Kaminagi: Good! All done. Hm... Hold on, who all's coming for today's shoot, Kyo is of course, and Tomigai... Heck, why am I worrying about it. They're hungry all the time. Kyo could probably eat all this stuff in and out! Oh? I wonder why? I feel so positive whenever he is around. It's like I'm stronger. Yeah... I feel like I can fly even higher with him. Oh, what does that even mean? Get with it! Oh? Oh! Be back later!
Kaminagi: So where am I?
Shima: That is all.
Minato: Meeting adjourned!
Kyo: Ah, well, how was exiting? Huh...
Shima: Kyo. I've been considering having you officially induct Ryoko Kaminagi into the ranks of Cerebrum.
Kyo: You're not gonna make me pretend I think this is a good idea, are you?
Shima: Correct.
Minato: We've analyzed all the relevant data. And the results suggest that she'll make an excellent Cerebrant. Her aptitude for being a Wizard is already clear. Frankly, aptitude might be too weak of a term.
Kyo: Wait, a wizard? Kaminagi?
Dita: Excuse me. Commander?
Shima: A moment, please, Dita. That's why I want you to assist her with the Zega fighter training. Seeing is how you're the only Gunner aboard the ship with whom she's acquainted. And considering your recent history in Maihama, I can't think of no one better.
Kyo: May be so. But still!
Minato: You don't want her involved in the fighting, is that it? Huh... None of us want to fight, I'm sure everyone of us were rather...
Kyo: I'm not stupid. I know that without you telling me!
Shima: Sorry. We need her. Minato, prepare to transfer Ryoko Kaminagi aboard the ship.
Minato: Aye, sir.
Dita: Pardon me. Commander?
Shizuno: Hmm.
Shima: If you have a report, I'll take it on the bridge.
Dita: Sir, about... Bringing her aboard..
Minato: Oh!
Dita: She's already here, sir.
Tarbo: Ha! Ho! Ho!
Kaminagi: Okay, Mr. Tarbo! I believe you.
Kyo: Wha?
Shizuno: Kaminagi!
Kyo: What are you doing here?!
Kaminagi: Oh, morning, Kyo. I stepped out the front door and here I am.
Kyo: Here you are? Yeah.
Kaminagi: It's just like you said it was. Everybody I've met is so much fun. Right, Mi-chan?
Ricerca: Yeah!
Kyo: Mi-chan?
Fosetta: Tee hee hee.
Kyo: When the hell these two get so buddy-buddy?
Kaminagi: What?! The student council president and V.P.?
Shima: Let me welcome your aboard the Oceanus.
Kaminagi: Oh, thank you. Oh, I forgot! Here. Is anybody hungry? It's nothing too fancy. But I guarantee they all taste good.
Shima: May be, one to be polite.
Kaminagi: Please do! Eat up! You can have some too, if you like it, Miss V.P.
Minato: Huh? Uh... Thank you.
Kyo: Hey, Kaminagi! What about me?
Kaminagi: Kyo gets his last. Oh, Ms. Shizuno! You're a Cerebrant, too? Well [must be] you're here right? Well, I'm looking forward to working with you. Please, take which everyone you like. This over here is fried cod roe and these ones were made with sweet bean paste.
Shizuno: I.., er, think I'll go with the sweet bean.
Kaminagi: Wow... He's a boy, but he's so... pretty. Who's that guy, Kyo. You know, the cute one?
Kyo: Do you mean Lu-shen?
Kaminagi: Lu-Shen, wow, even his name is pretty.
Kyo: The cute one huh? Don't tell me she's get her googly-eyed over Mr. [Ye Mao].
Lu-Shen: I can hear you.
Kaminagi: Oh! I'm sorry. Kyo isn't very handsome, you know, so he gets a little jealousy around guys who are. I hope it didin't make you feel too bad. Here.
May-Yu: Heh, oh, I see how it is. Oh, hey, there, Lu-Shen wants to tasty treat?
