Skip to main content
guest
Join
|
Help
|
Sign In
Anime Transcripts@アニメで英語
Home
guest
|
Join
|
Help
|
Sign In
Anime Transcripts@アニメで英語
Wiki Home
Recent Changes
Pages and Files
Members
Amazon Search
Guides
Transcript Page Consistency Guideline
Transcripts in English
Most recent additions
edit
Date A Live
The Devil is a Part-Timer!
The Disastrous Life of Saiki K
Eureka Seven
Gonna be the Twin-Tail!!
Hanayamata
<harmony/>
Hyouka
Izetta: The Last Witch
Jormungand
Love Live! School Idol Project
Occultic;Nine
Overlord
Snippet Collections
Your Lie in April
Your Name
More...
#ABCD
|
EFGH
|
IJKL
MNOP
|
QRST
|
UVWXYZ
Transcripts in Japanese
日本語スクリプト
Most recent additions
edit
Battle Athletes Victory!
Best Student Council
Durarara!!
Eden of the East
Gunslinger Girl
Haruhi-chan + Nyoron! Churuya-san
Kamichu!
K-ON!
My Ordinary Life
Pale Cocoon
Poyopoyo Kansatsu Nikki
Puella Magi Madoka Magica
serial experiments lain
Shipuu! Iron Leaguer
Slayers
Steins;Gate
The Squid Girl
More...
#ABCD
|
EFGH
|
IJKL
MNOP
|
QRST
|
UVWXYZ
Transcripts in German
Drehbücher auf Deutsch
Most recent additions
edit
Samurai Flamenco
Sword Art Online
More...
Transcripts in Portuguese
Transcrições em português
Most recent additions
edit
K-ON! (Portuguese)
Quick Links to Script
s
Pages with one of the following tags will be automatically listed here.
Favorites
20
All Pages
20
english script - ab
20
5 centimeters per second - 秒速5センチメートル
A I R
Angel Beats!
Azumanga Daioh - あずまんが大王
Baka and Test - Summon the Beasts - バカとテストと召喚獣
Baccano! - バッカーノ!
Bamboo Blade - バンブーブレード
Beautiful Dreamer - ビューティフルドリーマー
Best Student Council - 極上生徒会
Big Windup! - おおきく振りかぶって
Black Butler - 黒執事
Black Lagoon - ブラックラグーン
Bleach - ブリーチ
Bottle Fairy - 瓶詰妖精
english script - cd
20
Cardcaptor Sakura - カードキャプターさくら
Casino Royale - 007 カジノ・ロワイヤル
The Castle of Cagliostro - カリオストロの城
A Certain Scientific Railgun - とある科学の超電磁砲
Chäos;HEAd
Clannad - クラナド
Clannad After Story - クラナド アフターストーリー
Code Geass: Lelouch of the Rebellion - コードギアス 反逆のルルーシュ
Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 - コードギアス 反逆のルルーシュ R2
Coupling (UK TV series) - カップリング
Darker Than Black
Death Note - デスノート
D.N.Angel
Durarara!! - デュラララ!!
Dusk Maiden of Amnesia - 黄昏乙女×アムネジア
Darker than Black:Gemini of the Meteor
Date A Live
The Devil is a Part-Timer!
english script - ef
20
Eden of the East - 東のエデン
ef - a tale of memories.
Elfen Lied - エルフェンリート
Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance - ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破
The Familiar of Zero - ゼロの使い魔
Fate stay night
Fate stay night - Unlimited Blade Works (movie)
Fate Zero
FLCL - フリクリ
Fruits Basket - フルーツバスケット
Full Metal Panic? Fumoffu - フルメタル・パニック? ふもっふ
Fullmetal Alchemist
Fullmetal Alchemist; Brotherhood - 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST
english script - gh
20
Gankutsuou - 巌窟王
Ghost in the Shell - 攻殻機動隊
Girls und Panzer
Gonna be the Twin-Tail!! - 俺、ツインテールになります。
Gunslinger Girl - ガンスリンガー·ガール
Gurren Lagann -天元突破グレンラガン
Haibane Renmei - 灰羽連盟
harmony
Haruhi-chan & Nyoron! Churuya-san - 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱 & にょろーん☆ちゅるやさん
Hellsing - ヘルシング
Hetalia Axis Powers - Axis Powersヘタリア
HIGH SCHOOL OF THE DEAD
His and Her circumstances
Hyouka - 氷菓
The Girl Who Leapt Through Time - 時をかける少女
english script - ijkl
20
Infinite Stratos - インフィニット・ストラトス
Kanon 2006
K-ON! - けいおん!
Laputa: Castle in the Sky - 天空の城ラピュタ
Lucky Star - らき☆すた
Lunar Legend Tsukihime - 真月譚 月姫
Izetta the Last Witch - 終末のイゼッタ
Kamichu! - かみちゅ!
Kamisama Dolls - 神様ドォルズ
english script - mnop
20
Madlax
Magical Girl Lyrical Nanoha - 魔法少女リリカルなのは
Magical Girl Lyrical Nanoha A's - 魔法少女リリカルなのは A's
Mardock Scramble
The Melancholy of Haruhi Suzumiya - 涼宮ハルヒの憂鬱
Mobile Suit Gundam - 機動戦士ガンダム
Mushishi - 蟲師
Naruto:Shippuden
Negima! - 魔法先生ネギま!
NEON GENESIS EVANGELION - 新世紀エヴァンゲリオン
One Piece
Ouran High School Host Club - 桜蘭高校ホスト部
OVERMAN KING GAINER - キングゲイナー
Paniponi Dash! - ぱにぽにだっしゅ!
