Elena: Yeah. I know. The things I love. I love them because they'll always be out of reach. In the end, it doesn't matter. However far I go, I'll be under the same sky.


Tanaka: What the hell is happening? Who's attacking us now?

Truth: This world is wrong. Very deeply wrong.

Tanaka: So it's you, Truth. But why? And how? Have you been inside the Abe all along?

Truth: Actually you'll find I exist in various places. But this screwed up world of yours is not the one which I belong.

Tanaka: I know you're just another Secret.

Truth: I came from a different place far away from here. In that place there are no Scub Corals nor are the Secrets. Man himself could use his energy needed to illuminate the dark corners of the world.

Tanaka: Shoot him. Fire now! Did we get him?


Maggie: And they lived happily ever after. Now, um, what’s the best way to describe all this one on a report to Colonel Tanaka?

Tanaka: Don't you sit there. Do something!

Maggie: I'm sorry, Sir. What was that? The Abe sets... Where he come from?

Ao: It's Truth, alright? But how? He shouldn't be here. You guys hurry! What?

Elena: Maggie!

Ao: Elena! Is this what you after?

Fleur: My Dad said something before he died. The Truth is a Secret.

Rebecka: What do you know about him? Your government was working in collaboration with him at one point, right?

Yamaoka: That wasn't going official relationship. Just something Nakamura persuaded on though.

Fleur: Don't worry about haven't you asked. What can you tell us about Truth's objective?

Secret: You're partial regrets. He was indeed a Secret once.

Rebecka: What about the rest of it? Wasn't he a Johansson's adopted son also?

Yamaoka: Johansson's son.

Secret: Things have changed. Truth is ill now.

Ao: Come on Truth, why can't you just tell me what you're doing here. Still working with Japan? If that's the case we're on the same side now. Are you working with the Secrets? Because so are we. After what you did to Fleur's father. What the hell is your game? None of it makes sense, Truth.

Truth: It's simple, Ao Fukai. I'm your enemy.

Ao: Oh yeah, well. What the hell?

Secret: Truth has forms in a higher concentration abnormal. You can say he is surrounded by a trapar storm. More heavy swell since you are logging. They can not be ridden.

Fleur: But what about Ao? He can see the trapar waves.

Secret: It will be impossible with his Nirvash. Because it has no soul.

Rebecka: It's a machine. Why would it?

Elena: I don't know what's happening? I have no control!

Maggie: Elena!

Ao: It's no use! I can't read the flow of the trapars!

Masumi: Naru...

Hannah: Is she okay? What's going on? Is it her illness?

Rajkumar: I don't get it what's happening. I didn't think this Coral Plant have become active again.

Ivica: A giant!

Nakamura: That's right. The Quartz itself doesn't matter. We just have to destroy the Scub Corals. That's the only thing we have to worry about, Truth! Calculate his likely course! We'll be there to greet him.

Masumi: How he get here?

Hannah: Does this means the Scub Corals are connected to each other somehow? Or is it Just Ao? Can he do this because he is Eureka's child?

Naru: So, how about some launch?


Maggie: Thanks for helping with the rescue. We're very grateful.

Ivica: It was nothing. Best wishes for us to save you.

Tanaka: I don't understand with this report’s saying. What is supposed to mean? What's happened to our IFO pilots?

Elena: Um... I... It has to be much embarrassment but I have returned. That's something like that.

Ivica: The acting CEO approved your reinstatement. At least.

Elena: So where's Ao?

Ivica: Seems he popped up on Iwato.

Elena: Iwato Island, huh? Isn't that where his girlfriend is?
Fleur: They aren't together. He said they're just friends from childhood, remember?


Rebecka: Truth is on the move. He's head for the Coral Plant in Okinawa.

Fleur: The locations of the world's largest Quartz So that means Truth really is a Secret like my Dad suspected.

Secret: That is incorrect.


Elena: Wow, wow, wow! What did you do to the Kyrie?

Mechanic: Long time no see, Elena. What do you think of the new part? Nice, huh?

Elena: Take it off! It's gotta go. Seriously. Or are we going for it three way with Nirvash and Alleluia? What's next? You gonna pin a lion or a tiger on the chest?