Kaminagi: Wow!
May-Yu: Ah?!
May-Yen: What's her problem?
Kaminagi: Kyo, I forget. The really crabby sister is May-Yu right? And May-yen is the one you said it was cute? But I think they're both pretty cute.
May-Yu: So, I'm crabby, huh? Why don't you tell me? Just how crabby am I?!
Kyo: No, you're... Ah-ha-ha...
May-Yen: Oh, I'm cute? Really?
Kaminagi: Ah huh? Now, dig in. Oh, and I've brought some tea for everybody also. Unreal! It's like something from a movie! Okay you guys! Big smiles!
Minato: Commander, should we be letting her do this?
Shima: Let her have a fun.
Lemures: It's curious. We've never seen anyone awaken so easily. We may have hit a proverbial jack pot with her.
Minato: Do you agree?
Shima: Well, if nothing else, at least another ones are awakened.
Kaminagi: You know, I've been thinking it for a while now. The two of you will make a pretty cute couple.
Minato: Oh?!
Shima: Really? I can't say that I see it.
Kaminagi: Oh, he is just gorgeous. And my camera absolutely loves him.
Kyo: Yeah, yeah. He's gorgeous and I'm the ugliest thing on two feet. I get it.
May-Yu: Don't bugging Lu-Shen when he's obviously in the middle of training! Cut it out!
Kaminagi: I'm not bugging him. I'm just getting some candid footage. Honest May-yen?
May-Yu: May-Yu! I'm May-Yu!
Lu-Shen: Don't get all bent outta shape. I told her she could watch.
May-Yu: Oh! Watch your back, May-yen! What if, what if she's trying's to butter him up just so that she can take your spot!
May-Yen: What?! No way!
May-Yu: Umm!
Kaminagi: Oh... It's like that. Great.
Kuroshio: Of all those showing signs of awakening, the only one who has awakened completely is Ryoko Kaminagi.
Minato: And to have come here unaided, she may be the only one this time around.
Irie: Like usual, not much to work with.
Kuroshio: You think so? I would say that we got quality over quantity.
Shima: We need quality and quantity. Continue monitoring potentials.
Kaminagi: That's it. That's the real surface of the earth, isn't it? The A.I. People aboard the ship were programmed by the president, weren't they?
Kyo: Ah huh. They're modeled after real people, though.
Kaminagi: If I done it...
Lemures: Gardsorm, approaching! Shifting to defensive mode, meow!
Kaminagi: Tee hee hee. I like cats. So, this is Zegapain. This is what you pilot in battle, huh, Kyo?
Kyo: I guess.
Kaminagi: I'm grateful. You've been protecting me all this time.
Kyo: Huh? What do you mean? They might make you get under this thing and fight too, you know! And then I haven't protected you for you many things.
Kaminagi: Yeah. They just might.
Kyo: Aren't you scared?! I mean... We may just be meta-bodies, but we can still die!
Kaminagi: I am scared. But I've made up my mind. I've been protected up till now. So now it's my turn to protect everyone else. Besides... Being with you, it's not so bad. You make me stronger. I can fly higher with you.
Kyo: What do you mean by that?
Kaminagi: Don't worry about it. You don't need to understand.
Kyo: Jeez! Quit being all cryptic. Hey, wait up!
Kaminagi: Wow, that was so much fun! And I shot a ton of new footage today. But I still have this weird feeling about back of my head like... I forgot something important.
Kyo: What kind of something? Oh? Hey! Tomigai!
Kaminagi: I'm so sorry! I was going to call you, I swear it , but... My cell phone didn't get any reception where we were on. It was getting late, so I thought...
Tomigai: It's okay.
Kyo: Don't be mad. I mean it's, not like we ditched you on purpose, you know?
Tomigai: It's okay. Seriously. I'm not mad at you. I kinda have other stuff on my mind right now. What is it? Do you think it's contagious?
