Skip to main content
guest
Join
|
Help
|
Sign In
Anime Transcripts@アニメで英語
Home
guest
|
Join
|
Help
|
Sign In
Anime Transcripts@アニメで英語
Wiki Home
Recent Changes
Pages and Files
Members
Amazon Search
Guides
Transcript Page Consistency Guideline
Transcripts in English
Most recent additions
edit
Date A Live
The Devil is a Part-Timer!
The Disastrous Life of Saiki K
Eureka Seven
Gonna be the Twin-Tail!!
Hanayamata
<harmony/>
Hyouka
Izetta: The Last Witch
Jormungand
Love Live! School Idol Project
Occultic;Nine
Overlord
Snippet Collections
Your Lie in April
Your Name
More...
#ABCD
|
EFGH
|
IJKL
MNOP
|
QRST
|
UVWXYZ
Transcripts in Japanese
日本語スクリプト
Most recent additions
edit
Battle Athletes Victory!
Best Student Council
Durarara!!
Eden of the East
Gunslinger Girl
Haruhi-chan + Nyoron! Churuya-san
Kamichu!
K-ON!
My Ordinary Life
Pale Cocoon
Poyopoyo Kansatsu Nikki
Puella Magi Madoka Magica
serial experiments lain
Shipuu! Iron Leaguer
Slayers
Steins;Gate
The Squid Girl
More...
#ABCD
|
EFGH
|
IJKL
MNOP
|
QRST
|
UVWXYZ
Transcripts in German
Drehbücher auf Deutsch
Most recent additions
edit
Samurai Flamenco
Sword Art Online
More...
Transcripts in Portuguese
Transcrições em português
Most recent additions
edit
K-ON! (Portuguese)
Quick Links to Script
s
Pages with one of the following tags will be automatically listed here.
Favorites
20
All Pages
20
english script - ab
20
5 centimeters per second - 秒速5センチメートル
A I R
Angel Beats!
Azumanga Daioh - あずまんが大王
Baka and Test - Summon the Beasts - バカとテストと召喚獣
Baccano! - バッカーノ!
Bamboo Blade - バンブーブレード
Beautiful Dreamer - ビューティフルドリーマー
Best Student Council - 極上生徒会
Big Windup! - おおきく振りかぶって
Black Butler - 黒執事
Black Lagoon - ブラックラグーン
Bleach - ブリーチ
Bottle Fairy - 瓶詰妖精
english script - cd
20
Cardcaptor Sakura - カードキャプターさくら
Casino Royale - 007 カジノ・ロワイヤル
The Castle of Cagliostro - カリオストロの城
A Certain Scientific Railgun - とある科学の超電磁砲
Chäos;HEAd
Clannad - クラナド
Clannad After Story - クラナド アフターストーリー
Code Geass: Lelouch of the Rebellion - コードギアス 反逆のルルーシュ
Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 - コードギアス 反逆のルルーシュ R2
Coupling (UK TV series) - カップリング
Darker Than Black
Death Note - デスノート
D.N.Angel
Durarara!! - デュラララ!!
Dusk Maiden of Amnesia - 黄昏乙女×アムネジア
Darker than Black:Gemini of the Meteor
Date A Live
The Devil is a Part-Timer!
english script - ef
20
Eden of the East - 東のエデン
ef - a tale of memories.
Elfen Lied - エルフェンリート
Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance - ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破
The Familiar of Zero - ゼロの使い魔
Fate stay night
Fate stay night - Unlimited Blade Works (movie)
Fate Zero
FLCL - フリクリ
Fruits Basket - フルーツバスケット
Full Metal Panic? Fumoffu - フルメタル・パニック? ふもっふ
Fullmetal Alchemist
Fullmetal Alchemist; Brotherhood - 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST
english script - gh
20
Gankutsuou - 巌窟王
Ghost in the Shell - 攻殻機動隊
Girls und Panzer
Gonna be the Twin-Tail!! - 俺、ツインテールになります。
Gunslinger Girl - ガンスリンガー·ガール
Gurren Lagann -天元突破グレンラガン
Haibane Renmei - 灰羽連盟
harmony
Haruhi-chan & Nyoron! Churuya-san - 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱 & にょろーん☆ちゅるやさん
Hellsing - ヘルシング
Hetalia Axis Powers - Axis Powersヘタリア
HIGH SCHOOL OF THE DEAD
His and Her circumstances
Hyouka - 氷菓
The Girl Who Leapt Through Time - 時をかける少女
english script - ijkl
20
Infinite Stratos - インフィニット・ストラトス
Kanon 2006
K-ON! - けいおん!
