándome al oído.

—Tú tienes muchas cosas que solucionar antes de que podamos tener esta conversación. —Sonreí y abrí los ojos para toparme con los suyos observándome desde más arriba.

—Es usted una cortapuntos, señorita demonia. —Me agarró el mentón y me lo levantó.

Podía beberme su aliento y él el mío, cuando un grito de júbilo nos sobresaltó y casi hizo que nos cayéramos al abismo, ¿te imaginas después de todo que ahora nos ahogásemos? Sería una gracia…

Ojo estaba a nuestro lado con el confeti de la primera vez.

—¡Felicidades, habéis pasado la prueba del camino de la fe! —vitoreó, dando saltitos. En cuanto terminó de decirlo, el suelo se hizo visible y el barranco junto al río desapareció.

—¡No había peligro! —le chillé, y me separé del nefilim.

—Oh, claro que no, ¿por quién nos tomas? ¡No somos unas salvajes! —protestó Bernarda.

—Yo voté por ponerlo —aseguró Calavera, y no tuve ninguna duda acerca de su sinceridad.

—Os queda poco tiempo y solo una prueba por superar, antes tenéis que ir al pozo y el agua recuperar —nos indicó la más anciana, y casi me puse a llorar de la emoción.

Capítulo veinticinco

El sarcasmo es mi forma de demostrar amor

James

El miedo que pasé cuando la vi empezar a andar con los ojos cerrados no puedo compararlo con nada que haya sentido hasta ese momento. Al menos tomó la precaución de ser demonia, aunque como no le funcionasen las alas de poco le iba a servir a la criatura…, pero, al ser morada, si se hostiaba podría encontrarla mejor al tirarme tras ella, porque si tenía algo claro en la vida era que arrojarme al infierno, si hiciese falta, me arrojaba por esa loca que me traía por la calle de la amargura. Volver a sentir el calor de su cuerpo contra el mío, aunque solo fuese por un corto lapso, me dio la vida que no me había dado cuenta de que me faltaba sin ella cerca. Debía solucionar lo de Malak ya, no podían seguir jugando con nosotros de esa manera, era totalmente injusto para todos, mi madre lo entendería, tenía que comprenderlo. A lo mejor ella alguna vez quiso a mi progenitor y todavía guardaba un nimio recuerdo de lo que significaba estar enamorado. No me quedaba más remedio que albergar esa ínfima esperanza para no volverme majara.

—¡Sarah! —Lamia saltó sobre su prima y la tiró al suelo, el testarazo tuvo que doler, pero, antes de que me diese tiempo a actuar, Church apareció y se puso en modo lavado de coches industrial con las dos.

—¿Qué es eso? —preguntó Sariel.

—Para haberte estado escapando tantas veces al infierno no es que hayas prestado demasiada atención al paisaje, ¿eh? —me burlé, y miró para otro lado como si aquello no fuese con él.

—Todoz a bezar al zaco de pulgaz eze y a Pepe que le den. Puez como me vaya oz va a llegá la mierda a las orejaz. ¡Fititú[24] lo que oz digo!

—Pepe, él es encantador, siempre que no crezca y se coma a la gente, y tú, un sapo baboso y coñazo que se lava las manos más que Iscariote.

—¿Ese no fue Pilatos? —me preguntó extrañado Sariel.

—¿Y qué pasa, que el otro no se las lavaba o qué?

—No puedo contigo, James. Si tu madre se enterase de la poca cultura que tienes te mataba —tuvo los santos cojones de decirme.

—Pues anda que como se entere de que has estado jugando al parchís con los espíritus y que los has movido de sitio como si fuesen fichas, no te quiero decir la que te caía a ti —me defendí, y se puso más pálido de lo que ya era. Punto para James, cero para el ángel tocapelotas.

—Ya, Church, ha quedado claro que me has echado de menos —intentó tranquilizar Sarah al gremlin.

—¿Church? Su nombre es Chispa, no Church —la corrigió Lamia—. Y es mío, tu padre me lo dio hace algún tiempo, lo que pasa es que aparece y desaparece cuando le da la real gana.

—Es mío, Mammón me lo dio. Bueno, él se vino conmigo después de comerse a unos cuantos hechiceros del sur y de encariñarse con mi pierna —añadió la bruja, y las dos se miraron mal entre ellas y se agacharon con el pobre bicho en medio.

Se pusieron a llamarlo para ver con cuál de las dos se iba el peludo. En serio que no era el momento de esas estupideces. Church, o Chispa, o como se llamase, se quedó sentado mirando de una a otra sin saber qué hacer, me vio a un lado y el muy cobarde corrió hasta mí y saltó a mis brazos para quedarse ahí, con cara de no haber roto un plato en la vida, dejándome sin saber qué puñetas decir o hacer ahora.

—¡Oh, me parece perfecto! ¿No me has quitado suficientes cosas que encima ahora me quieres arrebatar el cariño de mi gremlin? Me parece precioso, James —me estaba comiendo una bronca de gratis sin haber hecho una mierda.

—¡Chispa, no me puedo creer que prefieras irte con eso antes que conmigo! ¿Quién te incendia la cama por las noches para que estés calentito? —empezó a recriminarle Lamia. Aunque yo, qué queréis que os diga, después de ese alegato me iba hasta con Sariel antes que con ella…

—¿Nos centramos? Las Nornas han dicho que tenemos que coger agua del pozo. Me temo que es en el que me tiraste antes, James —nos recordó Sariel.

—¡James! —me gritó Sarah, y me puse a la defensiva por si venía alguien más a atacarnos, mandando a tomar por culo al gremlin, que hizo el gato volador y se marchó gruñendo.

—¡¿Qué?! —contesté, y lo siguiente que hizo la bruja fue empezar a reírse a carcajadas, aguantándose a su prima, que se había contagiado y ya lloraba mientras Sarah me señalaba con la mano libre—. No quiero escuchar ni una palabra al respecto.

—¿Qué llevas puesto? El elefante de la barriga parece que se ha tostado —indicó, como si no supiese que había estado a punto de arder por culpa de la dragona.

—Fue idea tuya ponerme la mierda esta, y la loca psicópata esa que tienes al lado casi me echa a arder. No tengo el pito para fiestas, Sarah —le advertí y me crucé de brazos, pero la colita que salía del dibujo se quedó peligrosamente cerca de Pinocho, dejándome en muy mal lugar.

—¿Seguro que todo ha vuelto a su tamaño natural? —Ahora la simpática fue la dragona y el pitorreo ya se generalizó a todos los miembros del equipo. ¡Respira, James, respira, no las quieres matar, no las quieres matar!, me repetí en modo mantra tranquilizador para no ponerme a soltar mamporros a diestro y siniestro.

—Según, si lo comparas con el de quién —ironicé y miré a Sariel.

Por fin nos encaminamos de nuevo al pozo que, según Sariel, se trataba del mítico pozo de Urd, o Pozo del Destino, y este se encontraba cerca del árbol de Yggdrasil que las Nornas se encargaban de proteger. Por lo visto, además de putearnos y de tejer el destino de todo bicho que respirase, las buenas señoras también disfrutaban de un trabajo de jardineras a tiempo completo. Vale, yo no tenía ni pajolera idea de nada de eso, mi enseñanza se limitó a lo básico de la tierra y a la formación para el combate. Digamos que, a lo mejor, solo a lo mejor, el ángel tenía un poquito de razón y debía ponerme al día con la historia, mitología y todas esas mierdas que me sonaban a chino.

—Se dice que el pozo en el que tienen su morada las Nornas es una fuente de sabiduría y conocimientos infinita.

—¿No era un pozo? —preguntó Sarah que era la única de todos que no lo había visto.

—Sí —respondió Sariel.

—Has dicho que es una fuente —insistió Sarah.

—¿Vas a prestar atención a esa estupidez y luego cuando te digo algo importante, pasas de mi culo? —me enfadé.

—Es que él tiene una voz más melódica y bonita que la tuya, me gusta escucharlo —tuvo los santos ovarios de decirme, y no supe si estrangularla.

—El agua se usa para cuidar el árbol sagrado. Además, sirve para deshacer cualquier hechizo. Seguramente por eso tú vuelves a ser tú —apuntó el ángel, ignorando nuestras interrupciones. Horchata, hacedme caso, este tenía horchata en vez de sangre.

—Pero ¿cómo nos vamos a llevar tanta como para romper todos los maleficios? Además, ¿y los muertos? Dudo que queden con vida muchos cerditos, incluida Sibila. La cabra dijo que mi madre se la había… —empezó a decir Sarah, pero se tapó la boca de pronto y se fue corriendo a un lado para vomitar. No podía culparla, Margaret se había tragado a la abuela de su mejor amiga, la cosa era un poco peliaguda, no nos vamos a engañar.

—Las Nornas han dicho que nos queda una prueba, pero que antes tenemos que recoger el agua, a lo mejor con esa última conseguimos algo que sirva. La verdad es que no lo sé. Por cierto, James, necesito hablar contigo… a solas —titubeó Sariel, y se puso a jugar con un pequeño reloj de bolsillo que no le había visto antes.

—¿De dónde has sacado eso? —quise saber.

—No lo tengo muy claro. Cuando salimos del tornado me lo encontré en el bolsillo y no me había dado tiempo de investigarlo demasiado, la verdad.

—Yo tengo esto. —Lamia nos enseñó el dedo anular, en él había un anillo de un metal negro—. El problema es que no me lo puedo sacar, creo que se me ha quedado clavado cuando cambié antes a mi forma de dragona.

Me busqué en los bolsillos del ridículo buzo pijama, pero yo no tenía nada.

Sarah vino con peor cara que los pollos del supermercado un sábado por la tarde y se apresuró para unirse a la comitiva.

—¿De qué hablamos?

—¿Estás mejor? —me preocupé porque en realidad tenía un aspecto deplorable. Era ella otra vez y las ojeras le cubrían casi hasta las mejillas, los ojos los seguía teniendo morados, los labios agrietados y el pelo naranja despeinado y sin vida.

—Lo estaré —respondió con una sonrisa que no le llegó a los ojos.

—¿Tienes algo nuevo? —la interrogó Lamia.

—Me duele la cabeza y tengo hambre.

—No, algún objeto que no tuvieses antes —añadió Sariel por la dragona, y esta lanzó humo a través de la nariz, no sería yo el que se metería en la cama con ella para que le diese por hacer salchicha a la barbacoa… Ahora que lo pensaba, mis amigos no le tenían ningún tipo de aprecio a sus vidas. Dedi estaba colgado de la bipolar de Alcina y Sariel se lo montaba con una lagarta escupefuego, eso era tener valor y lo demás son tonterías. Vale, yo estaba enamorado de la hija de un demonio y su sangre podría convertirme en un colador. Conclusión, no estábamos bien de la chota ninguno de nosotros. Dios los cría…, bueno, a mí en concreto se escaqueó de criarme.

—James, ¿estás bien? —me preguntó Sarah, colocándose a mi lado.

—Claro, ¿por?

—Porque acabo de decir que tengo una canilla de hilo rojo y una aguja y te has quedado mirando a la nada al más puro estilo yo misma —se burló y me dio un empujoncito con el hombro.

—¿Y qué quieren que hagáis con esas cosas? Espera, son las respuestas a vuestros acertijos, ¿no? —Sariel levantó las cejas y miró con más detenimiento su objeto.

—Cierto, es lo mismo que acertamos, pero falta el tuyo. ¿Cuál era? Entre que lo leyó Sarah y que automáticamente después nos sacaron volando de la casa no lo escuché bien —interrogó Lamia, y Sarah empezó a reírse de nuevo.

—Sí lo tiene —confirmó ella, señalándome.

—Yo me cago en mi puta vida. ¡Vamos, no me jodas! —protesté, y me puse a darle patadas a todas las piedras que vi a mi paso.

—El buzo, es el buzo rosa fucsia que lleva puesto. La respuesta a su acertijo era un buzo —repitió la bruja, por si no nos había quedado suficientemente claro ya que el objeto era la cosa ridícula que llevaba puesta.

—No pienso tenerlo más tiempo del necesario. En cuanto encuentre ropa me lo quito, lo quemo y lo entierro —les aseguré.

—¿Eso es el pozo? —señaló Sarah a la especie de aljibe que sobresalía de la tierra y en el que casi me ahogo.

No me dio tiempo a contestar cuando ya había salido corriendo hasta él y tenía media cabeza dentro para beber agua. En serio, no tengo claro cómo había sobrevivido durante estos años atrás.

Capítulo veintiséis

Estoy en forma, no sé cuál, pero alguna debo tener

Sarah

Después de beber toda el agua que pude, para quitarme el mal sabor de boca por culpa de la fatiga al pensar en mi madre tragándose a Sibila, me di la vuelta y los vi mirándome. El cobarde y chaquetero de Church, alias Chispas, desapareció en cuanto nos despistamos un momento. Si mi padre lo había dejado a cargo de las dos, tened por seguro que era por una razón. Mammón nunca daba puntada sin hilo. Por cierto, tenía muchísima curiosidad por saber para qué servían los objetos que nos habían dejado las Nornas, esas tampoco dejaban nada al azar, entre otras cosas porque eran las que se encargaban de sellar el destino de cada uno de nosotros.

—¿Te sientes bien? —me preguntó Sariel a la vez que se acercó y me abrió los ojos igual que si quisiese meterse dentro de ellos.

—Sí, ¿por qué no iba a estarlo? Es agua, ¿no? —contesté, y le aparté la mano de mi cara.

—¿Qué parte de que es el pozo mágico del destino y de las Nornas no has entendido? —ironizó James.

—Agua —añadí, y pasé de su culo, porque también me lavé la cara.

La verdad es que estaba fresquita y sabía de maravilla. Sarah, el agua es insípida e incolora… Mimimimimimi. No estaba de acuerdo con esa afirmación, el que la dijo es que no sabía de aguas. Por cierto, un cubo flotaba a mi lado y me miraba con la misma cara que las galletas a Alicia. En su frontal leí con total nitidez la palabra «Úsame», por lo que no pude decir que no, entendedme. Cogí la cuerda intentando no hacer ruido y llené el recipiente de agua para, a continuación, darme la vuelta con cara de sinvergüenza y tirárselo encima a James, se la debía por lo de no contarme que era el bebé de las narices.

En el momento en que el líquido mojó su llamativo atuendo, este empezó a echar humo y temí haberla liado de nuevo.

—¡Sarah! —gritó, y empezó a temblar de arriba abajo como si le estuviese dando un telele.

—¡Ay, Satán!, ¡que ahora sí que me lo he cargado por hacer el imbécil! —me lamenté.

Corrí a socorrerlo sin saber muy bien qué hacer, pero, cuando estuve lo suficientemente cerca de él, abrió los brazos y me atrapó en un abrazo, poniéndome a mí también chorreando.

—No los termino de comprender —escuché que le decía Lamia a Sariel.

—Yo tampoco, si te soy sincero. Creo que los humanos se comportan así antes de aparearse.

—¡Nadie va a aparearse con nadie! —les chillé, y noté que mis mejillas se calentaban todavía más de lo que habitualmente estaban.

—¡Ey, mira tu ropa! —nos avisó mi prima, señalándolo.

El pijama rosa quemado era ahora una especie de traje negro muy parecido al que usaban los ninjas cuando estaban en misiones de espionaje, y molaba tela. Las Nornas se acababan de cargar toda la gracia del resto del viaje.

James, cómo no, se puso a dar vueltecitas y a mirarse el trasero para ver si le quedaba bien, y yo me limité a echarme las manos a la cabeza. No tenía remedio.

—¿Y ahora qué? ¿De quién es el objeto más chulo de todos? —se jactó el alitas, sonriendo.

—Yo quiero que el mío también haga algo —se quejó Lamia, y metió la mano en el agua para comprobar si el anillo cambiaba. El problema fue que, en el instante en que lo hizo, desapareció.

—¡Lamia! —la llamé a gritos, y su voz sonó demasiado cerca de mi oreja.

—¿Qué?

—¿Dónde estás? —le preguntó el ángel.

—Sariel, ¿estás tonto? Estoy aquí —se indignó sin que ninguno pudiéramos verla.

—Lamia, eres invisible —la informó James—. Ahora yo solo tengo un traje que me queda supersexi y tú un jodido anillo que hace como la capa de Harry Potter, no me parece para nada justo, la verdad.

—¿Te gustan los libros de J. K. Rowling? —le pregunté, emocionada porque tuviésemos cosas en común.

—¿De quién? Yo hablo de las películas del mago —respondió, y arrojó al garete el amago de felicidad que había intentado llenar mi corazón.

—Vete al peo, James.

—¿Qué he hecho ahora?

—Me toca —dijo Sariel, y metió el reloj en el agua con la cara ilusionada.

No ocurrió nada, ¿o sí? Ahora, no sé de dónde, James tenía un ramo de ortigas en las manos y estaba de rodillas a mi lado.

—¡Mierda, mierda, mierda! —se puso a gritar el nefilim a la vez que las soltaba y se enjuagaba en el pozo las extremidades rojas cual culo de mandril.

—Eso no tenía que pasar así —se lamentó Sariel.

—¿Qué has hecho, animal? ¡Que son ortigas! —le chilló James mientras se frotaba las manos en el interior del pozo. Desde luego, la que estábamos liando en un lugar supuestamente mágico y protegido de todo mal no era ni medio normal.

—Pues os habéis quedado todos muy quietos de pronto y se me ocurrió darle un empujoncito a tu relación con Sarah, pensé que le gustaría el detalle —se defendió el ángel.

—¿Qué detalle? ¡El de entregarle la piel de mis manos! —bramó el herido.

—Pues bien, bonito gesto que era. Gracias, Sariel —lo defendí, más que nada por fastidiar al otro. Metí la aguja y el hilo en el agua y no hicieron absolutamente nada. Vaya, que me había tocado lo único que servía para lo que se suponía, para cogerle los bajos a las cortinas… En fin, tampoco sé de qué me extraño—. Lamia, ¿puedes volverte visible para que te veamos?

—Ay, sí, perdón —se disculpó esta, que ya parecía hasta medio sociable después de dos días a nuestro lado. De aquí a nada dejaba de comer cosas crudas, ya veréis, ya…

James sacó sus alas por unas ranuras que llevaba incorporadas su traje y las movió con fuerza hasta que al fin pudo levantar el vuelo. Lanzó un grito de victoria y se puso a hacer acrobacias al más puro estilo de… de James. Sariel lo imitó e hizo lo mismo hasta que también lo logró. Lamia, por su parte, se transformó en dragona y los acompañó a los pocos minutos, y Pepe y yo nos quedamos con cara de lerdos mirando al cielo.

Cogí el único recipiente que llevaba en mi inseparable bolso, una botellita de agua, la vacié junto al pozo y la llené con la de este. No sería suficiente, pero para algo tendría que valernos.

—Po ze ha queao una buena tarde.

—Pepe, ¿tú tenías alas?

—Zí, doz preciozaz alaz naranjaz como el fuego —contestó con una mezcla de orgullo y nostalgia en la voz.

—Lo siento mucho —le dije, y lo decía de corazón, no imaginaba lo que sería que te transformasen en sapo por tanto tiempo y que encima fueses un fantasma y familiar de tu sobrina política, además de estar al lado de tus hijas y no poderle decir a nadie ni quién eres ni dónde estás. La verdad es que creo que mi abuela se pasó tres pueblos…

—No paza ná. Ahora no laz necezito. Zoy la polla, ¿recuerdaz? —me dijo, e hizo un intento de sonrisa que no terminó de convencernos a ninguno de los dos.

No olvidaré jamás cuando lo engañé para que entrase en la guarida de los sacerdotes. Hoy por hoy me pregunto si de haberlo hecho todo de otra forma estaríamos en esta situación ahora mismo.

—Tú también puedez, ¿zabez? Ez fácil, lo llevaz en la zangre. Zolo tienez que quitarte el collar y confiar en ti mizma. Yo era muy bueno volando, vale, ezcapando, pero en rezumen ez lo mizmo.

Por una vez no puse en duda su vanidad. Estaba convencida de que si seguía vivo era, en parte, gracias a mi padre y, en parte, a que tenía que ser rápido huyendo. Le hice caso, me guardé el colgante y lo amenacé con triturarlo si volvía a desaparecer. Cuando sentí las membranosas alas en la espalda las moví con fuerza, tal y como les había visto hacer a los demás. Cerré los ojos y al rato dejé de sentir el suelo bajo mis pies.

—¡Ole tu toto, Zarah! —me animó Pepe, y ese fue el empujoncito que me faltaba para subir más alto y ponerme a la altura de los demás.

—¿Dónde vamos? —les pregunté, y alcé una de las cejas en modo chulesco.

—Contigo al fin del mundo, demonia mía —respondió James, y la dragona se metió dos dedos en la boca como si fuese a vomitar. Contemplar a algo tan grande y rojo hacer eso fue lo mejor que había visto en mucho tiempo—. Vamos a Cernégula, es allí donde todo esto empezó, deberíamos poder encontrar alguna pista que nos conduzca o a la prueba final o a estar un paso más cerca de arreglarlo todo.

—O de cagarla más —añadí al emotivo discurso de James.

—O de cagarla más —me dio la razón—. El último que llegue es un sapo muerto bizco—gritó, y todos se lanzaron hacia delante lo más rápido que pudieron.

—Pero ¿ahora qué le he hecho yo a eze tocapelotaz? —se quejó Pepe desde mi hombro, y tuve que apiadarme de él por narices—. Te dije que loz rubioz zon tontoz, Zarah.

Sonreí y los perseguí mientras intentaba no caerme y romperme la crisma antes de llegar para que otro me la pudiese destrozar.

El panorama que nos encontramos al llegar fue bastante desalentador. Las imágenes de los lugares tras una guerra que salían en los informativos tenían mejor aspecto que aquello. De la mansión no quedaba prácticamente nada en pie. Tan solo escombros y parte de la zona baja. El jardín, la piscina, todo estaba destrozado. Si Sibila viese aquello se moría, si es que no lo estaba ya… Nos mantuvimos en silencio, en parte porque creo que ninguno podía articular palabra y en parte porque esperábamos oír algo, a alguien, fuese del bando que fuese. Incluso Lamia miró con pena aquella devastación, supongo que ella tendría que estar acostumbrada a todo esto, viviendo en el infierno. Aunque tampoco es que me hubiese dado mucho tiempo para saber más sobre mi prima o del resto de mi familia paterna. Ya sabía que eran pelín sádicos y que no usaban frigorífico. Lo mismo era por el tema de no tener electricidad y todo eso.

«Un año de mi vida por tus pensamientos», me dijo James por nuestro canal interno, colocándose a mi lado.

—Primero, vives más que el resto, por lo que a otro gallo con esa serenata, y segundo, estás en mi cabeza —le respondí en voz alta. Sabía que Sariel podía oírnos, pero me pareció una falta de respeto hacia la dragona.

—Tú me entiendes, mocosa. Lo que no comprendo es cómo puedes aprender de memoria un libro inútil de insultos del barroco y eres incapaz de saberte ni un jodido dicho o refrán popular —se burló, y se sentó en un trozo de escombro—. ¿Qué hacemos ahora? La verdad es que no tengo claro por dónde empezar.

—Recuerda que la diferencia de tiempo entre el cielo y la tierra es bastante grande, por lo que Tron no ha podido mandarnos a los refuerzos aún —puntualizó Sariel.

El sonido ronco de la cancioncita de la niña del exorcista llegó a mis oídos igual que si fuese música celestial. Jamás pensé que me alegraría tanto de escucharlo de nuevo, y corrí sin dar explicaciones hasta la laguna. Mi abuela siempre aparcaba alejada del mundo porque decía que a nadie le importaba, y cito textualmente: de qué color llevaba las bragas cuando dormía sin camisón. Sentí una presión en el pecho al recordarla con su dedo doblado diciéndonos eso cada vez que nos quejábamos por tener que andar tanto. En esos instantes amé el pudor de la Soliña mayor. Allí, a lo lejos, debajo de un árbol, permanecía intacto nuestro medio de trasporte familiar y entré rápido para ver si quedaba alguien escondido dentro.

No fue fácil olerlas en el interior, me costó la vida no llorar cuando vi las cosas de toda mi familia desperdigadas por el suelo. La caravana no estaba destrozada por fuera, pero por dentro parecía que había entrado un huracán y arrasado con todo. Sí, sabía que solo se trataba de pérdidas materiales en este caso, pero no pude evitar llevarme las manos a la boca al ver el grimorio de la abuela roto con sus páginas tiradas por el suelo. Me agaché y las fui recogiendo una a una, como si así pudiese poner un poco de orden al caos en el que se había convertido mi vida.

—Sarah, ¿estás bien? —James se había agachado a mi lado y también cogía con cuidado los papeles amarillentos llenos de dibujos y de la letra garabateada de mi abuela.

—No, James, no lo estoy —me sinceré, y me levanté, a nuestra espalda se encontraban de pie Sariel y Lamia—. Ahora mismo nos vamos a sentar y nos vais a explicar exactamente qué fue lo que hicisteis.

Ambos asintieron, quitamos los restos de tiestos de la mesa y las sillas de la caravana, y comenzamos a trazar un plan. No era el momento de lamernos las heridas, era el de pelear y continuar luchando por y para los que no podían hacerlo. Costase lo que costase. Esto era una guerra, y pensaba ganarla.

Capítulo veintisiete

Las mujeres quieren alguien que las proteja y las haga reír, algo así como un payaso ninja

James

El plan tenía demasiadas lagunas y no me hacía ni puñetera gracia. No quedaba demasiado para que Tron llegase con refuerzos, si nosotros nos marchábamos al cielo a organizar una legión no llegaríamos a tiempo y dejaría a Sarah incomunicada, por lo que esa no era una opción viable. Esperarlos, vale, quitarme de en medio, nunca. Cuando le quedó clara a la bruja mi postura, hizo un mohín encantador y se cruzó de brazos, enfadada.

—No necesito que me protejas siempre, James. Soy una demonia malota —se quejó—. Además, tengo a Lamia, ella da más miedo que yo. Entre las dos hacemos el tándem perfecto.

—¿Podemos pensar en otra cosa que no sea dejarte a merced de quienes han terminado con prácticamente todo el mundo sobrenatural en unas horas?

—James, Sarah tiene razón, juntas somos imparables —la secundó Lamia, y ambas chocaron las manos en el aire. Sí, eso era totalmente terrorífico y muy de adultos…

—Acabas de dar en el clavo. ¿Ves como a veces piensas y todo? —sonrió Sarah.

Vi venir de lejos, y con letras de neón dibujadas en su frente, la consiguiente coba que pretendía darme con alguna loca idea suya que haría pasar como mía. Si salía mal, pues la culpa para mí y si salía bien, había sido cosa de ella. La conocía ya como si la hubiese parido yo, os lo prometo.

—A ver, sorpréndeme.

—No seas tan escéptico, alitas, tu madre es Dios. Ya podrías tener un poquito más de fe.

—Sarah, al grano —la insté. A todo esto, Sariel nos miraba boquiabierto como si no se pudiese creer que ese tipo de conversaciones se pudiesen tener en un momento de crisis como aquel.

—Exactamente has dicho: Han terminado con prácticamente todo el mundo sobrenatural.

—Ajam…

—Pues que vosotros vais a ir a las bases de los hechiceros a ver quién puede echarnos una mano, y nosotras al infierno a enterarnos de qué está sucediendo. Y también hay que encontrar a mi padre y a la familia de Lamia.

—Espera, ¿cómo? —le preguntó la dragona, a la que esa última parte ya no le hizo tanta gracia.

—Mammón no ha dado señales de vida, necesito saber que está bien. No he recuperado a un padre después de veintiún años para perderlo ahora. Y tú estarás pensando también en los tuyos, ¿no?

—Hombre, tanto como pensando, tampoco. Digamos que estaría bien que no se los hayan comido, pero es algo que no me quitaría el sueño.

—¡Lamia, por Satán! —la amonestó la bruja.

—Sarah, la definición de familia en el averno dista bastante de la de los mortales. No quieres saberlo, créeme. Yo no te maté cuando te vi porque Mammón me ordenó que te vigilase y que nadie te tocase ni un pelo.

—No sé si darte las gracias por tu sinceridad o si propinarte dos guantazos, la verdad.

—De nada —sonrió la dragona, que eso del doble sentido lo llevaba igual de bien que Sariel, eran más cuadriculados que los Simca 1000[25].

—¿Es posible que quede alguien con vida? —las interrumpió Sariel justo a tiempo, porque a Sarah se le estaba empezando a poner mala cara después de escuchar a su prima.

—No lo sé, espero que sí —respondí, y me sentí culpable por no haber barajado la posibilidad de que los míos necesitasen ayuda.

—Pues si te soy sincero, no veo tan descabellada la idea de Sarah, James. Tron vendrá con Neuma, estoy convencido. Ellas pueden infiltrarse como demonios y enterarse de algo importante que aún no sepamos, nosotros no podemos bajar al infierno. Duraríamos media hora con vida, el aire es venenoso y somos faros de luz para ellos. Cuando yo desciendo me quedo en las puertas.

—Lo sé. He estado alguna que otra vez.

—¿Has entrado en el averno y sigues con vida? —alucinó el ángel. Creía que a estas alturas todos en el cielo estarían al corriente de mi hazaña. De hecho, mi madre me localizó así.

—Sí, ya te lo contaré, no es momento de batallitas.

—Te salvé yo, no te pongas medallas —se quejó la bruja, y mandó a la mierda el pedazo de historia que tenía pensado contarles a los ángeles para vacilar—. Y si mi padre no te la hubiera chupado estarías muerto. No lo olvides.

—No es lo que piensas. Estaba perdiendo luz celestial por culpa de un veneno demoníaco —me apresuré a aclarar antes de que Sariel sacase sus propias conclusiones. Este se encogió de hombros y siguió exponiendo su opinión.

—Nosotros podemos buscar refuerzos en los hechiceros y en los vigilantes.

—¿Qué vigilantes? —pregunté, sonándome de algo lo de los vigilantes.

—Son los ángeles encargados de mezclarse con los humanos para controlar que los demonios no la líen o que no haya más invocaciones de la cuenta. A las personas de la tierra les gusta jugar con la ouija y con cosas que no comprenden, y después pasa lo que pasa, para eso es necesaria nuestra presencia. Bueno, la de la élite, porque a mí no me han mandado nunca —se quejó, y pude ver el dolor en sus ojos.

—Es lo mejor, James, tenemos que separarnos —insistió Sarah, y no pude rebatirles.

En realidad, si no estuviésemos hablando de ella ni siquiera me lo habría planteado, era la mejor opción. Divide y vencerás, aunque en nuestro caso sería más correcto decir multiplica. Necesitábamos ayuda.

—De acuerdo, pero ya te lo he dicho mil veces y te lo volveré a repetir. Como te maten voy a buscarte y te jodes conmigo al lado por el resto de la eternidad. No lo olvides, brujita —la amenacé.

—Es lo mejor, James, lo sabes —apuntó, y lo peor es que tenía razón, aunque mi corazón no terminaba de aceptarlo por mucho que mi cerebro dijese lo contrario.

Sin que sirviera de precedente, me hicieron caso y esperamos a la mañana para marcharnos. Adecuamos un poco el interior de la caravana y nos repartimos las dos camas. Juraría que aquello por dentro era más grande que por fuera, sin embargo, tratándose de las Soliña, no sería de extrañar que el vehículo familiar estuviese hechizado.

Sarah estaba fuera mirando al cielo cuando fui a buscarla para que nos acostásemos pronto y así descansar un poco.

—¿Cómo lo llevas?

—Pues no lo tengo claro, James. No sé cómo vamos a salvarlos a todos. Solo tengo una botellita de agua pequeña del pozo, con eso no tenemos ni para empezar.

—Saldremos de esta, siempre lo hacemos. Juntos nadie puede con nosotros, Church —intenté alentarla, incluso sabiendo que tenía más probabilidades de que nos tocase la lotería que de salir victoriosos. Ella se limitó a sonreír y a seguir mirando las estrellas—. Hablando de juntos… —titubeé porque se iba a cabrear de nuevo.

—Suéltalo, alitas.

—Me temo que esos dos han elegido la cama grande y que nos toca dormir en la pequeña —me miró con los ojos muy abiertos—, pero si quieres yo puedo hacerlo fuera. Estoy acostumbrado a pasar las noches encima de un árbol, montando guardia.

—No es necesario si me prometes dejar a Pinocho en esa indumentaria tan mona que te han regalado tus amigas las Nornas.

—¿A que estoy guapetón? —la vacilé, y me puse en pie, moviendo el trasero.

La carcajada de Sarah me calentó el alma y fue entonces cuando estuve cien por cien seguro de que quería pasar el resto de los días que me quedasen escuchándola reír. Le tendí la mano y entramos en la caravana. El colchón era de los pequeños, me tumbé de lado pegado a la carrocería y ella hizo lo mismo con su cuerpo contra el mío. Tuve la polémica interna de no saber dónde puñetas colocar el brazo que me quedaba libre, el otro lo tenía por debajo de la almohada. De pronto me había convertido en un adolescente en su primera vez, nervioso y con temblores raros. Noté la espalda de la bruja moverse y escuché su risita, pese a que intentó ocultarla. Agarró mi mano entumecida por estarla aguantando casi en el aire y la colocó alrededor de su cintura.

No recuerdo cuándo nos dormimos, ni si en realidad lo hicimos. Escuchaba su respiración acompasada y sus latidos ir al mismo ritmo de los míos. El olor de su pelo inundaba mis sentidos y aspiré con fuerza para robarle el máximo posible y llevármelo conmigo hasta que nos volviésemos a ver. Escondí la nariz en su cuello, consciente de que su piel se erizaba con cada contacto que teníamos. Este era el momento más feliz y tranquilo de mi vida, pese a que el mundo se estuviese derrumbando yo la tenía a ella para mantenerme en pie y seguir luchando por que más gente tuviese instantes como estos, únicos e irrepetibles, sinceros, bonitos y reales.

—Te amo, brujita del demonio —le susurré al oído antes de olvidarme del mundo y cerrar los ojos.

La mañana llegó demasiado pronto. Me habría quedado en esa misma postura para siempre. Sarah se despertó mientras yo la estaba mirando con cara de lerdo. Se cubrió la boca con la sábana que habíamos usado para taparnos, no sé muy bien por qué, ella era como una estufa y yo dudo mucho que alguna vez pasase frío a su lado. Me miró con esos ojillos lilas que tanto adoraba y le di un beso en la nariz que hizo que arrugase la frente de forma graciosa.

—Buenos días, princesa.

—¿Princesa? Te recuerdo que yo soy más la bruja del cuento.

—Eso es según a quién le preguntes, para Caperucita el lobo siempre será el malo, pero nadie le preguntó a él.

—Se comió a su abuela, James.

