Ivica: The Secret's distance to the Scub Coral is 4km. Not long now.

Rebecka: Georg, its type?

Georg: Yes, Miss Hallstrom, Mom. We're preparing those with HQ. Several its forms seem similar to the one that appeared in South America back in the 1940s. Unfortunately, as there are few photographs. This information is based ??? civil ??? ???

Ivica: Estimated time of arrival?

Pilot: Eleven minutes, sir.

Georg: Secret arriving at the Scub Coral in eight minutes. At which point, they want to scale Scub Burst more certainly ???

Fleur: Too late. We can't wait until we arrive to launch. Let us out now!

Ivica: Elena, you heard Fleur. You agree with her?

Elena: Yeah, sure. I'll go, too.

Ivica and Rebecka: No!

Fleur: What?!

Rebecka: I still haven't gotten a hold of the Okinawa Self Defense Force yet.

Fleur: Oh, what the hell!

Rebecka: It can't be helped. We don't have a signed contract yet.

Ivica: Those idiots should know better than anyone what about happen.


Ao: But I'm not giving it to you. I'm not giving it up. Never! You hear me! I mean it. Never!

Gazelle: I guess you have to come with us then.

Ao: Wait. What?

Gazelle: It's not like we're using a confusion to hustle some little kid. You are island born, aren't you? Look at everything that happened here. You want a chance to do something about?


Okinawa Captain: Attention please. Attention for the vessel. You are violating territory one of the United Okinawa. This is a warning!
No response. Damn mainlanders.

Chief Officer: Captain!

Okinawa Captain: Mm?

Chief Officer: We received orders to meet up with Generation Bleu.

Okinawa Captain: You mean that the overblown rescue team? And they want us to just let the JAF ship go free. The first Scub Burst we've seen in ten years and it's the same day the JAF choose to violate our waters. Am I supposed to [buy] that it's all big coincidence?


Nakamura: Guess they want to be bothering with the shit. Looks like they've got a bigger fish to fry.

JAF Captain: What does that matter? If the Secret makes contact with the Scub Coral, this area won't be safe. You hear that, man? We're leaving these waters now.


Man: Hey, look at that! The G-Monster is going away!


Ao: It's a key to a military FP?

Gazelle: Yeah. The JAF folks have been looking for it.

Ao: This thing...

Gazelle: I figure we can use it to make them cooperate with us.

Ao: No way! They are the enemy!

Gazelle: If they won't play ball, we swipe the FP and try the monster away ourselves. Look there.

Ao: Scub Coral? That's the first time I've seen the real thing.

Gazelle: Can you believe the size of it? We've got to do something about it quickly

Ao: Huh? We've got to do something?

Gazelle: Remember what the textbook saying? In the wake of a Scub Burst comes a G-Monster. A monster that destroys everything!

Ao: But that special rescue group will take care of it, won't they?

Gazelle: Yeah, what if those guys don't show up?

Ao: I still don't know what we can do.

Gazelle: Me either. But if we do nothing then the island is doomed.

Pippo: Bad figures. Those JAF basters have gone already.

Gazelle: Huh, we expected that. Well, Han, where to?

Han: Just a sec. I use the SDF's actions to track their movements. Location coming your way now.

Gazelle: Got it! Let's go!


JAF Captain: What's the meaning of this? Secret supposed to target the Scub Coral! So why is that thing coming after through us?

Nakamura: Yell what you want. I don't know.

Chief Officer: Captain!

JAF Captain: What is it?

Chief Officer: There is an unknown FP approaching us.

Man: Nope. They are back. It's those couriers.

Ao: Are you crazy? You gonna board a ship all on its move? Its relative speed is too fast.

Gazelle: Ha. That's for us. We got this maybe for just such occasion.

Nakamura: What?!

Ao: Wow! I have no idea you can use FP's anchor like that.

Gazelle: Cool, huh?

Pippo: Hey, there's something moving down there and it doesn't look friendly.

Nakamura: Stop it! What are you doing? They're bringing us the key.

JAF Captain : Keep your pants on. We're just firing warning shots.

Chief Officer: The Secret. It's stopping.

JAF Captain: What now?