Laputa: Castle in the Sky - 天空の城ラピュタ
Lucky Star - らき☆すた
Lunar Legend Tsukihime - 真月譚 月姫
Izetta the Last Witch - 終末のイゼッタ
Kamichu! - かみちゅ!
Kamisama Dolls - 神様ドォルズ
english script - mnop
20
Madlax
Magical Girl Lyrical Nanoha - 魔法少女リリカルなのは
Magical Girl Lyrical Nanoha A's - 魔法少女リリカルなのは A's
Mardock Scramble
The Melancholy of Haruhi Suzumiya - 涼宮ハルヒの憂鬱
Mobile Suit Gundam - 機動戦士ガンダム
Mushishi - 蟲師
Naruto:Shippuden
Negima! - 魔法先生ネギま!
NEON GENESIS EVANGELION - 新世紀エヴァンゲリオン
One Piece
Ouran High School Host Club - 桜蘭高校ホスト部
OVERMAN KING GAINER - キングゲイナー
Paniponi Dash! - ぱにぽにだっしゅ!
Paprika - パプリカ
Planetes - プラネテス
Princess Tutu - プリンセスチュチュ
Princess Mononoke
Puella Magi Madoka Magica - 魔法少女まどか☆マギカ
Maria†Holic - まりあ†ほりっく
see more
english script - qrst
20
R.O.D -THE TV-
Rozen Maiden - ローゼンメイデン
Samurai Champloo - サムライチャンプルー
serial experiments lain
Sgt. Frog - ケロロ軍曹
Shakugan no Shana - 灼眼のシャナ
Spice and Wolf - 狼と香辛料
Squid Girl - 侵略!イカ娘
Steins;Gate
Strawberry Marshmallow - 苺ましまろ
Strike Witches - ストライクウィッチーズ
SUMMER WARS - サマーウォーズ
Touhou Musou Kakyou - A Summer Day's Dream
The Twelve Kingdoms - 十二国記
Royal Space Force - 王立宇宙軍
School Rumble
Soul Eater
Sword Art Online
english script - uvwxyz
20
Utawarerumono - うたわれるもの
The voices of a distant star - ほしのこえ
When They Cry - ひぐらしのなく頃に
Wolf's Rain
The World of Narue - 成恵の世界
Zegapain - ゼーガペイン
Your Lie in April - 四月は君の嘘
Yuki Yuna is a Hero - 結城友奈は勇者である
japanese script
20
Code Geass: Lelouch of the Rebellion (Japanese) - コードギアス 反逆のルルーシュ
Durarara!! (Japanese) - デュラララ!!
Eden of the East (Japanese) - 東のエデン
Elfen Lied (Japanese) - エルフェンリート
Haruhi-chan & Nyoron! Churuya-san (Japanese) - 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱 & にょろーん☆ちゅるやさん
Haruhi-chan (Japanese) > 第1話
K-ON! (Japanese) - けいおん!