—Yo querría comerte a ti y no por eso soy malo —respondí, y ella dio un saltito inesperado con el que aterrizó en el suelo. Asomé la cabeza y la vi tumbada en la misma posición que tenía sobre la cama, sábana incluida.

—¡Eres terrible!

—No me he movido.

—No es necesario, sabes la forma de molestarme.

—¿Te molesto?

—No, sí, no sé, puede ser… a veces. ¿¡Me quieres dejar tranquila que me lave los dientes, o te soplo!?

—¿Volvemos al lobo feroz?

—¿Qué haces? —le preguntó Lamia, que también se acababa de despertar y no podía salir porque Sarah ocupaba todo el pasillo que quedaba libre de la caravana.

—Ejercicios espirituales mañaneros. Son lo mejor para que no se te cojan los tendones de las alas al volar.

—¿En serio?

—Y tan en serio. Ya te enseñaré —respondió mientras me reía. Se levantó y salió corriendo del vehículo con la dragona pegada a su culo imitando todos sus movimientos.

—James, sabes que esto no va a llegar a buen puerto, ¿verdad? —me preguntó Sariel antes de pasar por mi lado.

—Sé lo que quiero y lo que siento, y con eso ya es más que suficiente para mí, amigo.

Capítulo veintiocho

Si no puedes deslumbrarlos con tu sabiduría, confúndelos con tus movimientos de baile

Sarah

La noche fue simplemente perfecta, la mañana también apuntaba a ser de las mejores de mi vida hasta que me quedé con cara de idiota, mirando el techo de la caravana, y luego me tuve que poner a hacer ejercicio sin haber siquiera ido al servicio, o al matorral, con tal de no explicar qué diantres hacía en el suelo.

La despedida de Sariel y Lamia fue algo así como de colegas que se van a ver en un rato. Se dijeron un «Nos vemos», y fin. No comprendía cómo podían habérsela jugado tanto los dos, acostarse juntos y no tener el más mínimo sentimiento el uno por el otro.

—Prométeme que no te meterás en problemas y que si ves la aguja mareada saldrás corriendo, estornudarás o volarás. ¿Has metido el tarro de pimienta que hemos encontrado en el bolso?

—Sí, papá. Lo tengo todo.

—Pues sácalo de ahí y póntelo en el bolsillo. No, mejor vamos a repartir bolsitas por zonas estratégicas de tu cuerpo por si te lo quitan que puedas tener más por ahí.

—James, no soy un cochinillo, no me voy a embadurnar en especias ni tampoco me vas a meter mano mientras buscas dónde esconderlas.

—Le quitas toda la gracia a nuestra relación, Church —se hizo el dolido y se llevó la mano a la frente cual señorita victoriana despechada.

—Estás como una cabra.

—No nombres al diablo, que cada vez que aparece nos la lía —me reprendió, refiriéndose de seguro a la Oráculo—. Ahora en serio, por Satán, por mi madre y por todos tus antepasados, cuando creas que tengas que hacer o decir algo, piénsalo de nuevo antes. ¿Lo prometes?

—Lo prometo, de verdad. No es una despedida, James. Nos vamos a ver en unos días.

—Me será imposible comunicarme contigo mientras estés en el averno. Eso no me hace ninguna gracia, ¿cómo voy a saber si te metes en problemas?

—Confiando en mí —concluí, y me puse de puntillas para darle un beso en la mejilla. Sin embargo, él giró la cara justo a tiempo de que nuestros labios se uniesen, y ninguno de los dos se separó hasta que Sariel carraspeó a pocos centímetros.

—Recuérdame por qué no te he matado aún —le preguntó el hechicero, y no pude evitar sonreír al ver la cara de pánico del alado.

—¿Porque me quieres y soy tu colega del cielo?

—No, porque me das pena y no tendría ningún mérito —le respondió, y Lamia empezó a reírse como nunca la había escuchado.

Así quería exactamente que fuese nuestra separación, feliz y haciendo el tonto.

—Tened cuidado —les dije, y levanté el vuelo al lado de la dragona roja, quien ya me esperaba en el cielo. James y Sariel hicieron lo mismo y escuché que gritó antes de alejarse:

—¡Cuidado con las multas, que no tienes carnet de piloto, demonia!

Nos dirigimos a una de las tumbas que estaban esparcidas por la zona. Sabía que esa era la forma más rápida de llegar al inframundo para los demonios, y para los casi demonios como yo. Ya había usado ese camino antes. Esta vez me alegré de no ir sola y de tener alas para poder salir del agujero sin ayuda.

—¿Sabes dónde vamos?

—Pues me temo que tendremos que ir a mi casa. Si alguien te pregunta, no eres tú.

—¿Y quién se supone que soy?

—Una amiga lejana que he traído para que se una a la causa.

—¿Se puede saber cómo me llamo?

—Sarah. ¿No te acuerdas? Pues empezamos bien.

—Sí, empezamos de maravilla… —ironicé—. Este plan hace aguas por todas partes, Lamia. Me van a pillar en menos que canta un camaleón.

—¿Los camaleones cantan?

—Déjalo. —Suspiré y me puse a rezar a todos los príncipes del averno y hasta a la madre de James—. ¿Hay algo más que deba saber?

—Pues, recapitulemos, no le puedes decir a nadie que eres la hija de tu padre. Tienes que soltar palabrotas y escupir y, lo más importante, no puedes ser agradable. Si sigues esas tres reglas todo irá bien. Te moverás como kelpie[26] en el lago.

Preferí no seguir preguntando porque cada vez me estaba poniendo más nerviosa. Al final confesaba hasta el primer moco que pegué debajo de la mesa de la cocina cuando nadie miraba. Ya veréis.

Después de salir de la tumba, volamos durante casi media hora hasta que llegamos a lo que se asemejaba bastante a un pueblo. Había puertas en distintos montículos de tierra arcillosa roja y podía oír algo parecido a música salir de la más grande. Se me asemejaron mucho a los montoncitos de arena que hay encima de los hormigueros, solo que aquellos no eran insectos diminutos precisamente. Lamia me hizo señas para indicarme que íbamos a descender y la obedecí sin tener todavía muy controlado eso del aterrizaje.

—Camina con normalidad —me aconsejó, volviendo a ser una demonia roja. Si me preguntáis, hubiese preferido que siguiese en modo dragona comepersonas, cosas y todo lo que se le pusiese por delante.

La imité y me puse a su lado. En cuanto llegamos a donde se encontraban ubicadas las construcciones nos empezamos a cruzar con más demonios que no nos prestaban la más mínima atención, y di gracias a Satanás por ello.

—Oye —le susurré—. ¿Satanás vive aquí también?

—¿Estás loca? Él tiene su propio castillo al otro lado del averno, aquí solo estamos los demonios de primera clase y algunos menores que trabajan para nosotros.

—Eso es muy clasista, ¿no?

—Son las normas. Según en la familia en la que hayas nacido así serán las oportunidades que tendrás durante el resto de tu vida.

—Pues no me parece justo —confesé, un poquito indignada.

—No veo mucha diferencia a lo que hacen los humanos en la tierra. Hay personas que pierden la vida en el mar porque han nacido en un país donde las posibilidades que tienen son nulas y ambicionan algo mejor para sus familias. Hay países en los que te matan por tu condición sexual y otros en los que las mujeres valen menos que nada. No comprendo dónde ves tanta diferencia entre nosotros, la verdad.

Me acababa de dejar de piedra, sintiéndome como una estúpida prepotente al cuadrado, y me obligué a dar las gracias al acabar de darme cuenta, veintiún años tarde, de la suerte que había tenido en mi vida.

Después de eso guardé silencio hasta que Lamia se detuvo frente a una de las casas más grandes. Suspiró y abrió la puerta dando un portazo, si yo hubiese hecho eso en la mía me habrían castigado un mes en mi cuarto.

—Vamos —me indicó para que la siguiese al fondo, pero tuve que detenerme a contemplarlo todo porque el interior me había dejado a cuadros.

En mi cabeza me había imaginado algo parecido a los calabozos donde James encontró a Alcina, pero no. Accedimos a una pequeña habitación llena de armas que conectaba con el interior de la vivienda. Las paredes estaban llenas de antorchas encendidas, ya que las ventanas brillaban por su ausencia, pero por lo demás podía pasar por una casa de las que usaban los vikingos. La diferencia era que, en lugar de haber utilizado en su construcción madera de roble, se habían limitado a la arcilla y la piedra. Descubrí que el orificio puntiagudo que se veía desde fuera, y que pensé en un principio que era para que las hormiguitas metiesen la comida, era una salida de humos, estratégicamente colocada encima de una gran chimenea circular. Olía a leña quemada y a carne asada, preferí no preguntar ni qué ni quién estaba cocinando. Las paredes también tenían tapices, escudos y más armas. Aquella era la base subterránea de los Hombres de Negro al estilo averno. Los bancos estaban colocados a lo largo de los muros. Lamia me aguardaba, impaciente, en la parte oriental, aunque también vi una puerta en la occidental de la que salían lo que quise pensar que eran mugidos de vacas…

Me apresuré a seguirla antes de que apareciese alguien más y nos pillase. No me apetecía conocer a nadie más de mi familia paterna después de lo que mi prima me había contado de ellos. En cuanto traspasamos un estrecho pasillo entramos por una puerta que también cerró como si quisiese sacarla por el otro lado.

—¿Esto de intentar arrancar la puerta cada vez que la cierras es también un ritual demoníaco o qué?

—No, eso es para decirle al que esté aquí que he llegado y que no me apetece que me hablen —respondió, y se tumbó en una especie de camastro de paja que más bien parecía un nido de avestruz que algo para que una persona descansase.

—Es bonito —mentí, girando sobre mí misma para ver que, además de una tabla en la pared donde había puesta un montón de ropa una encima de otra, no había nada más en ese dormitorio digno de mención. No hasta que mis ojos se toparon con algunos huesos en un rincón, colocados en forma de montañita.

—Gracias, supongo.

—¿A qué esperamos?

—A que mi madre aparezca, me grite que dónde he estado y me mande con el resto. Ella nos dirá el lugar en el que están reunidos.

No le dio tiempo a decir nada más, cuando la puerta se abrió y si no me llego a echar a un lado me deja pegada como una lagartija a la pared.

—¡¿Se puede saber dónde has estado?! —una voz, creo que femenina, inundó la habitación y a continuación de lo que, desde mi perspectiva visual al lado de la puerta, pegada a la piedra, era un hocico, empezó a echar llamaradas de fuego. Nos quemaba vivas allí, ya tenían hasta los palitos para hacer la hoguera.

—Por ahí —le respondió Lamia desde la cama sin inmutarse ni preocuparse por que las llamas estuviesen tan cerca de ella.

—Tus hermanos te están esperando desde ayer.

—Pues si siguen esperándome es que aún no se han muerto. Si lo sé regreso más tarde —se lamentó, y percibí la sinceridad en sus palabras.

—Si vas a seguir apareciendo y desapareciendo, a lo mejor va siendo hora de que lo hagas para siempre y dejes de darnos problemas. Te tenía que haber vendido al príncipe como mascota cuando tuve la oportunidad —se lamentó la cosa aquella que se hacía llamar madre, y se me encogió el corazón al ponerme en el lugar de Lamia.

—Se comería mejor, eso seguro.

—¡Vuela a la de ya con tus hermanos!

—Sí, madre, pero primero tendría que saber dónde están y que me importase una mierda qué están haciendo o para qué me necesitan tanto si soy una completa inútil para esta familia.

—Están en las legiones de Shax, ¿no te has enterado? Claro, no sé de qué me asombro. Ve a la cantina, allí te darán las indicaciones. Cambian cada día de sitio —concluyó, y se dispuso a irse, el problema es que de pronto se detuvo y el hocico que medio veía se puso a olisquear el aire—. ¿Con quién has estado? Huele a escoria celestial otra vez.

—Sarah y yo hemos matado a un ángel que quería espiar la entrada del averno —respondió, y me señaló con el dedo, delatando mi posición. Os juro que pensaba matarla si no me comía su señora madre antes.

Asomé la cabeza para que no entrase más y me planté delante de ella. Respirar tan cerca de aquel penetrante olor a azufre me costó horrores, y aguantar el picor en los ojos ni os cuento. Intenté poner pinta de malota y saludé a aquella cosa que era enorme. Tenía el cuerpo lleno de escamas negras, los ojos azules igual que si fuesen dos leds encendidos en medio de la noche, un hocico en lugar de nariz, y de la parte baja de este le sobresalían unos enormes colmillos amarillentos. Lo que peor me sentó fue que llevaba puesto solo una especie de delantal rojo donde ponía: Yo soy la que mato la comida en casa. Sí, eso triunfaría en las tiendas de la Tierra, seguro…

—Hola, señora enorme madre de Lamia —le dije intentando poner la voz ronca para dar más miedo, y por el rabillo del ojo vi que mi prima se echaba las manos a la cabeza.

—¿Te has traído la comida a tu habitación? ¿Cuántas veces tengo que decirte que después la sangre no sale de las paredes? ¡No somos animales, Lamia! Saca a este bicho de aquí inmediatamente —finalizó, y se marchó, no sin antes darme un señor rabazo, púas incluidas, en las espinillas, sí, en las dos.

—¡Yo me cago en tu fruta madre! —susurré, sentándome en el suelo y rascándome para aliviar un poco el latigazo que me había llevado de gratis.

—Sí, esa misma era. La que escupe fuego y quiere comerte. Me da que no te sale muy bien lo de hacer de demonio.

—¡Venga ya! Pues si no lo dices ni lo noto… —ironicé.

—Vamos a la cantina, pero ¡por Satán, no hables!

Capítulo veintinueve

No soy flojo, estoy en modo ahorro de batería

James

Tenía claro cuál iba a ser nuestra primera parada. Conduje a Sariel hasta Butrón, y una vez que estuvimos sobrevolando el castillo me entraron ganas de llorar. Me parecía increíble que se hubiera liado tantísimo caos en tan poco tiempo. De los cuatro torreones que tenía el castillo tan solo quedaba medio en pie la torre del homenaje, que era la más alta de todas y donde estaban las estancias de Diego y de Kardec. Las cinco plantas de las que constaba las habían derruido, y en algunas se podían ver los restos del interior a la perfección. Parecía que alguien había decidido transformar mi hogar en una casita de muñecas en la que se abría el frontal para poder jugar dentro. Me llevé un rato dando vueltas con el ángel a mi lado en silencio. No tenía huevos de descender y toparme de frente con la realidad de lo sucedido. De algunos puntos seguía saliendo un humo negro, y lo primero que se me vino a la cabeza fue la biblioteca y la cantidad de tomos originales que allí guardábamos.

No podía retrasarlo más, por lo que hice de tripas corazón y bajamos hasta el patio de armas. En el instante en que pusimos un pie allí algo me rozó el brazo y sentí un dolor punzante en esa parte de mi cuerpo que olvidaba que tenía, las alas. Miré sobre mi hombro y vi la zona trasera de una saeta sobresaliendo entre las plumas blancas y negras, tiñéndolas de rojo. Sariel me empujó a su espalda y sacó las dagas para colocarse en posición de defensa.

—¡¿James?! —la familiar voz de Dedi me hizo apartar al ángel y volver a ponerme en el lugar más vulnerable.

—Te prometo que no te he engañado con nadie, no te pongas en modo novia celosa tóxica —respondí, y mi amigo salió corriendo de su escondite tras unos cascotes enormes de lo que había sido parte del muro del castillo.

—¡James, tío! ¿Dónde cojones te habías metido? ¡Creí que estabas muerto! ¡No vuelvas a hacerme eso jamás! —me chilló, me abrazó y me dio un puñetazo en el estómago, así, por ese orden. Sariel no sabía cómo actuar, porque cuando logré ponerme derecho después del golpe y lo miré su cara era digna de enmarcar.

—Yo también me alegro de verte, pero si sigues así ¡lo mismo me matas tú, animal!

—Perdón, perdón. Estoy nervioso. ¡Tío, mierda, tienes una flecha en un ala!

—No me jodas, pues si no lo comentas ni lo noto —ironicé, y me acordé de parte de su familia.

—Vamos, aquí no estamos a salvo —añadió, y nos apresuró a salir del patio—. Soy Dedi, por cierto —le dio la mano a Sariel y este enfundó sus armas, todavía visiblemente confundido.

—Sariel —fue lo único que se atrevió a decir.

—Nos han masacrado, James. No tuvimos ninguna posibilidad. La mayoría estaban en Cernégula, custodiando a los prisioneros. Los representantes de las facciones que quedaban en pie y de nuestro lado también han desaparecido —comenzó a explicarme rápido mientras bajábamos las escaleras, cosa que me descuadró un poco, esa dirección tan solo llevaba a un sitio.

—¿Kardec?

—No lo sé. Él también estaba en Cernégula, ¿no lo viste?

—No me dio tiempo a mucho, cuando llegué empezó todo —me disculpé por no poder darle noticias del paradero de nuestro jefe—. ¿Dónde vamos?

—Al único sitio que podemos controlar. El resto de la guarida está en ruinas o a punto de caerse, es peligroso. Tan solo disponemos de los calabozos.

Me dolió en el alma que los hechiceros se tuviesen que atrincherar como ratas en su propia casa y juré que conseguiría que todo volviese a la normalidad.

—¿Sabemos algo de Diego? —pregunté, esperando que al menos él hubiese regresado, pero Dedi negó con la cabeza y seguimos andando hasta que llegamos a la zona baja del castillo.

Las voces se silenciaron en cuanto nos vieron entrar, con la flecha clavada no podía esconder mis alas y Sariel no estaba acostumbrado a hacerlo, de hecho, nunca lo había visto sin ellas, por lo que para él era normal llevarlas a la vista. No tanto para los hechiceros, que empezaron a murmurar al verlas.

—¡James ha vuelto con refuerzos y va a ayudarnos a luchar! —gritó mi amigo, y vi al ángel encogerse tras escuchar eso de refuerzos.

La algarabía y los vítores no se hicieron esperar. No habría más de treinta hechiceros allí apretados, sobreviviendo en condiciones inhumanas, pero al menos continuaban con vida, y eso era lo importante. Me vine un poquito arriba por el júbilo de mis compañeros y me puse en modo jefe coach y Che Guevara juntos sin darme cuenta.

—¡Hermanos, no vamos a dejar sin castigo esta ofensa! —grité, y la ovación resonó en las paredes—. Los traidores que se han aliado con los demonios no van a salir impunes. ¡Os prometo que las muertes de nuestros compañeros, de nuestra familia, serán pagadas con sangre! ¡¿Estáis conmigo?! —chillé a pleno pulmón, y todos levantaron sus armas y salieron corriendo escaleras arriba gritando y jaleando: ¡Guerra, guerra!

—James, ¿sabes dónde están los traidores? —me preguntó bajito Dedi cuando el resto había desaparecido, y de pronto el cubículo donde se resguardaban pareció hasta grande.

—No.

—Pero tienes un plan, ¿verdad?

—Tampoco.

—¿Y refuerzos? Los refuerzos estarán al llegar. Así en modo Supermán como hicieron la última vez, ¿verdad?

—Pues no tengo claro cuándo van a aparecer.

—¡Satán nos coja confesados! —exclamó—. Entonces, ¿para qué carajo dices nada, desgraciado?

—Es que me he animado un poquillo de más —me disculpé, y Sariel se dio un cabezazo contra la pared y se quedó allí, igual que si lo hubieran castigado en el cole.

Si es que no se me podía dar vidilla, que la liaba, a ver a dónde cojones los mandaba yo a todos esos majaras exaltados con sed de venganza…

—La que haz liao, pollito…

—¡Pepe, te quiero! —le dije al sapo, que acababa de aparecerse en mi hombro.

—Claro, claro. Ahora «Pepe, te quiero»…

—¿Sabes algo de Sarah?

—Eztá en el infierno en caza de Lamia, poco má.

—Hazme un favor y te lo deberé toda la vida, podrás pedirme lo que quieras.

—Ten cuidado con los pactos que haces con los demonios, James —me aconsejó Sariel.

—Ezta vez el canijo tiene razón, pero ezo zería zi el demonio ez de loz chungoz, nozotroz zomoz colegaz. Dime y ya luego te pido yo argo.

—Conviértete en la sombra de Sarah y, en el momento en el que creas que corre el más mínimo peligro, ven a buscarme.

—Zolo ezo, pueh vaya. Yo creía que íbamoz a hacer un zacrificio. Ezo ez una mierda de trato.

—Es importante, Pepe. ¿Lo harás?

—Pero zolo porque me caez bien. No porque ezté amenazado de muerte por Mammón zi no lo hago. Ya ze me ocurrirá qué pedirte. Noz vemoz. No te mueraz antez, ¿eh? —concluyó, y desapareció tal y como llegó, pero ahora con una misión y yo con una deuda.

—¿No crees que deberías devolverme esa flecha? —me preguntó Dedi, señalándome el ala.

—Tienes la misma mala puntería de siempre —le respondí. Hice de tripas corazón y me pegué un tirón para arrancarla. Si la punta hubiese estado envenenada como la anterior otro gallo cantaría, pero ya sabía que esa herida tardaría poco en curarse.

Cuando subimos y vi a todos mis compañeros colocados en formación, aguardando mis órdenes, sentí un pellizco en el corazón. En las mazmorras no pude fijarme bien, pero la mayoría de ellos estaban heridos. Llevaban la ropa desgarrada y el cuerpo sucio. No éramos lo que se dice una avanzadilla intimidante, digo lo de avanzadilla porque esperaba por Dios que después de nosotros llegase alguien más o íbamos a estar jodidos de cojones. No sabía dónde mandarlos ni cómo actuar, pero tenía que ser su luz en medio de la oscuridad y eso pensaba hacer.

—Dedi, necesito que me des un informe detallado de las bajas y de los daños al castillo. Tenemos que recuperar todas las armas que podamos sin poner en riesgo la integridad de ninguno de los que quedan en pie.

—De acuerdo —respondió, adoptando el papel de mi segundo al mando.

—¿Qué habéis hecho con los cuerpos de los caídos? —Tenía que preguntarlo, pese a que en el fondo no quisiera saberlo.

—No hemos podido más que improvisar en la parte trasera un cementerio, pero nos ha sido imposible enterrarlos de forma individual. Lo único que nos ha dado tiempo a hacer es una fosa colectiva para todos —se lamentó, y volví a sentir que le había fallado—. Hemos apuntado los nombres de cada uno de ellos y tengo guardadas las mitades de sus colgantes[27] para notificárselo a sus familias cuando podamos.

—Esa ha sido una idea increíble en un momento tan jodido. Deberías estar tú liderándolos en vez de yo, Dedi.

—Toda cara bonita necesita una cabeza pensante detrás, amigo. Tú eres el guapo y yo el listo —se burló, y agradecí en el alma ese instante de distensión.

—Necesitamos otro sitio en el que estar, este ni es seguro ni puede darnos una mínima habitabilidad mientras nos reorganizamos —conjeturé, y me puse a pensar dónde podía meternos a todos sin que resultase sospechoso.

—Pueden ir al Limbo —respondió Sariel, y Dedi y yo nos quedamos mirándolo igual que si le acabasen de salir tres cabezas.

—Vivos, Sariel, se trata de llevarlos vivos, salvaje.

—James, soy el encargado de transportar a las almas de un lado a otro. ¿De dónde crees que las recojo antes? Puedo deciros cómo llegar hasta ahí. El único problema es que Neuma se va a enfadar bastante como se entere de que hay humanos en el Limbo.

—Pues hagamos que no lo sepa.

—En la otra dimensión, este lugar nunca ha sido atacado y podéis usarlo como base mientras encontramos a los vigilantes.

—¿En serio? O sea, estaríamos en casa sin estarlo —pensó Dedi.

—Exacto, además de que es el mejor escondite para que nadie os encuentre —añadió Sariel.

—Amigo, eres la polla en almíbar. Te prometo que no le contaré lo de tus escarceos demoníacos a la Todopoderosa.

—¿Te has tirado a un demonio? —alucinó Dedi.

—A una demonia dragona —puntualizó Sariel, y mi amigo se quedó a cuadros. Lo mismo aquellos dos cotillas se llevaban bien.

—Sariel, aquí el que hace como que se sorprende está con la amiga de Sarah, Alcina, que es una bruja poseída por el espíritu de la psicópata ninfómana de su abuela —le expliqué para que no se sintiese tan rarito—. Y yo estoy enamorado de una medio bruja medio demonio. No te creas especial.

Le di una palmadita en la espalda, cogimos las armas, víveres y demás cosas que nos pudiesen hacer falta y seguimos a Sariel por el bosque de las ninfas para llegar a nuestro nuevo destino. Estábamos un poco más cerca de conseguirlo, solo debíamos tener algo de fe, y una suerte del carajo…

Capítulo treinta

La sonrisa cuesta menos que la electricidad y da más luz

Sarah

Las calles, o lo que pretendían serlo, estaban llenas de piedras y de barro con el que podías partirte la crisma a la perfección si no mirabas por dónde andabas, como solía ser mi caso. En el trayecto desde casa de Lamia hasta lo que llamaban la taberna me resbalé tres veces, y ella tuvo que cogerme por el codo para que no hiciese la demonia voladora.

—Tu madre da un poco de miedo —le confesé mientras no retiraba la vista del suelo.

—Bueno, eso es porque no has visto a mis hermanos. Sus padres no son lo que se diría en tu mundo buenas personas. De ahí que sean tan cabrones.

—¿Sus padres? ¿Cuántos tienen? Si no te ofende la pregunta, claro.

—Sarah, por cosas como esas puedes perder aquí la cabeza.

—¿Por meterme donde no me llaman?

—Por pedir disculpas. Mi madre es una dragona de sangre real, puede estar con quien le dé la gana. Cada uno de nosotros tenemos un padre diferente y, créeme, ella no sabe escoger bien a sus parejas… El único que se salva es el mío, y lo echó en cuanto se enteró de que iba a poner un huevo.

—¿Tu padre?

—Él es el hermano del tuyo. No literalmente, claro, pero es uno de los siete príncipes del averno junto a Mammón. No es mal tío, si es que te gustan los mujeriegos con demasiados hijos como para recordar el nombre de todos, aunque tiene debilidad por mi madre, por eso yo sí tengo contacto con él, el resto de mis, digamos, hermanos paternos viven en Edom.

Al entrar en la taberna nos recibió una bofetada de olor ácido mezclado con el azufre al que ya me estaba acostumbrando. El sitio se encontraba atestado de criaturas de todas las especies, colores y tamaños que os podáis imaginar. Las había con cuernos, con rabos, con ambos, con dos cabezas y, lo peor, con tres. Un demonio enorme con una cabeza central de demonio y formidables cuernos negros retorcidos, otra a su izquierda de lobo y una más a su derecha de toro daba grandes zancadas tirando al suelo a todo el que se ponía en su camino. No pude evitar cerrar los ojos cuando esa cosa gigante de casi dos metros de alto se plantó delante de nosotras y se cruzó de brazos. Nos comía, este nos comía y le sobraba sitio para el postre…

—¿Dónde has estado?

—Donde me mandaste —respondió Lamia sin amedrentarse, yo me habría meado encima, eso seguro.

—Vamos fuera, hay problemas —dijo, y metió su enorme mano, garras incluidas, en el interior de una de nuestras axilas y nos llevó en volandas hasta el exterior de nuevo.

No os puedo decir el tramo que recorrimos así, porque ni mis pies tocaron el suelo ni mis párpados quisieron abrirse, la verdad. Solo pude volver a mirar cuando noté que soltaba el férreo agarre a esa zona que esperaba que no me hubiese sudado demasiado, porque vaya palo más grande.

—Hija, no es seguro. ¿Por qué la has traído? —Espera un segundo, ¿hija? ¿Ese era el padre mujeriego de Lamia? A ver, tenía tres cabezas y estaba convencida de que Tituba le sacaría bastante partido a eso en ciertos momentos de intimidad, pero acojonaba tela.

—Quiso venir, a mí no me digas nada —escurrió el bulto mi prima, y me acordé de toda su generación.

—Niña, ¿estás mal de la cabeza? Como Shax te vea matará a tu padre —me regañó al igual que si estuviera hablando con un bebé. Vamos, que se agachó y todo para estar más a mi altura, le faltó cogerme las manitas.

—Teníamos que venir a recopilar información sobre el ataque —me defendí sin saber si podía confiarle toda la información—. ¿Dónde está Mammón?

—Lo han capturado. Shax no se toma bien que lo mantengan al margen de lo que sucede, y le hemos estado ocultando tu existencia durante demasiado tiempo.

—Pero Shax es un marqués del infierno y mi padre un príncipe, ¿no?

—Mammón ha estado desaparecido muchos años, ha perdido parte de su apoyo aquí abajo. Ahora lo ven débil. Una de las formas de destronarlo es quitándole algo que quiera, en este caso tú.

—¡Tenemos que rescatarlo! —le supliqué—. No puedo dejarlo a su suerte.

—No lo haremos, pero ahora mismo ellos tienen ayuda del exterior, más las influencias internas del marqués. Lo tenemos muy complicado.

—¿Quiénes le están ayudando? Necesitamos saberlo —nos interrumpió Lamia.

—Hija, no te vas a meter en esto.

—No lo dudes, ya me has metido tú.

—Como se entere tu madre, me castra.

—A mi madre le importa tres mil mierdas lo que me pase.

—No empecemos, y no hables así de ella. Ha tenido una vida difícil —la defendió, y la escena filio parental me resultó tan sumamente normal que parecía irreal estando en un sitio como aquel y en una situación como aquella.

—¿Mis hermanos están del lado de Shax? —quiso saber Lamia, y el demonio asintió—. Pues mira, más diversión. ¿Dónde están?

—Han usado como base los túneles de la cueva que conecta con la tierra. Desde allí pueden controlar quién entra y sale que no sea demonio.

Me quedé con cara de lerda.

—Recuerda que el resto de los seres sobrenaturales no pueden usar las tumbas para venir. Ellos tienen que atravesar la cueva de la locura y, si la pasan, llegan hasta las mazmorras infernales.

—Sí, de algo me suena. Créeme, no me hace especial ilusión volver. ¿Es allí donde tienen a mi padre?

—Sí, y donde se reúnen con esos ridículos con los trajes metálicos. Si fuese por mí ya les habría arrancado la cabeza.

—¿Cuántos son?

—Pues hay seis sobrenaturales, pero como llevan las escafandras para no morirse al respirar nuestro aire no te puedo decir mucho más. Lo que sí te puedo asegurar al cien por cien es que hay dos mujeres entre ellos —se disculpó, y miré a Lamia de reojo.

—Él es un príncipe del averno, tiene modales diferentes a los nuestros. Nadie le va a decir nada, a ti sí.

—¿Qué te ha dicho mi hija exactamente que hagas?

—Que diga palabrotas, escupa y sea malota —le confesé, y el hombre se rio a carcajadas, pareciéndose demasiado a mi padre como para que no me doliese.

—Los prisioneros escaparon la noche del ataque. Entre ellos estaban la madre de Alcina, Alison, y la que fue la bruja mayor de los aquelarres, Elly Kedward, es posible que sean ellas. No dudo que el resto se trate de los tres Vernon y, por mucho que me pese, de Diego —conjeturé en voz alta, evitando seguir hablando del ridículo que haría si me ponía a intentar escupir, porque tan solo me saldría un espumarajo más parecido a que me estuviese dando un ataque epiléptico que a un escupitajo…

—Le debo la vida a mi hermano. Creo que ya está bien de mantenerme neutral en esto. Iré con vosotras y no tendrás necesidad de expectorar —nos aseguró, y me quedé bastante más tranquila—. Solo tendrás que ser mi concubina —concluyó, y me empezaron a temblar las piernas.

—Espera, ¿qué?

—No en la realidad, pero eso el resto no tiene por qué saberlo, ¿verdad? Aunque, si quieres, no tengo ningún inconveniente en hacerte mía. Todo es pactarlo con tu padre —lo convencido que lo dijo hizo que me pusiera a sudar en sitios donde no sabía que se podía.

—Padre, déjala tranquila o se nos va a morir antes de que la maten —me defendió Lamia, aunque su argumento no terminó de relajarme del todo…

Llegar no fue complicado, las dos seguimos las enormes alas de Asmodeo hasta un lugar que conocía demasiado bien, tanto por la vez que escapé subida a caballito sobre Kardec como por la que vine a rescatar a James. Nos ocultamos detrás de unos montículos de tierra que casi nos tapaban por completo estando de pie mientras analizábamos la entrada de la cueva. En el aire sobrevolaban cinco dragones negros que se echaban fuego unos a otros, algunas veces se esquivaban, pero otras se daban de lleno y caían al suelo haciendo que cada vez que eso sucedía temblase la tierra. No sería yo la que les llevase la contraria a ninguno. No obstante, cuando miré a Lamia la vi con los labios igual de apretados que los puños y me di cuenta de quiénes eran al instante.

—Lamia, tienes que ser más inteligente que ellos, cualquier cosa que hagas debes hacerla con cabeza y no por arrojo —la advirtió su padre.

—Tan solo me gustaría desangrarlos a todos. No veo qué hay de malo en eso.

—Absolutamente nada, pero no es el momento. Ya lo harás cuando estén solos.

Oye, que yo eso del acercamiento entre padres e hijas y lo de compartir gustos y hobbies lo veía de maravilla, pero no sé hasta qué punto podría ser constructiva esta conversación.

—Gracias, papá.

—De nada, llamita.

¿Os habéis sentido incómodos de verdad alguna vez en toda vuestra vida? Pues así me sentía yo, como cuando abres el grifo en el baño de casa de alguna amiga para que no te escuchen que te estás cagando por si se te escapa algún pedo, y el problema luego es que te sale un mojón flotador y no tienes narices a que se vaya por el desagüe hasta que no lo trituras con la escobilla y, para entonces, todo el mundo sabe lo que estabas haciendo. Me estoy yendo un poco por las ramas, que no me ha pasado a mí, me lo han contado, en serio.

—¿Estás bien? Podemos dejarlo y que escapes por alguna tumba al mundo real —me dio a elegir Asmodeo al verme en la parra el rato que mi escatológico cerebro se había puesto a pensar en cacas.

—A veces hace eso, el nefilim dice que es normal —continuó Lamia.

—¿Conoces a uno? Dicen que tienen un sabor exquisito.

—Eso pregúntaselo a Sarah, que es la que lo cata —se burló mi prima, y noté que el morado de mi piel se podía llegar a poner del mismo tono carmesí de la dragona. Ambos se rieron y quise que me tragase la tierra y me escupiera de verdad al lado de la cabra que a saber por dónde andaba.

—¿Cómo vamoz?

Pepe apareció en mi hombro y el humor de Asmodeo se desvaneció.

—Peralda, a ti quería yo verte, malnacido.

—¡Mierda! —exclamó Pepe, pero el demonio fue más rápido y lo encerró en su puño. Me pareció que los ojos del sapo iban a explotar de un momento a otro si no hacía nada.

