Soldier: What the hell wanted they those things?

Soldier: They definitely want to come in handy during a showdown with the Secrets.

Soldier: Rumor has they had saved them for day like today.

Soldier: You gotta be kidding. They bought those things just to give the security company? That's crazy.


Fleur: It's a total outage. Did something wrong with the power facility?

Elena: No. I just removed the copy protection. All that work when I was finally about to burn it.

Fleur: What's with you?

Elena: It's the version sent out before the official release. Parts of the CG weren't completed in time for distribution.

Fleur: Huh?

Elena: Never mind. It's not something you'd understand. What are you going to ask daddy dearest what's happening here? Run along.

Fleur: Mm. Are we still doing this? I thought we had both put it behind us.

Elena: I've decided I'm not going to hide how I really feel anymore.


Announcement: Attention. We have a sheet of a report from the security department concerning the recent power outage.

Ivica: It wasn't an accident?

Rebecka: It seems the power company as terminated our account to hold on the transmission.

Ivica: Our contracts up? What about the onsite power station? Our account of the power company is just a backup, isn't it?

Rebecka: The Generation Bleu power station has been shut down since yesterday due to an emergency inspection. The higher ups ordered it.

Ivica: When you say higher ups, you mean the people at the parent company? Big Blue World or whatever? Christopher, I want an explanation. Immediately. What the hell are they playing at?

Blanc: Uh, I'm sorry, I'm still a little jetlagged. Hold on a sec, will you?

Ivica: Hey, Blanc! Hey!

Blanc: Okay. Let's go over everything one more time before we wrap this up.

Georg_S: Very well.

Blanc: First, a precondition. If I should die, this agreement will pass to my daughter, Fleur Blanc. It'll remain in effect under her control.

Ao: What's up, Chief? Something wrong with President Blanc?

Ivica: Apparently, things aren't going so well with higher ups.

Fleur: The who?

Ivica: Christopher acted right away when he learned there was a way to prevent Scub Bursts. He knew the world needed an organization like this one. But started up he needed a colossal amount of funding, so we turned our PR firm based in the United States.

Blanc: Hello, Fleur! I hear you got your Third Engine up and running. Congratulations.

Fleur: Is it our fault that this is happening now? We used to show force to bring Ao back Is that why Big Blue World so angry?

Blanc: I'll be blunt with you, my dear. That is one reason most definitely.

Ao: In that case exactly my fault.

Fleur: Well then why have you punished us? Don't let me off the hook because I'm your daughter.

Blanc: Yes. I admitted on a guilty of favoritism. Even when you first said you wanted to pilot an IFO, I made sure you were assigned at data recording craft because it was the least like I'd get you hurt. But I didn't get the way of you becoming a pilot. I wanted you to be proud what you're doing with your life. I never wanted you to have any regrets. Oh, one more thing. Our company will no longer spend time eliminating Secrets.

Ivica: What are you saying?

Blanc: Things are gonna change. Starting today, we'll focus our operations on suppressing the proliferation of the Scub Corals.


Stanley: In accordance with the UN resolution we have made a decision. Generation Bleu is shown itself to and violent tendencies. Tendencies that we here a Big Blue World cannot overlook. We have advised CEO Christopher Blanc that the enterprise will be liquidated. Here you see the percentage of shares of our company holds. I withdraw of our essentially force to them to shut the doors.

Reporter: But up until this point your company has completely supported Generation Bleu.

Stanley: Of course. We had our own people in place there and we're sure there were no issues with compliance. However, Blanc retained possession of the Quartz without our knowledge. He even had the audacity to put it a use as a weapon.

Nakamura: So they’re finally pulling the plug. This will give Japan an even greater...

Truth: What's the matter? Thank you for fool people by pretending to be asleep.

Nakamura: Oh, come on. Couldn't you make an appointment like everyone else?

Yamaoka: What do you plan to do about this? It's past time to cut your ties with this terrorist.

Nakamura: What's brought this on? You're in a particularly foul mood today.

Truth: Nothing's happening. More Coral plans are reactivating everyday across the globe. But not a single Secret is appeared.

Nakamura: I'm sure that there's a reason for that.

Truth: The Quartz Gun is the key! Nirvash's new weapon is pushing the world ever close to chaos and destruction! But it can't happen without the Secrets.

Secret: Be quiet. Now, I mean you, Truth. I'm speaking to you, not them.

Truth: Secret. Is that you?
Secret: I will chat you what you wish to know. We're temporarily refraining to watch a new attack.

Truth: But why? Generation Bleu was public enemy No. 1. The gun is giving rise to chaos. It is time.

Secret: Think this through, Truth. Recall what our objective is. Chaos is not what we seek. Our goal is order.

Truth: You said, "we"? What do you mean?

Secret: You're a Secret as well, are you not? Is it possible that you've forgotten?

Nakamura: Hey, Truth. Hello?

Truth: What are you suggesting? You're wrong! That's ridiculous!