Lucky Star (Japanese) - らき☆すた
The Melancholy of Haruhi Suzumiya (Japanese) - 涼宮ハルヒの憂鬱
My Ordinary Life (Japanese) - 日常
Nobody Knows (Japanese) - 誰も知らない
Puella Magi Madoka Magica (Japanese) - まどか☆マギカ
Ring (Japanese) - リング
Spice and Wolf (Japanese) - 狼と香辛料
The Squid Girl (Japanese) - 侵略!イカ娘
Tentai Senshi Sunred (Japanese) - 天体戦士サンレッド
Touhou Musou Kakyou (Japanese) - 東方夢想夏郷
Best Student Council (Japanese) - 極上生徒会
Case Closed (Detective Conan) series
Digimon Adventure
see more
Add
Add "All Pages"
Done
Info for Japanese Learners:
日本語を勉強する皆様へ
edit
Exercises
|
Grammar
|
Slang
Pronunciation
|
Phase word
Online Japanese dictionary
Useful sites
Info for Japanese Editors:
日本語で編集する皆様へ
edit
まとめwiki編集入門
FAQ -よくある質問-
ページ編集実践 (Wikitext Editor不使用)
アニメDVD 英語吹き替えと字幕
アニメDVD・BD個人輸入のヒント
勉強するにあたって
口語英語入門
発音の違い
|
発音変化
スラング
|
言い回し
アニメで英単語
英語でアニソン
声優紹介
タイトル別
|
声優別
ツール
オンライン辞書
|
検索エンジン活用術
学習役立ちツール
関連サイト
参考サイト
|
役立ち2chスレ
小ネタ?
暗記用練習ページ(試作)
旧サイト最終バックアップ
Amazon Search
Tweet
Share on Tumblr
Eden of The East(Japanese)>07. ブラックスワン舞う
Edit
0
1
…
0
Tags
No tags
Notify
RSS
Backlinks
Source
Print
Export (PDF)
平澤 「なるほど……こいつはエデンのマスコットに似ている」
春日 「間違いないです! 大杉先輩、あれだけはずっとカバンに付けてましたから」
みっちょん 「写真は今日の昼ごろ撮られてる。『たすけて』『じょにいがり』『ころされる』『ほてる』?」
おネエ 「全部ひらがな?」
平澤 「ジョニー狩りと思しき女に声をかけられた場所も、春日と別れた場所と一致している……確かに大杉と信じるに足る理由は揃っているが……」
滝沢 「なあ、さっきから何なの? ”ジョニー狩り”って」
春日 「いま、巷をにぎわしてる都市伝説です。綺麗なお姉さんが、我々のようないたいけな童貞をホテルへ誘い込み、その際ジョニーがエレクトできなかった場合、鋭利な刃物でジョニーを剥ぎ取る……。その被害は、実に二万人に上ると言われているんです」
滝沢 「二万人? いやぁ、それってあの二万人と混同してないか?」
第7話
ブラックスワン舞う
おネエ 「でも、どうして掲示板で助けを求めるのよ? 本当に大杉なら、私たちに直接、電話かメールすればいいじゃない」
春日 「ここは大杉先輩も愛用の恋愛相談掲示板なんです。大杉さんは以前から心に大きな隙間を抱えていました……。おそらく、昨夜はその隙間に冷たい風が追い討ちをかけ、ついに怪しい女性に付いていってしまった……! その恥ずかしさと罪悪感から、直接連絡などできないっ! 僕にはわかるんです、その思いが!」
滝沢 「ふぅん。で、その大杉ってのは誰なの?」
咲 「……」
一同 「……」
滝沢 「……?」
春日 「僕が昨日の食事のあと、酩酊した大杉先輩をキチンと送り届ければ、こんなことには……」