—Tío, no le hagas daño, por favor. Es mi familiar y mi otro tío. Eso os convierte en familia conmigo como puente, ¿no? No se lastima a la familia —le intenté dar coba, pasando por alto que mi prima antes quería desangrar a sus hermanos y que su padre estaba más que dispuesto a ayudarla…

—Azmo, churra. La vida da muchaz vueltaz y ahora zoy un zapo legal. Lo juro por tu madre.

—Y yo te juro que como nos traiciones, nos vendas o pase cualquier cosa por tu culpa, te asaré y te comeré como entrante —lo amenazó el demonio.

—Palabrita del niño Zatán que zoy un montón de bueno —le prometió Pepe, y levantó una de sus patitas delanteras y la otra se la llevó con sus anfibios dedos al corazón.

—Me voy a arrepentir de esto —se lamentó el demonio, y soltó al sapo, que corrió a refugiarse en mis brazos—. Tenemos dos opciones para entrar: la silenciosa o la ruidosa.

No le dio tiempo a decir nada más, Lamia ya se había transformado en dragona y, por ende, descubierto dónde nos escondíamos.

—La divertida, padre, siempre la divertida.

—Es digna hija de su madre… Sarah, te dejaremos la entrada libre, pero una vez en la cueva estarás sola. Puedo decir que es otra estúpida pelea entre hermanos para cubrirnos. ¡Corre! —me apresuró, dio un salto y voló hacia el lado contrario, supongo que para dividir a los dragones y poder darme vía libre a mí y algún tipo de probabilidad de salir con vida a su hija.

—Pueh ze ha queao una tarde bonita.

Capítulo treinta y uno

La vida es corta. Sonríe mientras tienes dientes

James

Para mi sorpresa, Sariel nos condujo hasta lo que para todos los mortales era un locutorio en el exterior hecho al lado de la impresionante Cueva de Pozalagua. Había estado allí alguna que otra vez para disfrutar de sus especiales estalactitas excéntricas con ramificaciones en todas direcciones, las estalagmitas con forma de órganos y de la magia de la naturaleza en sí. Más que nada acudía a ese lugar cuando lo único que quería escuchar era el sonido de las gotas de agua, cayendo de forma acompasada como si un diapasón invisible las estuviese guiando. Llegamos hasta la pared opuesta y nos detuvimos a mirar a Sariel porque tenía toda la pinta de que el ángel se había equivocado de camino.

—¿Y bien? —le pregunté, impaciente por dejar a los hechiceros en un lugar seguro y poder seguir con nuestra misión.

—Está ahí, dentro de ese muro —informó igual que si fuese de lo más obvio.

—No somos lagartijas, lo de atravesar piedra caliza como que no terminamos de dominarlo, Sariel —ironizó Dedi, que era lo que siempre hacía cuando se ponía nervioso. Habíamos andado bastante, estábamos cansados, hambrientos y, si es que eso podía llegar a ser posible, con más mierda aún que cuando salimos del castillo de Butrón.

—La cueva de Pozalagua se separa de la Torca Carlista por una pared de tan solo veinte metros.

—Entonces, ¿excavamos o damos la vuelta? Mira que yo ya estoy un poquito hasta los huevos de las vacas —protesté.

Por el camino habíamos tenido que correr entre pasto y pasto para ir cerrando las puertas antes de que las rumiantes se mudasen de sitio. Además, desde mi último encuentro con la prima de los velociraptores en el averno les tenía un poquillo de pelusilla, para qué os voy a mentir.

—No, James, a veces me pregunto si solo tienes genes de tu padre —me intentó insultar a su forma el mamón de Sariel.

—Tiene toda la pinta, porque a tu jefa no es que me parezca demasiado. Bueno, soy rubio y guapetón. ¿Te sirve?

—¿Jugamos a dejarnos de estupideces? Hay un montón de compañeros con las mismas ganas de escucharos que de tirarse por un puente, a lo mejor de lo segundo tienen incluso más —nos amonestó Dedi.

Sariel pasó de mi culo y se adelantó para ponerse junto a la maciza pared. Colocó cada una de sus dagas de ónice en dos grietas que estaban a la distancia justa que abarcaban sus brazos abiertos y las estalactitas del techo empezaron a moverse como si se nos fuesen a caer en la cabeza trinchándonos igual que a pollos en el asador, solo que en vez de por el culo, por la cabeza. Vaya mierda de forma de morir. Los hechiceros intentaron salir corriendo para ponerse a cubierto, no tengo claro dónde, porque allí éramos un blanco fácil lo mirases por dónde lo mirases. El problema era que, cuando intentaban alejarse del perímetro que consideraban más peligroso, los detenía una pared invisible que se me asemejó demasiado a la cúpula navideña en la que nos encerró la cabra. Aquel recuerdo hizo que una punzada de dolor me atravesase la cabeza y tuviese que ponerme de rodillas para sostenerme las sienes con fuerza.

—¿Estás bien? —se preocupó Dedi, agachándose a mi lado—. Oye, ¿te fías del raro?

Antes de que me diese tiempo a contestarle, otra pared se comenzó a abrir y una luz nos cegó a todos.

—Aquí está la entrada, hombres de poca fe —nos regañó Sariel, y se puso al mando, indicando a unos reticentes hechiceros que entrasen por la oquedad. Eso sería algo temporal, que no se creyese que lo iba a dejar mucho tiempo como jefe, porque era capaz de tirarnos por un barranco, se lo permitiría solo hasta que mi visión dejase de tener puntitos negros.

Me puse en pie y anduve con paso firme hasta donde estaba el ángel, ya que ninguno le había hecho demasiado caso y les faltaba silbar para disimular que no pensaban entrar ahí. Si quieres que el resto obedezca, primero tienes que servir de ejemplo. Me adentré en la luz sin saber qué encontraría al otro lado, confiando mi vida a alguien que la había liado parda por culpa de unas faldas, o una cola, eso había sonado como el culo, pero me habéis entendido, no me jodáis.

Tal y como pensé, escuché los pasos de todos los demás a mi espalda. Cuando mis pupilas se aclimataron al cambio de luz, me quedé sin palabras. Estábamos en la entrada del castillo de Butrón, con la gran diferencia de que este continuaba de una pieza y, para más inri, olía a comida. La alegría de mis compañeros no se hizo esperar y salieron corriendo hasta el interior sin mirar atrás. Se ve que, entre el dolor y la comida, ganaba la comida.

—¿Esto es verdad? —le preguntó Dedi a Sariel. Los tres nos habíamos quedado rezagados para que nadie se quedase atrás, tan importante era la avanzadilla como una buena retaguardia.

—Sí y no. Ya os dije que es el Limbo. Los humanos tienen el extraño pensamiento de que aquí vienen las personas no bautizadas o que esperan ir al averno. Cosa que es totalmente infundada, este es el lugar de tránsito. Por lo que hemos pasado sale en las escrituras y se ha nombrado de varias formas. Me parece que la más reconocida en vuestro tiempo es Aqueronte, el río que conecta el mundo de los vivos con el inframundo. En muchos escritos dicen que es Caronte el que lleva a las almas de los muertos en su barca y que solo los que han recibido una sepultura digna tendrán la moneda para pagar el viaje. Los que no, se quedarán para siempre en la orilla sin poder cruzar.

—¡No me jodas que tú eres Caronte! —exclamé sin que me quedase muy claro.

—¿Qué parte de «los humanos tienen un extraño pensamiento» que he dicho al principio no te ha quedado claro, James?

—Paso demasiado tiempo con Sarah. ¿Cómo estarán? Espero que Pepe cumpla su parte del trato o le voy a arrancar las ancas.

—¿Es seguro que estemos aquí? —quiso saber Dedi, más interesado en lo importante que en las clases de mitología.

—Sí, nadie puede entrar, a no ser que sea Neuma o Satanás.

—¿¡Puede venir Satanás!? —dijimos mi amigo y yo a la vez con medio infarto encima.

—Sí, pero no lo van a hacer, romperían el tratado, y yo no he hecho nada para mosquearlos tanto. Bueno, sí lo he hecho, pero ellos no se han enterado —se corrigió y puso cara de no haber roto un plato—. El Limbo os proporcionará todo lo que necesitéis para sobrevivir mientras estéis aquí. No recibe la visita de muchos vivos, por lo que estará entretenidísimo con vuestra estancia.

—Te juro que como le pase algo a esta gente por confiar en ti te arrancaré una a una las plumas —lo amenazó Dedi, y no pude estar más de acuerdo con él.

—Te prometo por lo más sagrado que podéis estar tranquilos.

—Amigo, tengo que irme en busca de refuerzos. Intenta que todos estén limpios, comidos, descansados y, lo más importante, preparados para cuando os necesitemos. Esto no ha terminado —le indiqué a Dedi—. Te quedas al mando y… —titubeé por una milésima de segundo que él notó.

—No te pasará nada y volverás a por nosotros con el rarito. Lo sé, James, creo en ti.

—Puedo abrir la salida a donde quiera del mundo mortal, por lo que cuando el suelo se mueva y la piedra se abra será la señal para que salgáis —le informó Sariel, y Dedi asintió.

—Tened cuidado. Sois nuestra última esperanza.

—Eso ni lo dudes. Tengo que ser el padrino de tu boda con la psicópata, no me lo perdería por nada del mundo —concluí, y escapé por los pelos del puñetazo que iba a darme por bocazas. Detestaba terminar las conversaciones de manera tan formal y prefería el recuerdo de una sonrisa a una cara de preocupación.

Antes de salir del Limbo le pregunté a Sariel dónde teníamos que ir para encontrar a los vigilantes, pero no me dio tiempo. El ángel se puso blanco en cuanto pusimos un pie fuera, más de lo que ya era, y alguien me agarró con fuerza por los hombros, inmovilizándome. Me taparon la cabeza con una bolsa negra y, por mucho que pataleé y me revolví, no pude hacer nada para evitar que me llevasen en volandas como si no pesase nada. Mierda, ahora sí que estábamos jodidos. Lo siguiente que noté fue un fuerte golpe en la cabeza y la nada.

—Yo creo que le has dado demasiado fuerte —escuché decir de fondo, como si aún estuviéramos en la cueva y hubiera eco, una voz femenina.

—La culpa la tiene Jeremiel por alarmista con sus visiones. Seguro que no era para tanto, y mira la que hemos liado —ahora fue un hombre el que habló.

—Sariel sabrá qué hacer. Aunque podemos darle unas tortitas en la cara o algo para que se despierte antes o me va a dar un síncope esperando —otra mujer, al menos conocían a Sariel, algo era algo.

—¡Uy, mira, parece que sigue vivo! Hola, James, soy Haniel y si tu madre te pregunta yo estaba totalmente en contra. Son estos, que ven demasiada televisión y les resultó brillante la idea del secuestro con las bolsas en la cabeza —me explicó una señora de unos sesenta años con la cara demasiado cerca de la mía como para ver nada más de ella.

Abrí los ojos para intentar ubicarme y me desubiqué todavía más de lo que ya estaba. Tres hombres y tres mujeres con tatuajes dorados en los rostros y los brazos estaban delante de mí con distintos gestos en sus caras. Meneé la cabeza de un lado a otro a ver si es que me había resbalado en la cueva y tenía un traumatismo cerebral o algo, pero no, seguían allí cuando volví a centrarme. Vestían y se peinaban igual que si estuviéramos aún en los ochenta, y la decoración del salón en el que me tenían retenido no mejoraba mucho mi primera impresión sobre ellos. A mi lado, también atado a una silla de madera, estaba todavía inconsciente Sariel.

—¿Podemos soltarlos ya, Jeremiel? ¿O sigues pensando que van a terminar con el mundo? —preguntó una mujer rubia con un moño recogido y apretado, tanto que estoy seguro de que no podría estar triste ni aunque le matasen al perro en su puñetera cara.

—Haced lo que os dé la gana, como siempre, pero yo sé lo que he visto y nunca me equivoco —protestó el que supuse que era Jeremiel, más que nada por alusiones. Este llevaba el típico flequillo de calvo que se peinaba hacia un lado para intentar que no se notase lo evidente.

—Deben tener hambre, ¿tienes hambre, pequeño? Te puedo hacer un caldito de pollo para el sofocón. Soy Zadkiel y estoy con Haniel, lo más cortés hubiese sido preguntaros si pensabais aniquilar el mundo y ya luego pegaros. —Sonrió y noté que las palabras querían salir de mi boca, pero mis labios eran incapaces de cerrarse para que eso sucediese. Este que me había sugerido de manera tan amable si éramos el Armagedón tenía una barriga con la que dudo mucho que se hubiera visto a Pinocho en años, era bajito y tenía el típico bigote de guardia civil de cuando Franco fue corneta.

—Sariel, soy Jofiel. ¿Estás bien, compañero? —Una morena de tetas en contra de la gravedad le daba suaves caricias al ángel, así se iba a despertar por mis cojones y un palito…

—Haniel, desátalos inmediatamente antes de que nos metamos en más problemas, haz el favor. —Eso le hubiera quedado de maravilla al hombre alto y delgado si no hubiese añadido el final, pero le obedeció la que me intentó chantajear primero con no decírselo a mi madre. Casi me despollo al encontrarle un parecido razonable con la abuela de Piolín. Tenía la misma cara, os lo juro.

—Por favor, parad un momento, porque me va a explotar el cerebro —les pedí, y pusieron cara de horror—. No literalmente, cojones. ¿Vosotros quién mierda sois?

—Los arcángeles —me contestaron todos en modo Nornas, a la vez.

—¿Qué arcángeles?

—Los vigilantes. Nos toca este turno porque les hemos hecho el relevo a Miguel, Gabriel, Rafael y Uriel, ellos tienen que descansar. Es importante dormir nueve horas y desayunar fuerte —me contestó la que creo que era Zadkiel. ¿Quién les puso esos nombres a estos desgraciados? ¡Qué obsesión con que terminasen en iel!

—Un momento, vigilantes, ¿qué vigilantes? No seréis a los que estamos buscando para que sean nuestros refuerzos en la batalla, ¿verdad? Decidme que no, por Dios.

—James, te presento a los vigilantes —murmuró Sariel, que acababa de despertarse, aunque yo si fuese él se moría solo antes de que lo matase.

—¡Vamos, no me jodas! Teníamos a medio ejército de hechiceros lisiados y ahora a los X-men jubilados… ¡Yo me cago en mi puta vida mil millones de veces!

Capítulo treinta y dos

Nunca dejes para mañana lo que puedas comer hoy

Sarah

Tenía a Pepe subido a mi cabeza, miré la batalla que se estaba formando en dos puntos distintos del cielo entre Lamia y dos de sus hermanos y Asmodeo con otros tres, y corrí todo lo que mis piernas me lo permitieron. Recordatorio mental, apuntarme a clases de defensa personal y, además, hacer algo más de ejercicio que el de subir las escaleras y bajarlas para atracar el frigorífico.

En cuanto estuve a resguardo suspiré y creo que solté todo el aire que mis pulmones podían contener, porque al darme la vuelta empecé a marearme. A lo mejor fue por eso y porque detrás de mí había cinco demonios que me miraban igual que si me hubiera convertido en un pollo frito, patatas incluidas.

—¡Yo me cago en mi fruta vida! Hola, demonios bonitos. ¿Quiénes son los demonios más monos de todo el averno? —empecé a decir para ganar tiempo. Aunque la verdad es que venían andando hacia mí con total parsimonia, como si estuviesen convencidos de que no podría escapar de ellos.

—Zarah, creo que eztamoz jodidoz.

—No, ¿sí? Si no lo dices, ni lo noto —ironicé al más puro estilo James, y deseé que estuviese conmigo en esos momentos.

A la espalda de estos pude distinguir a los seis astronautas de los que habló antes el padre de Lamia. Tenían los cascos con el cristal en negro, por lo que tan solo pude intuir más o menos de quiénes se trataban por su altura y corpulencia. Al lado, en los calabozos, se encontraban en efecto los prisioneros, al menos habían cometido el error de prepotente ególatra de tenerlos a todos juntos. En una celda estaban Kardec, Mercy, Berserker y su hijo. Los cuatro me miraban con una mezcla de tristeza y lástima que no me gustó ni un pelo. ¡Joroba, un poquito de fe no me vendría nada mal en esos momentos! De pronto escuché el grito de mi padre, a él lo tenían encerrado en la mazmorra contigua, supongo que para evitar que se comiese a los otros cautivos… No obstante, mantenía la esperanza de que desde que éramos más cercanos hubiese cambiado un poquito su dieta y excluyera de esta las cosas que anden con dos piernas.

—¡No, malnacidos! ¡Soltadme y atreveos a meteros conmigo! ¡Cobardes!

Para mi sorpresa, los hombres lobo le siguieron y también se pusieron a mover los barrotes y a chillarles a las bestias. Mercy enseñó unos protuberantes colmillos y apoyó al resto en lo que parecía una consigna de insultos. Kardec, por el contrario, se apartó y se sentó en el suelo con la cabeza entre las piernas, dándolo todo por perdido, ya le valía a este… Pero bueno, al menos el resto se había espabilado cuando escucharon a Mammón intentar defenderme, supongo que más que nada por vergüenza.

¿Adivináis quiénes estaban a un tiro de piedra ya de mí por haberme quedado con cara de lerda cotilleando lo que hacía el resto? Exacto, sobran explicaciones… Mi padre logró arrancar la puerta y la arrojó como si fuese una bolita de papel a la otra esquina de la caverna para, acto seguido, hacer lo mismo con la del resto de los prisioneros. Si Emilio Herrera[28] viese los nuevos trajes de su prototipo usado por desertores, estoy convencida de que se moría de nuevo. En el instante en el que vieron que la cosa se ponía peligrosa salieron por patas por el túnel y desaparecieron en la oscuridad. Bueno, ahora la cosa estaba un poquito más equiparada, eran cinco contra cinco, porque como esperasen que yo ayudase mucho estaban apañados…

Los demonios, al escuchar el estruendo de los hierros doblándose como si fuesen de estaño en las manos de mi padre, se dieron la vuelta para enfrentar el nuevo peligro. Os voy a intentar describir un poco lo que estaba pasando, a mi manera, no esperéis mucho.

Una vez que todos estuvieron libres, chillaron y se lanzaron a la carga. Los hombres lobo estaban a medio transformar y tenían los ojos negros como el carbón, Mercy acojonaba más que si te encuentras a la niña de la curva en medio de la nada a las tres de la mañana en una noche de tormenta, mi padre era el horrible demonio rojo enorme que acojonaba con solo mirarlo y Kardec, ¡ostia fruta, Allan seguía en la celda en el suelo sentado en la misma posición que la última vez que lo vi! Un segundo, que cuento; había un demonio amarillo con la cara cortada por la mitad y el doble de cosas en cada lado, vale, resumamos, Caraculo se lanzó a Berserker. El más enorme, negro con ocho patas largas parecidas a las de una araña, se decidió por Mercy, este sería Viuda Negra y era un iluso o ilusa, que no quería yo ofender, si pensaba que la mujer sería la más débil… Otro verde con cuerpo de oso y un gigante, y único, ojo en medio de la frente decidió atacar al hijo del lobo que era aún más grande que su progenitor. No me juzguéis, estaba nerviosa y aquella cosa de pronto se me asemejó a como si el padre de Wazowski y Sulley hubiesen tenido descendencia, pero como lo que más se le veía al bicho era el globo ocular salido le tocó llamarse Wazowski, punto pelota. Cuatro, ¿no eran cinco?

—¡Sarah! —el grito de Mammón y la urgencia en su voz hicieron que me girase para encontrarme con el que tenía un cuerno rizado en la cabeza a punto de cornearme con él. El fruticornio de las narices no me trinchó como a un pincho moruno por poco.

A mi padre no le daba tiempo a venir a ayudarme porque una bola enorme de pelos que escupía ácido, ni idea de por dónde, lo retenía contra la pared más lejana a la que yo me encontraba. Lo siento en el alma por el símil, pero ese iba a ser Susuwatari, Susu para los amigos. ¿Ya os habéis enterado? Pues yo más o menos, tampoco me voy a tirar flores, que fijo que se me olvidaban los nombres en un rato.

Visto que no me quedaba más remedio que pelear con el que se me había asignado en contra de mi voluntad, me puse en posición de ataque. Levanté los dos puños, abrí un poco las piernas y empecé a dar saltitos. A Rambo le funcionaba a la perfección, a veces le rompían cosas, pero luego ganó. ¡Toma destripe de la peli! Espera, yo me refiero a Rocky, que Rambo la palma, no me fastidies, como Rocky, quería ser como Rocky. Mi abuela dice que atraemos lo que pensamos, aunque sea de forma interna.

—¡Quiero ser como Rocky! —repetí una tercera vez.

En esta ocasión lo grité muy alto para que surtiese más efecto, no fuese a ser que el universo se quedase con la primera opción y durase yo ahora medio telediario, ¡no me fastidies! Me estaba poniendo nerviosa y el fruticornio volvía al ataque. ¡Satán de mis entretelas, ya podías aparecer por aquí un ratito! En su lugar, el que se materializó a mi lado fue Pepe.

—¡Zarah, ezpabila, coño!

—¡Zhiri, izpibili, quiñi! Mimimimimimi —lo imité, y me aparté cuando vi que el choque era inminente, el problema fue que al moverme me rozó con otro cuerno que tenía en el puño escondido y el cual yo había pasado por alto—. ¡Eso es trampa! ¡Descalificado! —le grité, pero se ve que se pasaba las normas por el forro de los testículos y que ahora estaba más animado al oler mi sangre negra. ¡Qué bien…!

—¿Una ayudita? —le pedí al sapo.

—Zi la palmo te juro que te mato —me amenazó Pepe, y me resultó extraño porque yo creía que ya estaba muerto, ¿no?

Me subí corriendo a un montículo de piedra para que el bicho me cogiera un poquito más lejos, pero él se lo tomó a guasa y mientas yo escalaba un palmo él lo hacía tres. Noté que algo tiraba de mi pierna y, aunque me agarré con todas las fuerzas que pude a la roca de la pared, con solo una mano no podía hacer demasiado y terminé cayendo para quedar tumbada boca arriba frente al fruticornio. Estábamos tan cerca que podía aspirar el azufre de su boca y percibir el olorcillo de sus axilas. Vaya peste echaba el muchacho. Allí no había visto todavía agua por ningún lado, ¿cómo se lavaban?

Me chupó la mejilla con una rasposa lengua, demasiado larga para poder entrarle en la boca, y cerré los ojos, entre asqueada y asustada. No podía morir así, aquello no tenía nada de honorable y ya que la palmaba al menos que fuese memorable. Miré hacia abajo y vi que de entre sus nudillos salía otro cuerno, al final iba a ser primo de Lobezno, lo de que cogiese impulso para clavármelo en el estómago ya no me hizo tanta gracia y apreté su pecho con fuerza para poder desembarazarme de él. Creo que lo moví un milímetro y medio, para ser exactos… Apreté los párpados y me intenté poner en paz conmigo misma, sin conseguirlo, aún tenía mucho por hacer y como siempre me quedaría a medias. Mi vida era una frustración constante.

Lo escuché reírse y mover el brazo en mi dirección, cuando algo viscoso me cayó en la cara. Al mirar de nuevo vi a Pepe haciéndole una peineta, con un líquido verde saliéndole de la boca. El muy tarado se había puesto entre nosotros dos y se había llevado la puñalada por mí. Me quedé en shock cuando, con un simple gesto de la mano, desechó el cuerpo de mi amigo y lo estrelló contra la piedra para volver a recuperar su arma. Pepe me miraba con los ojos muy abiertos desde el suelo con un boquete casi más grande que su estómago. No podía ser, no podía morir, era Pepe. Él nunca moría ni se lastimaba, ¿no? Espera, él no era un puto fantasma. Solo era un estúpido hechizo, él era un demonio transformado en sapo, pero seguía con vida. Cuando nadie lo veía era porque no le daba la gana que lo viesen. ¿Cómo había sido tan estúpida de no darme cuenta antes? Una segunda risotada al ver mis lágrimas y las posteriores palabras del demonio fueron la gota que colmó el vaso, mi paciencia, mi mundo y mi fruto autocontrol.

—¡Era mierda, por la mierda no se llora, niñata! Pronto lo acompañarás.

Chunga activada en tres, dos, uno…

—Sayonara, baby.

Lo empujé sin que ahora me costase el más mínimo trabajo, mi mundo se había limitado a unas ventanitas detrás de los párpados desde donde contemplaba el espectáculo. La sorpresa por la fuerza con la que cayó al suelo lo paralizó el tiempo suficiente para que me diese la oportunidad de dar un salto desde donde estábamos hacía unos momentos, agarrarlo por el cuello con una mano, levantarlo y mirarlo a los ojos por última vez.

—Hola, me llamo Sarah Soliña. Tú mataste a mi amigo, se llamaba Perico Peralda, prepárate para morir.

Mi puño se enterró en su pecho y le arranqué el corazón para, a continuación, tirárselo a la cabeza al que estaba atacando a mi padre con el ácido. Para cuando este otro se dio la vuelta, yo ya estaba a su espalda agarrada como si fuese una garrapata y le tenía enganchada la cabeza para que se girase igual que haría con un tornillo oxidado. No tardó más de dos segundos en caer. No quise mirar a la cara a Mammón, preferí evitar saber cómo me veía él en esos instantes. Mercy casi tenía a la Viuda Negra ya sin patas, no obstante, decidí que no había más tiempo que perder con aquellos mindundis y que no iba a dejar que los responsables de todo huyesen.

—¡Tú! —lo llamó desde un lado mi yo chunga, y el demonio se giró.

Lo cogí por las dos patas que le quedaban y lo estampé contra la pared no sé cuántas veces, porque tuve que cerrar los ojos cuando trozos de carne y algo que creí que era el cerebro empezó a salpicarme la cara.

Decidida a continuar con mi matanza me golpeé contra algo duro, no obstante, antes de que me diese tiempo a arrancarle la cabeza me llegó el familiar olor de mi padre. Sus brazos me envolvían con fuerza, intenté zafarme de ellos y decirle que no era momento para eso, pero él no me soltó. Tampoco escuché más ruido a nuestro alrededor.

—Hija, ya. Ya pasó —me susurró al oído, y me retiró el pelo de la cara.

Miré a un lado y vi de nuevo el cuerpo de Pepe. Tenía los ojos abiertos y la boca doblada, el dedo anular que le había puesto al demonio ya no sobresalía entre los demás. Caí de rodillas y empecé a llorar sin poder dejar de mirarlo. Mammón se agachó a mi lado y me agarró las manos, por lo visto me las había puesto en la cabeza y me estaba tirando de los pelos sin darme cuenta.

—Se va a despertar, ¿verdad, papá? Es Pepe, él siempre sale de todos los líos. Está bien, seguro que lo está. Es una broma, siempre me la juega de alguna forma. Lo sé.

—Sarah…

—¡No, no me digas que no está! Podemos llevarlo a la fogata con los gremlins, eso haremos. ¡Cógelo, Mammón, cógelo! Estamos a tiempo.

—Sarah —volvió repetir, y de la nada sonó una campanada.

—Deja de decir mi nombre y haz algo, por el amor de Satán. ¡Haz algo! Él me dijo que si lo mataban me mataría, y sigo viva. ¡Papá, sigo viva y él no!

Capítulo treinta y tres

La perfección no existe, ¡pero los errores sí, y esos son geniales!

James

En cuanto nos desataron me fui a la cocina a buscar algo de alcohol. Para mi sorpresa, los arcángeles tenían cerveza y vino blanco en el frigorífico. Cogí un botellín y me lo bebí de un trago. Los miré a todos, expectantes por ver qué hacía, agarré otro e hice lo mismo. Aquello no me podía estar pasando, en serio. Estábamos muertos y la culpa sería mía por fiarme del inútil de Sariel.

—No deberías beber con el estómago vacío —me amonestó la abuela de Piolín. A estas alturas de la película me podía marcar un Sarah y cambiarles los nombres a todos por motes de posibles parecidos.

—Señora, ¿vosotros exactamente a quiénes vigiláis en la tierra? —pregunté, sin poder creérmelo todavía.

Me asomé a la ventana y vi un jardín con un césped perfecto, flores y hasta un columpio de esos de los que le gustaban tanto a mi brujita. Además, desde donde estábamos se podían escuchar las olas del mar. Por un breve instante me permití fantasear con que aquella casa era nuestra y teníamos una vida normal.

—Es que en estas fechas no suele haber mucho movimiento por aquí, por eso somos el relevo —contestó algo avergonzado el hombre alto que creo que se llamaba Chamuel.

—Por eso y porque me tenéis a mí para salvaros el culo —le recriminó el que no quería ser calvo.

—Jeremiel es un activo muy útil —lo alabó la de sonrisa perpetua.

—Pues si te llegamos a hacer caso esta vez los habríamos matado a los dos —lo acusó el hombre que no se veía a Pinocho.

—Y os vais a arrepentir de no haberlo hecho —protestó el otro.

—En serio, esto tiene que ser una broma o algo. No pueden haberme tocado los siete jodidos enanitos de la residencia de ancianos celestiales —me quejé.

—Son seis —me corrigió Sariel.

—A ti también te estaba contando… Neuma, por favor. Ya entendí el chiste, no desobedecer las órdenes directas de Tron. Saca la cámara y riámonos todos —supliqué sin que sucediese nada—. ¡Mierda!

—¡Esa boca, muchachito! —me riñó la abuela de Piolín, y casi lloro.

—A ver, centrémonos. ¿En cuántas batallas habéis estado? —quise saber para más o menos organizarme con lo que tenía disponible. Lo que tardaron en contestar y que se mirasen los unos a los otros a ver cuál era el que hablaba primero me respondió por ellos—. Pero ¿qué mierda de arcángeles sois vosotros?

—Jofiel es la de la belleza y la sabiduría, Chamuel el del amor y la paz, Zadkiel el de la misericordia y la compasión, Raguel la justicia y la armonía, Jeremiel el de las visiones y sueños proféticos, y yo la de la gracia y la alegría —contestó de carrerilla la abuela que parecía, encima, llevar la voz cantante.

—Sariel, ¿podemos hablar un momentito fuera a solas, por favor? —le pedí, apretando los dientes, y él me siguió con la cabeza gacha hasta el porche de la casita.

—Te juro que no sabía que estarían ellos. No controlo los relevos de los arcángeles, ya es mala suerte…

—Mala suerte es pisar una mierda, mala suerte es que se te rompa el único preservativo que te queda al ponértelo, mala suerte es tirarte un pedo y que te pesen los calzoncillos, mala suerte es tener que saltar por la ventana porque ha aparecido el marido, mala suerte es que se te cague una jodida paloma en la cabeza. Esto no es mala suerte, Sariel… ¡Esto es un puto desastre de niveles estratosféricos! —le chillé, y escuché un ruido a mi izquierda. Cuando miré estaban las seis caritas pegadas al cristal de la ventana espiándonos.

—¿Y qué propones que hagamos? Son lo que tenemos, a lo mejor nos sirven de algo.

—¿Has escuchado sus dones? ¿Pretendes cargarte a los demonios con abrazos y carantoñas? Ah, no, espera, ¡con caldo de pollo!

—Te va a subir la tensión —me advirtió.

—Me da que es lo único que me va a subir en mucho tiempo, Sariel. Ahora vengo.

—¿Dónde vas? ¿Me dejarás solo con ellos?

—No, necesito pensar. El mar me ayuda a hacerlo. Ahora vuelvo, intenta que no se muera ninguno de un infarto o algo antes de que regrese.

Llegué hasta una preciosa calita de arena blanca y olas sin algas en la que habría deseado estar acompañado. No obstante, el olor de la sal del mar consiguió relajarme lo suficiente como para que mi enfado amainase un poco. Cuando ya estaba a punto de volver y decirles que no podían acompañarnos, se oyó con total nitidez el resonar de una campana. Lo mismo había una iglesia cerca, no tenía por qué ser nada malo. Pero que el ojo apareciese en el cielo sí que me escamó.

—¡¿Ha pasado algo?! ¿Por qué ha sonado? —le interrogué, y las tres Nornas no tardaron en contestar.

—Os estáis quedando sin miembros en el equipo. Tras una muerte, una campanada resonará. Sarah en el averno está y allí mucho tiempo no durará.

—¡¿Está bien?! —chillé—. Dejaos de mierdas y hablad con claridad por una puta vez en vuestras vidas.

—La ropa que llevas puesta te protegerá. Buena suerte —fue lo único que dijeron.

Cogí una piedra para lanzársela y cargarme al maldito ojo, pero fue más rápido que yo y desapareció. No podía ser verdad, si la perdía no tendría sentido salvar el mundo, no lo volvería a tener nada. Corrí hasta la casa como alma que lleva el diablo y di un portazo al entrar, asustando a las glorias añejas.

—¿Pasa algo, James?

—Sariel, tienes que mandarlos con los hechiceros —le ordené, intentando recuperar el aliento.

—¿Cómo? ¿Estás loco? Eso no podremos ocultarlo y Neuma me sustituirá del cargo, como poco.

—Me la trae muy floja que pierdas el trabajo. Hay cosas más importantes en juego. Si te echa, te vienes conmigo y punto. Llévalos con los demás y esperad allí a que os dé órdenes.

—¿Estás seguro? Yo quiero ir contigo. ¿Cómo sabré que tenemos que volver?

—¿En el Limbo seguimos teniendo comunicación mental?

—Entre nosotros sí, solo ángeles, arcángeles y nefilim.

—De acuerdo, intenta mandar una señal a Neuma y dile que bajen cagando hostias a ayudar.

—¿Y tú?

—Me largo al infierno —respondí, y vi que la boca de todos los arcángeles se abría a la vez—. ¿Podrán llegar?

—Tenemos alas, muchachito. Y estamos listos para la batalla tanto como el resto. Más sabe el arcángel por viejo que por arcángel. No lo olvides —me reprochó la anciana, a la vez que me daba tres toquecitos en el pecho con el bastón, creo que para intimidarme.

—¿Estás seguro, James? —me volvió a preguntar Sariel.

—Nunca he estado más convencido de nada en mi vida. Si no doy la señal, pídele perdón a Dedi por no cumplir mi promesa —concluí, y le di un apretón de manos.

Abrí las alas y me lancé directo al camino que conducía a la cueva que tantísimo miedo me daba atravesar, aunque lo haría a la pata coja y con los ojos cerrados si eso me condujese hasta Sarah.

Aterricé en la entrada de la gruta a la que mandé a Diego y a los demás la vez anterior. A veces pensaba que si no les hubiera dicho cómo entrar al averno todo seguiría igual. Aunque ya sabía que las Nornas tenían tejidos nuestros telares y que, por mucho que hiciese, el destino pendía de uno de esos hilos. Pensar que esas tres locas eran las encargadas de cada una de las cosas que nos sucedían me ponía los pelos de punta. ¿A qué majara se le había ocurrido dejarlas a cargo de eso? Un rayo cayó peligrosamente cerca de mí, y teniendo en cuenta que el cielo estaba despejado, me podía hacer una idea de quiénes andaban escuchando mis pensamientos.