Kaminagi: Wow! I look like a heroine in a sci-fi film!
Kyo: Kinda sexy, too.
Kaminagi: Ah-huh? You think so?
Dita: The simulator's ready for you now.
Minato: It basically operates like the game which you've played. There's a bit of learning curve, so be patient. Just relax and give it a try.
Kaminagi: Yes, ma'am . I'll do my best.
Kyo: All right! Here we go! What's wrong?
Kaminagi: Ah huh? Um... Is it okay for me to sit here? I mean, this is Miss Shizuno's seat?
Kyo: Huh? What you can't stand?
A.I.: Simulator program No. 4. Level 1. Start.
Kyo: Here we go, Kaminagi!
Kaminagi: Right! Three Ulvorfuls, closing in from 2 o'clock!
Kyo: Got it.
Kaminagi: Front grip weapon chamber coil output, okay! Holonic fields, forming! Holonic launcher, right hand!
Kyo: Are you all right?
Kaminagi: I'm fine! Stay focus on the fight! Nice shot! Ah? I'm picking up 8 more Ulvorfuls, approaching from 9 o'clock!
Kyo: I'm on it!
Shima: Hum... Looks as we need to rethink our pilot roster, don't we?
Shizuno: Yes. She's very good.
Kyo: You want another Wizard? Well, it's... There's nothing wrong with you, of course. You've saved me a bunch of times, and I appreciate it. I can never repay you.
Shizuno: Then what?
Kyo: I... I want to protect her. I have to. If Kaminagi is going to pilot a Zega, then, then I wanna be in there right in front of her!
Shizuno: I see.
Kyo: Shizuno. Thank you.
Shizuno: A kiss to break the magic spell. It only happens in fairy tales.
Shima: Yehl?
Shizuno: Being a Gunner or a Wizard is a sort of talent. A great Wizard is born not made from the moment they awaken. That's just how it is.
Shima: What's gotten into you?
Minato: It can't be!
Shima: What's wrong?
Minato: They've shot down 20 units in just 2 minutes flat! They cleared level three real battle mode without a single miss! I've, I've never seen anything like this!
Kyo: Kaminagi! Holonic blade, now!
Kaminagi: It's already out!
Minato: Loot at that! She just anticipated her Gunner's command?! But how's that even possible?
Shima: It shouldn't be. But it is. Luckily for us, we found ourselves a Witch.
Minato: A Witch?
Lu-Shen: Every once in a while you find Wizards (who) are able to establish a telepathic data link with their Gunner.
Shizuno: And Gunners refer to them as Witches.
Shima: She's well beyond the simulator.
Kaminagi: Forty seconds remaining until end of combat!
Kyo: Piece of cake!
Kaminagi: I'm fine. I'm gonna be fine. Because... I'll be with Kyo from this moment on. As long as I'm with Kyo,I can [top] it out. As long as I'm with Kyo, I can be strong. With Kyo, I can fly even higher.
Dita: Deactivating Pellucidar mode!
Fosetta: Gunner and Wizard I.D.s, locked. Stand by for meta-body transmission.
Ricerca: This is a recon mission with no combat expected, but you still need to stay alert!
Kaminagi: Roger that, Mi-chan.
Lemures: Shift to Cerebrant mode [is/xxxxx] ready.
Lu-Shen: She's an amazing girl. Not just because she's a witch. Things have been different since her arrival. Brightened up somehow. I'm sure having her aboard will be nothing if not interesting.
Kaminagi: Restoration coordinates, set and locked!
Ricerca: Releasing hangar lock!
Lemures: Altair, transmit!
Kaminagi: Entangle!
A.I.: Situation under control.
Kaminagi: Ah! The ocean! That's the real ocean, isn't it? Oh, I wish I could brought my camera with me!
Kyo: Pay attention!
Kaminagi: Ah, ha. I'm kidding! Well I'm mostly kidding...
Izora: Bad news, Shima. We've lost three more Zegas on the African front.