咲 「その食事って、もしかして……」
春日 「そうです! 森美先輩と行くはずだった食事のことです!」
咲 「はぁ……」
おネエ 「おバカ!」
滝沢 「なになに、どういうこと?」
みっちょん 「あっ、新しい画像がアップされた!」
平澤 「どうやら己の姿を窓に映して撮ったらしいな。大杉のスーツかっ?!」
春日 「まぎれもなく、大杉先輩です」
みっちょん 「ねえ、ここんとこ」
おネエ 「ピアノ……かしら」
平澤 「エデンの画像検索エンジンに通してみよう!」
みっちょん 「スタンウェイのルイ15世モデル M1150。超稀少。バブル期に日本が数台購入」
平澤 「業者がわかれば、どこが買ったか突き止められるぞ! さっすがは我らがエデンシステム!」
おネエ 「最新コメント来た! 『きょうはんしゃのなまえ じゅいす』……何これ?」
滝沢 「ジュイスって……マジかよ……」
おネエ 「たっくん、どちらへ?」
滝沢 「ちょっと、心当たりの場所探してくるよ」
滝沢 「スタンウェイのルイ15世モデル M1150ってピアノで脚の部分が補正された個体を見つけてほしいんだけど」
Juiz 「受理しました。……発見しました。六本木の会員制ホテル『インソムニア』の1109号室に搬入されています」
滝沢 「その部屋を借りてるのは?」
Juiz 「……六本木花子という方が、一昨年より長期間宿泊されています」
滝沢 「偽名くさいなぁ。本名調べてよ」
滝沢 「ねえ、ジュイス」
Juiz 「はい」
滝沢 「君、ジョニー狩りって知ってる?」
Juiz 「いいえ。お調べいたしますか?」
滝沢 「……いや。いいや」
Juiz 「完了です。本名、白鳥・ダイアナ・黒羽。青山の外国人モデル事務所『モノロム』の女社長です」
滝沢 「そいつは今、どこにいる?」
Juiz 「場所を確認。港区六本木交差点付近を車で走行中です」
滝沢 「それってホテルに近くね? ジュイス、その女を足止めしてくれ」
Juiz 「どういった方法がよろしいですか?」
滝沢 「何でもいいよ。警察でも、何でも」
Juiz 「受理しました。ノブレス・オブリージュ。国家権力を笠に着てもなお、誠実な救世主たらんことを――」
黒羽 「なぁに? そんなにスピード出てたかしら?」
警官 「いや、ちょっと、免許証を見せてください」
黒羽 「え……? ナンバー9があたしに接触を試みている……なぜ? でも光栄ね」
警官 「お、おい! お……ちょっと! 待ちなさーい!」
黒羽 「ジュイス、15分ほど前に霞ヶ関から首都高に入ったバイクを探してちょうだい」
咲 「もしもし、滝沢くん?」
滝沢 「咲? 大杉の居場所、だいたいわかったよ」
咲 「ホント? 滝沢くん、大杉くん見つけたって」
平澤 「何だと?! どうやって……」
おネエ 「無事なの?」
滝沢 「六本木のホテル『インソムニア』1109号室にいると思う。これから迎えに行ってみるよ。じゃあ」
咲 「あの、滝沢くん!」
滝沢 「ん?」
咲 「ありがとう。でも、どうやって見つけたの?」
滝沢 「うおおっ! うわああああああっ! うおっああっ! うあああああああ!」
咲 「滝沢くん? どうしたの? 滝沢くん!」
咲(携帯) 「滝沢くん! 大丈夫? もしもし?! 滝沢くん!」
平澤 「大杉は、ホテルインソムニアにいると言っていたのだな?」
咲 「うん」
おネエ 「ホテルには繋がったけど、なんかゴタついて取り次いでもらえないわ」
みっちょん 「ねえ、見て」
春日 「ここから六本木に向かう道中です!」
滝沢 「これでホテルには入れねえだろ。そっちがその気なら……俺も容赦しねえぞぉ!」
支配人 「六本木様。実は先ほど、当ホテルのオーナーが変わりまして……一切の入室ができなくなっております、ああ、で、大変申し訳ありませんが、お部屋を引き払っていただかなければならないのですが……お連れ様のお返事がございません。で、私どもの方で入室してよろしいものか迷っていた次第で……」
黒羽 「それはマズイわね。……ナンバー9が15億でここを購入?」
黒羽 「まったく余計な出費ね。差額の二億はどこに消えるのかしら?」
黒羽 「ずいぶん行儀が悪いわね。時間がないの。……始めましょう」
男 「…………!」
滝沢 「開いたよ、ジュイス。最後は力技だったけど」