«El siguiente va en el culo, niñato», me amenazó la chunga, y sonreí por haberlas cabreado.

«¡Eso no se puede hacer, Skuld!».

«Ni tampoco avisarle, y bien que lo habéis hecho vosotras».

«Si le hubiéramos avisado le diríamos que se escondiese rápido detrás de la piedra donde ha caído el rayo antes de que los traidores salgan y lo vean», gritó la anciana, haciendo que casi me estallase la cabeza.

Hice exactamente lo que me chivaron y no tardé en oír el sonido de unos pasos apresurados acercándose. No me podía creer que en realidad fuesen a aparecer. ¿Y si estaba Diego con ellos?

—Eres un inútil. Lo único que tenías que hacer era mantener a esa niñata alejada de todo mientras nosotros acabábamos el pacto con los demonios. —Escuchar la voz del mayor de los Vernon consiguió que me hirviese la sangre, y supuse que el insulto iba dirigido a Sarah.

—No creo que sea el mejor momento para esto, primero hay que ponernos a salvo y ya después exigiremos responsabilidades. Esto no es lo pactado —se quejó la voz de la que había sido la jefa de las brujas.

—La culpa es de James. La tenía comiendo de mi mano hasta que apareció él y la embaucó con tonterías. Teníais que haberme dejado matarlo cuando tuve la oportunidad —se quejó Tobías, y me contuve como nunca para no saltar y arrancarle la cabeza.

—He dicho que a James no se le toca ni un pelo, ¿entendido? —escuchar a Diego hablar hizo que mi corazón se detuviese y luego se acelerase hasta el borde del infarto.

—Tengo otros planes para él. Le dejé muy claro a su madre que tarde o temprano pagaría habértelo entregado a ti en lugar de dejarlo con su verdadera familia.

—El trato era que dejabais a James en paz y yo os ayudaba. Procurad no romperlo, porque cuando esté libre del maleficio de Elly pienso terminar con vosotros con mis propias manos —los amenazó Diego, pero yo todavía estaba procesando la información anterior y creo que había dejado de respirar.

Lo que más me sorprendió fue ver a Alison impasible frente a todo lo que estaba pasando, era la madre de Alcina, supuse que al menos habría tenido un poquito de piedad, pero se ve que salió más parecida a Lisbeth de lo que Sibila habría creído jamás.

—No te preocupes tanto, mi hermanito estará sano y salvo, tal y como acordamos —añadió, irónico, Dai Vernon, y tuve que sentarme contra la roca en la que me escondía para no perder el equilibrio—. Además, sé de buena tinta que no eres tan bueno como quieres hacer creer a todo el mundo, esto no es solo por mantener a salvo a ese bastardo. Quieres la cabeza del demonio que se folló a tu bruja en una bandeja de plata, y eso no tiene nada de altruista, por mucho que te empeñes en demostrar lo contrario.

Lo siguiente que se oyó fue un golpe seco y un quejido. No sabía quién había golpeado a quién y tampoco me podía importar menos en esos momentos. Diego había sabido que Blaise Vernon era mi padre todo este tiempo, me ocultó que en realidad no era un hechicero. Por muchas veces que le dije que no me sentía como los demás siempre me respondió que cada persona es única y que tiene un mundo en su interior. Me mintió y ahora me usaba de excusa para terminar con el padre de Sarah, nos había dado como moneda de cambio por una estúpida vendetta personal. No os puedo decir cómo me sentía en esos momentos porque mi mundo entero se acababa de volver del revés. Sarah tenía razón y yo no hice más que justificarlo y poner en tela de juicio la cordura de la brujita.

«Piensa en frío, James. No actúes por impulso, es mejor una venganza meditada que una derrota acalorada», me dije a mí mismo, remedando las palabras que el propio jefe de los hechiceros del norte me había repetido tantas veces. Claro que él había tenido tiempo de planificarlo todo a la perfección.

No puedo concretar cuánto pasé con la cabeza enterrada en las rodillas, necesitaba un momento, solo unos minutos para poder reconstruirme de nuevo y hacerme otra capa de hierro más alrededor del corazón. Tenía que guardar esa última información en algún cajón apartado de mi mente para usarla más adelante, o nunca. No iba a reconocer jamás ese parentesco. A Neuma ya le valía… ¿No había nadie más chungo con el que acostarse? Si es que tenía un ojo clínico que jode. ¡Yo me cago en mi puta vida!

Capítulo treinta y cuatro

Que tú seas gilipollas y que yo tenga una motosierra no puede ser casualidad…

Sarah

Ni quería ni podía dejar allí a Pepe, pero cuando fui a acercarme para cogerlo no pude. Me detuve cerca y me quedé paralizada. Además de una inútil era una cobarde.

—Volveremos a por él —me aseguró mi padre.

¿Cómo les decía a mis primas que su padre había muerto por salvarme? ¿Cómo le explicaba a Tituba que el amor de su vida ya no volvería para hacerla rabiar? Porque sí, ellos dos juntos eran una bomba de relojería y sentían tanto y tan fuerte el uno por el otro que con solo mirarlos te dabas cuenta de que no podían ni querían vivir separados. Desde que Pepe se hizo visible para el resto a ella se le ocurrían perrerías mejores, y peores para los demás, sonreía de esa forma que solo un corazón pleno y enamorado puede hacerlo. Se completaban, no es que estuviesen a medias, es que entre ellos formaban un todo, de fechorías y maldades, pero eran felices a su manera. ¿Cómo le explicaba a mi tía que nunca más podría intentar ahogar al sapo en el inodoro? ¿Cómo le explicaba que sus bolas rosas jamás se convertirían en verdes y la dejarían apestando a estiércol de vaca una semana? Os podrá parecer que eso no es amor, pero yo tan solo espero poder tener lo mismo que ellos con alguien alguna vez.

—Recomiendo que nos larguemos de aquí antes de que lleguen más demonios —nos instó Berserker—. Fenrir, coge a Kardec en brazos.

Fue entonces cuando reparé de nuevo en el hechicero. Ahora estaba de lado y un hilillo de sangre le caía por la comisura de la boca.

—Se han ensañado con él más que con el resto —me explicó Mercy al ver mi cara de horror—. Esos malnacidos de los Vernon se lo han llevado al terreno personal. No pudimos hacer nada para ayudarlo, lo siento mucho —se disculpó la vampira, y me sentí identificada con ella, pero también juré que nadie más sufriría por culpa de esa familia. Los mataría a todos con mis propias manos si fuese necesario.

El hijo del lobo obedeció a su padre y llevó a cuestas al hechicero mientras Mammón y yo abríamos la comitiva y Berserker y Mercy la cerraban. Corrimos lo rápido que los quejidos de Kardec nos iban marcando por la gruta de los lamentos sin que nos afectase mucho a ninguno. Estábamos curados en terrores, y estos que estábamos viviendo eran difíciles de superar. Una vez que estuvimos fuera y volví a ver las estrellas en el cielo me detuve un momento a recuperar el aliento. Estaba llena de los restos de los demonios a los que había prácticamente descuartizado y no quise pensarlo demasiado para no ponerme a vomitar. Seguía en mi forma demoníaca y así iba a continuar hasta que todo esto terminase. No podía permitirme el lujo de ser una simple bruja, necesitaba poder acceder a mi lado malo, tan solo esperaba que no tuviese que perder a nadie más para que eso sucediera.

—¡Por aquí no entraréis, demonios del averno! —chilló alguien que acababa de saltar en medio del camino cuando dimos un paso fuera de la gruta.

—¿James? —pregunté, estaba oscuro, pero su olor me llegó antes que su voz y corrí a lanzarme a sus brazos para llorar a moco tendido igual que si se me hubiese muerto de nuevo el conejo, solo que, en lugar de una mascota, en esta ocasión había perdido a mi mejor amigo.

—Sarah, Sarah, tranquilízate. ¿Qué pasa? ¿Estás herida? ¿Qué ha sucedido? ¿Quién ha caído? —me interrogó, nervioso, pude ver el alivio en sus ojos cuando se dio cuenta de que me encontraba bien, pero también la incertidumbre y el desasosiego por no tener más datos.

—Niña, no podemos esperar mucho más o lo perderemos —indicó Berserker, siendo amable por primera vez desde que lo conocía. Antes me trataba con desprecio y era consciente de que no se fiaba de mí. Supongo que salvarle el culo a alguien puede hacer que cambie rápido de opinión.

James miró a Fenrir y fue cuando se dio cuenta del estado en el que se encontraba Kardec. Lo solté para que se acercase y el lobo lo colocó en el suelo con cuidado.

—¿Quién ha sido? —fue lo único que preguntó.

—Los Vernon, querían saber dónde estaban el resto de los hechiceros escondidos, pero él no les dijo nada. Bueno, nada que fuese de ayuda —le explicó Mercy. Mi padre se mantuvo un poco alejado, creo que no consideraba que tuviese que estar viviendo ese momento con el resto de sobrenaturales, y me acerqué a él para darle la mano.

—¿Bien? —quiso saber.

—No, todo está mal, papá. Mamá, la abuela, las tías y las primas han sido transformadas por un humo de colores extraño. No sé si están presas o muertas. Ahora también hemos perdido a Pepe y no sé cómo seguir con todo esto —me lamenté, y aguanté con toda la fuerza de la que disponía las lágrimas que querían seguir desbordándose de mis ojos.

—No tenemos dónde ir. Escuché que dijeron que habían destruido los refugios —indicó Berserker, y vi que James se levantaba y lanzaba un silbido al cielo.

Al momento, la roca que teníamos detrás de nosotros se abrió por una nueva cavidad y una luz salió de ella, dejándonos a todos ciegos momentáneamente.

—Id con Sariel, el resto está esperando órdenes —nos indicó James, pero al referirse a los otros hizo un gesto extraño con la cara, duró tan solo unas milésimas de segundo e intentó ocultarlo, sin embargo, lo conocía a la perfección y sabía que algo pasaba.

—Tenemos que ir a por nuestra manada. Necesito saber cuántas bajas hemos sufrido —explicó el lobo, y temí que nos fuesen a dejar en la estacada—. Esto no quedará así, Sarah. Mi hijo será tu sombra a partir de ahora. Te debemos la vida y siempre estaremos en deuda contigo. En cuanto nos necesitéis, él me avisará con un aullido, no tengo ni idea de los lobos que han sobrevivido, pero puedes contar con la lealtad de todos y cada uno de ellos —me aseguró, y me puso los pelos de punta escuchar ese juramento. Entre otras cosas porque se había puesto de rodillas para decirlo, tanto él como su vástago. Tenía a dos tíos como dos trinquetes a mis pies. ¡Qué vergüenza más grande, Satán mío!

—Levantaos, por favor. Esto no es necesario, es lo que habría hecho cualquiera en mi lugar.

—No cualquiera, y menos después de cómo te he tratado todo este tiempo. Si alguien tiene que mandar a mi manada, quiero que seas tú —continuó, y mis mejillas se calentaron, acercándose peligrosamente al punto de ebullición.

—No es necesario que el lobito la acompañe, que para eso ya estoy yo —protestó James. ¿Eso sonaba a pelusilla?

—Sí es necesario —me apresuré a decir, y él puso más mala cara que las truchas de la plaza los lunes—. Necesitamos toda la ayuda que podamos reunir, James.

—Mercy, ¿qué harás? —quiso saber Berserker, os prometo que me había olvidado de la mujer por completo, eso de que no hiciese ningún tipo de ruido no ayudaba a recordarla, la verdad.

—Exactamente lo mismo que tú, voy a mi nido a ver cuántos de los míos siguen en pie y esperaré a que me llaméis. Todos mis soldados están a tu disposición, Sarah Soliña.

—Entonces, ¿para qué mierda le he dicho yo a Sariel que abra la puta puerta de los cojones? —protestó James.

—¿Para meter a ese hombre que tenéis ahí y que de seguro necesita un caldo? —la voz de una anciana llegó hasta nosotros, seguida de cinco más que ya no renovaban el carnet de identidad, eso os lo juro. Cogieron al hechicero entre todos, con más trabajo que otra cosa, y lo metieron en la luz—. ¡Y deja de decir palabrotas o no te van a traer nada los Reyes Magos!

—¿Me explicas? —le pregunté a James mientras la entrada volvía a desaparecer.

—Pues casi prefiero que no, fíjate. Vivirías mejor y más tranquila sin saberlo, yo estoy por borrármelo de la mente —ironizó, y me sentí mal por sonreír cuando Pepe ya no volvería a aparecer para rebatirle con alguna estupidez.

—Papá, ¿qué hacemos?

—Yo tengo que regresar y reunir aliados. Además, están los gremlins esperando órdenes.

—¿Tú mandaste a Church barra Chispas a vigilarnos a mi prima y a mí?

—No se puede considerar vigilar, yo diría mejor que era para estar atento por si necesitabais ayuda. Ella no lo ha estado pasando bien y tú, bueno, tú eres tú, hija, siempre andas en problemas. Si no te llega a decir Church cómo empezar el reto del puente estoy seguro de que al final te habrías tirado a ver si volabas…

—Hombre, un poquito de fe en tu hija no me vendría ni medio mal, ¿sabes? —me indigné.

—Te miro y veo a tu madre y a mí mezclados, y eso me da más miedo que mil ángeles juntos —confesó, y James bufó, no sé si dándole la razón o si dándose por aludido, el caso es que se llevó un codazo en el estómago por mi parte que no vio venir.

—Vuelvo contigo —le dije a mi padre, y este iba a empezar a rebatírmelo cuando algo grande salió por la puerta de la cueva y nos tiró a todos al suelo sin que nos diese tiempo de reaccionar.

—Yo que vosotros corría —nos alertó Lamia en su forma de dragón rojo enorme, intentando ponerse en pie. Su aterrizaje no había sido mejor que los míos.

—¡Lamia! —grité de alegría, porque a ella era precisamente a la que quería ir a buscar. El único inconveniente fue que, antes de que me contestase, aparecieron dos dragones negros más y uno de ellos me agarró por los hombros, clavándome sus garras hasta prácticamente el hueso y levantándome varios metros sobre las cabezas de los demás.

—¡No soy una fruta cometa! —chillé, pataleé e intenté sacar mi lado malo, pero se ve que tenía que cargarse o algo y lo único que conseguí al moverme tanto fue perder más sangre de la cuenta, al igual que el conocimiento.

Despertarme con un jarro de agua fría por encima no es divertido, creedme. Parecía que el dolor de los hombros había amainado un poco, ser un demonio de curación rápida molaba bastante. De pequeña le habría ahorrado muchos disgustos a mi madre con esa habilidad porque estaba más tiempo en el suelo que de pie… Por cierto, ¿quién y por qué me estaba bañando sentada? ¿Y dónde estaba?

—¡Por fin despiertas! Ya iba siendo hora, me aburría sobremanera verte roncar —protestó un tío corpulento vestido entero de negro.

—¡Yo no ronco! Respiro fuertecito, berzotas —lo insulté, y me llevé otra remojada. Menos mal que me secaba antes que la ropa un día de levante en Cádiz…

—¿Eso es un insulto? —se burló, y se pareció a James. Esperaba que los demás estuviesen bien, tan solo recuerdo haber visto a dos dragones, y ellos eran más.

—Déjala tranquila, madre está harta de decirte que con la comida no se juega —lo amonestó otro al que no había visto y que estaba tumbado en el suelo con los brazos cruzados detrás de la cabeza como si aquello fuese lo más normal del mundo.

—¿Qué queréis?

—Nosotros, nada. Shax sí, y da gracias al averno por ello o ya estarías muerta —me contestó el que tenía complejo de Don Limpio.

Sentí que algo goteaba por mi brazo e intenté ubicarme. Me tenían atada a una silla de hierro, estábamos en medio de una ciudad medieval. Miré a un lado y vi una escena que me resultó familiar. Los fantasmas amantes se encontraban abrazados bajo la luz de la luna y a sus pies estaba el padre de la chica con una daga clavada en el pecho. Espera un momento, eso no fue lo que pasó en realidad. Los espíritus en pena atrapados entre los dos mundos solo podían recrear sus últimos momentos una y otra vez hasta el fin de los días. Sí, es una frutada, pero yo no inventé las reglas.

—¿A que es bonito? Ya están juntos, tan solo necesitaban una pequeña ayudita —repitió el del suelo, que lo que estaba haciendo era cotillear a la pareja de enamorados.

—¡Búscate una vida propia o contrata un canal de streaming!

—¿Un qué? —Claro, no tenían frigorífico y quería yo que tuviesen televisión…—. Este mundo va a ser muy divertido cuando nos hagamos con él.

—Y un peo de pato que te comas. Eso no pasará jamás —lo contradije, intentando mostrarme más valiente de lo que en realidad me sentía.

—Por supuesto que sí, y todo va a ser gracias a ti. Tan solo tenemos que seguir echando tu sangre por las grietas del velo —concluyó el del cubo de agua.

—¡Menuda obsesión tenéis todos con drenarme! ¿Que soy cero psicópata positivo o qué?

—Espero que no estéis molestando a nuestra invitada —les advirtió una nueva voz—. Soy Shax, me alegro mucho de que por fin podamos conocernos. En cuanto estés recuperada y todos los mundos se hayan anexionado te prepararán para el enlace.

Al girar un poco la cabeza para verlo mejor me topé con algo que no me esperaba. En mi mente, el temible demonio que había liado todo esto era algo así como gigante, con más piernas y brazos de lo normal, cuernos, rabo, alas enormes y dientes protuberantes que imponen miedo en cuanto los ves. Pero no, vaya decepción, ya podría haberme avisado alguien antes de esto… No pude evitar ponerme a reír como una loca, era la respuesta a una mezcla entre el miedo y la incredulidad que sentía en esos momentos, aunque se ve que al enano no le hizo tanta gracia, porque se acercó a mí y me dio una señora bofetada que hizo que se me movieran los dientes. «Sarah, por tu madre, no la líes más…».

—¿Y con quién te casas? ¿Con la hija de David el Gnomo? Que digo yo que usarás calzos, queda muy feo en las fotos que la novia sea más alta. —Ahí, Sarah, tú no te hagas ni puñetero caso…

—Contigo, y no te preocupes por el tamaño, hay veces que eso no es lo importante si se tienen las herramientas necesarias para suplirlo —se jactó, y los tres se rieron.

—¡Yo me cago en mi fruta vida!

Capítulo treinta y cinco

Soy de simpatía selectiva, no borde

Sarah

El que tenía el cubo en la mano miró a su jefe, este movió la cabeza en dirección al cielo y en cuestión de segundos se había transformado en un imponente dragón negro y levantado el vuelo. ¡Esos eran dos de los hermanos de Lamia! No quería pensar lo que habría tenido que ser para ella convivir con cinco… Ya me hacía una idea de la vida que había llevado, pero que mi padre lo dijese y que encima le mandase a Church para vigilar que estuviese a salvo acrecentaba aún más la cosa.

—¿Dónde estabais? —oí que le chilló el enano cabezón a alguien que acababa de hacer acto de presencia.

De verdad, qué poquito tenía ese demonio que agradecerle a Satán… No medía más de metro treinta, tenía la cabeza desproporcionadamente grande en comparación con el cuerpo. Sus piernas se asemejaban a las de un trol con unos peludos y feos pies enormes, de las uñas mejor no hablamos, que me levanto el estómago sola. Tenía los brazos al estilo de los Tyrannosaurus rex. ¿Cómo hacía pipí? No, en serio, no quiero saberlo, ni pensarlo, ni siquiera imaginarlo.

«Sarah, quítate esa imagen de la cabeza», me ordené, y escuché que alguien se rio por ahí dentro.

«Church, estaba preocupado de cojones. Llevo horas intentando ponerme en contacto contigo y ahora que lo consigo estás pensando en el Pinocho de un dinosaurio muy raro meando. Yo te juro que o necesitas un loquero de forma urgente o un polvo. Me pido la segunda opción, que nos sale más barata y siempre será más gratificante, la verdad».

«¡James! Te quiero, ¡no sabes la ilusión que me hace oírte!».

«¿Acabas de decir que me quieres? Te prometo que me busco un disfraz de esos de los que se llenan de aire de lagartos gigantes ahora mismo y voy a buscarte. Si tienes el fetiche zoofílico prehistórico quién soy yo para negártelo».

«Tu madre tiene el cielo ganado».

«Y tanto…».

«¿Puedes dejar de soltar necedades y decirme si están todos bien?».

«Eso, tú primero me dices que me quieres y luego me preguntas por todos menos por mí. Yo también tengo mi corazoncito, Church».

«Voy a cortar la conversación en tres, dos, uno…», lo amenacé, sin tener ninguna intención de hacerlo, porque a ver cómo me escapaba yo de esta sin su ayuda.

«Vale, vale. Todos están bien, les han dado un curro que te cagas a los tres dragones que llegaron después de los dos que viste. Tu padre entró en modo destrucción masiva mamá gallina cuando te llevaron. Lamia le ha arrancado la cabeza a uno de ellos, sola. Recuérdame que no me vuelva a meter jamás con ella, por favor. Tu nuevo club de fans lobuno se ocupó del que quedaba, y la vampira y yo nos quedamos tocándonos los huevos porque no nos dejaron hacer nada», se quejó, igual que si me estuviese contando que no lo habían escogido para jugar en el patio al fútbol.

«Creo que estoy en Castellar, en la guarida de los hechiceros del sur. Están pasando cosas raras, James. Los amantes son felices y se han cargado al padre. Shax es un enano que se parece mucho al malo de la película de Rompe Ralph y Vanellope[29], le falta la corona y el cochecito, pero si le pones eso es clavado. Te lo juro. Quiere casarse conmigo, así, sin preguntarme ni nada. Le tiene que oler la cabeza a pies. A ver, que yo no tengo nada en contra de las personas bajitas, pero es que no le has visto las uñas. ¡Qué fatiga más grande! Es que no me acercaba a él ni con el toto de otra, palabrita del niño Satán. Ya me podían haber prometido a alguien guapo y fuerte, qué menos, pues no. ¿Sabes cómo se llamaba el malo? No me acuerdo. ¡Ahora voy a estar dándole vueltas a la cabeza hasta que me salga el dichoso nombrecito! Total, que había dos dragones, supongo que más hermanos de Lamia, que, si eran cinco y os habéis cargado a tres, pues quedan estos solo. Uno de ellos me ha estado echando cubos de agua encima, pero no creas que ha sido en plan estríper ni nada de eso, no. Aquí, vestida y atada a una fruta silla en medio de la calle. Por cierto, no hay nadie en ningún lado. Bueno, ha llegado alguien, pero te has puesto a hablarme y ya me he despistado. ¡Si es que siempre me haces igual, cajones! Eres de lo más inoportuno. Ah, cállate un momento, que se me olvidan cosas; uno de los dos se ha ido cuando el garbanzo diabólico le ha mandado volar, estoy casi segura de que está vigilando el perímetro por si venís a rescatarme. Porque estaréis de camino, ¿verdad? Me están licuando y usando mi sangre para terminar de cargarse el velo. Tu madre me mata si no lo hacen ellos antes, y me estoy mareando un poquillo mientras hablo contigo, ahora que lo noto».

«¡Sarah, respira!», me gritó.

«Oye, no, a mí me hablas bien, que ya tengo bastante con todo esto. Uy, estoy teniendo visiones, creo que Diego se acerca a mí y va vestido de astronauta. Yo no sé por qué la gente bebe alcohol, con lo fácil que es pillar un pedo si te desangras. Lo mismo es por el tema de perder la vida y eso, ¿no? James, ¿me estás haciendo caso? Nuestra relación no funciona, en serio. Me ignoras la mayor parte del tiempo. ¡Qué pelusilla te estoy cogiendo!», finalicé, y empecé a verlo todo nublado.

Creo que estaba volando porque mi cuerpo se movía, pero mis pies no. ¿Cuántas campanadas nos quedaban? La verdad es que llevar la cuenta era un poco complicado en estas circunstancias, sin embargo, y pese a que siempre fui más de letras que de números, me parecía que solo dos. La cosa se estaba poniendo complicada, lo mismo nos dejaban el tiempo de los penaltis o algo, ¿no?

—¡¿Qué pretendes?! —Creo que ese era Diego.

—Traer mi reinado a la tierra. ¿No es obvio? No puedo destronar a Satanás por un tema burocrático, pero no hay nada escrito acerca de tener mi propio reino —este sí estaba segura de que era el garbanzo cabezón psicópata.

—No comprendo qué sigue haciendo Diego vivo —la pregunta la hizo Dai Vernon, qué asquito les tenía.

—Tenemos un trato, y yo nunca incumplo mis pactos. Tú tampoco, ¿verdad, Diego? —¡Cabezón indeseable al habla!

—Entre otras cosas, porque no puedes —ironizó el antiguo jefe de los hechiceros del norte.

—No me pongas a prueba, en ese acuerdo no dice nada de que no pueda hacerte sangrar —lo amenazó el garbanzo. ¡Qué obsesión, en otra vida tuvo que ser un mosquito!

Se empezó a oír el sonido de gruñidos, cadenas y otros más que servirían para ponerle la pierna encima al disco del Tubular Bells III. Quería abrir un poquito un ojo para ver qué estaba pasando, pero entonces se darían cuenta de que ya no estaba inconsciente y lo mismo se ensañaban conmigo.

—No vas a salirte con la tuya, mi gente lo impedirá.

—Oh, Diego, Diego, Diego… ¿No ves que ya lo he conseguido? Mira al cielo.

Eso era demasiado, o miraba yo también o me iban a descubrir de igual forma porque no podía estarme quieta. Entreabrí los párpados para espiar un poco y me ubiqué en una terraza abierta en la parte alta de algo. En efecto, tal y como había dicho Shax, el cielo no era normal. Ahora las nubes eran completamente negras y todo a nuestro alrededor estaba lleno de espíritus y de demonios voladores que chillaban de un lado para otro.

—Ya no la necesitas. El velo está roto, deja que se vaya.

—¿Y con qué te amenazaría, entonces? Además, no hemos terminado. Ancalagon, coge a la chica y tráela hasta aquí. Es de mala educación no saludar cuando uno se despierta.

—Interrumpir también —respondí intentando ponerme digna, ya que me había pillado el fruto enano. El hermano de Lamia me agarró por la muñeca y tiró con fuerza de mí para que me incorporase—. Cagalón, no te pases, que como me enfade sí que te vas a cagar.

—Es Ancalagon[30] —me corrigió, enfadado. ¡Uy, eso le fastidiaba! Sarah, piensa, ¿qué haría James en esta situación para tocarle las pelotas?

—Tu madre te quería poco si te puso ese nombre, o eso o eras de culo flojo —pensé en voz alta, y noté el aire caliente que salía de su nariz—. Aunque también pudo ser porque tienes un poquito de cara de almorrana.

El golpe no se hizo esperar, me llevé un guantazo que os juro que me movió los dientes de nuevo como si fueran dados en un cubilete y tuve que escupir sangre. No, no me había dado por el masoquismo, quería que la chunga les partiese la cabeza a todos y estaba intentando sacarla, no se me ocurría otra forma de hacerlo. Aunque se ve que no funcionaba, porque seguía siendo tan solo yo, y encima en mi forma de yo misma. Hasta donde recordaba, llevaba el colgante en el bolsillo, por lo que él solito había decidido que era buena idea hacerme más débil. En cuanto esto terminase iba a tener unas palabras con la piedrecita de las narices.

El cagón me colocó enfrente del garbanzo y me dio un empujón para que me pusiera de rodillas. La verdad es que lo prefería, porque si estaba de pie me llegaba a la altura de mis intimidades, y no recordaba la última vez que me había duchado. Lo que me faltaba era que le llegase el tufillo a almeja muerta y que le gustase el tema de las comidas afrodisíacas… No, gracias, yo sigo de rodillas, que así podíamos jugar a las palmitas.

—¿Nos marcamos un piedra, papel o tijeras y el que gane gana? —le pregunté, y se quedó un tanto descuadrado—. Venga, al mejor de tres, pero no cedo en ninguna partida más. Y no vale hacer trampas.

—¿Le habéis dado algún golpe en la cabeza? —preguntó el enano estúpido.

—No, creo que ya venía así de antes —conjeturó el cagón de las narices.

Me volví y le saqué la lengua y una peineta a la vez. Si iba a morir arrodillada, al menos que fuese dando por saco.

—Elly, haz lo tuyo —le ordenó a la bruja.

¡Ay, que este loco nos casaba! Entonces Alison se colocó al lado de la bruja y le dio la mano, si ya la detestaba antes ahora mismo la arrojaba a los hermanos de Lamia para que se la comiesen. Alcina lo iba a pasar muy mal cuando descubriese que su madre estaba más metida hasta el cuello en mierda de lo que se pensaba en un principio.

—Me siento muy halagada, en serio. El problema es que no he preparado mis votos matrimoniales y no le has preguntado a mi padre. ¿Te acuerdas de él? Mammón, uno de los príncipes del averno que te saca algo así como siete cabezas, seguro que sabes quién es.

Pasaron de mi culo olímpicamente y la traidora de la bruja apareció a mi lado con un athame y una cuerda. Esto no pintaba bien, no os voy a mentir. Tenía hasta retortijones de barriga. Me cogió la mano y se la quité de un tirón, al menos se lo pondría difícil. ¡Estornuda, Sarah!, me ordené sin que pasase nada. Al final iba a tener razón el alitas y debía haberme convertido en una cajita de pimienta andante, pero no, yo tenía que llevarle la contraria, para variar.

El cagón me apretó la clavícula hincándome una garra y tuve que devolverle la extremidad a la bruja. Entonces sostuvo mi mano y la del garbanzo. Levantó el afilado cuchillo y nos cortó la palma a los dos para, a continuación, recitar un conjuro:

—Por la sagrada sangre que corre por vuestras venas, la mezcla entre los mundos se hará. Uno será el otro y hasta el fin así será. Vuestros destinos quedan atados y lo digo con solemnidad —concluyó.

—Pues vaya mierda de hechizo te has marcado, ya podrías habértelo currado un poquito. Además, no he escuchado eso de que si hay alguien que esté en contra que levante la mano… —empecé a decir, pero el agarre del dragón aumentó y noté la sangre salir de la reciente herida, como siguiera así no lo contaba.

La traidora unió nuestras manos y sentí que el contacto de su sangre con mi piel quemaba. Aunque, viendo su cara de dolor, el efecto era bidireccional y apreté con más fuerza. La bruja ató la cuerda alrededor de nuestras muñecas y esta se fue enterrando en la carne de ambos hasta desaparecer. Era incapaz de distinguirla, pero la sentía ahí, no obstante, no me notaba diferente. Seguía queriendo matarlos a todos y no veía nada que me lo impidiese en el momento que tuviese oportunidad.

—¿Listo? —la apremió Shax.

—El ritual está hecho. Si tú mueres, ella también —respondió Elly, y me quedé helada, Alison y ella habían jugado con hechizos prohibidos para todas. Ahora sí que estaba jodida a niveles estratosféricos.

Capítulo treinta y seis

Si la vida te da limones, haz limonada. Y luego busca a quien le haya tocado el tequila

James

Haber perdido la comunicación con Sarah hizo que casi me diese un infarto. Estaba intentando decir tonterías para que se le pasase el miedo que sabía que tenía. No hay nada mejor que poner un capullo en tu vida cuando piensas que no puedes volver a sonreír. Mammón me había contado, después de despedazar a uno de los hermanos de Lamia, que Pepe había muerto. El dolor que me embargó por ese tocapelotas y la impotencia por no haber podido salvarlo me quemaban por dentro. No quería ni imaginar cómo estaba la brujita, estábamos teniendo demasiadas pérdidas con toda esta mierda, y lo peor es que de seguro no sería la última. Si esto fuese una novela iría a quemarle el ordenador al que la estuviera escribiendo, porque vaya telita… Lo de fueron felices y comieron perdices podría adelantarlo un poco.

—¿Cómo está? —preguntó el demonio, todavía manchado de sangre.

—Como una regadera, igual que siempre —empecé a decir, pero la mirada de asesinos que me lanzaron tanto los lobos como él y Lamia revocaron mis ganas de quitarle hierro al asunto. Pues nada, sin remilgos—. La están desangrando para romper del todo el velo de los cojones. Están en Castellar, supuse que habrían puesto ahí su base.

—Voy a matar con mis propias garras a ese intento de demonio —amenazó Mammón, y no dudé ni por un instante que fuese a hacerlo.

—Adelantamos el plan —comencé a decir.

—¿Quién te ha puesto al mando? —protestó el nuevo enamorado de «mi» bruja.

—Mis pelotas, ¿te parece bien o te lo explico mejor? —me encaré con él.

Tenía que pagar con alguien la punzada que sentía en el pecho por culpa del estúpido del sapo. No podía creerme que no volvería a querer estrangularlo más, ni que no nos reiríamos a carcajadas al meternos con todo el mundo. En realidad, le había cogido más cariño a ese capullo que a ninguna otra persona en mucho tiempo. ¡Mierda, Pepe! Intenté que no se me cayese una lágrima y tragué con fuerza, lo mejor sería pegarle un puñetazo al lobo, si me lo devolvía y sentía dolor físico a lo mejor se me pasaba un poco el otro.

—James. —Mi nombre en ese tono de advertencia saliendo de la boca de mi futuro suegro hizo que me detuviese—. Yo también lo voy a echar de menos y estoy preocupado por Sarah como el que más, pero no es el momento de abrir fisuras entre nosotros.

—Dijo el que acaba de mutilar a un dragón de dos metros…

—Verás la cara que se le queda a mi madre cuando se entere de que ha perdido a tres de sus vástagos favoritos —se alegró Lamia. Esa frase era de psicópata de manual y daba un poco de cague.

—Hijo, James conoce mejor que nadie el refugio de los hechiceros del sur. Un buen líder tiene que saber delegar cuando es en pro de la manada.

—Cierto, padre, perdone mi imprudencia —respondió el lameculos. Ciirti pidri… Mimimimimimi. Me entraron ganas de gritarle que era un pelota, pero una nueva mirada reprobatoria del demonio me convenció para que me mordiese la lengua.

—Sigue, James —me pidió Berserker, conciliador.

—El plan era reunir a tantos como pudiéramos e ir a la batalla, pero nos hemos quedado sin tiempo —comencé a explicarles, cuando un trueno resonó en la noche y se escuchó algo similar a cuando rasgas una tela.

Miramos todos al cielo para ver qué estaba pasando, las estrellas desaparecieron y la luna se ocultó tras unas extrañas nubes negras. Entonces, de la nada, comenzaron a aparecer espíritus a nuestro alrededor y demonios voladores que se lanzaban mordiscos los unos a los otros como si no les importase que fuesen del mismo bando.

