Arcueid: Ah... Shiki: Ciel sempai. Arcueid: Her again. Ciel: This is your true nature. Do you see now, Arcueid Brunestud? Ciel: Get away from him, Arcueid. Someone like you has no business being so close to Tohno.
I will punish you. Shiki: Stop it. Ciel: Why do you protect her? Don't you realize that she tried to suck your blood? Shiki: You're wrong. It must be some kind of mistake.
She told me she doesn't need to suck people's blood.
She said that she hates blood.
That's the truth, isn't it, Arcueid? Arcueid: Ah... Shiki: It can't be true. It's impossible. Arcueid: I'm sorry. Shiki: No, wait, Arcueid. Ciel: You don't know. Because you have yet to see her in her true form.
The sins of a true ancestor are much deeper than those of the dead.
She is a true ancestor. And therefore her impulse to suck blood is not as simple as you believe it to be.
By using the power within her, she's been able to suppress this impulse. That is until now. Shiki: It's a lie. Ciel: Everything I've said is true. Shiki: How am I supposed to believe anything you say? You used to be Roa. Ciel: Arcueid can't contain herself anymore. No because she no longer has the power to control her urges.
Try to think of Arcueid as a vessel whose size is established from the beginning. With time the vessel gets filled retaining all at wholes even overflowing.
But then of that vessel would crack somehow. Shiki: Huh? Is it true? Then it must be because of me. Ciel: She has reached the end of her limits. Shiki: It can't be. Ciel: Once upon a time. There existed the moon people. A group of beings who were not human.
Among these beings, there lived a proud princess who everyone called the white princess.
She would sleep in white and awaken in all white.
The princess of the true ancestors who knows no impurity.
But there was tragedy awaiting her. Shiki: What do you mean? Ciel: A snake fell in love with the princess and one day he murmured to her.
"Your highness, please drink this. When you do, your thirst will be quenched immediately."
But what he gave her was a deadly poison. For the snake had wanted the princess for himself.
That snake's name was Roa.
That's the story of how the white princess fell. Ciel: Maybe that created the opposite of that. Ciel: Since then, she sealed herself off in her world coming out and living only for atonement. Shiki: Atonement? Ciel: For the last eight hundred years, she has only awakened to chase Roa's shadow.
Each time, she executes him then returns to her sleep.
She keeps repeating the cycle over and over, never coming in contact with other living beings. Arcueid: If you go on a date with me, I'll forgive you. What do you say?
We could talk about anything. There are so many things I'd like to talk about with you.
I think the reason it was fun is because you were with me. Shiki: Arcueid. Arcueid: Well, if things were different and I weren't a vampire.
Then I wonder what would have happened, I mean between you and me. Shiki: Ar... Arcueid.
That bastard.
Akiha? Akiha: I found you at last. Roa:
Sorry, I didn't realize you were looking for me.
Akiha: I don't want that to be any misunderstanding.
It's not personal. Shiki: Akiha. Akiha. Come on. Just hang in there. Akiha: My brother. Roa:
Did your wound summon you here?
Well, it's been a long time, Shiki.
Shiki: So it's true. You know who I am. Roa:
What a heartless man you become.
We used to play together a long time ago, remember?
Shiki: Then you're... Shiki.
Shiki: Shiki. Roa:
Hahaha.
Shiki: It can't be. I don't believe it. Roa:
Do you finally remember me, Shiki?
Shiki: I... you are... Roa:
What are you talking about?
Shiki: Er?
Akiha. Roa:
What do you think you're doing?
Akiha: I won't allow you to lay a finger on my brother. Roa:
Why are you protecting a [flow]?
Akiha: I don't care what you say, you're not my brother. Roa:
What do you mean?
You yourself let me out of that dark underground jail or have you forgotten?
Roa:
Please Akiha. Do something. Help me. Let me out of here, please.
Akiha: I'm scared, brother. Akiha: You killed my father and it was all because of what I did. Roa:
I am not responsible. Someone orders me to do it saying, "Kill him! Kill him! Go on and kill him!"
Akiha: You're completely out of your mind. Roa:
Uh, Akiha!
Shiki: Stop Roa. Akiha: My brother. Ciel: It appears that you chose Tohno blood after all.
Michael Roa Baldamjohon. Roa:
Damn you to hell. Why do you interfere like this?
You and I are not all that different, you know that.
Ciel: I've repented for the sins that I've committed in the past.