Secret: As we said Truth is ill. He is no longer a Secret. It is not have been for ten years.

Elena: I'm talking.

Fleur: If he was one of you how can he be ill? You and your kind appear automatically when foreign bodies invade this universe. Like the white blood cells fighting infection, right?

Secret: Was he mistaken it by the foreign body instead of destroying it.

Elena: A Coral Carrier...

Rebecka: What?

Elena: It's the Allies. They were cultivating IFO pilots who'd been parasitized by the Scub Corals.

Ivica: Like those cases that Mom Hannah reported a while ago? Damn, Stanley. He must have known at all along.

Secret: Like a sea coral, Scub Corals are collected submicroscopic organisms. When they encounter intelligent life they occasionally assimilate the target in an attempt to establish communication.

Rebecka: What do you mean by ‘assimilate’? Do they whole stop being human anymore?

Secret: Ten years ago, Truth appeared as a Secret in order to trigger a fusion blast and destroy the Scub.

Naru: When the Quartz disappeared right before his eyes and the Secret was thrown into confusion. He had calm as all Secrets do to annihilate the Quartz. But now his reason for being had vanished. Left to one his rampage would've continued forever. But the Scub Coral would become one with the confused Secret and that made it possible for him to go on living. That's why Truth is tormented by the belief that the true world is a place which Scub Corals don't exist. Because that's what he was sent to here to create.

Ao: There's no time to be doing this. I want you to stop fighting Truth.

Gram: I wonder what those two are talking about in there.

Kinjyo: Naru's been keeping a strange company lately. Dangerous people who are possessed by the Scub.

Mitsuo: Naru is a little sick. She is not possessed.

Kinjyo: You heard what the folks downstairs said that the disease Naru has is spreading. The Scub sickness is contagious.

Toshio: Before he left you triggered Ao like an outsider. Now you've moved on to Naru?

Teruhiko: He's only telling the truth, isn't he? There are thousands of infected people here. They banded together and surrounded the Coral Plant. That stuff they say about the Scub singing. It's just playing creepy.

Toshio: You draw a line between them and you because of your differences. And then you call it independence.

Ao: You know... Never mind.

Naru: No, what is it?

Ao: Well, it's just that you've changed. You're different somehow. Like those, uh, new ears of yours.

Naru: What, these?

Ao: Uh? They're clip-ons? Is that a kind of stuff Truth like or something? 'Cause that's how it works right? Everyone says girls change their look depending on the guy they're with.

Naru: Huh?

Ao: Make sense. If you love Truth then I guess you would change...

Naru: Honestly. Is that what you've been thinking this entire time? Well, answer me. Is that seriously what you think?

Ao: Uh, so, anyway, um, remember how I told you about meeting my Mom, you do? Well, it turns out that I might have an older sister. And you know, we've known each other for like ever and you've been looking after me since I was little, so I got to thinking that you're a kind of like my big sister.

Naru: Uh. Your sister? Your sister?!

Ao: Uh, why do you look so mad? Ah, Mom, what's up?

Naru: Mom? Now it's Mom!

Ao: No. I wasn't talking to you.

Liu: Hey, Ao. Just wanna to tell you we're going after Truth.

Lerato: It's a joined operation with the Triton.

Ao: But we're not on the same side anymore. You guys are with the Allied Forces now.

Rajkumar: It was a kind of delicate situation. We had to say we were.

Hannah: Well Ao, what are you going to do?

Ao: I'm coming with you.

Naru: Hold on, Ao! You were a descended of Scub Corals as well as human. Something you and Truth have in common.


Stanley: What's happening? This is how it supposed to go?

Tanaka: What the hell is this? Big Blue World guaranteed it would be safe!

Stanley: We did experiments. The subjects showed no abnormalities. It's not our doing. It's all because of Truth.

Tanaka: What did that bastard do?

Hannah: Truth is fused with an IFO Blanc referred to as the Canon. According to our observation, the IFO creates a space with extremely high trapar concentrations around itself. And when trapar concentrations are high, things run amok inside Coral career's bodies. The Scub Coral kills its host.

Naru: No, you're wrong.