—Esto no es bueno —apuntó la dragona, y vi que daba un paso atrás para ponerse más cerca de Mammón.

—Como venga mi madre estamos jodidos. A esa le da por ponerse a inundarlo todo y a ver qué hacemos —les informé.

—Reunificarnos y terminar con todos ellos antes de que eso suceda —añadió la vampira. Os juro que a veces se me olvidaba que estaba también con nosotros y me daba unos sustos del carajo. Cuando menos se lo esperase le iba a meter un cascabel en el bolsillo.

—¿Cuánto tardas en congregar a tu manada? —le preguntó Mammón a Berserker.

—No tenemos que ir, tan solo aullar y ellos irán corriendo la voz para que todos lleguen hasta donde estemos.

—¿Mercy?

—Mammón, nosotros estamos conectados, tenemos mente de colmena. Lo que yo haga lo sabrán los demás y lo que les diga es su ley —nos explicó, y me dio bastante grima. Recordadme que no me convierta nunca en vampiro.

—¿Los tuyos? —tuvo los santos huevos de preguntarme, y quise que el boquete que se había abierto en el cielo me tragase y me cagase en Cancún.

—Pues, a ver… Si somos suficientes lo mismo no hacen mucha falta.

—¿James? —La forma en la que entrecerró los ojos como si me estuviera leyendo no molaba, se parecía demasiado a Sarah cuando me pillaba haciendo algo malo, cosa que sucedía poquísimas veces... Al pensar en ella se me ocurrió marcarme un monólogo al más puro estilo de mi brujita loca.

—A ver, mi madre se supone que está de camino, pero las conexiones del cielo a la tierra van más o menos igual que los trenes de Extremadura y me da que va a tardar un poco, que lo mismo nos viene bien, porque como aparezca ahora nos ahoga a todos, que es más mala que Belcebú y la mitad de tus hermanos juntos —dije, refiriéndome a los demás príncipes del averno—. Después están los pocos hechiceros que quedaron vivos, no sé si estarán preparados ya, porque quedaron un poquito tocados, y también tengo a los arcángeles. Aunque no termino yo de ver a esos seis metidos en demasiados fregados. La abuela de Piolín con el bastón puede sacarle un ojo a alguien, eso sí. Sin embargo, tienen ya una edad en la que están para sopita y un buen vino.

—¿Me estás diciendo que el gran equipo que has logrado reunir ha sido un montón de lisiados y un grupo de ancianos? —se burló Fenrir, y volvieron a mí las ganas de patearle el culo.

—Lamia —la llamó Mammón, ignorándonos al lobo y a mí—, tienes que ir y decirle a tu padre que es el momento de posicionarse. Pregúntale si está conmigo o contra mí. La vida de mi hija está en juego.

—Además de la del resto de la humanidad y todo eso —puntualizó la dragona.

—Sí, bueno. Soy un demonio, no le pidas peras al olmo —respondió, poniendo los ojos en blanco, cosa que siendo dos rayas reptilianas acojonaba bastante.

—¿Todos sabemos lo que tenemos que hacer? Nos vemos a las afueras de la ciudad amurallada. Tened cuidado —concluyó Berserker, quitándome la autoridad de un plumazo.

Asentimos y nos dispersamos. No tenía muy claro cómo terminaría todo aquello, pero estaba seguro de que si no avisaba a mis compañeros no me lo perdonarían en la vida, así que, nada, me tocaba llevar el ejército más patético del mundo y que mi madre nos coja confesados…

Llegar hasta Castellar no resultó sencillo. Los espíritus no me molestaban demasiado, los iba atravesando y listo, tan solo sentía algo de frío y desesperación cuando eso pasaba. Nada comparado con lo que me atacó al salir de la cueva del averno. El problema eran los jodidos demonios menores que estaban por todos lados. El infierno debía estar vacío ahora mismo. Si tuviera más gente, iba y los conquistaba yo, por capullos…

Lo que jamás pude esperar fue lo que nos aguardaba a las afueras de la fortificación. ¿Recordáis a todos los zombis, espectros, cerdos y bebés demoníacos de Cernégula? Pues ahora los zombis estaban un poco más destrozados, a los cerdos les faltaban trozos, pero seguían andando como si nada, los espectros parecían más corpóreos que los que habían escapado del velo, y los bebés estaban gordos como bolitas y rodaban en lugar de gatear. Supuse que los habían puesto en primera línea de guerra porque eran prescindibles para ellos. No obstante, seguían siendo brujas y hechiceros con familia, amigos y una vida a punto de truncarse si no lo solucionábamos. No quise pensar en las pérdidas ni en cómo afrontaríamos esa batalla. Luchar contra demonios era una cosa, pero hacerlo con quienes sabes que no tienen la culpa de ser así me ponía en una de las tesituras más jodidas de toda mi vida.

Aterricé al lado del pantano, a una distancia prudencial para que Sariel pudiese hacer entrar a los demás sin que se nos colase nadie indeseado en el Limbo, porque entonces ya era cuando mi madre pondría precio a mis pelotas. Silbé con todas mis fuerzas y sentí un temblor bajo los pies. A unos metros de mí se abrió una grieta y empezaron a salir hechiceros en formación. Estaban perfectamente uniformados, limpios y… ¿llevaban la jodida raya del pelo al lado hecha con gomina? No me jodas que olían a naftalina y flores.

Comandando el pelotón iba Dedi con Sariel a su lado, este vestía nuestro uniforme, vale, yo seguía con la ropa de las Nornas, pero no es que me hubiese dado mucho tiempo a escoger nada mejor. Sobre los soldados, al igual que si fuesen los bisabuelos del hada de los dientes, volaban los seis arcángeles y lanzaban unos polvos brillantes que iluminaban el camino, cosa que para no hostiarte venía de maravilla, pero para no ser vistos era una puta mierda de idea.

—¡¿Quieres decirles a esos majaras que dejen de ponernos en el punto de mira?! —Corrí hasta Dedi para que detuviese a la birria de intentos de hadas.

—Hola, Dedi, yo también me alegro de verte. ¿Cómo estáis?

—Conmigo no uses mi propio sarcasmo, haz el favor, que he tenido un día de mierda —le advertí—. ¿Qué hacen? ¿Y a qué hueles?

—Pues son de lo mejorcito que he conocido —me informó mi amigo, y no pude más que abrir mucho los párpados—. Los han curado a todos y nos han limpiado y arreglado la ropa. Además, nos hemos organizado para buscar a más hechiceros y somos el triple, ¡listo!

Miré por encima del hombro de Sariel y vi que, en efecto, el número había crecido bastante desde que los vi la última vez.

—Y lo de usarnos como baliza para que nos coman, ¿también es necesario?

—Pues no sé qué tienen esos polvos, pero están todos animadísimos —añadió Sariel, y fue cuando me fijé más en los hombres.

Todos sonreían y a veces abrían la boca y sacaban la lengua para que las partículas de polvo brillantes se adhirieran a ella. Le hice unas señas a los arcángeles para que bajasen con nosotros, y cuando estuvieron a mi lado casi me caigo al suelo. Iban vestidos con uniformes de combate y se habían pintado unas rayas negras bajo los ojos, en plan jugadores de rugby, aunque mucho me temía que su idea inicial al hacérselo no era esa precisamente. Cada uno portaba un arma diferente. La abuela de Piolín llevaba en la mano un bastón metálico que sustituía al suyo de madera, el calvo del flequillo tenía una ballesta, la del moño apretado, un sable, el barrigón bajito, dos especies de nunchakus de hierro, el pelirrojo, un mangual del tamaño de mi cabeza y la tetona había escogido un hacha. No os vengáis arriba, ni llevando todas las armas del mundo intimidaban absolutamente nada, aunque no les iba a quitar el mérito del esfuerzo. De pronto escuché a los soldados cantar la canción de los enanos de Blancanieves cuando van a la mina y mi cara no debió tener precio, porque la abuela de Piolín se apresuró a explicarme.

—No te preocupes, están todos felices y contentos de entregar su vida por la causa.

—Eso es siempre así, lo que me preocupa es que vayan cantando el «Ay ho», señora —le recriminé sin poder dejar de verlos desfilar a mi lado, ahora estaban silbándola en lugar de cantándola, creo que en breve me tiraba al pantano.

—Te dije que no echases tanto a los polvos de luz —la amonestó la del pelo apretado.

—Chivata —la insultó el barrigón.

A todo esto, Dedi y Sariel miraban a un dragón que volaba sobre el poblado haciendo círculos, pero no creáis que me iban a dar coba a estas alturas. Me apostaría el cuello a que estaban disimulando para que no les cayese la bronca a ellos.

—Marihuana, han mezclado las luciérnagas trituradas con marihuana —añadió el de las visiones que quiso matarnos en un principio y que ahora mismo no sabía si hubiese sido lo mejor.

—¡Abuela, no me joda que ha drogado a mis hombres! —le chillé sin poder contenerme más.

—Se les pasará el subidón sin resaca ni nada, es hierba de la buena, ¿por quién me tomas, por una principiante? —se enfadó, encima, la jodida vieja camella de los cojones.

—¡Ey, James! ¡Tus amigos son la polla! ¡Venga, una carrerita, el primero que se cargue un demonio gana! —me gritó Kardec mientras iba dando saltitos a mi lado, estático. Había venido corriendo desde no sé dónde y tenía un vacilón de tres mil pares de narices.

Antes de que me diese tiempo a decir nada más, la tribu yonqui de jubilados se apresuró a alcanzarlo como los que están haciendo footing en el jardín de la residencia.

Mammón me mataba, mi madre me mataba, Sarah me mataba, y yo iba a tener que repartir papeletas para ver a cuál de todos le tocaba primero. ¡Yo me cago en mi puta vida!

Capítulo treinta y siete

El llavero es ese gran invento que hace que pierdas todas las llaves a la vez

Sarah

Si la endiablada bruja había hecho bien el conjuro, ahora estábamos ligados con algo más fuerte que el vínculo del matrimonio. Éramos uno, lo que le sucediese a él me pasaría a mí y viceversa. Si James, mi padre o, me atrevería a poner la mano en el fuego a estas alturas, incluso Diego tuvieran ese dato, esto jamás terminaría. No me sacrificarían, estaba convencida de ello. Sentí que el colgante empezaba a calentarse en mi bolsillo, era como un corazón que emitía latidos. Por un instante, estuve tentada de agarrarlo, pero si lo hacía lo perdería y no sabía por qué, pero lo necesitaba conmigo. «Madame Blavatsky, una ayudita que no venga en morse, por tu madre», rogué mentalmente sin que la fruta cabra diese señales de vida.

—Ahora te encargarás de vigilarla si sabes lo que te conviene. Apártala de mi vista y llévala a los calabozos. Tengo una tierra que conquistar, pero no te apenes, celebraremos la noche de bodas como es debido cuando termine, pequeña —concluyó, y el dragón me puso en pie para sacarme de allí.

Intenté mirar abajo para ver qué estaba pasando con tanto jaleo y lo que vi me hizo pararme en seco y detuvo las bonitas palabras que tenía pensadas para dirigirle a mi nuevo esposo. Las murallas de la ciudad estaban llenas de siluetas de todos los tamaños, moviéndose de un lado a otro. El cielo, negro como el tizón, se había atestado de fantasmas y demonios menores voladores. Por ahora no había rastro de batalla alguna, pero me temí que se tratara de la calma antes de la tormenta.

—Vamos, esclava, camina —me empujó el cagón, impidiéndome ver nada más. Eché un último vistazo a Diego y este bajó la cabeza, esquivando mi mirada de auxilio.

—¿Todos los dragones machos sois igual de desagradables, o es algo que solo te afecta a ti porque te hicieron bullying en el colegio de lagartijas por llamarte de forma escatológica? —le increpé a la vez que bajaba las escaleras, procurando no partirme la crisma mientras lo hacía—. Mira que he conocido a tu madre y muy buena impresión no me ha dado, lo mismo son los genes.

—He dicho que camines —insistió, y me volvió a empujar.

—Sabes que como me pase algo tu jefe la palma, ¿verdad? —seguí diciendo para sacarlo de sus casillas.

¿Para qué? Pues ni idea, pero es que no se me ocurría ninguna otra cosa de utilidad que hacer y había tenido a los mejores maestros dando por el orto al personal. Fui a llamar a Pepe, cuando recordé que jamás sucedería de nuevo y volví a prometerme que haría lo imposible por vengarlo.

El dragón me condujo hasta las mazmorras en las que encerraron a mi abuela, Sibila y Alcina con Lisbeth en todo su apogeo en la batalla anterior. Parecía que habían pasado siglos desde eso y me sentí muy vieja y cansada. ¿Cuánto podía aguantar el corazón de alguien sin que terminase rompiéndose de dolor? ¿Tendrían sentimientos los dragones? Lamia los tenía, aunque no sabía qué parte de Asmodeo llevaba en los genes y qué de dragona, estaba convencida de que podría lastimarlo si le contaba lo que había pasado con el resto de su familia.

—Por cierto, no te he dado el pésame. Siento mucho lo de tus hermanos, sé lo que duele perder a alguien por la locura de otro —le dije, y en el fondo fui sincera, nadie se merecía perecer en esta guerra, fuese del bando que fuese. Levantó la cabeza y me miró de verdad por primera vez desde que salimos de la terraza.

—¿Qué estás diciendo?

—¿No lo sabes? No me gusta ser portadora de malas noticias, pero me temo que los tres dragones que llegaron después de vosotros han caído.

Casi no me dio tiempo a terminar la frase cuando me llevé otro guantazo, solo que en esta ocasión el golpe me tiró de espaldas contra la fría piedra que, en comparación con mi temperatura, me pareció hecha de hielo.

Vi la furia arder en sus pupilas y a continuación le siguieron unos temblores que le movieron el cuerpo entero. Una de sus alas hizo acto de presencia y después las garras de las manos y los pies. Si seguía así iba a derrumbarlo todo, por un momento pensé que sería lo mejor, si yo moría, el garbanzo también, pero justo cuando ya había decidido seguir para obligarlo a terminar su transformación algo me regó la cara y la punta de una pica salió por su pecho. El dragón dejó de temblar para empezar a convulsionar y a escupir sangre negra por la boca. No sabía si me estaba dando más asco o alivio por saber que quedaba uno menos al que cargarnos. En el instante en el que cayó de lado al suelo apareció la silueta de Diego.

—Vamos, no hay tiempo que perder. Ahora mismo están entretenidos. Van a atacar a la resistencia en cuestión de minutos —me apuró, y me tendió la mano para ayudarme a levantarme.

—¿Qué haces, Diego?

—Ayudarte a escapar. Tienes que ir y avisar a James, deben estar preparados.

—No me iré a ningún sitio contigo. Te vi, estabas con los sacerdotes, eras uno de ellos.

—Fue lo único que pude hacer para salvar a James. Le habían capturado y me dijeron que era él o yo. Les tenía que informar de los pasos que ibais a dar a cambio de perdonarle la vida. Sarah, no podía perderlo, es un hijo para mí, al igual que tú.

—Yo no soy tu hija, Diego. Soy la de Mammón, y tú querías vengarte de él, es por eso por lo que te uniste a ellos.

—Entiendo que no me creas, no tienes que hacerlo, solo ponerte a salvo. Te juro que he querido y quiero a tu madre más que a nada en este mundo, pero ella escogió en su momento. Ella a Mammón y yo a mis compañeros, a veces me pregunto qué hubiese pasado si no me hubiera rendido, pero eso es algo que jamás sabremos —comenzó a decir, y recordé la imagen de ellos dos agarrados frente a la hoguera de Madame Blavatsky.

Yo mejor que nadie sabía qué habría pasado si Tituba se hubiese estado quietecita, no digo que fuese mejor o peor, pero todo el sufrimiento y las decisiones que el hechicero había tomado después de eso eran, en gran parte, por culpa de las Soliña.

—¿Vendrás conmigo? Es una guerra, Diego, los demás tienen que saber que estás de nuestro lado. Mi madre es una zombi y el resto de mi familia también ha sido transformada. Estoy aquí para arreglarlo y que todo vuelva a ser como antes. Tenemos una oportunidad aún, lo sé —argumenté para convencerlo.

—Soy consciente de todo lo que Shax le ha hecho a nuestra gente y te prometo que no saldrá impune, pero no puedo irme. La madre de Alcina me hizo un regalito, mientras permanezca con ellos, James estará bien, en el instante en el que los abandone él morirá.

—Pero te has arriesgado a que eso pasase al liberarme. ¡No sabes cuál es la letra pequeña del conjuro! ¿Y si ya está muerto? —le grité, no queriendo barajar esa posibilidad o me quedaría sin uno de mis motivos principales para seguir luchando.

—Te debía el arriesgarme, a ti y a Margaret. Sarah, ven conmigo. Hay unas puertas sin vigilancia en la parte de atrás, las que conducen a la cocina. De ahí tan solo tienes que saltar la parte baja del muro y estarás fuera —me insistió, y le obedecí porque necesitaba volver a ver al nefilim con vida, no podía ser responsable también de su muerte. Además, llevaba demasiado tiempo sin poder comunicarme con él y eso no era buena señal.

Solo nos encontramos en nuestra huida con algunos hechiceros del sur a los que Diego despachó de forma rápida y silenciosa. Si conseguíamos llegar hasta el muro tendríamos algún tipo de posibilidad. Al abrir la siguiente puerta entramos en las cocinas y me permití el lujo de suspirar, en unos metros estaríamos al lado de los amantes asesinos abrazados. Que digo yo que para todo lo que han liado durante tantísimos años ya podrían haberse ido a otro sitio. Consideraba de masoquistas quedarse en el mismo lugar donde te han matado no sé cuántas puñeteras veces y has derramado lágrimas como para llenar el mar Arábigo, ¿no?

«Sarah, ¿dónde estás? Sarah, por tu madre y la mía, contesta o me va a dar un síncope de un momento a otro», escuchar la voz de James en mi cabeza hizo que me detuviese y que casi me echase a llorar.

—¡Diego, está vivo! ¡Es James, está bien! —le grité, y me solté de su agarre para dar unos saltitos y ponerme a hacer el baile de la victoria, el problema es que cuando vi la expresión de incredulidad del hechicero me detuve y carraspeé para intentar disimular que, de todas todas, era carajota—. Puedo hablar con él en mi cabeza, me está buscando —le informé para no parecer tan desquiciada.

—¿Y dónde está?

—¡Uy, no le he contestado!

Diego se echó las manos a la cabeza y se apoyó contra los fuegos con los brazos cruzados.

—Nada, tú a tu ritmo. Si tenemos tiempo… —Ahora sabía de quién había sacado James su sentido del humor tan característico.

«Perdón, pero Diego me estaba tocando un poquito de más los ovarios y no he podido contestarte antes», le dije, y le hice una morisqueta al hechicero jefe cuando no miraba.

«Como te roce un pelo pienso arrancarle los ojos», me contestó, malinterpretando mis palabras.

«No, no, James. Tenías razón, es bueno. A ver, bueno bueno no, de seguro que algo malo habrá hecho, porque nadie es perfecto. Tampoco es que nos vayamos a poner ahora a beatificar a la gente nosotros».

«¡Sarah!».

«¡Joder, que fruto estrés! Ea, ya he dicho una palabrota, verás tu madre como me escuche la gracia que le va a hacer. Estaba infiltrado, es una larga historia y te juro que no tengo tiempo de contártela, pero tenías razón. Siento mucho haberte metido tanta presión con este tema», me disculpé, al César lo que es del César y cuando metes la pata lo más noble es rectificar. Después de un silencio que me pareció eterno, James volvió a hablar.

«¿Dónde estáis?».

«¿Recuerdas cuando me robaste un beso afuera de las cocinas de Castellar?».

«Tengo grabados a fuego cada uno de ellos», respondió, y me morí de vergüenza y de amor. ¿Cómo podía ser tan quedón y tan cuqui a la vez? Una relación tóxica de manual, lo que yo os diga.

«Pues vamos a salir por ahí ahora mismo. Espéranos junto a la parte más baja de la muralla».

«Sarah, tienen rodeada toda la fortificación con los zombis, los cerdos, los demonios bebés y los espectros convertidos, no sé cómo lo han hecho, pero dan unos golpes que ni siendo de carne y hueso. Estaré ahí para ayudaros a salir. Tardo dos minutos, tened cuidado», me advirtió. Se lo estaba contando a Diego, cuando James volvió a abrir la comunicación y me preocupó que no pudiese llegar a tiempo.

«Dime», me adelanté.

«No te pegues a las piedras, manteneos alejados unos metros y a cubierto, y otra cosa más: te amo, Church», dijo, y me dejó con cara de lerda.

Salimos de la cocina con cuidado de que no nos divisaran desde la parte de la terraza en la que se encontraba Shax con el resto de los traidores. Si hubiera tenido la más mínima habilidad para destrozar ese lugar y enterrarlos vivos a todos lo habría hecho.

En cuanto llegamos a la parte del muro pactada, nos colocamos detrás de unos barriles y nos agachamos. La señal de que el salvaje del alitas había llegado no se hizo esperar. Casi no nos dio tiempo de agacharnos más cuando se escuchó una detonación y volaron cascotes de piedra por todos lados. A eso le llamaba yo hacer una entrada triunfal y totalmente sigilosa… Desde luego que la discreción nunca fue su fuerte.

—¿Siempre ha sido así de borriquito?

—Más, se ha ido calmando con los años. Me gustaría que lo hubieses visto de pequeño…

Un zombi nos miró desde arriba y me dio el tiempo justo de apartar la cabeza para no llevarme un mordisco. Diego me agarró y me puso sobre sus hombros como si fuese un saco de patatas. ¿En serio? Desde mi perspectiva veía el mundo al revés, pero casi prefería no distinguir nada, porque la cosa pintaba mal otra vez. James estaba al lado de dos abuelos con alas vestidos de Rambo. ¿Me había mordido y estaba delirando con la ponzoña, o el hechicero acababa de robar ancianos angelicales para unirlos a la causa al más puro estilo testigo de Jehová llama a tu puerta?

Vi el momento en el que los dos hechiceros se reencontraron y comenzaron a luchar contra unos demonios menores del tamaño de un humano altito, pero no para jugar en la NBA. Sus movimientos eran rápidos, aunque estaba segura de que si me bajase lo mismo yo servía para algo más que para estorbar y a él le sería más fácil luchar.

—Diego, a lo mejor no es el momento de decírtelo, pero tengo piernas. ¡Bájame! —le grité, y él se asustó como si no recordase que yo también formaba parte de la ecuación.

Me obedeció y me puso en el medio de los dos. Veía bien lo del caballero andante, pero, por el amor de Satán, era una demonia bruja con una chunga dentro que daba mucho miedo, más floja que el fango y que aparecía cuando a ella le salía del toto, sí, pero ahí estaba.

—Niña, te noto estresada. ¿Quieres polvos? —me preguntó una vieja con un garrote que había aparecido a mi lado y repartía mamporros a todos los que se nos acercaban.

—¡Señora, deje de repartir droga a la gente, por el amor de Dios! Me pienso chivar a mi madre cuando todo esto acabe, ¡que lo sepa! —la regañó James, que se había enterado.

La anciana hizo un mohín y pagó su frustración saltándole encima a un demonio y sacándole un ojo con la cosa esa que llevaba.

—No se lo tengas en cuenta, ella lo hace para que todo el mundo sea feliz. Solo es marihuana con alguna que otra hierba terapéutica, no es nada ilegal —la justificó el abuelo de Heidi en calvo con un extraño flequillo a la vez que le disparaba una flecha con una ballesta a otro que se nos acercaba desde el cielo.

—¿James? —Mi mirada se lo dijo todo.

—Si salimos de esta te lo cuento, lo prometo. Toma —me dio largas con la respuesta y me lanzó una pistola—. No mates a ninguno de los buenos, por favor.

Como si diferenciar quién era de un bando y quién de otro fuese fácil en estos momentos… Cogí el arma y apunté a la cabeza de otro demonio menor que se le acercaba a Diego por la espalda. Este se giró y me vio cubriéndole la retaguardia.

—Gracias, eres digna hija de tu madre —me alabó, pero entonces el dragón que faltaba apareció, aterrizó destrozando algunas casas con la cola y fue a darle un zarpazo a James en el pecho. No me daba tiempo de hacer nada, estaba demasiado lejos y las balas no servirían contra él.

—¡James! —chillé a pleno pulmón, y él se giró. Estaba luchando contra dos demonios a la vez y no se había percatado del peligro ni de los destrozos, teníamos demasiado ruido a nuestro alrededor.

Cuando mi hechicero se volvió, tan solo le dio tiempo a ver el cuerpo de Diego colocándose delante de él y recibiendo el bestial impacto que le abrió el pecho en canal. Me llevé las manos a la boca sin poder creer lo que estaba viendo. James se encontraba en el suelo con el cuerpo del que fue su padre, destrozado, entre los brazos. Yo había entrado en shock y todo a nuestro alrededor era un caos. Era difícil que nada fuese a peor.

Capítulo treinta y ocho

Nadie es como tú, y ese es tu poder

Sarah

Una bola de fuego apareció desde mi espalda, golpeó al asesino con escamas y lo hizo retroceder. Lamia pasó por mi lado como una exhalación y empezó a luchar contra su hermano. De pronto, el colgante volvió a latirme en el bolsillo y decidí que ya no perdía nada por ponérmelo. Todos se iban a terminar enterando de lo que era, eso si es que quedaba alguien con vida para recordarlo… El problema es que al meter la mano me pinché con lo que había olvidado que llevaba. El hilo rojo y la aguja de las narices de las Nornas que habían servido para lo mismo que el traje de buzo de James, para nada en absoluto.

El nefilim era un blanco fácil, desde donde estaba podía ver el brillo de sus lágrimas cayéndole por las mejillas y la furia mezclada con la angustia en los ojos. Saqué la mano del bolsillo y vi que el hilo brillaba y palpitaba en mi palma, estaba equivocada, no se trataba del colgante, era esto lo que quería decirme algo sin que lo entendiese. Por si las moscas servía para poder ayudar un poco más me puse el medallón pero, en esta ocasión, recé para volver a ser la hija de mi padre, pedí a los cuatro vientos convertirme en la demonia lila con más fuerza que la bruja, y este me escuchó. Por primera vez me hizo caso y casi salté de alegría al notar mis alas, mis cuernos y hasta el rabo moviéndose de un lado a otro igual que si se alegrase de verme de nuevo. Volé y me coloqué junto a James, seguía en el suelo con Diego en sus brazos y apretaba la herida, intentando que la sangre dejase de salir. El daño era lo suficientemente grande como para que dicha proeza fuese imposible y sentí una pena enorme por ambos, por la vida que trunqué yendo al pasado del que pudo ser mi padre y por la del hechicero que lloraría su pérdida mientas viviese.

—James, tenemos que irnos. Aquí tardarán menos de cinco minutos en acabar con nosotros —le advertí para que regresase a la realidad—. James, por favor. Te juro que volveremos a buscarlo y le daremos el entierro que se merece.

—Sarah, no puedo —confesó entre lágrimas. Verlo así me rompió más el corazón de lo que ya lo tenía.

—No puedes solo, pero sí juntos —le indiqué, y le tendí la mano para que nos levantásemos, de forma literal y metafórica.

Gracias al infierno, al cielo o a quienquiera que le hubiera otorgado la fuerza que necesitaba, reaccionó y me siguió de forma autómata, dejando atrás a la persona que de seguro más lo había querido en la vida.

Sonó otra dichosa campana, descuadrándome más de lo que ya estaba. No habíamos hecho nada para seguir perdiendo. Aquello era un completo caos, a nuestro lado, cubriéndonos, estaban los dos ancianos cargándose a todo el que osase acercarse. Os juro que necesitaba lo que se habían tomado, porque iban hasta el culo de algo que los tenía fuera de sí, o eso o eran los vejestorios alados con más mala leche del cielo.

—¡Corred fuera de los muros! Os cubrimos —nos ordenó la abuela de Rambo. Verla con sangre de demonio en la ropa, heridas por los delgados y arrugados brazos, y cargándose bichos con el bastón y cara de felicidad daba más miedo que cien dragones juntos.

—¡Vamos! —le pedí a James, sin soltarle la mano. Me guardé la costura para cuando supiese qué hacer con ella y salimos por el boquete que habían hecho en el muro todo lo rápido que pudimos para quitarnos de en medio antes de que nos matasen a nosotros también.

Volar en estos momentos no era una opción. Teníamos más frentes abiertos por el aire que en el suelo, por lo que no nos quedó otra que correr y esquivar a los zombis, a los cerdos a trozos a los que preferí no mirar demasiado, a los bebés gordos diabólicos y a los espectros que nos intentaban agarrar o poner la zancadilla para que nos cayésemos. No sé en qué momento James tomó el mando y comenzó él a tirar de mí. Cuando estábamos a punto de salir de la locura en la que se habían convertido los muros de la fortificación, se detuvo en seco y se colocó delante, impidiéndome ver nada más allá de su espalda.

«Sarah, ¿confías en mí?», me preguntó por nuestro canal interno de pronto.

«¿Qué pasa, James? ¿Qué hay ahí?».

«Quiero que te des la vuelta ahora mismo y corras en dirección contraria hasta el embalse de Guadarranque. Allí he dejado un equipo táctico que tendría que sacar a los heridos si fuese necesario», me pidió, y al notar la urgencia en su voz me temí lo peor.

«¡No pienso dejarte solo! O los dos o ninguno», le aseguré, siendo de las pocas cosas que tenía claras en mi vida.

«Sarah, necesito que vivas. Yo te cubro, corre y llega hasta Sariel, está allí encargándose de esa zona», repitió, pasándose mi respuesta por el forro de los cataplines.

No iba a dejar que nadie más muriese por protegerme, me negaba en rotundo. ¿Le hice caso? No. ¿Debería? Pues seguramente, pero entonces no tendría la sangre Soliña por las venas. Volé un poco sin que se diese cuenta para ver a qué nos enfrentábamos y la respiración se me quedó parada, el corazón se me detuvo, los ojos se me anegaron de lágrimas y mi mundo comenzó a girar de forma brusca en cuestión de segundos.

—¡Mierda, Sarah! ¿Cuándo cojones me vas a hacer caso? Una sola vez, solo te pedía una maldita cosa. ¡Corre!

Lo oía sin escucharlo. No tengo claro cuándo ni cómo descendí, el caso es que lo aparté y me ubiqué a su lado con el pecho apretado, sin saber qué hacer.

—La brujita tiene cuernos. Todos sabíamos que eras una monstruosidad, pero nunca imaginé lo bien que nos ibas a venir, ¡engendro! —Dai Vernon escupió esta última palabra con asco.

No me molestaba en absoluto que me insultase, yo podría decirle cosas bastante peores incluso sin tener que llegar a las palabrotas. Lo que me dejó paralizada fue que tenía agarrada a lo que quedaba de mi madre, medio inconsciente, y le había puesto un sable delante del cuello. Al ver mi cara se lo apretó más y empezó a salirle una línea de un líquido negro de la herida.

—¡No, por favor, no lo hagas! ¡Iré contigo, te juro que si la dejas no volveré a escaparme y os daré toda la sangre que queráis, hasta la de las compresas! —le imploré, y puso cara de asco.

Me adelanté un paso para ahora yo cubrir a James con mi cuerpo. Extendí las alas y lo bloqueé, solo un poco, porque las mías eran medio translúcidas y podía seguir viendo lo que sucedía, aunque sí lo suficiente para que se quedase atrás.

—Buena chica. Dile a tu perro que se mantenga al margen o esto acaba aquí —me amenazó, y miré a James a través los cartílagos que formaban mis alas.

—James, por favor —le rogué, y este meneó la cabeza con la espada en la mano.

—Hermanito, ya has escuchado a la aberración, obedece —me insultó, y me temí que estaba perdiendo la audición, o eso o que los ruidos de la batalla me estaban jugando malas pasadas.

—¡Los Vernon nunca serán nada mío! —le chilló, y eso sí que lo oí a la perfección. Espera, ¿perdona? Me había perdido la mitad de los capítulos de un culebrón impresionante.

—Sabía que te había visto fuera de la cueva, escondido como el gusano que eres —continuó Dai, sin que yo terminase de enterarme demasiado del cotilleo.

—James, es mi madre, por favor —le volví a pedir, e hice algo que jamás me perdonaré, pero que era necesario para salvarlo tanto a él como a ella, tiré de chantaje psicológico—. Si se tratase de Diego, ¿no intentarías salvarlo?

James parpadeó varias veces sin poder creer lo que acababa de decirle. Acto seguido, envainó la espada y agachó la cabeza. Verlo derrotado fue horrible.

—Te juro que como le toquéis un solo pelo a Sarah os buscaré, os encontraré y me haré un collar con las tripas de todos los putos Vernon de este planeta —lo amenazó, y se quedó en pie aguardando a que nos fuésemos.

Dai no soltó a mi madre hasta que me puse a su lado y, lo suficientemente rápido para que no nos diese tiempo a reaccionar, la lanzó contra James y me colocó en su lugar. Por extraño que parezca, sentir el filo de la hoja apretarme el cuello a mí en lugar de a ella me alivió tanto que le lancé una sonrisa a mi hechicero y le pedí un último favor, aunque no tuviese ningún derecho a hacerlo.

—Cuida de ella. Sabrás cómo solucionarlo y devolverla a su ser. Confío en ti.

—Te encontraré de nuevo —me prometió, y agarró a Margaret, manteniéndole un brazo a la espalda y la cabeza a una distancia prudencial de él, supuse que para que si se espabilaba lo suficiente no le arrancase un trozo, chico listo.

—Te amo —le indiqué moviendo los labios sin articular palabras.

Se dio la vuelta y se marchó, dejándome con el destino que había escogido y sintiéndome bien conmigo misma por primera vez en demasiado tiempo.

Todavía me resultaba increíble que el padre de James fuese Blaise, no podían existir dos personas más diferentes. Dentro de la locura que estaba viviendo, eso me animó un poco, si hasta Dios metía la pata en amores, el resto de los simples mortales tenían abierto el coto para equivocarse las veces que les diera la gana. No quería saber lo que debió sentir el pobre alitas cuando se enteró de la noticia. Me temía que, por lo que había dicho el indeseable que me arrastraba entre los mutantes hasta la entrada del castillo de nuevo, eso sucedió hacia relativamente poco tiempo y aún no lo tenía procesado. Casi era mejor, prefería que mantuviera la cabeza fría y no en telenovelas entre sobrenaturales, la verdad.

—¡Anda más deprisa, esto no es un paseo por el campo! —me aligeró Dai.