So don't compare me to you. Shiki: Sempai. Roa:
I'm going to let you live for a little while longer.
Enjoy, because I'll definitely kill you next time.
Hahahahahahaha.
Shiki: Sempai. Sempai. Ah... Ciel: Now you know the truth that I've been hiding. Shiki: Then, you knew everything, didn't you? Akiha: Yes. Shiki: I see now. Akiha: I didn't tell you because I'd hoped you never have to find out about it.
I wanted you to stay here with me. That's all. Shiki: Akiha. Akiha: I'm sorry. I've been deceiving you this entire time. Shiki: What's that? Akiha: It's father's diary.
You'll find the truth, written in here. Makihisa:
February 1st. I finally carried out the long awaited plan.
The raid took place after midnight. I nearly destroyed the entire Nanaya village.
I found one survivor. A child. His name is Shiki.
I'm drawn to him because he has the same name as my son.
I've decided to adopt him.
Nanaya was a clan of demon hunters.
I hope this means that the child would be useful in containing the Tohno blood.
Something has happened to my son, Shiki.
Akiha: Brother. Makihisa:
He pointed a knife at his sister, Akiha.
Shiki killed my adopted son who happened to be there.
Shiki: The one who got killed was... Makihisa:
Shiki had totally lost control of himself.
Therefore, I had no choice but to punish him.
But I couldn't bring myself to kill Shiki.
I concealed the incident but I must face to the fact that my son is no longer a human.
Akiha gave part of her life to my adopted son.
I decided to switch the identities of my two sons.
But I wasn't prepared for what would come of it.
Akiha: I don't care what you say, you're not my brother. Roa:
I am not responsible. Someone orders me to do it saying, "Kill him! Kill him! Go on and kill him!"
Aoko: Someday, when you really want to protect something, you will need that power. Kohaku: Mr. Shiki. Hisui: Please forgive us. Shiki: Take good care of Akiha for me. Shiki: I'm glad to see you, Arcueid. Arcueid: Don't come near me.
Ciel was right. I had no business being so close to you. Shiki: Let's not worry about what happened earlier.
I'm sure you're just worn out. That's all. Arcueid: At this moment, I still have to fight the urge to suck your blood. Shiki: Arcueid, I'm sorry. Arcueid: I'll be all right. I've been doing this all by myself up until now. Shiki: But now you don't have the power anymore, do you? Arcueid: It's too difficult for me to be with you any longer. I can't.
It broke my heart. The way you looked at me with those eyes back there.
It doesn't bother me when other people look at me like that.
But I hoped that you would never look at me that way.
I can't take it when you looked at me with those eyes. Shiki: I'm sorry, for making you suffer.
I beg you. Please don't do this alone.
You've only just discovered how fun it is to really live, haven't you? Arcueid: But... Shiki: So I can't let you go on doing it alone anymore.
That means I have a decision to make as well. Arcueid: A decision? Shiki: We should be doing this together, Arcueid. Shiki: Am I just in the way? Arcueid: Tell me, Shiki. Shiki: Yeah? Arcueid: You remember the second time you and I met in the park? Shiki: Of course. How could I forget that? The person I had just killed was calmly waiting for me with a smile. Arcueid: At that time, everything was so different. I hated you very much, you know. Shiki: Huh? Arcueid: I made up my mind that this was my last chance and I was chasing after Roa.
But then, all of a sudden, this total stranger comes along and kills me.
That's why I planned I'm doing the same thing to you, or so I thought. Shiki: I understand, Arcueid. Arcueid: But do you wanna know something odd?
Even then, I think I was happy.
It was the first time I had to think about and wait for someone in such a long time. Shiki: I see. Arcueid: If for some reason, you hadn't killed me on that day we met, I wonder things would have turned out differently. Shiki: Thinking of imaginary things again?
It would have been the same. I'm sure of it. Shiki: Arcueid. Arcueid: Shiki. Shiki: Ar...? Huh? Arcueid.
Shiki: When the moon becomes covered, with the blood of the torn snake.
The white princess departs to where she will find eternal peace.
The final episode of Lunar Legend Tsukihime, Lunar World. Arcueid: I'm here because I made a promise.
Ah...
Shiki:
Ciel sempai.
Arcueid:
Her again.
Ciel:
This is your true nature. Do you see now, Arcueid Brunestud?
Ciel:
Get away from him, Arcueid. Someone like you has no business being so close to Tohno.