Shima: The enemy is developing new weaponry. And doing it much faster than before.
Izora: That they are. Which means we need something with which to counter.
Shima: Precisely the reason we are working on a high-energy beam weapon.
Izora: We're counting on you.
Shima: Shima out.
Izora: So,what do you think?
Lemures: I'm afraid we are dealing with a new Gardsorm weapon.
Minato: You don't think it's based on the data they stole from the Altair, do you?
Shima: It's very well could be. Our warning systems need upgrade.
Minato: Roger.
Ricerca: A Gardsorm raiding squadron, approaching fast from 3 o'clock!
A.I.: Aanvals approaching.
Kaminagi: Ah? We got company, Kyo! Coming in from 11 o'clock! Aanvals! Six of them!
Kyo: Huh?
Minato: We've been spotted by the enemy forces! Can you handle this?
Kyo: Where's the Garuda and the Hraesvelg?
Ricerca: They're already engaging in combat elsewhere.
Kyo: Ur.
Kaminagi: Come on, I'll be okay! I promise.
Kyo: Ah...
Kaminagi: I've made up my mind. I'm not afraid. Let's go.
Kyo: Okay. I've made up my mind, too. To protect you, no matter what! HERE WE GO!
Kaminagi: Combat time limit: 8 minutes, 20 seconds! Holonic field, forming! Holonic blade, right hand!
Kyo: Kaminagi! You're doing great!
Minato: Oh, my God...
Shima: The Gunner and Wizard's data are linked. No doubt about it. We found ourselves a Witch.
Kyo: All right!
A.I.: Warning!
Kaminagi: Ah! Kyo! Behind us!
Kyo: Oh, a wise guy, huh?!
A.I.: Arm drive system, damaged. Incapable of holonic weapon configuration.
Kaminagi: Both arm actuators are damaged! Gimme 20 seconds! Cutting numbers 2, 6, and 9! Bypassing via 7, 12, and 15! The power enough again! Now move them! Come'on Kyo! Let's GO!
Ricerca: The Garuda and Hraesvelg have both finished fighting as well.
Kyo: Good job, Kaminagi! You kicked ass!
Kaminagi: Hmm. So did you, Kyo.
Irie: Huh?
Shizuno: What's wrong?
Irie: I seem to be picking up the activation of a quantum weapon system. There are four holonic loaders out there.
Minato: Four of them? Is there a Zega from another ship?
Kuroshio: No! The I.D. Signal reads as "unknown."
Irie: Ah! You don't think that it's!
Shima: It's Gardsorm?!
Kaminagi: Hey, Kyo? Maybe I shouldn't say yet, But when I'm with you, feels like I can fly.
Kyo: Huh? Come on now. What do you mean by that?
Kaminagi: Like it, used to all this? Like Shizuno and Miss Arque both got used to it?
Kyo: Of course you will, and soon., and natural like you, of course!
Kaminagi: Thank you, Kyo...
A.I.: Warning! Light armor is shifting phase in response to wave interference.
Kyo: What the?!
A.I.: Emergency transmission, commencing!
Kyo: The armer?
A.I.: Entangle, time out.
Shima: Recover them both! Now! Do it!
Dita: Commander! Ryoko Kaminagi is! Transmission failure. Her meta-body data has been lost. Ryoko kaminagi has been destroyed.
Kyo: The Anti-Zega. The Gardsorm's new weapon. That thing took Kaminagi's life. Kaminagi's disappeared. She's just vanished. But I can't understand it! Why don't those things die? Why was humanity destroyed and forced to become meta-bodies?! Who the hell are these Gardsorm that we're fighting?! What are they? Why do they hate us?
Next time, on Zegapain: "Memories of Destruction."
My pain, never to be forgotten...
Kaminagi: So where am I?
Shima: That is all.
Minato: Meeting adjourned!
Kyo: Ah, well, how was exiting? Huh...