Sí, había intentado ir despacio y tropezando a propósito con todo lo que nos encontrábamos para ralentizarlo y pensar en alguna forma de escapar. Cuando prometí portarme bien tenía los dedos cruzados, y todo el mundo que mide más de cuarenta centímetros sabe que eso anula el juramento.

—Estaba contemplando el paisaje. ¿Es así como quieres que termine nuestro mundo? ¿Lleno de demonios que campen a sus anchas y sin ningún hechicero en sus cabales?

—No sabes una mierda, niñata.

—Mira, me llamo Sarah. Vamos a llevarnos bien, porque no le quiero decir a tu jefe que me has intentado degollar, con lo que eso supondría para él…

—Eso es exactamente lo que vamos a hacer contigo en cuanto los tuyos hayan caído —se mofó, y me quedé un tanto desconcertada. A ver, que yo muy espabilada no era, pero eso significaba que Shax también la palmaría, ¿no? Entonces se me iluminó la bombilla y me di cuenta de lo que tenían planeado.

—¿Vais a traicionar al demonio? ¿Después de todas estas pérdidas sin sentido? —le pregunté, incrédula.

—Exacto, en cuanto la purga se haya completado, el demonio morirá y sus esbirros desaparecerán —me explicó, orgulloso por su caca de plan.

—Entonces, ¿para qué diantres tanto jaleo?

—Para aniquilar a todos los hechiceros del norte y a los lobos, vampiros y brujas que no comulguen con la causa.

—¡¿Qué causa, tarado?!

—La de nuestro reinado, nosotros, los Vernon, gobernaremos el mundo a nuestra imagen y semejanza.

—A ver, entiende una cosita, sois feos, los tres, tu padre, tu hijo y tú. El único que se salva de la familia es James y porque tiene otra sangre mezclada además de la vuestra. Y, lo más importante, ¡estáis como una jodida regadera!

Se rio y pasó de mis intentos por sacarlo de sus casillas para que bajase la guardia, como hice con el dragón. Esta vez no me funcionó, pero no podía dejar de intentarlo.

Elly apareció en cuanto entramos en las murallas de la ciudad y me contempló más tiempo del que me hubiese gustado.

—Ahora eres nuestra mejor arma —me dijo, y esperé que eso no fuese ningún cumplido, porque le tenía un asco que lo flipas—. Enciérrala en el torreón y manda a alguien de confianza para que vigile la puerta. No podemos volver a perderla.

—Sé lo que tengo que hacer, tú haz tu parte.

Me condujo de nuevo por la cocina hasta que llegamos a la bifurcación que llevaba o a los calabozos o hacia arriba. Casi preferiría haber tirado hacia abajo, allí sabía lo que me encontraría, en la otra parte no había estado nunca y me daba miedo descubrirlo. Después de innumerables escaleras nos topamos con una única puerta de la que salía una línea de luz por abajo. La abrió y me empujó dentro para cerrarla deprisa en cuanto puse un pie en el interior.

—¡Robaperas! —le chillé tras el portazo, y me di la vuelta para ver si podía escapar de alguna forma.

—Creo que esto se está alargando más de la cuenta…

Madame Blavatsky estaba tumbada en la cama con las ubres hacia arriba, y me niego a describir nada más de esa imagen, me lo vais a agradecer, en serio.

—Si hubieras aparecido un poquito antes lo mismo no dura tanto y muere menos gente. ¡Fruta cabra de las narices!

—¡Ey, te ayudé con la prueba de los acertijos!

—Oh, sí, perdona. Mil gracias por bajarme la moral a la altura del subsuelo.

—¿Dónde tienes lo que te dieron mis hermanas? —me preguntó, y gracias al averno que se sentó y se tapó un poquito sus intimidades, porque no podía dejar de mirarle la protuberancia que tenía por almeja.

Vale, más bien era un mejillón enorme y peludo, tirando a ostión cruzado con erizo. Menos mal que dije que no lo iba a describir…, pero si sufro yo sufrís todos, a tomar por saco. Esa imagen me perseguiría en mis peores pesadillas el resto de mis días, si es que volvía a dormir alguna vez de nuevo.

—¿Qué me has preguntado? —Se me había ido la cabra a por pan, nunca mejor dicho.

—Lo que no termino de comprender es cómo sigues viva, de verdad que no.

—Porque soy la fruta ama cuando entro en hiperfoco. ¿Me ayudas o tomamos té?

—El hilo, Sarah, la aguja y el hilo que te dieron las Nornas, ¿lo tienes? —insistió.

—Sí, lo tengo, pero ni uso nada de ese color ni sé coser. Así que ya me dirás para qué me va a servir…

—El velo entre los mundos está roto —comenzó a decir otra vez.

—Estamos un pelín cansinas con el temita. Te juro que si llego a saber que estornudando me lo cargo me hubiera taponado la nariz de por vida, pero es que tenéis la mala costumbre de dar los dones sin instrucciones de seguridad y luego pasa lo que pasa.

—¿Me escuchas?

—¿Mi isquichis…? Te escucho, pero solo mientras encuentro la forma de salir de aquí, porque eres capaz de hacerme perder el poco tiempo que me queda para ayudar a los míos y luego marcarte un Houdini y desaparecer como siempre —la acusé, y me dirigí a la ventana a ver si por ahí podía saltar, volar o lo que fuese.

Capítulo treinta y nueve

Hazlo bien o hazlo con humor. No hay otra opción

James

No sabía cómo gestionar toda la mierda que teníamos encima. No quería pensar en Diego, me juré llorarlo y vengarlo en cuanto pudiese. Ahora mismo tenía que priorizar y mantener la mente de soldado activa o sería incapaz de dar un jodido paso más. Sarah era la persona más inteligente que conocía y, pese a que me estaba comiendo por dentro la preocupación, sabía que lograría escapar o volver locos a sus captores, cualquiera de las dos era totalmente válida. Llevaba a Margaret como si fuese un prisionero hasta el punto de encuentro y no tenía ni idea de qué iba a hacer con ella.

En cuanto Sariel me vio arrastrando a un zombi hasta ellos se puso aún más pálido, supongo que pensó que se me había terminado de ir la cabeza.

—¿Vamos a empezar a adoptar aberraciones? —ironizó, y me hizo gracia, porque hasta hacía unos días no se me habría pasado por la cabeza que pudiese hacerlo.

—Es la madre de Sarah, le prometí que la mantendríamos a salvo. ¿Cómo vamos?

—Tres uno, ganando ellos —concluyó Dedi, que acababa de llegar con unos cuantos heridos—. ¿Qué cojones haces con eso?

—Es Margaret Soliña —le informé un tanto cansado de la situación—. Hay que atarla antes de que se espabile e intente comernos.

—Ah, bien. Como no tenemos nada que hacer, ahora somos la niñera de los zombis. ¿También podemos llamar a los cerdos y montarnos una barbacoa? —añadió Dedi. Eso de que los dos se hubiesen puesto de acuerdo para tocarme la moral a la vez no me estaba gustando demasiado…

—Diego ha muerto —le dije, y vi que sus ganas de guasa se terminaron antes de que acabase la frase, me miró con los labios apretados y supe lo que pensaba—. No he sido yo, se interpuso entre uno de esos dragones del averno para salvarme.

—Lo siento, James.

Sabía que mi amigo lo decía en serio y que se estaba tragando las mismas lágrimas que yo, pero también era consciente de que no teníamos tiempo para llorarlo.

—Necesitamos ayuda, James. No podemos seguir luchando solos. Son demasiados. Las puertas del averno están abiertas. Hasta que no cerremos el velo el equilibrio está afectado y pueden campar a sus anchas por la tierra —continuó Sariel, y en ese momento algo enorme aterrizó a nuestro lado.

—Han caído cuatro de mis hermanos —nos contó orgullosa Lamia, al igual que si estuviese diciendo que les había ganado en una carrera…—. ¿Y los demás?

—No han llegado aún, de eso hablábamos antes de que casi te nos tirases encima. No podremos aguantar mucho más. —El tono del ángel me indicó que había problemas en el paraíso barra infierno.

Lamia volvió a su forma normal y se puso a dar vueltas de un lado a otro, nerviosa. En uno de esos paseos desapareció y Dedi, que estaba atando a Margaret, tiró un poco más de la cuerda de la cuenta y una de las manos de la zombi rodó hasta mis pies.

—¡Dedi, coño, que no es un puzle! ¡A ver cómo le explico esto a Sarah! —protesté, cogí la mano con todo el asco del mundo e intenté colocársela a la bruja otra vez en su sitio, sin ningún éxito—. ¡Yo me cago en mi puta vida! —Al final, opté por metérsela en el bolsillo para que no se perdiera y ya vería con qué se la pegaba para que no se notase mucho.

—¡Ha desaparecido! Es un dragón y todo eso, vale, pero ¿se pueden hacer invisibles? Como eso sea así, estamos muertos, James. ¡No sabremos por dónde nos atacan! —me gritó Dedi, entrando en pánico al sopesar las pocas opciones que tendríamos frente a un enemigo que no veíamos.

—Lamia, ¿puedes dejar de jugar con el anillo de las jodidas Nornas de una vez? —le pedí, y puse los ojos en blanco cuando la dragona apareció al lado de Dedi y este casi se subió en los brazos de Sariel del salto que dio—. ¿Nos podemos centrar? Ahora mismo están siendo de más ayuda el grupo de Cocoon[31] que vosotros —les regañé para que dejasen de hacer el tonto un poquito, pero entonces se me iluminó la bombilla, me acerqué a la dragona y le di un sonoro beso en la frente que descuadró a todos los presentes. Podría jurar que hasta Margaret frunció el ceño.

—No me importan las relaciones abiertas, pero lo mismo a mi prima no le hace tanta gracia…, aunque si no se entera, no pasó —se puso a conjeturar en voz alta Lamia, y Sariel me miró con cara de querer estrangularme al modo Simpson.

—No te vengas arriba… Ya sé qué vamos a hacer para liberar a Sarah y para ganar esta jodida batalla —les dije, y les expliqué mi plan.

—Estás como una regadera y el plan tiene lagunas por todos lados, pero es nuestra única opción —observó Dedi—. O ganamos o nos masacran.

—Yo lo veo bien, total, ya he terminado con mis hermanos y me he tirado a un ángel, tampoco es que me quede demasiado más por hacer. Aunque nos da tiempo a un revolconcillo detrás de esos matorrales si insistes —me sugirió al más puro estilo Lisbeth, y no pude evitar mirar a Dedi.

—La vamos a encontrar y los salvaremos a todos. Te lo prometo. Mira, ya tenemos a Margaret, ¿quién dice que Alcina no esté también por ahí, comiéndose gente? —Vale, como animador no me iba a ganar la vida.

Por inercia, después de mis palabras, nos volvimos a mirar a la bruja zombi y vimos en el suelo algo que se parecía demasiado a una oreja.

—Te va a capar en cuanto te vea, yo que tú aceptaba el trato de la dragona —me recomendó Dedi, y me cagué en todo lo cagable. En vez de una suegra tenía un Míster Potato…

—Lamia, ¿te ha quedado claro lo que tienes que hacer? —repasé el plan porque no me fiaba ni un pelo de que ninguno hiciese su cometido en condiciones.

—Hacerme invisible, buscar a Sarah, sacarla de ahí y traerla hasta aquí. Nada de muertes innecesarias para que no me cojan. Es fácil.

—¿Sariel?

—James, no sé cuánto tiempo puede estar el reloj deteniéndolo todo. Nos lo jugamos a una carta y las Nornas no es que sean demasiado espléndidas —protestó el ángel.

—Como diría Pepe, somos los Mosqueperros. Todos a una —los intenté alentar.

—¡Venga, a la mierda! Quiero recuperar a mi psicópata con Tourette —me siguió Dedi, y no pude evitar sonreír al imaginarlos juntos a solas.

—Pues reunamos a todos los que podamos y esperamos la señal de Lamia para atacar. Sariel, tienes la misión más importante de todas, eres el único que se puede acercar lo suficiente a Shax y matarlo. ¿Podrás hacerlo?

—Si no lo hago yo y llega tu madre antes de que arreglemos esto, la Tierra está acabada también, así que no perdemos nada —contestó, y se encogió de hombros.

Nos pusimos manos a la obra y creamos una distracción para darle tiempo a Lamia para que sacase a Sarah antes de hacer nada, por si Sariel no era capaz de asesinar al que llevaba la voz cantante. No le dije nada de los Vernon porque ellos eran cosa mía.

No habían pasado ni cinco minutos desde que Lamia se marchó, cuando el cielo se tornó aún más negro de lo que ya estaba. Os juro que era la noche más larga de toda mi maldita existencia, necesitaba que la luz del alba llegase, aunque no sabía si eso volvería a suceder alguna vez… Dos figuras aladas que iban dejando estelas rojas y negras tras de sí como si se tratasen de cometas se acercaban demasiado rápido hasta donde estábamos reuniendo a los hechiceros que todavía podían seguir combatiendo.

—¡Mierda, ¿y ahora qué?! —gritó Dedi, y todos los presentes nos pusimos en pie con las armas preparadas para un nuevo ataque.

Estábamos demasiado pendientes del cielo como para mirar lo que sucedía a nuestro lado hasta que ya fue demasiado tarde. Sentí una respiración desacompasada junto a mi cara y al volverme me encontré con la boca abierta de forma antinatural de Margaret, que se lanzaba directa a mi yugular. No podía matarla, ni tampoco me daba tiempo de pensar, por lo que tan solo me quedó rezar a quien me estuviese escuchando para que lo que tuviese que pasar fuese, al menos, rápido.

—¡James! —gritó Sariel para avisarme más tarde que pronto… A buenas horas.

Cerré los párpados porque sí, porque me gustaría veros a vosotros en mi situación, y sentí que se me estremecía el cuerpo entero, que algo me apretaba el culo y que se me abría la boca a la fuerza. Transformarse en zombi era raro de cojones. Empecé a oír gruñidos y luego a un montón de gente riéndose. ¡Eran unos insensibles de mierda y pensaba comérmelos a todos por cabrones!

—Ya sabía que eras rarito, pero esto es demasiado hasta para ti. Cada día me pregunto qué te ha visto mi hija, en serio —reconocí la voz de Mammón y entreabrí los ojos porque me estaba perdiendo algo.

Dedi estaba atando otra vez a Margaret, Sariel se había dejado caer encima de un demonio negro enorme de tres cabezas y los dos lloraban de la risa. El resto de los hechiceros que estaban con nosotros no os creáis que no se estaban partiendo la polla, señalándome y algunos hasta aguantándose la barriga, apoyados en sus armas para no caerse al suelo. Fui a dar un paso y algo en mis pies me detuvo y casi hizo que me partiese la crisma. Los aullidos que llegaban de todas partes nos rodearon y junto a los demonios que nos sobrevolaban aparecieron murciélagos en masa, igualando el tamaño de las nubes. Berserker y el estúpido de su hijo hicieron acto de presencia y a los pocos segundos apareció también Mercy. Jamás me había alegrado tanto de ver a todos esos sobrenaturales.

—¿Qué cojones lleva puesto el raro? —le preguntó Berserker a Mammón, y el demonio se encogió de hombros. Espera, ¿hablaban de mí?

Cuando fui a protestar un tubo me lo impidió, me lo saqué rápido de la boca y lo miré, se trataba de uno de esos respiraderos para hacer snorkel. Me observé por primera vez desde que la bruja me atacó y casi habría preferido que lo hubiera conseguido. Llevaba unas aletas de buzo en los pies, rosas, eran rosa fluorescente como el pijama que me puso Sarah en la casa de San Cibrán, además, el traje se había encogido para apretarse a mi cuerpo, gorro incluido, y era del mismo jodido color del que siempre fue. En serio, no me merecía esto.

—¡Putas Nornas de mierda! —chillé sabiendo que me iban a escuchar, y un rayo cayó a mi lado dándome la razón.

—No te quejes —me recriminó Sariel, y aluciné en colores, pero en colores oscuros. Mi derecho al rebote lo tenía—. Esa ropa, en el momento en el que se ha acercado el zombi, se ha sellado y no ha conseguido morderte, bueno, sí lo ha hecho, pero no ha podido. Creo que se le han caído algunos dientes —concluyó su explicación y señaló a la, ahora mellada, madre de Sarah.

—¡Yo me cago en mi puta vida! —me lamenté a la vez que el traje volvía a ser como hacía unos minutos, pero ya sabía que tendría pitorreo hasta el fin de mis días, menos mal que lo mismo eso no era demasiado y el calvario duraba poco.

—¡Vamos a exterminarlos de una vez! —chilló Mammón, y todos los demás lo siguieron en unos vítores que, después del ataque de risa, les sirvió para pensar que aún nos quedaba una oportunidad y que no estaba todo perdido.

Capítulo cuarenta

No dones sangre que no sea tuya, te miran raro…

Sarah

Al asomarme a la rendija que había por ventana me di cuenta de que ni dejando de comer de por vida me cabría el culo por esa saetera. Bien, Sarah, es solo el primer obstáculo, hay que encontrar otra, no pasa nada, me dije para animarme un poco, porque la cabra me estaba empezando a sacar de quicio.

—Sarah —me llamó la cuadrúpeda, y estuve a punto de mandarla a pastar. No obstante, cuando me giré y la vi con la cuerda de Pan puesta, me quedé paralizada. Aquello no pintaba bien, cada vez que la lucía era porque alguien iba a palmarla, y ya había muerto demasiada gente.

—¡Ah, no, ahora no me vengas con esas, Madame Blavatsky! ¡Ya puedes estar quitándote esa cosa de ahí! No necesito a un Yoda de la vida, quiero a la loca, la que diría que me convirtiera en gusano de seda y saliese por ese fruto boquete y me arrojase al vacío.

—Niña, escúchame por una vez en tu vida.

—Estoy cansada de escucharte. Esto no funciona así, ¿sabes? No puedes jugar conmigo cada vez que te dé la real gana como si fuese una ficha de algún absurdo tablero de mesa que te hayas inventado.

—Tienes dos opciones —empezó a decir, ignorando mis quejas. Me senté en el suelo y la escuché, a ver qué barbaridad soltaba ahora por la boca. Total, pensaba escoger la tres…

—Venga, sorpréndeme —la reté, y puso las rayitas de los ojos en blanco. Para que luego digáis que la infantil soy yo.

—Te mandé a mis hermanas porque sabía que ellas terminarían cayendo en lo mismo que yo, lo único que podría salvarnos a todos serían el hilo y la aguja que tienes en el bolsillo —empezó a explicarme, y saqué los avíos de costura para tirárselos a la cabeza o aprender a coser de pronto y cerrarle el hocico, pero su cara mostraba la suficiente seriedad como para reservarme el disparo para cuando terminase de hablar—. El velo se ha roto…

—Y la cabra al trigo —resoplé.

—Eres desesperante.

—Y tú fea, y no te lo digo por no hacerte daño.

—¿Quieres salvarlos a todos y que el demonio desaparezca de este plano?

—Por supuesto que quiero, pero estoy segura de que eso lleva más letra pequeña que los ansiolíticos.

—La única cosa que puede ayudarnos es que restaures el velo de una vez y dejes de romperlo.

—¡Qué ataque más gratuito! ¿Y eso se hace…? —la apremié antes de que viniesen a matarme, porque eso significaría que habíamos perdido y entonces me daría igual estar muerta o viva.

—Piensa un poquito, mírate las manos —me ordenó, y bajé la vista a la bobina roja y a la aguja—. Exacto, tan solo tienes que reparar una parte y el resto se restaurará solo.

—¿Solo eso? ¿Y era tan complicado habérmelo dicho cinco muertes antes? —le pregunté, sin poder creer que la cosa fuese tan sencilla.

—Hay un pero…

—No, si eso ya lo sabía yo.

—La última prueba de las Nornas era la del sacrificio.

—¿Y no se ha sacrificado ya bastante gente? ¡Pepe ha muerto por salvarme! ¡A Diego lo han abierto en canal por proteger a James! ¿Cuántos más tienen que perecer para que os quedéis contentas? —le chillé, a punto de cumplir la promesa de gastar un poquito de hilo y coserla a ella.

—Tú —respondió, se acercó a mí y me puso una pezuña en el hombro.

—Perdona, ¿qué?

—Elly y Alison os han atado de por vida a Shax y a ti. Si te quedas en el velo como un espíritu, su suerte será la misma.

—Dime, ¿cómo lo hago? —me levanté y enhebré la aguja con más trabajo del que pensé, ya le podían haber hecho el boquete mágico más grande.

Madame Blavatsky sacó unas tijeras, no me preguntes de dónde, y las movió en el aire dejando al descubierto una pared opaca con una gran raja en medio. Se parecía a cuando rasgas una tela y le quedan los flecos sueltos.

—Tienes que hacerlo desde el otro lado, y entonces formarás parte del mundo de los espectros para siempre.

—¿Para siempre?

—Para siempre, pero te irás perdiendo a ti misma con el tiempo y dejarás de recordar quién eras, no te preocupes. Solo serán unos años de agonía.

—Mira, pues si me lo expones así ya me quedo mucho más tranquila —ironicé, y me cagué en el tacto de la cabra de las narices. Si estuviese Pepe conmigo le estaría echando la bronca. Recordarlo me hizo sonreír y me insufló el valor que me faltaba.

Resoplé y me metí en el otro lado de la destrozada pared. En cuanto puse un pie dentro sentí el frío y la soledad. Todo estaba en silencio, no había almas errantes, no se veía nada más que un valle en tonos grises con algunos árboles secos de ramas caídas.

—¡Venga, Sarah, tú puedes! —me dije en voz alta, y empecé a pasar la aguja por el hueco, intentando no sentirme estúpida por parecer que estaba cosiendo el traje nuevo del emperador del cuento de Hans Christian Andersen.

El hilo tomó vida propia y, sin que hiciese falta ninguna ayuda más por mi parte, continuó arreglando solo la rotura del velo. Ahora todo a mi alrededor parecía obra de Mary Shelley[32], solo que en un tono rojo brillante en lugar de las puntadas negras de su creación.

Mientras miraba embelesada todo lo que sucedía tanto en mi nuevo mundo como en el paralelo en la Tierra, pasaron tres cosas bastante extrañas. La primera, que la saetera por la que no pude escapar explotó en mil pedazos y dejó un butrón que ni las Tortugas Ninja con el pie que llevaban en el camión. Lo segundo es que Lamia se materializó al lado de la cabra y a esta casi le da un infarto y me hace compañía cuando la vio en su forma de dragona con cara de mala leche a su lado; y lo tercero, y más extraño de todo, el mundo se detuvo frente a mis ojos.

Capítulo cuarenta y uno

La suerte es lo que pasa cuando la preparación se encuentra con el caos

Nornas

Hacía tiempo que sabíamos lo que iba a pasar, pero también que sería distinto a otras veces. Cada una tejió un destino diferente para las mismas personas. En todos estos siglos era la primera vez que nos sucedía y fuimos conscientes de que teníamos que actuar. Cuando llegó Sarah hasta nosotras fue la señal que nos indicó que teníamos vía libre, o eso queríamos pensar.

—Verdandi, ¿crees que es el mejor momento para que estés escribiendo tu maldito diario? Tenemos que ir a ver el final de la humanidad.

—Skuld, ya hemos dicho que eso no va a pasar —regañó Urd a Skuld y Verdandi sonrió. No recordaba la última vez que habían tenido la oportunidad de escapar de sus responsabilidades.

—¿Por dónde vamos? —quiso saber la mediana de las tres, impaciente por irse de allí.

—Volando, como siempre. En un tornado destructor que arrasará campos y cultivos.

—Skuld, creo que se refiere a en qué punto de la historia estamos.

—Le quitas toda la gracia, Urd —protestó Skuld, y se cruzó de brazos haciendo un mohín que le pegaba más que sus aires de psicópata.

—Sariel acaba de detener el tiempo, Blavatsky ha convencido a Sarah para que se sacrifique por la causa y los Vernon están planeando matar a Shax —resumió la anciana.

—¿Y no podemos dejarlos que se maten? Veo un final épico.

—Épico si esto fuese una novela de thriller, pero no es el caso —le recordó Verdandi a su hermana pequeña.

Para cuando las tres Nornas aparecieron en el Castillo de Castellar, el tiempo continuaba detenido y se quedaron encima del remolino de viento, observando todo lo que se había paralizado en la Tierra.

—¿Se puede saber qué estáis haciendo aquí? —La aparición de la cabra en el vórtice que habían creado las sorprendió, y hacía mucho que nadie lograba eso.

—¿Tienes la poca vergüenza de venir a pedirnos explicaciones después de lo que me hiciste? —le gritó Skuld a Blavatsky, y esta levantó la pezuña y se la puso en la boca para callarla.

—Supéralo, te gané la partida.

—¡Quería la revancha!

—Dijimos a la mejor de tres —le recordó la cabra a la niña que cada vez se ponía más roja.

—¡De cuatro! —la corrigió, y un cubo de agua apareció entre sus manos.

—¿En serio que ninguna de vosotras podía seguir jugando al ajedrez con ella? —protestó la cabra, y las otras dos hermanas se hicieron las tontas.

—¿Puedo? —preguntó Skuld, poniendo cara de no haber roto un plato en su vida. Tanto Urd como Verdandi asintieron y, antes de que les diese tiempo a terminar de hacerlo, la renacuaja sinvergüenza ya le había arrojado el agua del pozo del destino a la cabra encima para, a continuación, volver a convertirse en la poderosa bruja ciega que había sido.

—¡Yo quería seguir siendo una jodida cabra! —se quejó, y si las miradas matasen habría aniquilado a Skuld en segundos.

—No nos sirves de mucho así, hermana. Necesitamos estar las cuatro para hacer esto —la informó Urd, y le puso la mano en el hombro para consolarla.

—¿Consideras que ha superado las pruebas? —preguntó Urd a Skuld.

—Le doy un dos y se puede dar con un canto en los dientes —contestó esta.

—¿Verdandi? —siguió interrogando la anciana.

—Ha superado todas las pruebas, incluso esta, que era la que no veíamos las tres de la misma forma. Se ha sacrificado por todos los demás. Merece que la ayudemos.

—Recordad que no actuaremos a no ser que todo se tuerza demasiado. Démosles un voto de confianza, creo en ellos —les indicó Verdandi.

—El tiempo está a punto de restaurarse, ¿estáis listas? —las apuró Blavatsky.

—No —se quejó Skuld.

—Somos mayoría y esto es una democracia.

—Isti is ini dimicricii, mimimimimimi —se mofó Skuld de Urd, y se llevó un cosqui en la cabeza por parte de la Oráculo.

—Estás espiando demasiado a Sarah, cuando todo acabe a ver qué vas a hacer —le recordó su antigua amiga de juegos.

—Pues nada, porque estás demasiado ocupada para venir a visitarme y yo no puedo salir de ese maldito lugar hasta que no se vaya a la mierda el mundo.

—Eso no es del todo cierto, a partir de ahora estaré totalmente libre —la corrigió Blavatsky.

—¿Y vendrás a verme?

—Por supuesto.

—Y nosotras te estaremos infinitamente agradecidas por quitárnosla de encima un rato —suspiró Verdandi, pero Skuld estaba demasiado animada como para protestar.

—¡Venga, vejestorios! ¡La última es una cabra alcohólica! —las instó, y le lanzó una maquiavélica mirada a la Oráculo, quien se limitó a mover la cabeza de un lado a otro y sonreír.

Capítulo cuarenta y dos

Si tu destino no cambia, tira las bragas de fin de año, que están gafadas

Sarah

Entré otra vez para comprobar que mi prima estaba bien. Solo sería un momentito y ya luego regresaría de nuevo al sitio ese extraño en el que tendría que volverme tarumba por el resto de la eternidad. La cabra había hecho lo que ya suponía y, en cuanto se percató de la cercanía de la dragona, desapareció de pronto sin dar más explicaciones.

—¡Ey, Lamia! Hola, prima. Me tengo que ir, despierta, porfa, que la liamos —le pedí, meneando la mano de un lado a otro frente a su cara para ver si al menos movía las pupilas reptilianas.

Vi que parpadeaba y suspiré aliviada. Una cosa era irme y otra hacerlo encima preocupada por no saber si se había quedado así para siempre. Creo que me merecía esa deferencia después de que iba a dar mi vida por la humanidad. Vamos, digo yo.

—¡Sarah! —me gritó con la voz de dragona de ultratumba que resonó de seguro por todos los muros del torreón, alertando a mis guardianes.

La puerta se abrió y la cara de un sorprendido Dai nos pilló infraganti, intenté regresar corriendo al otro lado del velo cuando sentí un tirón fuerte en la cintura y acto seguido el suelo dejó de tocar mis pies. ¡Mierda! El hechicero fue a agarrarnos, pero el viento que levantaron las alas de la dragona al alzar el vuelo lo tumbaron y le hice una peineta, con corte de mangas incluido. La alegría me duró poco cuando vi que el hilo acababa de cerrar del todo el boquete y que yo me había quedado en el lado equivocado. La Oráculo me mataba, eso os lo aseguro.

A nuestro alrededor iban desapareciendo todos los fantasmas que habían llegado a la Tierra. Bueno, algo era algo, ahora faltaba ver si podía soltarme del agarre de Lamia y estamparme contra el suelo para que tanto Shax como yo la palmásemos rápido y ya dejarle el problema al resto de cómo volver a transformar a los afectados. Era un buen plan. Intenté hacerle cosquillas mientras sobrevolábamos la fortificación, pero se ve que las escamas eran como piedras y que lo único que estaba haciendo era la idiota. ¡Es que ni matarme era capaz de hacerlo en condiciones!

—Sarah, ¡¿te quieres estar quieta, que te vas a caer?!

—Eso intento, pero no hay manera —le chillé, y vi que me miraba por el rabillo del ojo como si me hubiesen salido tres cabezas—. Lamia, necesito que le des de beber esta agua a mi madre —le pedí, recordando la botellita del pozo que tenía guardada en el bolso—. ¡Tírame!

—¡¿Qué?!

—¡Que me tires! —insistí.

—¿Dónde?

—¡Y yo qué sé! Donde te dé la gana, pero tírame ya —la urgí, y ella se encogió de hombros y me arrojó en el balcón en el que Shax estaba con el resto de los traidores. ¡Venga, no me fastidies! Lancé la botella al aire, rápido, y la dragona la agarró sin terminar de comprender qué pretendía la loca de su prima.

—¡De nada! —me berreó, y me cagué en todo lo cagable.

—Mi prometida ha decidido hacernos una visita —se jactó el enano cabezón, y me sostuvo por la rodilla. ¿En serio? Surrealista—. Tobías, agárrala —le ordenó el muy crisálida al hechicero, quien desenfundó una daga que llevaba a la cintura y me sonrió.

—¡No, que nos mata! —le advertí, aunque ya era demasiado tarde, el pequeño de los Vernon me tenía sujeta por el cuello. Yo esto ya lo había vivido, ¿no?

No me preguntéis cómo, pero de la parte trasera de las cortinas que separaban la estancia interior de la terraza salió Sariel al grito de «¡Muere!», para nada vaticinador…, y se lanzó sobre Shax, dejándonos a todos a cuadros. Creo que en el fondo no habría salido mal si Blaise no hubiera estado al lado para darle una patada y cambiarle la dirección, pero os prometo que en un principio la idea era buena. Recordé su reloj y caí en la cuenta de que él había sido quien habría parado el tiempo.

Unos rayos extraños aparecieron en el cielo, iluminando de forma antinatural las nubes negras que lo cubrían. A continuación, algo sucedió en las fronteras del castillo, empezaron a aparecer murciélagos, más demonios, ángeles, los abuelos rambos y, finalmente, los aullidos de los lobos pusieron la nota que le faltaba a mi corazón para saltar de alegría.

—Creo que vais a morder el polvo —les aseguré.

Nunca había sido una damisela en apuros y no pensaba empezar a serlo esa noche. Le propiné un cabezazo a Tobías y cerré mis alas en torno a sus manos cuando las levantó para cubrirse. Lo siguiente da un poquito de asco, pero a estas alturas ya tenéis que estar acostumbrados. Las dos extremidades del hechicero cayeron al suelo, llenándolo todo de sangre y dejando a Sariel más pálido de lo que era. ¡No me jorobes que le daba miedo la sangre! El ángel se giró, sacó medio cuerpo por el pretil de la terraza y se puso a vomitar.

—¡En serio, puto ángel de mierda! —La inconfundible voz de Dedi desde abajo, quejándose por la ducha de comida regurgitada, me indicó que los míos estaban cerca.

—¿Me concedes este baile? —me preguntó alguien, y salté a sus brazos sin pensármelo dos veces.

—Has tardado un mundo en venir —protesté.

—Bueno, tu madre quiso comerme y tuvimos algunos problemillas para que los lobos no descuartizasen a todos los transformados.

—James —mi primera intención fue contarle mi conexión con Shax, pero reculé a tiempo, si se enteraba jamás lo mataría, e incluso lo defendería con su vida. No podía permitir eso.

—Dime, Church.

—Creo que tu madre ha llegado —disimulé apuntando a los ángeles que estaban luchando contra los demonios malos, porque por lo visto también habían venido a socorrernos demonios buenos. Mi padre y el de Lamia estaban descuartizando a unos cuantos dentro de mi campo de visión.

—Eso no sé si me aterra más que los zombis. Sarah, yo…

—¡Se han ido! —le indiqué, y volé por mi cuenta. No digo que no estuviese bien donde estaba, pero no era el mejor momento para eso.

La atestada terraza ahora tan solo estaba ocupada por el ángel de estómago débil y el cuerpo de Tobías en el suelo, desangrándose. Cada vez que Sariel se incorporaba y lo veía, volvía a sacar la cabeza de nuevo.

—¡Pero no lo mires, desgraciado! —le chilló James al ángel, y este levantó un pulgar a modo de afirmación—. ¿Me recuerdas que lo mate cuando todo acabe?

—Trato —sonreí, porque sí, porque con él no podías hacer otra cosa más que hacerlo, porque por muy negro que pintase todo, siempre era capaz de sacarme una sonrisa en los momentos menos esperados y por eso lo amaba, porque hacerte llorar es muy fácil, sin embargo, sacarte una carcajada cuando tan solo quieres morirte no tiene precio.

—Por una vez en tu vida hazme caso y ponte a cubierto, por favor —me imploró—. Tengo pendiente una reunión familiar —concluyó, e hizo amago de salir volando en busca de los Vernon, pero lo agarré de la muñeca y tiré con fuerza de él para besarlo y poder despedirnos una última vez.

—Hija, ¿crees que es el mejor momento para esto? —me regañó mi padre a nuestro lado, y quise que la tierra me tragase.

—Ha sido él —lo acusé, y el nefilim me guiñó un ojo antes de hablar.

—Suegro, no se enfade, que ahora mismo vengo a pedirle la mano de su hija y el resto de su anatomía, porque no solo de pajas vive el hombre.