Hannah: In Okinawa, there were many carriers who are unaware of their condition. Just like you used to be. They're in danger. Truth's IFO is headed to here and when he arrives they're all going to die.

Naru: You are lying. The Scubs [zone in] our bodies to hold us. They do it to make humans better and stronger than before.

Ao: No, Naru.

Naru: I spent most of my life thinking that I was sick. But I wasn't really. It was actually a gift from the Scub Corals. An invisible set of wings they planted inside me. The whole world would be filled with trapars. And one day I would fly like you, Ao. Thanks to the Scubs.

Hannah: I'm sorry. Humans and Scub Corals are too different.

Toshio: There it is. Another line drawn.

Rajkumar: You're not a carrier, Ao. But there's no way of knowing if it'll affect your body too.

Ao: Yes, I see.

Hannah: Let us and Ivica's team take care of it. The Secrets will promise to give us their assistance as well. Whatever the cost we will stop them.

Ao: Well, I guess you haven't really changed that much.

Naru: Now what are you talking about?

Ao: When we were little you always protected me from people who treated me like an outsider. And if the whole world was filled with the Scub Corals, well then I really wouldn't be an outsider anymore, would I? I don't know if you realize it or not. But I haven't really changed either. I'm sorry. But I have to go.

Naru: Don't you get it? You can't win against Truth. Your Nirvash has no Archetype. Without one, you can't beat him.

Ao: Arche... what? Sorry, I don't get it. Is that some kind of big boat?

Naru: Idiot.

Miyu: Hum. So when they’re going to kiss?

Gram: They'd better get on with it.


Nakamura: Come. Now. Come, Truth! Ten years ago, the Japanese government believed that trapar mining is dangerous and tried to shut down the Coral Plant in Okinawa by placing it under the control of the Cabinet Office. But Okinawa rebelled against Japan with the hope the United States military want their independence. And look what they got on. This is it. But the miserable end Japan will choose. How do you like it? Is it everything you hope it would be? Those IFOs? It looks like Team Harlequin!

Hannah: Liu! Lerato! Rajkumar! Don't let him get any further! He may be planning to trigger a fusion blast.

Liu: Normally I say I was convenient if he broke himself up.

Lerato: But if the explosion happens here, the impact will affect from Okinawa to Taiwan.

Rajkumar: And let's not forget how he admitted on the Generation Bleu basement. It's possible that even if he triggers a fusion blast. He uses a Scub Coral power to regenerate after an explosion. If that's true...

Hannah: If that's true, the only thing we can do is have faith.

Elena: For somebody is under spanking, wouldn't you say?

Fleur: Now is not the time.

Secret: It doesn't matter how that diseases have you or how you alter your appearance they just not change the fact that you're a Secret.

Truth: This again. You're saying I'm a Secret.

Secret: You do not think so?

Truth: No. I don't. I don't share your interest to destroy the Scub Corals. What I want to destroy is the world.

Secret: In that case are you one of them? One of the invading Scub Corals?

Truth: No. I'm not one of those either.

Secret: Very well. Then are you a human? The son of Johansson?

Truth: No, no, no. Don't you see it? I'm not any of those.

Secret: Then what you claim to be?


Elena: Oh, a body blow that won't hurt.

Fleur: Wait, Elena, get back!

Elena: I'm sorry Fleur. I can't talk right now. I'm busy here.

Ivica: Ready main guns!

Rebecka: Chief, look.

Ao: Truth... This is it. It's time to finish this.

Truth: Don't you see? I'm not anybody. I am just Truth!


Renton: This place is a waste land too. No matter how far I go, it's the same. The Scub Corals encountered the defense mechanism. And this planet perished. I count seven light pillars. It's Seven Swell! Nirvash! We're finally going, Nirvash. Eureka is calling to us. At last. After all this time we'd be able to put an end to it. I'll come for you. Eureka.


Rebecka: Next time on Eureka Seven AO. Truth is consumed by that which is true while he is liberated from his grief. Ao is tormented by reality. History is revised once more. How close to home will it get this time. Eureka Seven Ao Episode 23: Renton Thurston. Hear the cry of the children of the stars.