Juiz 「ノブレス・オブリージュ。乱暴な救世主ですこと。でも、できるだけ倹約家たらんことを」
滝沢 「いまそんな忠告は聞きたくないよ」
滝沢 「あんたがジョニーハンター? やっぱセレソンなんだ。すげー美人。タンクローリー爆破したり、ジョニーをちょん切る人殺しには見えないけど?」
黒羽 「ナンバー9、思ったより若いのね。貴方も迂闊な月曜日を演出した男には見えない」
滝沢 「……はぁ? つうか、俺、ミサイル事件にも絡んでんの?」
平澤 「ダメだ……下も身動きとれない」
おネエ 「かなりの事故みたいね。たっくん、だいじょぶかしら?」
黒羽 「どうかしら? でも貴方には一度会ってみたいと思ってたの。サポーターだったのは残念だけど」
滝沢 「ああ? 俺、サポーターじゃないよ。セレソンではあるけど。それに、俺はこいつを助けに来ただけ。友達の知り合いなんだ」
黒羽 「友達? こんな最低の男と?」
滝沢 「いや……そんな最低な男ではないはずなんだけど。なあ、大杉」
男 「…………!」
滝沢 「やめっ――」
黒羽 「仮にこの男が貴方のお友達だったとしても、このまま返すことはできないわ。私は信念を持ってジョニーをちょん切る人殺しをしているの。この携帯をもらうずーっと前から。だから、サポーターにだって邪魔はさせない」
滝沢 「サポーターじゃねえし! つうかあんた、人を殺してたのにノブレス携帯もらったの?」
黒羽 「ええ。ジュイスには下衆野郎を見つけ出す手伝いと、死体の処理を頼んでるだけだけど」
咲 「ジュイスに死体の処理って……一体なにを話してるの?」
平澤 「どうした、咲? 滝沢と繋がったのか?」
咲 「えっ? ううん。あたし、ちょっと先に行くね!」
平澤 「咲!」
春日 「森美先輩!」
滝沢 「セレソンってのは色んなのがいるんだな……火浦さんとは大違いだ。でもあんた、それでこのゲームから上がれんの?」
黒羽 「女性の敵を殺した分、これで素敵な異国の男を輸入してるんだけど、そもそも私、このゲームで上がる気はないの。所詮どんな正義の味方だって、世界の半分しか味方にはできないんですもの」
黒羽(携帯) 「だから100億使いきるまでは、私の思う正義を貫くつもりよ」
滝沢 「じゃあ、大杉返してもらうにはアンタをやっつけなきゃダメってこと?」
黒羽 「そういうことになるかしらね」
滝沢 「あんた、黒羽さんっていったっけ? そもそも、なんでジョニーちょん切るなんてこと思いついたの? ジョニーが嫌いなの?」
黒羽 「……そうね」
滝沢 「しょうがねぇ。俺、あんたも助けるよ。俺はアンタと違って、このゲーム上がりたいからさ。ホント、この国はどうかしてるよ。人殺しも容認って。俺はミスター・アウトサイドを絶対ぶん殴ってやる!……黒羽さん。男に何かひどいことされたの?」
黒羽 「なぜそう思うの?」
滝沢 「ジョニーに愛をもらったこと、ねえみたいな気がしてさ……」
咲 「滝沢くん、誰と話してるの? セレソンって何?」
黒羽 「そもそも、私に愛を与えられるジョニーなんて存在するのかしら? あるならぜひとも試したいわ」
咲 「滝沢くん! ねえ、滝沢くん、どうしたの?!」
咲 「滝沢くん……」
咲 「あっ!」
黒羽 「いらっしゃい」
咲 「滝沢くん……」
黒羽 「貴女は誰? この子のガールフレンド?」
咲 「滝沢くんに何をしたんですか?」
黒羽 「滝沢くん? 別に何もしてないわよ。なんだ、いい娘がいるんじゃない。貴女、この子を大切にした方がいいわよ。ジュイス、やってちょうだい」
咲 「待って! その人は!」
黒羽 「安心しなさい。貴女の友達じゃないわ。こいつは指名手配中の強姦魔。生きている価値もない男よ。なぜ勘違いしたのかしらね、彼。……さようなら、セレソンナンバー9。またどこかで会いましょう」
咲 「滝沢くん? 滝沢くん! 何があったの? しっかりして、滝沢くん!」
キャスト
滝沢 朗
森美 咲
Juiz
平澤 一臣
葛原 みくる
おネエ
春日 晴男
白鳥・ダイアナ・黒羽
警官
支配人
男
Javascript Required
You need to enable Javascript in your browser to edit pages.