Y se marchó, dejando a un príncipe del averno echando humo por la nariz sin saber si seguirlo y estrangularlo o si mandarme castigada a mi habitación.

—Ahora vuelvo —contesté, y salí corriendo en dirección contraria a la de James, así al menos tendría dos opciones para ir a matarnos y, hasta donde yo sabía, no podía desdoblarse, o eso esperaba.

James

Amaba a esa bruja y no quería separarme nunca más de ella, pero tenía que conseguir capturar o matar a los Vernon. Bajé rápido hasta el suelo en cuanto vi que pretendían escapar por la cocina y los pillé justo antes de llegar al balcón de los agapornis, que, por cierto, ya no estaban tan felices, ahora la escena de siempre se repetía. Eso solo podía significar que el velo se había restaurado, además, si me fijaba, los fantasmas que pululaban por todos sitios también habían desaparecido. No sabía ni cómo ni quién, pero era un punto para nosotros y una batalla ganada, por lo que no pensaba preguntar nada.

—¿No os quedáis al fin de fiesta? —les pregunté a los dos Vernon que quedaban y al demonio que estaba con ellos y que había formado todo aquel desastre. Me costó no reírme al verlo en persona y no a través de los pensamientos de la brujita. Era todavía peor de lo que me había imaginado.

—Hermanito, está visto que quieres morir esta noche.

—No se te ocurra llamarme así, me das asco tú y todos vosotros.

—Aún estás a tiempo de formar parte de la familia, hijo.

—Mi único padre fue Diego.

—Yo te quería, te lo prometo, pero te llevaron y nunca me dijeron dónde te habían escondido —se lamentó y se enjugó una lágrima. Si no lo conociese tan bien puede ser que me lo hubiese creído.

—¿Necesitas ayuda, colega? —Dedi acababa de llegar con dos arcángeles como refuerzo.  El barrigón bajito de los dos nunchakus y la abuela de Piolín, al final hablaba con ella para que me ayudase a adiestrar a los hechiceros nuevos, os lo prometo.

—No me hace falta, pero sería egoísta por mi parte llevarme toda la diversión.

—Nunca cambiarás —afirmó Dedi, y meneó la cabeza.

—Jamás —reconocí, y me lancé contra el que se acostó con Neuma, porque a ambos la palabra padre les venía grande.

Dedi empezó a pelear con Dai, y los dos abuelos con el enano cabezón. No me terminó de parecer justo, porque los arcángeles le iban a dar la del pulpo, pero tampoco es que pensase hacer nada para detenerlos.

La pelea frente al precipicio se desperdigó, Dedi y Dai se fueron desplazando a la derecha y los ancianos a la izquierda, dejándome a mí a solas con Blaise en el centro. No penséis que al tener más edad tenía menos fuerza, me estaba costando la misma vida que no me diese un espadazo. Lo que el Vernon mayor no sabía era que, si él era bueno, a mí me enseñó el mejor. En uno de los envites conseguí desarmarlo, para su sorpresa, y terminó en el suelo en el mismo sitio en el que murió el amante de la princesa.

—¿Te rindes? —le pregunté, no me habían educado para matar a nadie desarmado y en el suelo. Si hacía eso me convertiría en lo que tanto detestaba, de todas las cosas que esa familia me había arrebatado, de las pocas que no podrían sería de mi integridad. Se lo debía a Diego.

—Sí, me has vencido, hijo. ¿Ayudas a este pobre viejo a levantarse? —me pidió mientras le temblaban los brazos cada vez que intentaba apoyarse en ellos para incorporarse.

Envainé mi espada y di un paso hacia él cuando, con una rapidez que no esperaba, dio un saltó, sacó una daga y se lanzó directo a mi pecho con ella.

—¡A mi hijo ni se te ocurra tocarlo!

Neuma acababa de entrar en escena y se había abalanzado sobre él, cayendo los dos por el balcón y dejándome helado sin saber qué hacer.

—¡James! —Sarah me llamaba y corría hasta mí con una sonrisa en la cara. Ahora no sabía qué cojones hacer, si ir a ayudar a la Todopoderosa que me parió o si ver qué quería la brujita por la que bebía los vientos.

Church parecía estar bien, por lo que la saludé con la mano y corrí a asomarme al barranco y ver qué estaba pasando.

—Espero que no estuvieses muy ligado a tu familia paterna —puntualizó Dedi a mi lado en los barrotes, con alguna marca roja en la cara, heridas en los brazos y el uniforme hecho polvo, pero nada que le fuese a costar la vida. A su espalda se encontraba Dai Vernon en un charco de sangre que empezaba a acumularse a su alrededor.

—¿Estás bien? —Neuma había dado un salto, sin necesidad de mover las alas ni nada, y se había colocado delante de mí, tocándome todas las partes del cuerpo que quedaban a la vista—. ¿Has perdido esencia vital? ¿Nos vamos al cielo rápido? ¿Necesitas una transfusión?

La verdad es que verla así de preocupada hizo que me sintiese mal por tratarla como el culo todo aquel tiempo, la detuve y le di un inesperado abrazo que me devolvió y me supo a hogar. Mi cabeza quedaba del lado del barranco y pude ver el cuerpo de Blaise inmóvil sobre las piedras.

—Recuérdame que no me salte el toque de queda y que haga mis deberes cuando me lo digas, madre.

—No tienes de eso, aunque trabajo sí que vas a tener que hacer unos cuantos años en la tierra para arreglar todo este desastre —afirmó, y sonrió.

—¡Muere, enano de mierda! —el grito de guerra con la voz rasgada de la abuela de Piolín hizo que mi atención regresase a ellos justo cuando sacó una vara puntiaguda del interior del bastón y atravesó el cuerpo del demonio. A la vez miré a Sarah para ver qué quería y esta cayó al suelo.

Corrí hasta ella todo lo que pude y vi que se abría una mancha negra sobre su pecho.

—¡Sarah, Sarah, por Dios!, ¡¿qué te pasa?! —le chillé, y la coloqué sobre mi regazo, procurando no tocar la sangre demoníaca.

—James, todo ha acabado. Salva a los transformados.

Una nueva herida apareció en su ropa y miré a la vieja que estaba intentando trinchar al demonio para rematarlo.

—¡Detente! —le grité, pero ya era demasiado tarde.

—Te amo, ángel del demonio —susurró mi bruja con la sangre saliéndole de las comisuras de los labios.

Aquello no podía ser cierto, era una puta pesadilla y tenía que despertarme. No estaba muerta, estaba bien, saldríamos de esta. Siempre lo hacíamos.

—Sarah, Sarah, despierta, por favor. Dejaré de hacer el capullo, te compraré flores y borraré los teléfonos de las ninfas del móvil, te lo prometo. Sarah, te quiero, Sarah.

—Hijo, se ha ido —la voz de mi madre me devolvió a la realidad, pero no quería esa realidad, quería marcharme con ella.

Capítulo cuarenta y tres

Si la vida no te sonríe, enséñale el potorro

James

Llegó un momento en el que me dio igual perder la esencia vital que me hacía parecer un faro o quemarme vivo. Sarah había dejado de respirar, seguía en su forma demoníaca, era una guerrera, y si pudiera me marcharía ahora mismo con ella.

—Te prometí ir a buscarte y eso haré. Te amo —le susurré al oído mientras las lágrimas seguían corriéndome sin control, me daba igual que me vieran, me importaba tres mierdas quienquiera que no fuese ella.

Algo sucedió en el cielo, porque de pronto el viento movió el cabello de mi bruja e intenté cubrirla para que no la rozase ni la brisa. Levanté la cabeza y vi a las tres Nornas encima de una especie de tornado que sobrevolaba la fortificación. Otra figura más bajita las acompañaba y se dirigieron hasta nosotros. Me di cuenta de que a mi alrededor se había aglutinado una multitud de gente en la que no había reparado. Todos observaban a Sarah con el dolor reflejado en sus facciones. Mammón sujetaba a la zombi de Margaret y tenía los ojos vidriosos; dos lobos enormes, uno de pelaje gris y otro castaño, se sentaron a sus pies y aullaron a la luna, y les siguieron cientos de quejidos lastimeros más. Los murciélagos de Mercy estaban apoyados en lo que quedaba en pie de la muralla. Lamia se abrazaba a su padre y este la consolaba, pese a que daba un poco de miedo ver a alguien con tres cabezas tan dispares, contemplar a un ser así de compungido hacía que esa primera sensación desapareciese. Mi madre permanecía a un lado con una escolta considerable de ángeles y, pese a todo, no pude evitar alegrarme al ver enteros a los seis abuelitos, sucios, con heridas y hechos mierda, pero vivos, al fin y al cabo. Dedi se mantenía en el lado contrario de Neuma con un grupo numeroso de hechiceros del sur y alguno del norte, saber que no todo estaba perdido en esa zona también era de agradecer. No obstante, por mucho que me alegrase por ellos, ya nada tenía sentido para mí y sabía lo que tenía que hacer. Jamás la abandonaría, en el momento en el que se marchasen correría a su lado. Ya nada me retenía allí.

El viento aumentó e hizo retroceder a los vampiros y erizarse a los hombres lobo, además, los ángeles, los arcángeles y los hechiceros se pusieron en guardia por si recibíamos un nuevo ataque. Aún estaban libres los transformados, eso sí que no sabía cómo lo iban a solucionar, aunque, sintiéndolo mucho, ya no era mi problema, yo ya había dado más de lo que nadie habría soportado.

Me pregunté si Pepe estaría con Sarah y deseé que sí. Echaba de menos al jodido sapo, y a Diego, también tenía una conversación pendiente con él.

—Se ve que la habéis liado un poquito sin mí, ¿no? —la voz de Madame Blavatsky me sacó de mis pensamientos y la miré desde abajo. No pensaba soltar a Sarah.

El remolino estaba ahora al nivel del suelo y se habían formado una especie de escaloncitos para ayudar a las brujas a bajar. La primera en hacerlo fue la Oráculo y me costó reconocerla sin sus cuernos. Volvía a ser ella, con su bastón y sus ojos blancos de siempre, esa que inspiraba respeto con solo pasar a tu lado. A continuación, lo hicieron las tres Nornas, la anciana, la joven y la pequeña. Esta última miraba a todos lados con cara de pocos amigos, para no perder la costumbre. Delante de mí apareció el ojo que compartían y se puso a parpadear. Manoteé para espantarlo al igual que si fuese una mosca cojonera y os prometo que me pareció verlo hacer un gesto de indignación.

—Un momento, que falta alguien —nos indicó la Oráculo, y levantó su bastón en el aire para, acto seguido, salir de él un látigo rojo de energía que no tardó en sacar a las traidoras de las brujas desde la parte trasera de unos matorrales—. Elly, cuánto tiempo, cariño. Alison, no sé si se podría decir que me sorprende que te hayas involucrado en todo esto, pero me temo que no, sabía desde hace años que no nos traerías nada bueno ni a la comunidad ni a tu propio linaje.

—Yo no quise, Madame Blavatsky, los Vernon me obligaron —se defendió Elly, metiendo las manos entre la cuerda mágica y su cuello para poder respirar. A su lado, la madre de Alcina se mantenía impasible frente a las ofensas. No se le podía negar que le estaba echando narices, lo mismo yo ya me hubiese cagado encima si tuviese eso en el cuello.

—Eso es muy conveniente, ¿tú que dices, Skuld? —le preguntó Blavatsky a Calavera.

—Yo creo que han sido malas y merecen un castigo —contestó la psicópata en miniatura, y me empezó a caer mejor cuando sus perrerías no iban dirigidas hacia nosotros.

—Contadnos a todos lo que hicisteis —les ordenó la anciana de las Nornas, pero tan solo Elly contestó.

—Até el destino de Sarah al de Shax —confesó en cuanto el ojo volador se le puso delante, y me costó la vida no levantarme y arrancarle la cabeza.

—¿Y ella lo sabía? —continuó con el escrutinio Bernarda, como la llamaba Sarah. La bruja del demonio asintió con la cabeza en una muda respuesta, mirando de reojo a su compañera de fechorías.

—¿Y puedes decirnos cómo se han transformado los hechiceros y las brujas en el cónclave en el que está totalmente prohibido maldecir, mutilar, desmembrar o matar a nadie durante lo que dura la celebración, y el mismo que tienes desde hace años firmado con tu sangre antes de entrar? —le pidió Madame Blavatsky, y la bruja se puso blanca.

—Mezclamos sangre de demonio con la de las brujas y los hechiceros para que el conjuro surtiese efecto —contestó, y dos lobos le gruñeron. La verdad es que si se la comían allí en directo tampoco me iba a importar mucho.

—¡Y lo volvería a hacer, putas brujas celestiales! Se os ha olvidado lo que somos y de dónde venimos, Lucifer es nuestro señor, no deberíamos hacer tratados ni pactos innecesarios. ¡Somos mejores y más fuertes! —les gritó Alison, y Calavera cerró el puño en su dirección, haciendo que la bruja cayese al suelo igual que si le hubiese propinado un puñetazo el increíble Hulk.

—¡Si juegas con las sangres de los sobrenaturales para hacerles daño te cargas el destino, imbécil! —le chilló Calavera a Elly, y casi aplaudo—. ¿Sabes la que has liado con nuestros telares? ¡Hay tres distintos por vuestra culpa!

—Las Nornas tejemos el destino de todos los que están en cualquiera de los mundos; en la Tierra, el Cielo o el Infierno, nos encargamos hasta del Limbo y del otro lado del velo. Cada cosa debe estar en su lugar —nos informó Urd.

—Ahora hay tres posibles destinos y nos vemos obligadas a intervenir en ellos —la sustituyó Bernarda en la explicación—. En uno, los demonios ganan, en el otro ganan los sobrenaturales que se han unido para derrotarlos —se escucharon voces de todos lados aprobando esa opción como si acabasen de pedir el comodín del público—, y en la última restauramos lo que no debió ser.

Escucharla decir eso último hizo que casi se me saliese el corazón por la boca.

—Jamás debisteis inmiscuiros en nuestro trabajo, ¡niñatas! —Eso se lo acababa de recriminar la que no aparentaba más de doce años a la vieja bruja centenaria traidora, muy normal todo, sí.

—No podíamos elegir nosotras mismas, pero sí podíamos poner a prueba a los integrantes de este conflicto, y así hicimos —agregó Urd, y de pronto se empezó a oír el repiqueteo de una campana.

La loca de Calavera tenía una levitando a su lado y movía el badajo como si le fuese la vida en ello o estuviese dando las uvas. Sus hermanas y todos las demás la miraron, extrañados.

—La campana es mía y la toco cuando me da la gana —se quejó, y aún le dio unos toquecitos ensordecedores más antes de estarse quietecita la jodida niña. No sabía el tiempo que llevaba aguantando la respiración. Madame Blavatsky meneó la cabeza de un lado a otro y suspiró antes de hablar.

—Hermanas —pidió alzando los brazos, subieron de nuevo al torbellino y se levantaron unos metros sobre nosotros.

Desde donde estaba no las veía bien, pero me parece que unieron sus manos y comenzaron a recitar. Los transformados habían dejado los muros del castillo y se acercaban peligrosamente hasta donde nos encontrábamos. En pocos minutos los tendríamos encima y mis compañeros tendrían que pelear contra ellos aunque no quisieran.

—Todo lo que no debió ser desaparecerá, el destino escrito de nuevo estará y el agua os purificará —repitieron a modo de mantra hasta que las nubes nos cubrieron y empezó a llover.

Cada vez que una gota tocaba a alguno de ellos, la misma nube de luz que los envolvió en Cernégula los rodeaba para, a continuación, regresar a su forma normal. Me fijé en Mammón, que tenía todavía a Margaret en sus brazos, y se me encogió el alma, la expectación que transmitían sus ojos mientras la contemplaba tan solo la podía comparar con la que yo sentía cada vez que miraba a Sarah. En cuanto la lluvia los alcanzó, esa nube luminiscente de color gris los envolvió para después esfumarse y dejar a Margaret tal y como era, con sus dos manos, sus orejas y sus dientes de siempre, menos mal.

Al menos no los abandonaría con el problema de los transformados, las Nornas me habían quitado ese peso de encima.

—¡Sigues vivo! ¡Muérete, tío mierda! —se escuchó gritar a la abuela de Piolín.

El demonio Shax estaba empapado e intentando escaparse en medio de la confusión. Le iba a chillar que se detuviese, cuando mi madre se me adelantó y le cogió el bastón puntiagudo a la abuela y la detuvo. No pude más que suspirar aliviado y cagarme en la vieja agresiva de los cojones.

—Creo que es mejor que te guarde yo esto, Haniel. No le vayas a cortar algo indebido al caballero —le dijo mi madre mientras le pisaba la cabeza al demonio para que no se moviese. Ya sabía de dónde había sacado yo mi encanto característico.

—James, me estás estrujando una teta con la rodilla —se quejó Sarah.

¡Espera un momento, se quejó Sarah, Sarah se estaba quejando, si podía quejarse es que estaba respirando, y si estaba respirando es que seguía viva!

—No soy un zombi y vengo a comerte una oreja —se burló, haciendo una mueca de dolor.

—¿Te has metido en mi cabeza sin mi permiso?

—He tenido un buen maestro.

La levanté de un salto y la abracé con todas mis fuerzas, si pudiese me hubiera fusionado con ella.

—Eso es un pelín de acosador psicópata, ¿qué será lo siguiente, controlarme el móvil? ¿Ponerme un GPS? Ah, no, espera, que eso ya lo tienes… ¿Sabes que necesito respirar? ¡Me estoy ahogando! —protestó, y me di cuenta de que a lo mejor estaba impidiendo que el aire entrase en sus pulmones debido al férreo agarre que le tenía.

—Cállate.

—Perdona, ¿me estás mandando callar? —se indignó, y sonreí.

La agarré por la nuca y la besé como jamás había besado a nadie, con hambre, con miedo, con pasión, con todos mis sentidos y los que no sabía que tenía, con toda mi alma y todo mi ser, con toda mi consciencia.

—Ejem, ejem… —carraspearon a la vez Mammón y Margaret.

—No pienso soltarla, como mucho os dejo un abrazo grupal —les advertí, y el demonio se acercó y nos levantó a los tres en peso. Siguiente recordatorio mental, no volver a enfadar al suegro jamás.

En cuanto nos separamos, escuché una risa histérica de Sarah que no conocía, la siguió la de Margaret y después la de Mammón, pero yo no podía quitarle los ojos de encima a mi brujita, me daba miedo que fuese a desaparecer. Ya cuando se les unieron todos los demás tuve que ceder y ver qué estaba pasando.

—¡Estáz majara, puta bruja loca de los cojonez!

Era la voz de Pepe y, aunque su aspecto me resultaba bastante familiar, no podía terminar de creérmelo del todo. Un canijo pelirrojo bizco corría desnudo delante de una Tituba muy cabreada que lo amenazaba con unas tijeras de podar. Detrás de ellos dos iban las primas de Sarah, creo que intentando detener a su madre.

—Tenía que decírzelo, zon miz hijaz. ¡Quiero cuztodia compartida! Una zemana contigo aquí y una conmigo en el infierno!

—¡Mamá, no lo mates! —chillaban las mellizas, persiguiéndolos.

—Me encanta regresar a la normalidad —le susurré al oído a Sarah, y le di un beso en la frente—. Te amo.

Antes de que le diese tiempo a decir nada, los dragones que creíamos que habían muerto aparecieron volando y se lanzaron en picado al lado de su hermana. Además, el cuerpo de Dai Vernon no estaba donde lo dejó Dedi.

—¡Mammón, cuida de Sarah! —le ordené, y le arrojé la bruja a sus brazos sin que le diese tiempo a ponerse a protestar.

La lluvia cesó, y si alguien no me hubiese retirado a tiempo me habría abierto la cabeza en dos con un cascote que acababa de caer en el sitio en el que yo iba a estar. Al girarme para darle las gracias al que me había salvado vi a Diego y lo abracé sin poder contener las lágrimas.

—¡Diego, los Vernon están libres! —le advertí, y la Oráculo apareció a nuestro lado con una cínica sonrisa en su arrugada cara.

—¿Estás seguro de eso, chaval? Mira mejor —me pidió, y levantó el bastón con el que seguía teniendo retenidas a las brujas traidoras.

Al lado de Elly y de Alison, compartiendo la cadena brillante, estaban Blaise, Dai y Tobías Vernon, también había aprisionado al garbanzo cabezón liante y a los dragones.

—Veo que tienes un buen botín, ¿puedo saber qué vais a hacer con ellos? —le preguntó Diego, y escuchar de nuevo su voz casi me hace llorar.

—Necesitamos fichas nuevas para el ajedrez. Skuld se cargó las últimas. Tiene muy mal perder, pero no se lo digáis.

—¡Te estoy escuchando! —le chilló la enana desde la nube.

—James —me llamó Neuma, y al girarme y ver a Tron y a Malak se me cayó el cielo encima, literalmente hablando. Me había olvidado de ese pequeño problemita.

—Madre, no puedo. Sé que lo prometí, pero me harías la persona más infeliz del mundo si me obligas a estar con ella —le aseguré, siendo cien por cien sincero.

—¡Pues te jodes! —fue la respuesta de la nefilim rubia a la que le tenía tanto asco y, antes de que la matase y me quitase el problema de encima a lo salvaje, una nube de humo rojo la envolvió para, pocos segundos después, dejarla transformada en cerdita de nuevo.

—De nada, ahora me debes una partida —me aseguró Calavera, y no pude más que echarme a reír cuando miré a mi madre y esta se encogió de hombros y se hizo la loca como si no tuviese de pronto una cerdita bajo sus pies llorando.

Capítulo cuarenta y cuatro

Si se hundiera nuestro barco, tú serías el doble de DiCaprio...

Sarah

No sé si se me puede considerar la peor persona del mundo mundial por alegrarme de que conviertan a alguien en cerdo, pero me faltó dar saltitos de alegría. Era eso o retomar mi plan inicial de tirarla por las escaleras al más puro estilo novela venezolana. No me juzguéis, estoy convencida de que la tetona también os caía mal.

Ver de nuevo a mi madre, a mis tías y a mis primas en su forma de siempre fue una sensación que no se puede describir con palabras. ¿Dónde estaban mi abuela y Sibila? Pues al lado de Madame Blavatsky haciéndole la pelota para ver si las escogían como las nuevas jefas supremas de los aquelarres. Las dos se limitaron a saludarme de lejos y a ir corriendo junto a las Nornas y a la Oráculo para alardear, no tengo claro de qué porque esta vez no es que hubiesen hecho demasiado, pero bueno, las quería igual.

—¡Sarah! —escuchar la voz de mi amiga fue lo único que logró que soltase a James. Todavía no terminaba de fiarme de que la cerdita alada lo dejase tranquilo.

—¡No te imaginas lo que te he echado de menos! Tengo mil cosas que contarte —le dije rápido y la abracé, hasta que me acordé de Lisbeth y me retiré deprisa por miedo a perder la cabeza, después de todo lo que llevaba pasado tendría narices que me matase ella.

—Estoy bien —me aseguró, y la miré, reticente.

—Pero ¿bien bien?

—Sí, no recuerdo nada, solo sé que Lisbeth se ha marchado y que vuelvo a ser libre —me contó, y puso cara de pena.

—Alcina, no me fastidies que no estás contenta.

—La voy a echar un poquito de menos. La parte en la que quiere ponerte una almohada en la cabeza mientras duermes no, te lo prometo —me confesó, y no sé si me dejó más tranquila—. Extrañaré esa que me infundía el valor suficiente para hacer algunas cosas que mi yo normal jamás haría.

—¿Y me puedes comentar a mí qué cosas son esas? —Dedi la agarró por la cintura y vi a la Alcina de siempre, esa que se sonrojaba y no decía burradas estratosféricas, ponerse colorada y tartamudear.

—Luego hablamos —me despedí de ellos y los dejé solos, no sin antes guiñarle un ojo y levantarle los pulgares a mi amiga, que se quedó con cara de querer asesinarme, ahora ella por su propia cuenta y voluntad.

Un poco más separados de la multitud vi a Alice y a Tron hablando, por sus caras no estaba siendo una conversación sencilla y no sería yo la que me acercase a ellos. Las brujas y los hechiceros que habían dejado de estar transformados se abrazaban y reían. Éramos como una gran familia, extraña, pero todos unidos, por el momento…

Las Nornas decidieron que ya era hora de ser las protagonistas de la historia y se colocaron en medio de todos, subidas aún al tornado. El silencio fue inmediato e incluso pude escuchar la admiración que provocaban en algunas brujas, tanto jóvenes como ancianas. Por lo visto, Lamia no iba muy desencaminada en eso de los autógrafos, aunque no fuesen cantantes.

—¡Querido pueblo sobrenatural! —comenzó a decir Calavera de modo teatral, y no pude evitar reírme. Había extendido los brazos y abierto las manos para darle más énfasis a su discurso, eso visto en una niña de unos doce años no imponía nada en absoluto, os lo aseguro. Era como el Recio en chiquitita. Urd le dio unos toquecitos disimulados en la espalda y Calavera enmudeció, con cara de pocos amigos, para variar.

—Las Nornas queremos deciros que sentimos mucho no haber podido hacer nada antes. No estaba en nuestra mano interferir frente a destinos reales —siguió la más anciana, y continuó Bernarda:

—Los prisioneros permanecerán para el resto de la eternidad en el valle del destino y no volverán a molestaros. —Los dragones hermanos de Lamia, el trío de los Vernon, Elly y la madre de Alcina junto a Shax comenzaron a girar en una nube densa de humo que los elevó por el aire hasta que desaparecieron de nuestra vista.

Los vítores y aplausos hicieron que las tres sonriesen. Entonces entró en acción la Oráculo. ¿Si os digo que voy a echar de menos a la fruta cabra me creéis? Fue dando pasos renqueantes con su bastón y se colocó delante del torbellino.

—Espero que esto sirva de escarmiento para todos los que pretendan volver a intentar jugar con lo prohibido. Tan solo nos queda una cosa por hacer, los aquelarres necesitan una nueva líder y los hechiceros también.

Vi a Kardec darle unas palmaditas en el hombro a Diego y a mi abuela y a Sibila estirarse los trajes a la vez que daban un paso al frente a la vez. La abuela de Alcina le puso una zancadilla a la mía y esta le lanzó un golpe de viento que la tumbó, al final acabaron las dos enzarzadas en el suelo, peleándose a manotazos. Mi madre y Tituba las separaron como pudieron y las aguantaron igual que a unas niñas pequeñas que no se sabían comportar. No tenían remedio ninguna de las dos.

—Dedi —lo llamó la Oráculo, y no pude estar más contenta por él. La cara de orgullo de James me volvió a demostrar que era de las mejores personas que conocía, cualquier otro se hubiese enfadado por no ser el elegido y, sin embargo, mi hechicero aplaudía y silbaba como si lo hubiesen escogido a él—. Dedi, has demostrado que tienes valores, fortaleza y humildad más que suficientes para llevar el cargo de jefe de hechiceros del sur.

Ahí nos acababa de pillar en bragas a todos, aunque era cierto que sin los Vernon quedaba libre esa plaza.

—¿Yo? —se impresionó el elegido.

—Hay que volver a levantar todo esto y eliminar de la mente de los hechiceros de esta zona toda la ponzoña que los Vernon hayan podido verter sobre ellos. ¿Estás dispuesto a afrontar esta titánica tarea? —le preguntó Urd en esta ocasión.

—Lo estoy —afirmó él, y Alcina se puso a dar saltitos de alegría.

—James —lo nombró Bernarda, y abrí mucho los ojos—, los hechiceros del norte necesitan un nuevo jefe que los adiestre en todos los sentidos. Sabemos que eres un nefilim, pero también que tu corazón es de hechicero. ¿Quieres soportar el peso de ese cargo sobre los hombros?

James miró a su madre, esta hizo un leve gesto de asentimiento y esbozó una sonrisa de orgullo. Me alegraba que se empezasen a llevar mejor.

—No —respondió, pero como en mi cabeza ya había aceptado me puse a aplaudir como una loca y todos se me quedaron mirando, atónitos. Mi alitas meneó la cabeza y no pudo aguantar una carcajada al ver mi cara de quiero que me trague la tierra—. No creo que merezca ese puesto, Diego es y siempre será nuestro mentor, no puedo aceptar el cargo, lo siento mucho.

—¡Diego no puede ser el jefe de los hechiceros! —protestó Calavera, comenzando a enfadarse.

—Podrá ser lo que le dé la gana, niña consentida del demonio —la rebatió James. Y ahí íbamos… Calavera estiró el dedo en su dirección y, por muy rápido que fue el nefilim, el rayo le dio de lleno en el pecho. No temáis, no lo ha matado, aunque no sé si él lo hubiese preferido. Ahora su buzo era rosa fluorescente, tenía aletas y tubo respirador con brillantitos a juego.

—¿La puedo asesinar, por favor? —le imploró al resto de las Nornas, sacándose el plastiquito de la boca.

—James, Diego no puede ser el jefe de los hechiceros del norte porque va a sustituir a Kardec en el de hechicero supremo —le informó Urd, sin evitar reírse de las diabladas de Calavera. A mi alado se le quedó cara de lerdo y el resto de sus compañeros aclamaron a su nuevo jefe, que dio un paso al frente y abrazó a su ahijado.

Me estaba empezando a emocionar, incluso con James vestido de Barbie submarinista, no podía creer que por una maldita vez todo nos fuese a salir bien. La única que no se veía tan contenta era mi tía Alice, sin embargo, siempre es mejor un corazón roto a tiempo que una vida destrozada tras una mala elección. Ella era fuerte y lo superaría, me encargaría de ello. Ahora sabía de un demonio con tres cabezas al que de seguro le encantaría conocerla. Aunque lo mismo era un poco raro, él era mi tío y ella mi tía, si se juntaban ¿cambiaba algo? ¿Cuántas cabezas tendrían sus hijos?

—Sarah Soliña —me llamó la Oráculo, y me cortó toda la ensoñación de golpe.

—Yo estaba atenta —protesté, James me había enseñado que la mejor defensa era siempre un buen ataque.

—No hagas que me arrepienta de esto —me amonestó, e intenté poner cara de buena—. Ven aquí —me indicó, y meneé la cabeza de un lado a otro con tanta fuerza que llegué a marearme. Eso era algo relacionado con los oídos, ¿no? Un liquidillo que tenemos que ahoga a un caracol. ¡Ostia fruta, yo no le he dado de comer nunca al bicho ese! ¡A que me lo he cargado y por eso soy tan torpe y tropiezo tanto!

«Sarah, deja a las babosas tranquilas y escucha por una vez en tu vida», me rogó James y, antes de que pudiese protestar, Madame Blavatsky me apuntó con el bastón y mis pies se movieron solos con celeridad hasta que llegué a su lado.

—¿Era necesario? Iba a terminar viniendo de todas formas —protesté por lo bajo, y la anciana suspiró, pasando de mi culo.

—Después de todo este tiempo y de ver lo que he visto en mis siglos de vida —empezó a decir, cosa que era bastante extraña, puesto que se suponía que era ciega, pero bueno, tampoco iba a ponerle la puntillita al discurso de la mujer—, jamás me había topado con una bruja tan sumamente torpe, inmadura ni que se pasase tanto las reglas por el arco del triunfo.

—Tampoco es para ensañarse —me quejé y me crucé de brazos a la vez que me llevaba un bastonazo en la cabeza por parte de la ciega, que bien que atinaba cuando quería, el público se rio y yo quise estornudar, mandar a tomar por saco el velo otra vez y desaparecer, aunque fuese con las vacas y en bolas.

—No obstante, tampoco me había encontrado nunca con nadie que tuviese ese corazón tan grande ni esos valores tan ridículamente inquebrantables. El collar que te dejé solo se deja coger por quien realmente lo merece y hace lo que necesita ver tu corazón en ese momento. De todas las opciones que tenía para elegir a la jefa de los aquelarres, si me hubiesen dicho hace unos meses que estarías entre las candidatas me habría muerto de un ataque de risa. Es por eso por lo que, ahora mismo, tengo que pedirte perdón por no ver más que lo que quise y por todo este tiempo en el que no he sido realmente yo —prosiguió, y se me empezó a poner la carne de gallina porque aquello no me estaba gustando un pelo, me iba dando una de cal y una de arena—. Eso ya lo hablaré con tranquilidad con vosotras dos —indicó, señalando a Sibila y a mi abuela con cara de querer matarlas. No me gustaría estar en su lugar, la verdad.

—No hay nada que perdonar, está todo bien. Muchas gracias —le agradecí, y di un paso adelante para dejar de ser el centro de atención.

—Sarah, te nombro la nueva jefa de todos los aquelarres —me comunicó antes de que me diese tiempo de salir corriendo. Me giré para tenerla de frente de nuevo y me lanzó su bastón.

En cuanto lo agarré, el collar caprichoso salió volando desde mi cuello hasta el extremo superior de la retorcida madera para terminar por fusionarse con la misma y quedarse metido en esta, rodeado de unos difíciles e intrincados tallados que la resguardaban.

—¿Yo? No, no, no. Usted aún no se ha recuperado, debería meditarlo con la almohada un poquito antes de tomar esa decisión.

«Sarah, di gracias», me pidió James por nuestro canal interno, y me envalentoné con él.

—¡Gracias! —le chillé, sin darme cuenta de que lo hacía bien alto.

—De nada, el pacto está sellado —concluyó la Oráculo, y se subió al tornado de las Nornas sin que me diese tiempo a cagarme en toda su generación.

—No, eso ha sido trampa. James, voy a matarte, te lo prometo —lo amenacé, pero todos los lobos, vampiros, demonios, brujas y hechiceros se pusieron a aplaudir y a silbarme para festejar mi nuevo nombramiento.

—¡Yo me cago en mi fruta vida!

Epílogo

Sonríe, lucha, llora, cae, levántate y vive, carajo, vive

James

La vida de jefe de los hechiceros del norte no era tan bonita como lo imaginé en un principio. Habíamos sufrido muchas pérdidas y los nuevos reclutas estaban demasiado verdes, gracias al cielo que por ahora no teníamos ninguna batalla pendiente o habríamos perdido antes siquiera de comenzar. Mi madre venía a verme con demasiada asiduidad, ahora le había salido el instinto maternal de pronto y quería recuperar el tiempo perdido. No me quejaba, de verdad, el problema es que se ve que tenía una cierta tendencia a enamorarse de los hechiceros y ahora se veía más tiempo con Kardec que conmigo cuando bajaba…

Los ancianos dejaron su jubilación para dentro de unos cuantos siglos más y se acoplaron en el castillo de Butrón de ocupas. Me tenían a los novatos baldados y cuando se escapaban al bosque con las ninfas los amenazaba con ponerlos en sus clases, mano de arcángel, oye.