Shima: Kyo. I've been considering having you officially induct Ryoko Kaminagi into the ranks of Cerebrum.
Kyo: You're not gonna make me pretend I think this is a good idea, are you?
Shima: Correct.
Minato: We've analyzed all the relevant data. And the results suggest that she'll make an excellent Cerebrant. Her aptitude for being a Wizard is already clear. Frankly, aptitude might be too weak of a term.
Kyo: Wait, a wizard? Kaminagi?
Dita: Excuse me. Commander?
Shima: A moment, please, Dita. That's why I want you to assist her with the Zega fighter training. Seeing is how you're the only Gunner aboard the ship with whom she's acquainted. And considering your recent history in Maihama, I can't think of no one better.
Kyo: May be so. But still!
Minato: You don't want her involved in the fighting, is that it? Huh... None of us want to fight, I'm sure everyone of us were rather...
Kyo: I'm not stupid. I know that without you telling me!
Shima: Sorry. We need her. Minato, prepare to transfer Ryoko Kaminagi aboard the ship.
Minato: Aye, sir.
Dita: Pardon me. Commander?
Shizuno: Hmm.
Shima: If you have a report, I'll take it on the bridge.
Dita: Sir, about... Bringing her aboard..
Minato: Oh!
Dita: She's already here, sir.
Tarbo: Ha! Ho! Ho!
Kaminagi: Okay, Mr. Tarbo! I believe you.
Kyo: Wha?
Shizuno: Kaminagi!
Kyo: What are you doing here?!
Kaminagi: Oh, morning, Kyo. I stepped out the front door and here I am.
Kyo: Here you are? Yeah.
Kaminagi: It's just like you said it was. Everybody I've met is so much fun. Right, Mi-chan?
Ricerca: Yeah!
Kyo: Mi-chan?
Fosetta: Tee hee hee.
Kyo: When the hell these two get so buddy-buddy?
Kaminagi: What?! The student council president and V.P.?
Shima: Let me welcome your aboard the Oceanus.
Kaminagi: Oh, thank you. Oh, I forgot! Here. Is anybody hungry? It's nothing too fancy. But I guarantee they all taste good.
Shima: May be, one to be polite.
Kaminagi: Please do! Eat up! You can have some too, if you like it, Miss V.P.
Minato: Huh? Uh... Thank you.
Kyo: Hey, Kaminagi! What about me?
Kaminagi: Kyo gets his last. Oh, Ms. Shizuno! You're a Cerebrant, too? Well [must be] you're here right? Well, I'm looking forward to working with you. Please, take which everyone you like. This over here is fried cod roe and these ones were made with sweet bean paste.
Shizuno: I.., er, think I'll go with the sweet bean.
Kaminagi: Wow... He's a boy, but he's so... pretty. Who's that guy, Kyo. You know, the cute one?
Kyo: Do you mean Lu-shen?
Kaminagi: Lu-Shen, wow, even his name is pretty.
Kyo: The cute one huh? Don't tell me she's get her googly-eyed over Mr. [Ye Mao].
Lu-Shen: I can hear you.
Kaminagi: Oh! I'm sorry. Kyo isn't very handsome, you know, so he gets a little jealousy around guys who are. I hope it didin't make you feel too bad. Here.
May-Yu: Heh, oh, I see how it is. Oh, hey, there, Lu-Shen wants to tasty treat?
Kaminagi: Wow!
May-Yu: Ah?!
May-Yen: What's her problem?
Kaminagi: Kyo, I forget. The really crabby sister is May-Yu right? And May-yen is the one you said it was cute? But I think they're both pretty cute.
May-Yu: So, I'm crabby, huh? Why don't you tell me? Just how crabby am I?!
Kyo: No, you're... Ah-ha-ha...
May-Yen: Oh, I'm cute? Really?
Kaminagi: Ah huh? Now, dig in. Oh, and I've brought some tea for everybody also. Unreal! It's like something from a movie! Okay you guys! Big smiles!