I will punish you.
Shiki:
Stop it.
Ciel:
Why do you protect her? Don't you realize that she tried to suck your blood?
Shiki:
You're wrong. It must be some kind of mistake.
She told me she doesn't need to suck people's blood.
She said that she hates blood.
That's the truth, isn't it, Arcueid?
Arcueid:
Ah...
Shiki:
It can't be true. It's impossible.
Arcueid:
I'm sorry.
Shiki:
No, wait, Arcueid.
Ciel:
You don't know. Because you have yet to see her in her true form.
The sins of a true ancestor are much deeper than those of the dead.
She is a true ancestor. And therefore her impulse to suck blood is not as simple as you believe it to be.
By using the power within her, she's been able to suppress this impulse. That is until now.
Shiki:
It's a lie.
Ciel:
Everything I've said is true.
Shiki:
How am I supposed to believe anything you say? You used to be Roa.
Ciel:
Arcueid can't contain herself anymore. No because she no longer has the power to control her urges.
Try to think of Arcueid as a vessel whose size is established from the beginning. With time the vessel gets filled retaining all at wholes even overflowing.
But then of that vessel would crack somehow.
Shiki:
Huh? Is it true? Then it must be because of me.
Ciel:
She has reached the end of her limits.
Shiki:
It can't be.
Ciel:
Once upon a time. There existed the moon people. A group of beings who were not human.
Among these beings, there lived a proud princess who everyone called the white princess.
She would sleep in white and awaken in all white.
The princess of the true ancestors who knows no impurity.
But there was tragedy awaiting her.
Shiki:
What do you mean?
Ciel:
A snake fell in love with the princess and one day he murmured to her.
"Your highness, please drink this. When you do, your thirst will be quenched immediately."
But what he gave her was a deadly poison. For the snake had wanted the princess for himself.
That snake's name was Roa.
That's the story of how the white princess fell.
Ciel:
Maybe that created the opposite of that.
Ciel:
Since then, she sealed herself off in her world coming out and living only for atonement.
Shiki:
Atonement?
Ciel:
For the last eight hundred years, she has only awakened to chase Roa's shadow.
Each time, she executes him then returns to her sleep.
She keeps repeating the cycle over and over, never coming in contact with other living beings.
Arcueid:
If you go on a date with me, I'll forgive you. What do you say?
We could talk about anything. There are so many things I'd like to talk about with you.
I think the reason it was fun is because you were with me.
Shiki:
Arcueid.
Arcueid:
Well, if things were different and I weren't a vampire.
Then I wonder what would have happened, I mean between you and me.
Shiki:
Ar... Arcueid.
That bastard.
Akiha?
Akiha:
I found you at last.
Roa:
Sorry, I didn't realize you were looking for me.
Akiha:
I don't want that to be any misunderstanding.
It's not personal.
Shiki:
Akiha. Akiha. Come on. Just hang in there.
Akiha:
My brother.
Roa:
Did your wound summon you here?
Well, it's been a long time, Shiki.
Shiki:
So it's true. You know who I am.
Roa:
What a heartless man you become.
We used to play together a long time ago, remember?
Shiki:
Then you're... Shiki.
Shiki:
Shiki.
Roa:
Hahaha.
Shiki:
It can't be. I don't believe it.
Roa:
Do you finally remember me, Shiki?
Shiki:
I... you are...
Roa:
What are you talking about?
Shiki:
Er?
Akiha.
Roa:
What do you think you're doing?
Akiha:
I won't allow you to lay a finger on my brother.
Roa:
Why are you protecting a [flow]?
Akiha:
I don't care what you say, you're not my brother.
Roa:
What do you mean?
You yourself let me out of that dark underground jail or have you forgotten?
Roa:
Please Akiha. Do something. Help me. Let me out of here, please.
Akiha:
I'm scared, brother.
Akiha:
You killed my father and it was all because of what I did.
Roa:
I am not responsible. Someone orders me to do it saying, "Kill him! Kill him! Go on and kill him!"
Akiha:
You're completely out of your mind.
Roa:
Uh, Akiha!
Shiki:
Stop Roa.
Akiha:
My brother.
Ciel:
It appears that you chose Tohno blood after all.
Michael Roa Baldamjohon.
Roa:
Damn you to hell. Why do you interfere like this?
You and I are not all that different, you know that.
Ciel:
I've repented for the sins that I've committed in the past.