Dedi y yo nos cuadrábamos para hacer actividades colaborativas y que no volvieran a aparecer las enemistades entre los dos grupos. No tenían sentido, formábamos parte de un todo, solo que en distintas ubicaciones. Por ahora iba funcionando, no lo quería decir muy alto por si acaso.

Neuma castigó a Sariel por haber estado manipulando a los espíritus, pero no creo que el correctivo le hubiese dolido demasiado. Ahora estaba conmigo en la Tierra y de vez en cuando se veía a escondidas con Lamia, cosa que me parecía una estupidez, teniendo en cuenta que lo primero que hizo mi brujita en cuanto aceptó que ahora estaba al mando fue eliminar la absurda norma de que no podíamos estar con quien nos diese la gana, independientemente de lo que fuesen. Eso nos vino de perlas, no voy a mentir.

¿Cuándo nos veíamos? Pues ahora que tenía el cetro del poder ese de colorines podía controlar sus viajes sin volver a liarla, por lo que la mitad de las noches terminaba o en mi cama o en mi ducha. Pinocho más feliz que una perdiz, y yo también.

Margaret y Mammón se fueron a vivir a una casita en el averno. Al principio a la Soliña mayor le costó un poco dejar volar a su pajarita preferida, pero al final ganó el saber que su hija sería feliz y que podría ir a visitarla. Cuando los rehenes estuvieron en el infierno no murieron por intoxicación gracias a no sé qué mierda que hizo Elly con su sangre, por lo que, después de que Calavera se lo preguntase a la ex bruja mayor, seguro que de forma muy educada…, consiguieron repetir el hechizo para que el averno pudiese ser visitado por los sobrenaturales que quisieran. Tanto Sibila como la abuela de Sarah estaban encantadas de poder hacer contrabando de hierbas y de otras cosas que prefería no saber cada vez que, supuestamente, solo iban a visitar a Margaret. Habían hecho muy buenas migas con la abuela de Piolín y ahora formaban un trío bastante peligroso e impredecible juntas, Satanás las cría…

—¡Jamez, pisha, vaz a vení o lo voy a tené que hacer todo yo, cohonez!

Ah, sí, se me olvidaba mi nuevo administrativo. Pepe había resultado ser un hacha para todo lo que tuviese que ver con la burocracia y se encargaba de llevar la administración de Castellar y de Butrón para que a Diego no se lo comiesen los papeles. Con respecto a su relación con Tituba, qué os voy a contar, eso no cambiará en la vida, se querían y se mataban a partes iguales. Al menos ahora podía estar con sus hijas, y no creáis que los tres juntos no eran un tándem peculiar y poderoso a la vez.

—Pepe, me tienes hasta los huevos con tanta firma —protesté—. No estarás pidiendo otro préstamo a mi madre para irte de vacaciones, ¿no?

—No, en zerio —me aseguró mientras estampaba mi rúbrica en los documentos—. Ez para llevar a Tituba a las Bermudaz. La conquizto de nuevo, te lo azeguro. Ezta noche tengo pinchito como Pepe que me llamo.

—No te llamas Pepe —lo corregí, y preferí irme antes de estrangularlo.

No me dio tiempo de llegar al patio de armas, cuando Sarah cayó literalmente encima de mí. Si no llego a tener los reflejos de un nefilim se pega la hostia de su vida.

—¡James, James, menos mal que te encuentro! —se alegró a la vez que se bajaba de mis brazos.

—Sabes que el sentimiento es mutuo —le susurré al oído, y le mordí el cuello para provocarla.

—No, no, déjate de historias que me relías y no tenemos tiempo.

—Siempre hay tiempo para querernos. Tengo un nuevo armario para las escobas que aún no te he enseñado. Ven —la insté, agarrándola de la mano y llevándola a mi dormitorio con toda la intención del mundo.

—¿De escobas? ¿Ahora me quieres poner a barrer? ¡Claro, como soy mujer! ¡Eso me parece muy machista por tu parte! ¿Qué será lo siguiente? Sarah, lávame los calzoncillos. No te lo crees ni tú, estás hablando con la bruja mayor de todos los aquelarres, recuérdalo, alitas de caca.

—Sarah.

—¿Sí?

—¿Qué corre tanta prisa? —le pregunté antes de que se fuese por los cerros de Úbeda y no se acordase hasta dentro de un rato que volvería a caer de forma inesperada de la nada.

—¡James, James! Tenemos un problema de los gordos.

—Eso ya lo había supuesto yo solito… Cuéntame en qué lío se han metido ahora Sibila y tu abuela —vaticiné.

—No, es peor. Son las Nornas.

—¿Las Nornas? —me extrañó porque desde que se marcharon de Castellar no volvimos a saber nada más de ellas ni de Madame Blavatsky.

—Ha venido la Oráculo a casa buscando a Calavera.

—¿La enana se ha escapado?

—Por lo visto ha perdido no sé cuántas veces al ajedrez, se ha cogido un rebote de tres mil demonios con Blavatsky y se ha largado. Sí, ya le he dicho yo a la anciana que ya la podía haber dejado ganar alguna vez, pero nada, dice que no, que eso es trampa y que ella siempre juega limpio. No he querido recordarle la de veces que nos la ha liado siendo cabra, por prudente, pero era para decírselo, la verdad. Ah, por cierto, se ha llevado cinco fichas con ella, los dragones están libres y como Lamia se entere se muere del infarto.

—¿En serio ha pasado todo eso en un momento?

—Sí, pero hay más, sin las tres Nornas en su sitio los destinos se quedan cojos y los hilos se salen del telar o no sé qué me ha intentado explicar la Oráculo porque tenía un moco y me he llevado un rato pensando si decírselo o no. Prométeme que si alguna vez te saluda alguno de mis fluidos corporales me lo contarás. ¡Qué vergüenza más grande!

—Yo sé de algunos fluidos que quiero que me saluden ahora mismo.

—James, no es momento para eso. Tenemos una urgencia.

—Vale, pero creo que siempre es momento para eso. ¿Dónde hay que ir a buscar a la desgraciada de la ludópata friki?

—Le han perdido la pista en el valle de las lágrimas, que está cerca de los dominios de Satán.

—¡Yo me cago en mi puta vida!

¿Continuará?

Glosario de nombres

María Soliña

También conocida como María Soliño o María Solinha, fue capturada y torturada en Santiago de Compostela hasta que confesó ser bruja desde hacía dos décadas. El Santo Oficio tenía como principal objetivo robar los bienes y sus derechos de presentación, mayoritariamente. La condenaron a llevar el hábito de penitente por seis meses, aunque no se tiene constancia de si murió antes o después del castigo al no existir acta de defunción. Su marido y su hermano murieron en el mar en la guerra contra los piratas berberiscos, ella iba cada día a la playa a rezar por ellos para que Dios se los devolviera. Es otro claro ejemplo de lo que la avaricia puede llegar a hacer. En los Jardines de Andrea de Cangas hay una estatua en su honor. Soliña no tuvo descendencia, pero en esta historia me tomé la licencia de crearle una que estuviese unida y en la que el mundo no truncase su vida.

Sarah Soliña

El nombre de Sarah lo usé de una mezcla de mujeres que murieron acusadas de ser brujas, como explica la protagonista al principio. Era muy común, antiguamente, poner nombres a los descendientes en honor a algún familiar querido, por lo que las Soliña no podían ser menos. Sarah Good y Sarah Osburne fueron, junto con Tituba, los tres primeros juicios probrujería que se celebraron en Salem.

Margaret

Margaret Jones fue la primera mujer ejecutada por brujería en la colonia de Massachusetts, a ver si tienes narices de decirlo rápido o lento o de alguna manera. Ja, ja, ja. No se trató de un caso de brujería clásico ni de una persecución personal ni económica, se dice que lo que sucedió fue que era una mujer médico que utilizaba remedios muy avanzados para su tiempo, sus pacientes desconfiaban de ella y en ocasiones no tomaban la medicación... Varios de ellos murieron y la condenaron por bruja, acusándola de haberlos matado.

Mary

Mary Eastey fue acusada en Massachusetts colonial de brujería en dos ocasiones, siendo las dos veces la misma mujer la que la culpó, se inventó que Mary la obligaba a hacer cosas y se le presentaba su espíritu por la noche para torturarla. Fue condenada y ejecutada en los Juicios de Salem. Era una ciudadana respetada y piadosa, y su imputación fue una sorpresa.

Elizabeth

Elizabeth Bathory fue una aristócrata húngara que pertenecía a una de las familias más poderosas de Hungría. Fue acusada y condenada por ser responsable de más de seiscientas cincuenta muertes. Estaba obsesionada con la belleza y desangraba a las vírgenes para bañarse con su sangre y mantenerse joven. Le pusieron como sobrenombre «la Condesa Sangrienta». Uno de sus antepasados fue el famoso Vlad Tepes, el Empalador.

Alice

Alice Kyteler fue la primera bruja irlandesa de cuya existencia tenemos constancia; fue acusada y condenada por brujería por ser una mujer demasiado llamativa. Alice era muy independiente y guapa, se decía que lograba que los hombres hicieran lo que quería. Escapó del condado irlandés de Kilkenny a Inglaterra después de que la sentenciasen a muerte, y jamás se supo de ella.

Sibila

La Sibila o la Pitia era la profetisa de las culturas griega y romana que se encargaba de profetizar en el Oráculo de Delfos.

Allan Kardec

Fue un traductor, profesor, filósofo y escritor francés, considerado el sistematizador de la doctrina llamada espiritismo.

Blaise Vernon

Blaise es de origen francés y latino, y significa «ceceo». Era el nombre del maestro de Merlín, que era un poderoso brujo, según Arthurian Legend.

Dai Vernon

Es conocido por los magos de todo el mundo como «el Profesor». Saltó a la fama mundial por ser la única persona en el mundo que de verdad pudo engañar a Harry Houdini, me gustó tanto el apellido que lo he usado para la familia de los hechiceros del sur.

Tobías Vernon

David Tobías «Theodore Bamberg», conocido bajo el pseudónimo de Fú-Manchú, fue un ilusionista y actor británico.

James VI

Sabemos de la mayoría de los juicios por brujería gracias al tratado Daemonologie que mandó compilar James VI de Escocia en 1597. Estaba obsesionado con los demonios y, sobre todo, con las brujas, por las que sentía un odio feroz. Muchos de los acusados en North Berwick fueron interrogados por el mismo rey en persona. James VI también realizó la traducción de la Biblia que se usa actualmente en la Iglesia de Escocia. Es un nombre que significa «suplantador». Tiene ascendencia tanto inglesa como hebrea.

Mercy Lena Brown

Mercy murió de tuberculosis pulmonar en 1892, pero tenían sospechas de que podría haberse convertido antes en un vampiro, su cuerpo fue exhumado del cementerio de Chestnut Hill para sacarle el corazón y quemarlo. Su caso fue el último de los cánones del mito del vampiro en Estados Unidos, se la llama en la literatura «la última vampira de Nueva Inglaterra».

Elly

Dice la leyenda que Elly Kedward vivía en Burkittsville, antiguamente Blair, a un par de horas de Washington DC, y fue acusada de brujería por los padres de varios niños a los que había extraído sangre. La declararon culpable y la echaron del pueblo para que muriera de frío en los bosques cercanos. La leyenda cuenta que, después de eso, empezaron a desaparecer niños en un invierno terrible para los habitantes de Blair, por lo que, cuando llegó la primavera, abandonaron el lugar y lo declararon maldito.

Lisbeth

Lisbeth Pedersdotter Kulgrandstad fue una presunta bruja noruega. Es una de las víctimas más famosas de la caza de brujas de este país. También fue la penúltima acusada en ser ejecutada por brujería allí.

Alcina

Alcina era el nombre de una bruja mitológica griega. Ella era una hechicera que gobernaba las islas mágicas. El nombre se encuentra en un poema del poeta italiano Ludovico Ariosto, donde es una amante de los placeres sensuales y los encantamientos seductores.

Mammón

Mammón es uno de los demonios relacionados con los siete pecados capitales. Fue un querubín que siguió a Lucifer como uno de sus principales lugartenientes en la rebelión de los ángeles. Fue derrotado por san Miguel y el resto de los ángeles fieles a Dios, cayó del Cielo junto a Satán y los demás de sus seguidores, transformándose en demonio. Representa el pecado de la avaricia, de la riqueza y de la injusticia. Se dice que la palabra «mamón» proviene de este demonio. También conocido como Aamón o Amón, es un marqués infernal que cuenta cosas del pasado y del futuro si se le invoca. Os dejo abajo el símbolo dentro de una calavera con el que antiguamente era llamado. No lo hagáis…

Símbolo para llamar a Mammón

Madame Blavatsky

Helena Blavatsky, también conocida como Madame Blavatsky, fue una escritora, ocultista y teósofa rusa. Desde pequeña se inclinó por potenciar sus cualidades de adivinadora.

Neuma

En Juan 4:4 se describe a Dios como alguien sin género definido, también a los ángeles, aunque en la traducción Él siempre hablase de sí mismo en masculino. Se encuentran ciertas excepciones en metáforas y en un par de construcciones en las que se hace referencia al Espíritu Santo con un nombre neutro intensivo, que concuerda de manera gramatical con pneuma, espíritu. También se nombra a los ángeles, que son seres espirituales, usando este término.

Malak

En Zacarías 5:9 se dice: «Alcé luego mis ojos, y miré, y he aquí dos mujeres que salían, y traían viento en sus alas, y tenían alas como de cigüeña, y alzaron el efa entre la tierra y los cielos». En este versículo los ángeles se llaman nashiym, mujeres, como en los versículos 7 y 8 a la mujer de la canasta que representa la maldad. Por el contrario, Zacarías habla con un ángel llamado Malak, que significa ángel o mensajero. Del versículo 5:1-2 se puede llegar a pensar la visión de que los ángeles tengan alas y vuelen en modo cigüeña.

MetaTron

De todos los ángeles del paraíso, MetaTron es el más misterioso, su nombre no significa nada y hay quienes han sugerido que es una combinación de palabras mágicas. No aparece ni en los textos oficiales judíos ni en las escrituras cristianas. Tan solo sale en los primeros textos judíos místicos relacionados con el ocultismo. Hay quienes piensan que el nombre de MetaTron quiere decir «después o detrás del trono», y que se trataba del ángel que estaba de pie al lado de Dios.

Church

Es el nombre del gato infernal de la novela de Stephen King Cementerio de animales.

Dedi

El primer mago reconocido por la historia se llamaba Dedi, si tenemos en cuenta que la magia tiene más de cuatro mil años de antigüedad, es un reto que conozcamos su nombre. Este mago practicaba trucos de magia para los faraones antiguos, quienes le llegaban a tener miedo. Dedi hacía el clásico truco de quitarle la cabeza a los gansos y volvérsela a poner. Hoy en día sigue habiendo muchos magos que juegan con ese efecto.

PEPE: Perico Peralda

Pepe es un acrónimo compuesto de dos nombres de demonios; Perico y Peralda. Perico era un demonio alemán que compraba almas y tenía forma de enano, mientras que Peralda dominaba el aire y se ponía de acuerdo con otros demonios para crear el caos y la muerte a su paso.

Sariel

Es un ángel mencionado en varias tradiciones religiosas, incluyendo el judaísmo y el islamismo. En el Libro de Enoc, Sariel es descrito como el ángel encargado de los espíritus de los hombres que pecan. También se lo menciona junto a otros ángeles como Miguel, Rafael y Gabriel, quienes vigilan y llevan las causas de los humanos ante Dios.

Asmodeo

Es uno de los príncipes de los demonios en la demonología de las religiones abrahámicas. Es una figura central en la demonología, conocido como el demonio de la lujuria, los deseos desenfrenados y la corrupción de las relaciones humanas. Su nombre proviene de la tradición judeocristiana, aunque tiene raíces más antiguas en religiones persas y mesopotámicas.

Fenrir

Es uno de los más conocidos cambiaformas en la mitología nórdica. Fenrir era el gigantesco lobo hijo de Loki y la giganta Angrboða.

Ancalagon

También llamado el Negro, es un dragón que pertenece al Legendarium creado por el escritor británico J.R.R. Tolkien y que aparece en su novela póstuma El Silmarillion. Su nombre significa «mandíbulas rápidas» o «tormenta mordiente» en la lengua élfica sindarin. Yo le he puesto ese nombre a uno de los hermanos de Lamia y he jugado un poco con las palabras, no me linchéis.

Lamia

El término lamia, que parte de la antigüedad designando a un monstruo femenino de naturaleza sobrenatural, pasó a la época posterior a designar a las brujas y se hizo común en los tratados demonológicos sobre brujería a partir del siglo XV.

Nornas

Las Nornas son figuras fascinantes en la mitología nórdica. Son tres poderosas entidades que controlan el destino de los dioses y de los hombres. Sus nombres son Urd (el pasado), Verdandi (el presente) y Skuld (el futuro). Ya sabéis que los nombres no son lo mío y Sarah se los cambia para que no se me olviden…

Shax

Es un demonio marqués, y un duque para algunos autores, del infierno, que tiene bajo su mando a treinta legiones de demonios. Shax también puede descubrir cosas ocultas si no están protegidas por espíritus malignos.

Glosario de lugares

El bosque Encantado de Aldán

Es uno de esos sitios escondidos en las Rías Baixas. En Aldán, Cangas, existe un pazo conocido como Casa Torre de Aldán que fue propiedad de los Condes de Canalejas. Dicho pazo tenía una enorme finca que era usada para los familiares y amigos de estos para la caza y otras actividades lúdicas. Es la denominada Finca de Frendoal, vulgarmente conocida como el Bosque Encantado.

Villa de Cangas y Casa de San Cibrán

La familia Soliña vivía en una casa de dos plantas de piedra en el centro de la villa, las típicas casas de patín de Cangas. María, por herencia, poseía varias fincas. Sin embargo, las posesiones más importantes de la familia eran los derechos de presentación de esta mujer en la colegiata de Cangas de Morrazo y en la iglesia de San Cibrán de Aldán. Razón por la que se sospecha que fue acusada de brujería, para arrebatarle dichos bienes.

Cernégula

Cernégula, conocido como «el pueblo de las brujas», es un pueblo que pertenece a la Merindad de Ubierna. La laguna es hoy en día un hábitat de sapos y culebras, sin embargo, la leyenda contiene refranes de otras épocas en los que las brujas de Cantabria citaban frases como la siguiente los sábados: «Tas churrar al grito de sin Dios y sin Santa María, por la chimenea arriba». Se supone que las reuniones de las brujas se hacían alrededor de un espino, bailaban y cantaban para después bañarse en la charca helada. Las zonas que describo en la novela son tal cual las habéis leído, como dato anecdótico os contaré que desde la Edad Media se pone junto a las iglesias una morera que tiene un significado protector y mágico.

El castillo de Butrón

El castillo de Butrón es una fortaleza neogótica de origen medieval, declarada Patrimonio Histórico, en el término municipal de Vizcaya. Se enclava en el centro de una finca arbolada, en un paraje aislado, aunque no muy lejos de Bilbao. Es el protagonista de mi trilogía La reina de las Sombras y quise también sacarlo en esta novela.

Cueva de Pozalagua

La Cueva de Pozalagua, situada en el Valle de Carranza, posee una pequeña acumulación de agua en su interior, que antiguamente formaba un lago más notable. Aunque actualmente este lago se encuentra casi seco.

Castellar de la Frontera

Castellar de la Frontera es un municipio de Cádiz que se encuentra dentro de un castillo y que además es uno de los más bonitos de España. La estructura que vemos en la actualidad es de su etapa musulmana, que tuvo un papel fundamental en las guerras fronterizas entre árabes y cristianos hasta que fue conquistado e incorporado a la corona cristiana en 1434. El pueblo viejo fue declarado Monumento Histórico Artístico en 1963.

He escogido Castellar, además de por su belleza y por tener un enclave perfecto para la historia, porque mi señora madre nació allí y quise hacerle un pequeño homenaje por soportarme todos los días.

El Aqueronte

Es un río mítico de la mitología griega que conecta el mundo de los vivos con el inframundo, gobernado por Hades. Es uno de los cinco ríos que fluyen en el Hades y está vinculado con las almas de los muertos y su tránsito hacia el más allá.

El árbol Yggdrasil

Las Nornas tejen los hilos del destino en las raíces del árbol Yggdrasil, el fresno del mundo que sostiene los nueve reinos de la cosmología nórdica. Cada acción tomada por los mortales y los dioses está registrada en estos hilos.

El pozo de Urd

Las Nornas habitan junto al pozo de Urd, también conocido como el Pozo del Destino, situado en una de las raíces del árbol Yggdrasil. Este pozo es una fuente de sabiduría y de conocimiento y, según la mitología, su agua es utilizada por las Nornas para cuidar de Yggdrasil, manteniéndolo fuerte y vibrante. Se dice que cada mañana las Nornas riegan las raíces del árbol con el agua del pozo para evitar que se marchite.

Os dejo la página de insultos del barroco por si tenéis curiosidad:

https://elretohistorico.com/insultos-adjetivos-lengua-espanola-siglo-oro/

Licencias literarias

Es bastante habitual tomarse algunas licencias literarias a la hora de escribir para que una escena cuadre mejor con la trama de la novela. Yo casi siempre me tomo algunas, pero, si no se me olvida ponerlo, os suelo avisar.

Ya habían sonado nueve campanadas en los anteriores libros, sin embargo, dejarles tan pocas me parecieron de mala persona y les he dado una de regalo. Ya luego Calavera se puso a tocarla como le dio la real gana. Ahí no tengo yo la culpa.

La casa de Lamia que te describo en el averno es una casa vikinga llamada longhouse. Solo que esas estaban hechas de madera de roble y arcilla y tenían la parte de arriba curva. Y no, no había ventanas. Y tampoco tenían la repartición de habitaciones de la parte oriental, ellos vivían en la central dejando la oriental para los esclavos y los animales.

Desde el castillo de Butrón hasta la Cueva de Pozalagua hay en realidad 60,5 km. Los he acercado un poquito para que las criaturas no se lleven catorce horas andando, que a ver quién pelea luego con agujetas.

La torre del homenaje de Castellar de la Frontera en la actualidad tiene ventanas y no saeteras, tal y como digo en la novela. Además, en la base de la torre se descubrió un aljibe de origen islámico que posiblemente se utilizaba para almacenar agua, asegurando el abastecimiento en caso de asedio, ahora en mi cabeza son calabozos, pero vosotros me perdonáis.

Agradecimientos

Bueno, volvemos a llegar a este punto y, como no hablo casi, voy a aprovechar para contaros algunas cositas, son secretas, no vale divulgarlas. ¡El 2024 ha sido un año de mierda!, fin del comunicado… ¡Ja, ja, ja! No, ahora en serio: he tardado once meses en volverme a poner delante del ordenador esta vez. Ha sido un año movidito y no quería enfrentarme a una tercera o última parte de estas brujas locas. Puede ser porque las voy a echar de menos, razón por la que he dejado abierta una de las saeteras de Castellar, o por el miedo a no llegar a cumplir vuestras expectativas. Siempre se dice que lo importante no es cómo se empieza sino cómo se acaba, y en esta ocasión no creo que sea cierto. El proceso de creación es largo, pasas por muchos baches anímicos, tanto para bien como para mal, y no considero que me deba quedar con ese punto final, prefiero recordar el proceso completo. Si no recordamos las cagadas del pasado volveremos a repetirlas en el futuro.

Tengo que agradecer a mis queridas cero por haberme llevado el ritmo de la lectura y mandarme audios con amenazas de muerte, lágrimas, risas y demás cosas extrañas. Supongo que si fueran normales no estarían a mi lado. Mil gracias a Inés Torrejón por hacerme reír con sus locuras y por seguir viva, pese a leer mientras andaba y se comía farolas, a Merche Utrera por no asesinarme cuando le dije que le tocaba correr y por reírse de mis tonterías cuando no tenía ganas, a Sonia Fernández por ayudarme con las novelas cuando yo aún no he ido a verla bailar ni actuar, soy lo fruto peor como amiga, pero me quieres, a Lydia Díaz por leer más rápido de lo que yo escribo y meterme presión para que siguiera, es algo así como el Flash de los libros, ¡no me cunde un cojón!, a mis dos rubias, Conchi Pons y Yoli Pérez, han pasado de mi culo olímpicamente, pero me han estado aguantando el estrés desde las seis de la mañana hasta por la noche, eso vale un potosí. También tengo que darle las gracias a Mariam Beítez, te pongo el nombre artístico porque me sale del toto, es de las personas más sinceras que conozco y si ella dice que mola es que mola, además tiene un montón de perros, a ver si tenéis huevos para echárselos… A mi Mariluz Aquino, que tiene un corazón que no le cabe en el pecho y es de las personas más luchadoras que conozco. En especial tengo que nombrar a Leticia Ridruejo, la criatura se lee por las noches los capítulos y me manda todos los fallos que ve para que luego sea más sencillo corregir, tiene el cielo ganado, mil gracias, Mariam también lo hace, pero se le pasa ponerme qué cojones va antes y a ver quién es la guapa que encuentra el fallo…

Gracias a Bea Magaña por hacer el milagro de correr para tener esto en condiciones y que vosotros podáis ponerlo de regalo de Reyes este 2024. ¡Eres genial y el mundo necesita más dragones y más personas como tú!

La maquetación en papel es cosa de William Franco, como siempre procura no volverse loco con mis cientos de anotaciones en los pies de página e intenta quitarme alguno a escondidas, pero sin ellos mis libros no llevarían mi firma personal. Además, ¡son totalmente necesarios! Mil gracias.

La portada la ideé yo, pero como solo sé usar el Canva, ya luego William la pone en modo imprenta o me saldría un truño[33]. Gracias por eso también.

Tengo que dar las gracias a mi hija y a mi madre, las abandono, literalmente hablando, cada vez que empiezo a escribir, mis cinco sentidos, que yo creo que tengo menos, se concentran solo y exclusivamente en la historia y desaparezco del mapa. El día que sea famosa, con dinero, que famosa y pobre ya soy, os prometo que os voy a comprar esa casita con patio que tanto os gusta, y una vaca, es muy importante lo de la vaca. Os amo con locura.

Y yo creo que vosotros también tenéis un sitio aquí, porque sin lectores no habría escritores y las locuras que me da por escribir no tendrían sentido, aunque tampoco lo tienen mucho algunas veces. Estos libros los hice para lograr que el mundo se evadiera de la realidad y sonriera por muy jodido que tuviese el día. Si he conseguido que sonrías, aunque solo sea de vergüenza ajena, ya me puedo dar por satisfecha. Soy de las que lee un poco de todo y pienso que hay un momento para cada género y un género para cada momento. Esta historia es para cuando sea uno de esos momentos malos. Debería poner un prospecto, como los medicamentos: «No leer en público, ni en el médico, ni en tanatorios, ni cerca de psiquiátricos, ni comiendo», y así unos cuantos más, pero lo más importante de todo es que la autora no se hace responsable de nada de lo que os pueda suceder mientras lo leéis.

Mil gracias a todos por creer en mí, por seguir a mi lado y, sobre todo, por confiar en mis locuras. Nos vemos en las redes y en los eventos. Se os quiere.

Gema Tacón

Bibliografía

Gema Tacón es una gaditana con el culo demasiado inquieto como para permanecer en un mismo género durante mucho tiempo. Ha hecho más cosas de las que logra recordar y ha viajado a lugares que jamás podrá olvidar. Su refugio son las letras y lleva la sonrisa por montera. Es madre soltera y se la puede considerar la loca de los gatos. De mayor ―sí, aún es joven…― su sueño es tener una casita con plantas que no se mueran, más gatos y una hamaca en el jardín para poder ver el atardecer.

Otras obras de la autora

Fantasía juvenil

Trilogía La reina de las sombras

Escondida

Condenada

Vencida

La vida secreta de la última wiccana

Cómica disparatada

¿Qué pasó cuando se terminaron las perdices? 1 y 2

Un diminuto contratiempo

Thriller policíaco

Trilogía Susurros

El último Susurro

El apóstol de la muerte

Ola de silencio

Thriller paranormal

El nido del lobo

La leyenda Jurado

El aquelarre perdido de Trasmoz (Relacionado con la trilogía Susurros)

Novela Negra

Los crímenes de la caja

Cómica paranormal romántica

Saga Las Soliña

Las Soliña: Brujas, sapos, cabras y sanguijuelas

Las Soliña: Brujas, sapos, ángeles y demonios

2.5 Brujas, ángeles y demonios celebran la Navidad (Relato)

Las Soliña: Brujas, sapos, fantasmas y Nornas

[1] Juan Sebastián Elcano es el buque escuela de la Armada Española, se diferencia de otros barcos iguales de otros países porque este tiene cuatro mástiles. Es de las pocas navegaciones que me faltaron por hacer cuando fui militar.

[2] Tengo obsesión con Los Goonies, sí, no es malo, hay a quienes les gusta olerse las pelotillas de los dedos de los pies, nadie es perfecto… ¡Tienes que ver la jodida película!

[3] El perrito piloto y la muñeca chochona son los premios que daban en las tómbolas de las ferias cuando San Marcos, San Mateo y San Juan todavía predicaban…

[4] Rastacueros: Os lo pongo porque es el primer insulto del barroco que sale en este libro. De todas formas, en el glosario saldrá la bibliografía. Se decía del pobre y haraposo que estaba tirado en la calle. De ahí se pasó a denominar a la gente miserable. Un sinónimo actual es «rastrero». Pero cuando el maquetador empiece a ver pies de página me manda a pastar…

[5] Rocket es el mejor personaje de Marvel, y Pedro, el mapache de la jodida cancioncita que vas a estar cantando una hora y acordándote de mis castas, de nada.

[6] Si entiendes esta referencia me caes bien y peinas un montón de canas, o te has quedado sin pelo…

[7] Si quieres comprender bien qué ha sucedido aquí, tienes que leer el relato de «Las Soliña en Navidad».

[8] La familia Brady eran un montón de hijos que se llevaban misteriosamente bien, daba un poquillo de grima verlos siempre sonreír. Si no has visto la serie ni la conoces es que aún te queda para empezar a buscar un seguro de deceso; los que sí, estáis jodidos…

[9] Esto a lo mejor es demasiado friki para que lo entendáis, pero era el malo malísimo conspirador de El Señor de los Anillos.

[10] Esto mola más en ingles que en español. Cántalo en alto como en la película, verás que llevo razón.

[11] Ya os lo he dicho en otros libros, pero la película más surrealista que he visto en mi vida es la de Tu madre se ha comido a mi perro, de Peter Jackson, el mismo que dirigió El Señor de los Anillos. Esa seguro que te suena más.

[12] No seas malpensado, que, aunque la rima le venga que ni a pelo, un badajo es lo de dentro de las campanas con forma de perita que hace que estas suenen. Lávate la mente si lo has leído mal...

[13] Os digo esta porque seguramente pocos sean tan frikis como yo. Astrid Hofferson es la protagonista femenina de ¿Cómo entrenar a tu dragón? y Tormenta es su dragona. Tienes que verla porque es preciosa, punto pelota.

[14] La niña de El exorcista tenía nombre y todo. No lo sabías, ¿verdad? Pues tú jódele el corazoncito, que ya verás como le dé por ir a darte las buenas noches…

[15] Esto lo averiguas tú solito que si no es todo muy fácil y te acostumbras.

[16] Si lo has bailado en tu época ahora mismo eres feliz porque entonces no hubiese teléfonos que inmortalizasen los momentos más ridículos de nuestra existencia. Si no sabes qué es, mejor ni lo busques, créeme.

[17] Ya no hacen dibujos animados como antes. Este era el protagonista más raro del mundo, medía medio metro y estaba más salido que el pico de una plancha. Buscad algún capítulo por ahí, que es la leche. Te puedo hasta cantar la canción del opening todavía y eso que salió en el 81… Estoy vieja.

[18] Película de culto en Halloween, y de la que si no existiera la segunda no hubiese pasado absolutamente nada…

[19] En realidad, son bolas de naftalina. Las abuelas las ponían en los armarios para espantar a las polillas y otros insectos para que no se comiesen la ropa. Es un olor característico que cuando era pequeña hacía que arrugase la nariz, pero que hoy en día me da nostalgia.

[20] He tenido la suerte de estar en Canadá, en Quebec, y la niebla es algo con lo que conviven casi a diario. ¡Cuesta la vida que te vea un jodido taxi sin que te atropelle! El lugar con más niebla del mundo es una zona del océano Atlántico llamada Grand Banks, situada frente a la costa de Terranova, de ese mismo país.

[21] ¿He comentado que tenéis que ver la película?

[22] Todas las niñas pelín cafres, como yo, de mi época, queríamos ser Xena, la princesa guerrera, dar sus mismos grititos al saltar y repartir hostias como panes. ¡Qué tiempos!

[23] Me da igual que digáis que las nuevas son malas, pienso ver todas las películas en las que salga un dinosaurio.

[24] En Cádiz no nos sobra el tiempo, por desgracia, vivimos casi todos acelerados y nos solemos comer algunas palabras. Fititú es la forma corta y rápida que tenemos los gaditanos de decir: Fíjate tú. Esta la pongo porque si eres de Despeñaperros para arriba lo tienes jodido de entender.

[25] Mi abuelo tuvo un Simca 1200 y recuerdo que no tenía cinturones de seguridad, las ventanillas no bajaban y el maletero se abría solo en medio de la carretera. Era un peligro con ruedas. Los que sepáis cuál es, tenéis más años que Tutankamón y necesitáis un seguro de vida, sí, yo también.

[26] En mi libro La Reina de las Sombras salen estos simpáticos animalitos. Si quieres saber qué son te toca leerlo. Momento Paco Umbral, barriendo para casa, ja, ja, ja.

[27] Cuando los militares salen de misión llevan un colgante con su nombre completo, un número de identificación, el grupo sanguíneo y la religión por duplicado con una ranura en el medio para cortarlo en caso de resultar herido o fallecer.

[28] Emilio Herrera inventó el primer diseño que inspiró a los trajes de astronautas actuales. El granadino murió en Ginebra a los 88 años, siendo una figura reconocida en todo el mundo menos en su país, así nos va… Ahora también lo sabes tú, ¿a que se aprende con mis locuras?

[29] Ahora quieres ir a ver quién puñetas es ese, y lo sabes. Y si lo sabes seguro que no te acuerdas del nombre, no me jodas… Nadie es tan friki, vale, un momento, Leticia, tú sí, no cuentas. El resto buscadlo en San Google.

[30] No me matéis los frikis jajaja.

[31] Cocoon es una película de culto para los ochenteros frikis. «Gema, yo no sé cuál es y soy de ese año, mimimimimi». ¿Y a qué esperas para verla? En serio, ¡qué cruz!

[32] Esta deberíais saberla, pero seré benevolente y os recordaré que Mary Shelley fue la escritora de Frankenstein.

[33] Un truño en gaditano es un carajo como un puño. Ja, ja, ja No he podido evitar ponerlo.