Chief Officer: Sir. For what we can tell that appears to be turning its main gun on us.

Han: Crap. Oh crap, oh crap! This suck! This is bad! This is very very very very bad!

Gazelle: Dammit! Break the front wind shield. Get it!

Ao: Huh?

Gazelle: Just do it!

Gazelle: Yeah. We can see.


Ao: FP?
Ouch. That hurt.

Gazelle: Get in. Get in!

Ao: What?

Gazelle: That's the JAF's FP! Get it in!

Ao: But...

Ao: Just shut it up and do it! You got a key, remember? If you don't use it who's got up...

Ao: Hey!
No way.
It's got power. I can do this. I can do this. Okay. Basic layout is the same. It'll be fine. I know I can do this. I have to for the island.

Dr. Fukai: Ao!
It's the Arata's.
Naru!


JAF Captain: Here. We gotcha.

Nakamura: Thank you. Swear. Starting to seem like our country get never catch a break.

Ao: I need to hurry or I won't be able to save myself much less the island.
Hey. It's syncing with the FP?
What's the...
Welcome home... Welcome home? Welcome home, Eureka?!
It's strange. It's suddenly activated. What the heck is going on here?

Nakamura: What, what, what's that? The Mark I?!

Gazelle: He did it! Look at the kid go!

Pippo: That's great. Then what we're supposed to do?

Han: Hey there. Need a lift? I'll give you really a good deal.

Gazelle: Geez, took you long enough?


Rebecka: The Secret's rate of advance is holding steady. There's been no response from Okinawan SDF either.

Ivica: Nothing we can do, huh?

Georg: Miss Halstrom, there appears to be a bug in ID code system.

Rebecka: A bug? What kind?

Georg: Well. The IFO that's rapidly approaching the Secret appears to have the same identification code as the Mark one which was supposedly expunged last year.

Ivica: What did you say?


Ao: What? It is arms? Don't tell me. This thing is an IFO?
Okay. Here we go. Here we go. Here we go. Here we go!


Grandma: This is so kind. And you haven't even found Ao yet.

Dr. Fukai: It's not a problem. The boy knows he can find me at the central clinic.

Mitsuo: I never expected you'd help us...

Dr. Fukai: I'm a doctor!

Mitsuo: You were the man who helped that woman. The island changed when she showed up. That woman brought suffering and misfortune with her. Children decided to deserve better.

Dr. Fukai: And what about the woman's son? He is a child of the island, right?


Ao: I have to do something. I have to do something. But I don't know what to do!

Dr. Fukai: Wait! What's that? It can't be... Have you come back to us? Or maybe...


Captain: Don't leave a single man behind. Hear me! Save everyone, boatswain!

Chief Officer: Captain! They're here!

Captain: Above time! You're beyond late, Generation Bleu, bastard!


Elena: Mark I, the first IFO in the whole world. ??? was ruled non-functional so I thought it got dumped in Smithsonian.

Fleur: Is there an airline pilot flying it? But it's like amateur hour out there. He's delivering and bringing the Secret close to the Scub Coral!

Ao: Scub Coral? Oh, crap. What am I doing?! If that G-monster destroys the Scub Coral, the island... No!

Naru: Ao, don't cry, Ao.

Ao: It missed? No way. I think it can't see me. The giant bastard can't see me. The trapar concentration is at seventeen. Maybe that's it. At higher readings, it can't see.

Fleur: Alleluia here. The Scub Coral is alive. So far so good on that front. What's with this trapar storm?

Elena: Start engine this from.

Fleur: Huh?

Elena: On the Mark I. None of the researchers could ever get it working. Never ??? ???

Fleur: Wait. The third engine? Oh!
Oh! Impossible! The IFO is up on two feet.

Elena: It can't be!

Ao: Feeling. I've got a feeling. Where put the trapar winds!
Oh like hell it's lost? Get it back!


Georg: It was ten years ago that the Mark I was last confirmed at operational. That was in Okinawa, prior to the Independence. The largest Scub Burst is...


Man: Hey, look at the guy who was piloting that thing.

Man: Yeah, you're right! He's got blue hair.

Ao: What was that?