Minato: Commander, should we be letting her do this?
Shima: Let her have a fun.
Lemures: It's curious. We've never seen anyone awaken so easily. We may have hit a proverbial jack pot with her.
Minato: Do you agree?
Shima: Well, if nothing else, at least another ones are awakened.
Kaminagi: You know, I've been thinking it for a while now. The two of you will make a pretty cute couple.
Minato: Oh?!
Shima: Really? I can't say that I see it.
Kaminagi: Oh, he is just gorgeous. And my camera absolutely loves him.
Kyo: Yeah, yeah. He's gorgeous and I'm the ugliest thing on two feet. I get it.
May-Yu: Don't bugging Lu-Shen when he's obviously in the middle of training! Cut it out!
Kaminagi: I'm not bugging him. I'm just getting some candid footage. Honest May-yen?
May-Yu: May-Yu! I'm May-Yu!
Lu-Shen: Don't get all bent outta shape. I told her she could watch.
May-Yu: Oh! Watch your back, May-yen! What if, what if she's trying's to butter him up just so that she can take your spot!
May-Yen: What?! No way!
May-Yu: Umm!
Kaminagi: Oh... It's like that. Great.
Kuroshio: Of all those showing signs of awakening, the only one who has awakened completely is Ryoko Kaminagi.
Minato: And to have come here unaided, she may be the only one this time around.
Irie: Like usual, not much to work with.
Kuroshio: You think so? I would say that we got quality over quantity.
Shima: We need quality and quantity. Continue monitoring potentials.
Kaminagi: That's it. That's the real surface of the earth, isn't it? The A.I. People aboard the ship were programmed by the president, weren't they?
Kyo: Ah huh. They're modeled after real people, though.
Kaminagi: If I done it...
Lemures: Gardsorm, approaching! Shifting to defensive mode, meow!
Tarbo: All weapon locks, released, meow!
Ricerca: Field output, stabilized, meow!
Fosetta: Point-defense system, activated, meow!
Dita: Anti-air vulcan phalanx cannons, standing by, meow!
Shima: Oceanus! Ahead, full speed, meow!
Ricerca: Meow!
Kaminagi: Tee hee hee. I like cats. So, this is Zegapain. This is what you pilot in battle, huh, Kyo?
Kyo: I guess.
Kaminagi: I'm grateful. You've been protecting me all this time.
Kyo: Huh? What do you mean? They might make you get under this thing and fight too, you know! And then I haven't protected you for you many things.
Kaminagi: Yeah. They just might.
Kyo: Aren't you scared?! I mean... We may just be meta-bodies, but we can still die!
Kaminagi: I am scared. But I've made up my mind. I've been protected up till now. So now it's my turn to protect everyone else. Besides... Being with you, it's not so bad. You make me stronger. I can fly higher with you.
Kyo: What do you mean by that?
Kaminagi: Don't worry about it. You don't need to understand.
Kyo: Jeez! Quit being all cryptic. Hey, wait up!
Kaminagi: Wow, that was so much fun! And I shot a ton of new footage today. But I still have this weird feeling about back of my head like... I forgot something important.
Kyo: What kind of something? Oh? Hey! Tomigai!
Kaminagi: I'm so sorry! I was going to call you, I swear it , but... My cell phone didn't get any reception where we were on. It was getting late, so I thought...
Tomigai: It's okay.
Kyo: Don't be mad. I mean it's, not like we ditched you on purpose, you know?
Tomigai: It's okay. Seriously. I'm not mad at you. I kinda have other stuff on my mind right now. What is it? Do you think it's contagious?
Kaminagi: Wow! I look like a heroine in a sci-fi film!
Kyo: Kinda sexy, too.
Kaminagi: Ah-huh? You think so?
Dita: The simulator's ready for you now.
Minato: It basically operates like the game which you've played. There's a bit of learning curve, so be patient. Just relax and give it a try.