help on how to format text
Help
·
About
·
Pricing
·
Privacy
·
Terms
·
Support
·
Upgrade
Portions not contributed by visitors are Copyright 2018 Tangient LLC
TES: The largest network of teachers in the world
Turn off "Getting Started"
Home
...
Loading...
春日 「間違いないです! 大杉先輩、あれだけはずっとカバンに付けてましたから」
みっちょん 「写真は今日の昼ごろ撮られてる。『たすけて』『じょにいがり』『ころされる』『ほてる』?」
おネエ 「全部ひらがな?」
平澤 「ジョニー狩りと思しき女に声をかけられた場所も、春日と別れた場所と一致している……確かに大杉と信じるに足る理由は揃っているが……」
滝沢 「なあ、さっきから何なの? ”ジョニー狩り”って」
春日 「いま、巷をにぎわしてる都市伝説です。綺麗なお姉さんが、我々のようないたいけな童貞をホテルへ誘い込み、その際ジョニーがエレクトできなかった場合、鋭利な刃物でジョニーを剥ぎ取る……。その被害は、実に二万人に上ると言われているんです」
滝沢 「二万人? いやぁ、それってあの二万人と混同してないか?」
第7話
ブラックスワン舞う
おネエ 「でも、どうして掲示板で助けを求めるのよ? 本当に大杉なら、私たちに直接、電話かメールすればいいじゃない」
春日 「ここは大杉先輩も愛用の恋愛相談掲示板なんです。大杉さんは以前から心に大きな隙間を抱えていました……。おそらく、昨夜はその隙間に冷たい風が追い討ちをかけ、ついに怪しい女性に付いていってしまった……! その恥ずかしさと罪悪感から、直接連絡などできないっ! 僕にはわかるんです、その思いが!」
滝沢 「ふぅん。で、その大杉ってのは誰なの?」
咲 「……」
一同 「……」
滝沢 「……?」
春日 「僕が昨日の食事のあと、酩酊した大杉先輩をキチンと送り届ければ、こんなことには……」
咲 「その食事って、もしかして……」
春日 「そうです! 森美先輩と行くはずだった食事のことです!」
咲 「はぁ……」
おネエ 「おバカ!」
滝沢 「なになに、どういうこと?」
みっちょん 「あっ、新しい画像がアップされた!」
平澤 「どうやら己の姿を窓に映して撮ったらしいな。大杉のスーツかっ?!」
春日 「まぎれもなく、大杉先輩です」
みっちょん 「ねえ、ここんとこ」
おネエ 「ピアノ……かしら」
平澤 「エデンの画像検索エンジンに通してみよう!」
みっちょん 「スタンウェイのルイ15世モデル M1150。超稀少。バブル期に日本が数台購入」
平澤 「業者がわかれば、どこが買ったか突き止められるぞ! さっすがは我らがエデンシステム!」
おネエ 「最新コメント来た! 『きょうはんしゃのなまえ じゅいす』……何これ?」
滝沢 「ジュイスって……マジかよ……」
おネエ 「たっくん、どちらへ?」
滝沢 「ちょっと、心当たりの場所探してくるよ」
滝沢 「スタンウェイのルイ15世モデル M1150ってピアノで脚の部分が補正された個体を見つけてほしいんだけど」
Juiz 「受理しました。……発見しました。六本木の会員制ホテル『インソムニア』の1109号室に搬入されています」
滝沢 「その部屋を借りてるのは?」