Secret: You do not have the knowledge to destroy Secrets.


Truth: Naru... Naru...

Naru: You see, Truth. The Allied Forces don't know what to do with us. We sure they desire to protect the Scub Corals so they may prefer to leave us alone.

Truth: That isn't the answer I ask for.

Naru: Fine. You wanted to know if you're a Secret. Yes, you are. I know because I saw you inside a Scub Coral. As everyone knows ten years ago there was an enormous Scub Burst in Okinawa. With it appeared a Secret. One bigger than anyone had seen before. But then the Quartz was taking away, and the Secret sensed its purpose was lost as well. And so, in order to find a place in this world it took the shape of human.

Truth: And I was that Secret. I transformed to a boy Johansson found me.

Naru: And now you're the one who gave me wings and let me fly. You are the one who told me what I have to do together. You must change this world. Humans must learn to become one with the Scub Corals that [you and me] will give us freedom and infinite power. Don't you see? You're no ordinary Secret any longer, Truth. You're the same as me.

Truth: I guided you. Naru. I was helping the Secrets and Scub Corals destroy the world. That's what I believed all this time. But now, I think that maybe you're the one who guided me.

Naru: This could never have worked without you. Ao would never have the power that he has now.

Truth: Firecracker... Get another guise in which this Truth appears. Manipulating the flow of electrons. I can do that. Is that an ability part of a Secret's power?


Hannah: I know the living quarters may not be able to hold the entire staff. But surely we can take in all the IFO team members, can't we?

Liu: It was originally meant to be an arc of swords in case of a cataclysm so we do have extra space.

Lerato: Wait. Ao and the others are going to move into the space station?

Hannah: It may well come to about yes.

Liu: Okay, but then what happens after that? The CEO says we're not fighting Secrets anymore so what are we going to do?

Hannah: For now, avoid fighting battles we don't have to.

Rajkumar: Hey Mom. I'm detecting satellites drifting into our orbit.

Hannah: Then we move to a different one. Immediately.

Rajkumar: We can't do that. Multiple satellites have already collided in each other. There is metal flying everywhere. There's nothing we can do. We're heading for the debris storm.


Tanaka: Multiple communication satellites belonging to the US and other Allied nations have been destroyed. We believe they were attacked by Generation Bleu satellite. As the vanguard of the Allied Forces to fight these hours we must take control of this world organization. There you are, Maggie. How are you feeling?

Maggie: Fine, thank you, sir. Colonel, those children we saw aboard the career the other day are the Generation Bleu IFO pilots, right?

Tanaka: Yeah.
Maggie: They're the ones we're going to be fighting?
Tanaka: Something Gen Bleu is gonna a way with child abuse by using the children's ability to pilot IFOs as an excuse. I would like to find some way to bring them in under our protection.

Maggie: You can count on my full support with that.


Gazelle: Blanc can't leave his post right now, so I'll be... Hey, what are you doing?

Rebecka: I am temporarily deleting a tactical support program.

Han: Deleting Georg?

Pippo: Seriously? What will happen when he's gone?

Alex: We won't be doing any flying, that's for sure. The Triton and the IFOs each require high level controls. Without Georg, we can't pilot any of them.

Rebecka: There's nothing to worry about. I'll roll him back to the previous version so it's just like a temporary downgrade.

Gazelle: Why are you doing it in the first place?

Rebecka: Well, it's because the virus Han introduced.

Han: You're talking about the Secret?

Rebecka: Yes. When you're in Japan you brought Georg in to contact with it. And at that moment, all instances of Georg were synchronized. Because of that Georg is now a different kind of program. One merged with the awareness of the Secret.

Alex: It's far too dangerous to continue using such unknown entity. So...

Gazelle: Did you make the decision to delete him or that come down to the pipeline from higher ops?

Rebecka: It will be the same either way. We can't let it be known that we had a Secret burrowed into our system. The Allies would even negotiate with us.

Gazelle: Big Blue World already cut off over funding, didn't they? What do you plan to do about that?

Rebecka: I'm hoping that the decision can be reversed. I want to make them realize Generation Bleu can still be a value to them. To do that dangerous elements must...

Gazelle: Dangers? So now it's dangerous to have contact with the Secret again?

Rebecka: It always has been. We were established to fight against the Secrets. And doing that is the only way to keep this organization alive.

Gazelle: What about Ivica? How does he feel? Does he want to keep fighting?

Rebecka: Leave him out of it.

Gazelle: No, I won't. It's not about the company! Tell me why you're really doing this?


Ivica: They've arrived. Poseidon was shot down. We will avenge their death.


Ao: Is it true about the Poseidon?

Elena: We don't know that. But we're going to find out.

Tanaka: In accordance with the UN resolution, the Allied Forces will seize all Quartz possessed by Generation Bleu. As well as the weapon of mass destruction that is believed to be a product with that Quartz. Further more we will ??? them from any further use of IFOs and FPs. ??? a revoke and Generation Bleu's business is already made shut down. No one should remain in the headquarters for any other purpose.