Kaminagi: Yes, ma'am . I'll do my best.
Kyo: All right! Here we go! What's wrong?
Kaminagi: Ah huh? Um... Is it okay for me to sit here? I mean, this is Miss Shizuno's seat?
Kyo: Huh? What you can't stand?
A.I.: Simulator program No. 4. Level 1. Start.
Kyo: Here we go, Kaminagi!
Kaminagi: Right! Three Ulvorfuls, closing in from 2 o'clock!
Kyo: Got it.
Kaminagi: Front grip weapon chamber coil output, okay! Holonic fields, forming! Holonic launcher, right hand!
Kyo: Are you all right?
Kaminagi: I'm fine! Stay focus on the fight! Nice shot! Ah? I'm picking up 8 more Ulvorfuls, approaching from 9 o'clock!
Kyo: I'm on it!
Shima: Hum... Looks as we need to rethink our pilot roster, don't we?
Shizuno: Yes. She's very good.
Kyo: You want another Wizard? Well, it's... There's nothing wrong with you, of course. You've saved me a bunch of times, and I appreciate it. I can never repay you.
Shizuno: Then what?
Kyo: I... I want to protect her. I have to. If Kaminagi is going to pilot a Zega, then, then I wanna be in there right in front of her!
Shizuno: I see.
Kyo: Shizuno. Thank you.
Shizuno: A kiss to break the magic spell. It only happens in fairy tales.
Shima: Yehl?
Shizuno: Being a Gunner or a Wizard is a sort of talent. A great Wizard is born not made from the moment they awaken. That's just how it is.
Shima: What's gotten into you?
Minato: It can't be!
Shima: What's wrong?
Minato: They've shot down 20 units in just 2 minutes flat! They cleared level three real battle mode without a single miss! I've, I've never seen anything like this!
Kyo: Kaminagi! Holonic blade, now!
Kaminagi: It's already out!
Minato: Loot at that! She just anticipated her Gunner's command?! But how's that even possible?
Shima: It shouldn't be. But it is. Luckily for us, we found ourselves a Witch.
Minato: A Witch?
Lu-Shen: Every once in a while you find Wizards (who) are able to establish a telepathic data link with their Gunner.
Shizuno: And Gunners refer to them as Witches.
Shima: She's well beyond the simulator.
Kaminagi: Forty seconds remaining until end of combat!
Kyo: Piece of cake!
Kaminagi: I'm fine. I'm gonna be fine. Because... I'll be with Kyo from this moment on. As long as I'm with Kyo,I can [top] it out. As long as I'm with Kyo, I can be strong. With Kyo, I can fly even higher.
Dita: Deactivating Pellucidar mode!
Fosetta: Gunner and Wizard I.D.s, locked. Stand by for meta-body transmission.
Ricerca: This is a recon mission with no combat expected, but you still need to stay alert!
Kaminagi: Roger that, Mi-chan.
Lemures: Shift to Cerebrant mode [is/xxxxx] ready.
Kaminagi: Acknowledged.
Tarbo: C.P.W. Link to Ryoko!
Dita: H.P.G. Link to Kyo!
Ricerca: Transmission airspace scan, complete. E.X. Connection, green!
Dita: Bednorz parameters stabilize. Bednorz curve, holding now.
Ricerca: Quantum transmission chamber all green.
Lu-Shen: She's an amazing girl. Not just because she's a witch. Things have been different since her arrival. Brightened up somehow. I'm sure having her aboard will be nothing if not interesting.
Kaminagi: Restoration coordinates, set and locked!
Ricerca: Releasing hangar lock!
Lemures: Altair, transmit!
Kaminagi: Entangle!
A.I.: Situation under control.
Kaminagi: Ah! The ocean! That's the real ocean, isn't it? Oh, I wish I could brought my camera with me!
Kyo: Pay attention!
Kaminagi: Ah, ha. I'm kidding! Well I'm mostly kidding...