Juiz 「……六本木花子という方が、一昨年より長期間宿泊されています」
滝沢 「偽名くさいなぁ。本名調べてよ」
滝沢 「ねえ、ジュイス」
Juiz 「はい」
滝沢 「君、ジョニー狩りって知ってる?」
Juiz 「いいえ。お調べいたしますか?」
滝沢 「……いや。いいや」
Juiz 「完了です。本名、白鳥・ダイアナ・黒羽。青山の外国人モデル事務所『モノロム』の女社長です」
滝沢 「そいつは今、どこにいる?」
Juiz 「場所を確認。港区六本木交差点付近を車で走行中です」
滝沢 「それってホテルに近くね? ジュイス、その女を足止めしてくれ」
Juiz 「どういった方法がよろしいですか?」
滝沢 「何でもいいよ。警察でも、何でも」
Juiz 「受理しました。ノブレス・オブリージュ。国家権力を笠に着てもなお、誠実な救世主たらんことを――」
黒羽 「なぁに? そんなにスピード出てたかしら?」
警官 「いや、ちょっと、免許証を見せてください」
黒羽 「え……? ナンバー9があたしに接触を試みている……なぜ? でも光栄ね」
警官 「お、おい! お……ちょっと! 待ちなさーい!」
黒羽 「ジュイス、15分ほど前に霞ヶ関から首都高に入ったバイクを探してちょうだい」
咲 「もしもし、滝沢くん?」
滝沢 「咲? 大杉の居場所、だいたいわかったよ」
咲 「ホント? 滝沢くん、大杉くん見つけたって」
平澤 「何だと?! どうやって……」
おネエ 「無事なの?」
滝沢 「六本木のホテル『インソムニア』1109号室にいると思う。これから迎えに行ってみるよ。じゃあ」
咲 「あの、滝沢くん!」
滝沢 「ん?」
咲 「ありがとう。でも、どうやって見つけたの?」
滝沢 「うおおっ! うわああああああっ! うおっああっ! うあああああああ!」
咲 「滝沢くん? どうしたの? 滝沢くん!」
咲(携帯) 「滝沢くん! 大丈夫? もしもし?! 滝沢くん!」
平澤 「大杉は、ホテルインソムニアにいると言っていたのだな?」
咲 「うん」
おネエ 「ホテルには繋がったけど、なんかゴタついて取り次いでもらえないわ」
みっちょん 「ねえ、見て」
春日 「ここから六本木に向かう道中です!」
滝沢 「これでホテルには入れねえだろ。そっちがその気なら……俺も容赦しねえぞぉ!」
支配人 「六本木様。実は先ほど、当ホテルのオーナーが変わりまして……一切の入室ができなくなっております、ああ、で、大変申し訳ありませんが、お部屋を引き払っていただかなければならないのですが……お連れ様のお返事がございません。で、私どもの方で入室してよろしいものか迷っていた次第で……」
黒羽 「それはマズイわね。……ナンバー9が15億でここを購入?」
黒羽 「まったく余計な出費ね。差額の二億はどこに消えるのかしら?」
黒羽 「ずいぶん行儀が悪いわね。時間がないの。……始めましょう」
男 「…………!」
滝沢 「開いたよ、ジュイス。最後は力技だったけど」
Juiz 「ノブレス・オブリージュ。乱暴な救世主ですこと。でも、できるだけ倹約家たらんことを」
滝沢 「いまそんな忠告は聞きたくないよ」
滝沢 「あんたがジョニーハンター? やっぱセレソンなんだ。すげー美人。タンクローリー爆破したり、ジョニーをちょん切る人殺しには見えないけど?」
黒羽 「ナンバー9、思ったより若いのね。貴方も迂闊な月曜日を演出した男には見えない」
滝沢 「……はぁ? つうか、俺、ミサイル事件にも絡んでんの?」