So don't compare me to you.
Shiki:
Sempai.
Roa:
I'm going to let you live for a little while longer.
Enjoy, because I'll definitely kill you next time.
Hahahahahahaha.
Shiki:
Sempai. Sempai. Ah...
Ciel:
Now you know the truth that I've been hiding.
Shiki:
Then, you knew everything, didn't you?
Akiha:
Yes.
Shiki:
I see now.
Akiha:
I didn't tell you because I'd hoped you never have to find out about it.
I wanted you to stay here with me. That's all.
Shiki:
Akiha.
Akiha:
I'm sorry. I've been deceiving you this entire time.
Shiki:
What's that?
Akiha:
It's father's diary.
You'll find the truth, written in here.
Makihisa:
February 1st. I finally carried out the long awaited plan.
The raid took place after midnight. I nearly destroyed the entire Nanaya village.
I found one survivor. A child. His name is Shiki.
I'm drawn to him because he has the same name as my son.
I've decided to adopt him.
Nanaya was a clan of demon hunters.
I hope this means that the child would be useful in containing the Tohno blood.
Something has happened to my son, Shiki.
Akiha:
Brother.
Makihisa:
He pointed a knife at his sister, Akiha.
Shiki killed my adopted son who happened to be there.
Shiki:
The one who got killed was...
Makihisa:
Shiki had totally lost control of himself.
Therefore, I had no choice but to punish him.
But I couldn't bring myself to kill Shiki.
I concealed the incident but I must face to the fact that my son is no longer a human.
Akiha gave part of her life to my adopted son.
I decided to switch the identities of my two sons.
But I wasn't prepared for what would come of it.
Akiha:
I don't care what you say, you're not my brother.
Roa:
I am not responsible. Someone orders me to do it saying, "Kill him! Kill him! Go on and kill him!"
Aoko:
Someday, when you really want to protect something, you will need that power.
Kohaku:
Mr. Shiki.
Hisui:
Please forgive us.
Shiki:
Take good care of Akiha for me.
Shiki:
I'm glad to see you, Arcueid.
Arcueid:
Don't come near me.
Ciel was right. I had no business being so close to you.
Shiki:
Let's not worry about what happened earlier.
I'm sure you're just worn out. That's all.
Arcueid:
At this moment, I still have to fight the urge to suck your blood.
Shiki:
Arcueid, I'm sorry.
Arcueid:
I'll be all right. I've been doing this all by myself up until now.
Shiki:
But now you don't have the power anymore, do you?
Arcueid:
It's too difficult for me to be with you any longer. I can't.
It broke my heart. The way you looked at me with those eyes back there.
It doesn't bother me when other people look at me like that.
But I hoped that you would never look at me that way.
I can't take it when you looked at me with those eyes.
Shiki:
I'm sorry, for making you suffer.
I beg you. Please don't do this alone.
You've only just discovered how fun it is to really live, haven't you?
Arcueid:
But...
Shiki:
So I can't let you go on doing it alone anymore.
That means I have a decision to make as well.
Arcueid:
A decision?
Shiki:
We should be doing this together, Arcueid.
Shiki:
Am I just in the way?
Arcueid:
Tell me, Shiki.
Shiki:
Yeah?
Arcueid:
You remember the second time you and I met in the park?
Shiki:
Of course. How could I forget that? The person I had just killed was calmly waiting for me with a smile.
Arcueid:
At that time, everything was so different. I hated you very much, you know.
Shiki:
Huh?
Arcueid:
I made up my mind that this was my last chance and I was chasing after Roa.
But then, all of a sudden, this total stranger comes along and kills me.
That's why I planned I'm doing the same thing to you, or so I thought.
Shiki:
I understand, Arcueid.
Arcueid:
But do you wanna know something odd?
Even then, I think I was happy.
It was the first time I had to think about and wait for someone in such a long time.
Shiki:
I see.
Arcueid:
If for some reason, you hadn't killed me on that day we met, I wonder things would have turned out differently.
Shiki:
Thinking of imaginary things again?
It would have been the same. I'm sure of it.
Shiki:
Arcueid.
Arcueid:
Shiki.
Shiki:
Ar...? Huh? Arcueid.
Shiki:
When the moon becomes covered, with the blood of the torn snake.
The white princess departs to where she will find eternal peace.
The final episode of Lunar Legend Tsukihime, Lunar World.
Arcueid:
I'm here because I made a promise.