Izora: Bad news, Shima. We've lost three more Zegas on the African front.
Shima: The enemy is developing new weaponry. And doing it much faster than before.
Izora: That they are. Which means we need something with which to counter.
Shima: Precisely the reason we are working on a high-energy beam weapon.
Izora: We're counting on you.
Shima: Shima out.
Izora: So,what do you think?
Lemures: I'm afraid we are dealing with a new Gardsorm weapon.
Minato: You don't think it's based on the data they stole from the Altair, do you?
Shima: It's very well could be. Our warning systems need upgrade.
Minato: Roger.
Ricerca: A Gardsorm raiding squadron, approaching fast from 3 o'clock!
A.I.: Aanvals approaching.
Kaminagi: Ah? We got company, Kyo! Coming in from 11 o'clock! Aanvals! Six of them!
Kyo: Huh?
Minato: We've been spotted by the enemy forces! Can you handle this?
Kyo: Where's the Garuda and the Hraesvelg?
Ricerca: They're already engaging in combat elsewhere.
Kyo: Ur.
Kaminagi: Come on, I'll be okay! I promise.
Kyo: Ah...
Kaminagi: I've made up my mind. I'm not afraid. Let's go.
Kyo: Okay. I've made up my mind, too. To protect you, no matter what! HERE WE GO!
Kaminagi: Combat time limit: 8 minutes, 20 seconds! Holonic field, forming! Holonic blade, right hand!
Kyo: Kaminagi! You're doing great!
Minato: Oh, my God...
Shima: The Gunner and Wizard's data are linked. No doubt about it. We found ourselves a Witch.
Kyo: All right!
A.I.: Warning!
Kaminagi: Ah! Kyo! Behind us!
Kyo: Oh, a wise guy, huh?!
A.I.: Arm drive system, damaged. Incapable of holonic weapon configuration.
Kaminagi: Both arm actuators are damaged! Gimme 20 seconds! Cutting numbers 2, 6, and 9! Bypassing via 7, 12, and 15! The power enough again! Now move them! Come'on Kyo! Let's GO!
Kyo: YEAH! Leave me the hell alone!
Fosetta: Altair's mission, complete. Activating recovery sequence.
Ricerca: The Garuda and Hraesvelg have both finished fighting as well.
Kyo: Good job, Kaminagi! You kicked ass!
Kaminagi: Hmm. So did you, Kyo.
Irie: Huh?
Shizuno: What's wrong?
Irie: I seem to be picking up the activation of a quantum weapon system. There are four holonic loaders out there.
Minato: Four of them? Is there a Zega from another ship?
Kuroshio: No! The I.D. Signal reads as "unknown."
Irie: Ah! You don't think that it's!
Shima: It's Gardsorm?!
Kaminagi: Hey, Kyo? Maybe I shouldn't say yet, But when I'm with you, feels like I can fly.
Kyo: Huh? Come on now. What do you mean by that?
Kaminagi: Like it, used to all this? Like Shizuno and Miss Arque both got used to it?
Kyo: Of course you will, and soon., and natural like you, of course!
Kaminagi: Thank you, Kyo...
A.I.: Warning! Light armor is shifting phase in response to wave interference.
Kyo: What the?!
A.I.: Emergency transmission, commencing!
Kyo: The armer?
A.I.: Entangle, time out.
Shima: Recover them both! Now! Do it!
Dita: Commander! Ryoko Kaminagi is! Transmission failure. Her meta-body data has been lost. Ryoko kaminagi has been destroyed.
Kyo: The Anti-Zega. The Gardsorm's new weapon. That thing took Kaminagi's life. Kaminagi's disappeared. She's just vanished. But I can't understand it! Why don't those things die? Why was humanity destroyed and forced to become meta-bodies?! Who the hell are these Gardsorm that we're fighting?! What are they? Why do they hate us?
Next time, on Zegapain: "Memories of Destruction."
My pain, never to be forgotten...