平澤 「ダメだ……下も身動きとれない」
おネエ 「かなりの事故みたいね。たっくん、だいじょぶかしら?」
黒羽 「どうかしら? でも貴方には一度会ってみたいと思ってたの。サポーターだったのは残念だけど」
滝沢 「ああ? 俺、サポーターじゃないよ。セレソンではあるけど。それに、俺はこいつを助けに来ただけ。友達の知り合いなんだ」
黒羽 「友達? こんな最低の男と?」
滝沢 「いや……そんな最低な男ではないはずなんだけど。なあ、大杉」
男 「…………!」
滝沢 「やめっ――」
黒羽 「仮にこの男が貴方のお友達だったとしても、このまま返すことはできないわ。私は信念を持ってジョニーをちょん切る人殺しをしているの。この携帯をもらうずーっと前から。だから、サポーターにだって邪魔はさせない」
滝沢 「サポーターじゃねえし! つうかあんた、人を殺してたのにノブレス携帯もらったの?」
黒羽 「ええ。ジュイスには下衆野郎を見つけ出す手伝いと、死体の処理を頼んでるだけだけど」
咲 「ジュイスに死体の処理って……一体なにを話してるの?」
平澤 「どうした、咲? 滝沢と繋がったのか?」
咲 「えっ? ううん。あたし、ちょっと先に行くね!」
平澤 「咲!」
春日 「森美先輩!」
滝沢 「セレソンってのは色んなのがいるんだな……火浦さんとは大違いだ。でもあんた、それでこのゲームから上がれんの?」
黒羽 「女性の敵を殺した分、これで素敵な異国の男を輸入してるんだけど、そもそも私、このゲームで上がる気はないの。所詮どんな正義の味方だって、世界の半分しか味方にはできないんですもの」
黒羽(携帯) 「だから100億使いきるまでは、私の思う正義を貫くつもりよ」
滝沢 「じゃあ、大杉返してもらうにはアンタをやっつけなきゃダメってこと?」
黒羽 「そういうことになるかしらね」
滝沢 「あんた、黒羽さんっていったっけ? そもそも、なんでジョニーちょん切るなんてこと思いついたの? ジョニーが嫌いなの?」
黒羽 「……そうね」
滝沢 「しょうがねぇ。俺、あんたも助けるよ。俺はアンタと違って、このゲーム上がりたいからさ。ホント、この国はどうかしてるよ。人殺しも容認って。俺はミスター・アウトサイドを絶対ぶん殴ってやる!……黒羽さん。男に何かひどいことされたの?」
黒羽 「なぜそう思うの?」
滝沢 「ジョニーに愛をもらったこと、ねえみたいな気がしてさ……」
咲 「滝沢くん、誰と話してるの? セレソンって何?」
黒羽 「そもそも、私に愛を与えられるジョニーなんて存在するのかしら? あるならぜひとも試したいわ」
咲 「滝沢くん! ねえ、滝沢くん、どうしたの?!」
咲 「滝沢くん……」
咲 「あっ!」
黒羽 「いらっしゃい」
咲 「滝沢くん……」
黒羽 「貴女は誰? この子のガールフレンド?」
咲 「滝沢くんに何をしたんですか?」
黒羽 「滝沢くん? 別に何もしてないわよ。なんだ、いい娘がいるんじゃない。貴女、この子を大切にした方がいいわよ。ジュイス、やってちょうだい」
咲 「待って! その人は!」
黒羽 「安心しなさい。貴女の友達じゃないわ。こいつは指名手配中の強姦魔。生きている価値もない男よ。なぜ勘違いしたのかしらね、彼。……さようなら、セレソンナンバー9。またどこかで会いましょう」
咲 「滝沢くん? 滝沢くん! 何があったの? しっかりして、滝沢くん!」
キャスト
滝沢 朗
森美 咲
Juiz
平澤 一臣
葛原 みくる
おネエ
春日 晴男
白鳥・ダイアナ・黒羽
警官
支配人
男