Fleur: IFO! Do you copy? You're not broadcasting an international call sign. Identify your nationality and affiliation.

Ao: No!

Fleur: I repeat. You are not broadcasting your international call sign. Identify your nationality and affiliation.

Elena: Bye bye.

Fleur: I'll go after him. You keep watching. It's we haven't quarantined quarts.

Elena: Try to play nice, Fleur.

Fleur: That's up to him.

Han: That was incredible. I can't believe it. He took out the G-Monster.

Gazelle: I don't like this at all.

Han: What's wrong?

Pippo: You're jealous?

Gazelle: Me? No way. It's just... I don't know why. But there's something I don't like about this.

Fleur: Oh, come on. Where'd that guy disappear to? What?


Fleur: Oh! Welcome back.

Ao: Uh? Uhhhhh. You, you're... I mean that uniform...

Fleur: Yeah. You got it. I'm a Generation Bleu. Although rescuing a boy who falls asleep in ocean isn't usually part my job description.

Ao: Oh. Thank you.

Fleur: So?

Ao: So what?

Fleur: So where did you hide it? Is it close by?

Ao: Hide what?

Fleur: Ow. You're playing it cool. Oh, I'm sorry. Such bad manners. It's nice to meet you. I'm Fleur Blanc. What's your name?

Fleur: I'm Ao Fukai. Oh, that's cool. Ao Fukai. Adorable name.

Ao: What? Ouch! Hey, that hurt.

Han: It is here. He's got blue hair but that's Fukai's brat for sure.

Pippo: I don't get it .What GenBleu want was some little kid? Hey, you know, think she is hitting on him ???

Han: Why would you even think that? Obviously it's the FP they're interested in.

Gazelle: Hmm. I've seen enough. Let's get out here, guys.

Han: Huh? What? Where are we going?

Gazelle: Well let's see. How about we're going to a little cavern? It's been a while.


Niigaki: It's that kid of yours. The base isn't happy. Your brat was aboard that thing.

Dr. Fukai: I know nothing about this. I thought you were of this island. But maybe I was wrong, Mr. Niigaki

Niigaki: You know I work at the base, Fukai? If it helps you can think of me as an SDF messenger. Now, where is the boy?

Dr. Fukai: I'm about to go look for him. He's just a normal child. This IFO stuff is nonsense.

Man: Normal? We have a witness who says he got blue hair now.

Dr. Fukai: Nah?

Ao: Mama. Mama. Mama. Mama! Mama!

Eureka: I'm so sorry, my Ao.


Mitsuo: Impossible. Are you saying it was Ao? The boy operated that thing?

Kinjo: Rumor has that pilot head blue hair. You think some other mysterious foreigner turned up on that blue?

Grandma: Naru! Lie down!

Miyu: Sis! That's wrong.

Mitsuo: So what do we do?

Kinjo: We catch him before the SDF does. Where did he get hold of IFO like that? Was the Japan he aligns? We'll do what we must to make him talk. Anything to reinforce our independence.

Mitsuo: Okay. I'll be right back.
Naru?

Grandma: You think the lady is maybe?

Miyu: Sister said I can't tell you.


Naru: He's not here either. That only leaves one place.
Ao!
Dad and men are looking for you.

Ao: So is the SDF and that group called Generation Bleu.

Naru: You're a celebrity.

Ao: I thought I was protecting the island.

Naru: What?

Ao: But maybe I was wrong. Maybe I'm a freak like my Mom. Was it all my fault the Monster coming here?

Naru: Stop that!

Ao: Look what's happened to me. Pretty freaky, huh? Blue hair.

Naru: I saw it in my dreams. You had blue hair and you're fighting in the sea colossus for me. Ten years ago, the giant protected me too. It was like that. Thank you.

Ao: Hey, Naru. I have something.

Naru: Incredible. That's it?
This, this is yours, Ao? Your sea colossus.

Ao: To be continued.

Rebecka: Next time on Eureka Seven AO.
When the dust settles after the storm Ao finds more danger awaiting him. The boy is captured by those who cannot lay the ghost of the past to rest. Some fear him, some want to use him. But who will come to his aid?
Eureka Seven AO episode 3: Secret operation
Hear the cry of the children of the stars.