Elena: Ao, where's the gun?

Ao: It's down in the basement so it can be kept under strict surveillance.

Elena: Places like this always ??? have something in the basement. Things look like this.

Fleur: You don't want to use it though, right?

Ao: You wouldn't understand even if I try to explain.

Elena: No, I understand.

Fleur: Oh, really?

Elena: If you fire it, both the Secrets and the Scub Corals will vanish. The world will be changed. It will become the world I'm from.

Fleur: Uh, what?

Elena: I'm going to be straight with you guys. You should know. I'm not a person of this world.

Ao: What?

Fleur: The manga obsession has to stop.

Elena: You've got wrong, Fleur. It isn't that I'm obsessed with manga. It's that I've experienced something so manga like that I can only have fate impossible.

Fleur: What means what exactly?

Elena: Like I told you I come from a different world. I want to go back there. Back where I belong. You'll return me to my world, right?

Ao: Why ask me?

Elena: Because it was Eureka who brought me here in the first place.

Gazelle: Hey, change your plans. Oh. Oops, sorry. You won't be launching your IFOs now.

Ao: The Poseidon is okay after all?

Han: Sorry, Rebecka's just deleted Georg from the IFOs.

Alex: We're reinstalling an older version of the program right now. But it will take at least an hour to reconcile the data.

Ao: But the Allies. What if they launch an attack against us?

Gazelle: I didn't mean the walking on you like that.

Fleur: No big deal.

Pippo: Ao was there. You totally fine with him seeing it?

Fleur: No, I'm not totally fine. Oh, hey, Dad. What's up? What are you doing here?

Blanc: This is for your ears only. Listen to me, Fleur. Be prepared to make a run for.

Fleur: What? There's no saving Generation Bleu in this point. If it's just the two of us we can probably get away. Give me a little while.

Ao: Don't be too mad at him. First and foremost is your father. He's willing to abandon the company if that what takes to protect you. That's kind of incredible.


Tanaka: Attention all IFOs. Launch now.

Ivica: Activating the defense of ???. Damn it Christopher, where are you?

Ao: Come on, Fleur. Let's get inside the Triton. Be safer in there.

Fleur: I have an idea. Come with me!

Ao: Looks like it still power here. But how's that possible? What's that, Fleur?

Fleur: Where's my... the CEO?

Security: He went inside, said something about moving the Quartz Gun.

Ao: What is he thinking? Sir?

Blanc: Fleur. How could you...

Fleur: Gave it up. My Dad maybe a stupid old man, but he still knows me better than anybody in the world. Running away with him like some cheap coward and leaving everybody else behind cleanup the mess? He knows that something I would never do.

Ao: Ah! It's Truth!

Truth: You little brat. What are you doing here, Ao?

Ao: I told you before. I'm not ready you can't get your hands on the gun! Not ever. It's the only link I have for my father. It's not a weapon! I won't let you use it like one!

Truth: That's enough! How use this Quartz to change the world? You can't stop me.

Blanc: You okay? Any injures?

Fleur: You're here.

Blanc: I need a favor. Look after Fleur.

Ao: Me, why?

Blanc: Today is the end of Generation Bleu. But there's still something you and the others must do. You have to find a way to correct our mistake.

Ao: What mistake? What are you talking about?

Blanc: It may be the Secrets were not the enemy after all. But the Scub Corals were. And there is the true invasion of our world. In countries all across the globe, victims have been found ??? parasitized by the Scubs

Ao: Like Naru, her illness.

Blanc: Unfortunately we adults aren't very good to rectify this kind of mistake. We were utterly certain the Secrets were malicious invaders. We can't possibly admit how wrong with them. But you... You with the younger generation may figure out a way to do what's right! It's up to you.

Fleur: Wait, Dad! Papa!

Blanc: The Nirvash will still be able to fly even without Georg. Get out of here. Escape! Fly away. In the sky anything is possible.

Truth: What are you planning, old man? Do you seriously think you can take me out by yourself?

Blanc: You know Truth, I've read it, too. The infamous book that Johansson wrote. I came a way with a certain hypothesis. See, I think that you are actually a Secret who has lost his memories.

Truth: That's ridiculous. You're wrong. Both of you.

Blanc: Did you know that when a Secret encounters the Quartz the results are the gigantic explosion I imagine you'll be no exception

Truth: What do you mean?

Blanc: There isn't much Quartz left. Most of it transformed into the Quartz Gun. But see. We have been lucky enough to collect some of the last few days. And it's all stored right here.

Truth: Are you saying... Wait, no!

Blanc: Let's see if I'm right.

Fleur: Dad, no!


Rebecka: Next time on Eureka Seven AO. In a last brave act Blanc sacrificed himself to trigger a fusion blast. To carry out his wish Ao must now reach for the Quartz Gun. As the boy searches for the right pass, what with the adults do. Eureka Seven AO episode 20: last message Hear the cry of the children of the stars.