Paprika - パプリカ
Planetes - プラネテス
Princess Tutu - プリンセスチュチュ
Princess Mononoke
Puella Magi Madoka Magica - 魔法少女まどか☆マギカ
Maria†Holic - まりあ†ほりっく
see more
english script - qrst
20
R.O.D -THE TV-
Rozen Maiden - ローゼンメイデン
Samurai Champloo - サムライチャンプルー
serial experiments lain
Sgt. Frog - ケロロ軍曹
Shakugan no Shana - 灼眼のシャナ
Spice and Wolf - 狼と香辛料
Squid Girl - 侵略!イカ娘
Steins;Gate
Strawberry Marshmallow - 苺ましまろ
Strike Witches - ストライクウィッチーズ
SUMMER WARS - サマーウォーズ
Touhou Musou Kakyou - A Summer Day's Dream
The Twelve Kingdoms - 十二国記
Royal Space Force - 王立宇宙軍
School Rumble
Soul Eater
Sword Art Online
english script - uvwxyz
20
Utawarerumono - うたわれるもの
The voices of a distant star - ほしのこえ
When They Cry - ひぐらしのなく頃に
Wolf's Rain
The World of Narue - 成恵の世界
Zegapain - ゼーガペイン
Your Lie in April - 四月は君の嘘
Yuki Yuna is a Hero - 結城友奈は勇者である
japanese script
20
Code Geass: Lelouch of the Rebellion (Japanese) - コードギアス 反逆のルルーシュ
Durarara!! (Japanese) - デュラララ!!
Eden of the East (Japanese) - 東のエデン
Elfen Lied (Japanese) - エルフェンリート
Haruhi-chan & Nyoron! Churuya-san (Japanese) - 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱 & にょろーん☆ちゅるやさん
Haruhi-chan (Japanese) > 第1話
K-ON! (Japanese) - けいおん!
Lucky Star (Japanese) - らき☆すた
The Melancholy of Haruhi Suzumiya (Japanese) - 涼宮ハルヒの憂鬱
My Ordinary Life (Japanese) - 日常
Nobody Knows (Japanese) - 誰も知らない
Puella Magi Madoka Magica (Japanese) - まどか☆マギカ
Ring (Japanese) - リング
Spice and Wolf (Japanese) - 狼と香辛料
The Squid Girl (Japanese) - 侵略!イカ娘
Tentai Senshi Sunred (Japanese) - 天体戦士サンレッド
Touhou Musou Kakyou (Japanese) - 東方夢想夏郷
Best Student Council (Japanese) - 極上生徒会
Case Closed (Detective Conan) series
Digimon Adventure
see more
Add
Add "All Pages"
Done
Info for Japanese Learners:
日本語を勉強する皆様へ
edit
Exercises
|
Grammar
|
Slang
Pronunciation
|
Phase word
Online Japanese dictionary
Useful sites
Info for Japanese Editors:
日本語で編集する皆様へ
edit
まとめwiki編集入門
FAQ -よくある質問-
ページ編集実践 (Wikitext Editor不使用)
アニメDVD 英語吹き替えと字幕
アニメDVD・BD個人輸入のヒント
勉強するにあたって
口語英語入門
発音の違い
|
発音変化
スラング
|
言い回し
アニメで英単語
英語でアニソン
声優紹介
タイトル別
|
声優別
ツール
オンライン辞書
|
検索エンジン活用術
学習役立ちツール
関連サイト
参考サイト
|
役立ち2chスレ
小ネタ?
暗記用練習ページ(試作)
旧サイト最終バックアップ
Amazon Search
Tweet
Share on Tumblr
My Ordinary Life (Japanese) > 04. 第4話
Edit
0
2
…
0
Tags
No tags
Notify
RSS
Backlinks
Source
Print
Export (PDF)
――― 日常の14 ―――
校長先生「最近、校内の風紀が乱れてきてましてな。生徒指導の桜井先生にはもう少し厳しく取り締まっていただきたいと」
桜井先生「はい! が、がんばります!」
桜井先生(そうだ、私は私を変えるために生徒指導の先生になったんだもん。しっかり取り締まらなきゃ)「あ・・・。なっ!?」(何てこった、いきなり何てこった。でも、だめ。怯んじゃだめなんだから)「あ、あの!」
笹原「どうなされた、御仁」
桜井先生「あ、すみません。えーとですね、歩きながら食べるのは少し行儀が悪いかなー、なんて」
笹原「はっはっはっは! 失敬。朝食を抜いたせいか、腹のやつが急にいななきおってな。今すぐ下げよう。失礼であった」
桜井先生「す、すみません。いいんです、わかってもらえれば、それで」(よかった。言えばわかってくれるんだなあ)
笹原「伝えてくれ」
桜井先生「あ・・・」
笹原「美味であったと!!」
桜井先生「あああああ・・・・」
みさと「何が美味よ! 廊下で大声出して。少しは風紀考えたらどうなのよ!」
桜井先生「あ、あのー、それは学校に持ってきては・・・」
ウェボシー「みさと、行くよー」
みさと「あ、うん。笹原、あんたは昼休み、話があるから教室にいなさいよ」
桜井先生(確かに風紀が乱れているのかもしれない)
笹原「失敬」
桜井先生「あ」
笹原「立花みさとも悪気があったわけではないのだ。許してくれ」
桜井先生「あ、はい。すみませんでした。あ、あの!」
笹原「あ?」
桜井先生「それ、何ですか? その首のふりふりの」
笹原「ああ、これか」
桜井先生「はい。何かかわいいな、って」
笹原「日々、私たちが過ごしている日常というのは、実は奇跡の連続なのかもしれん。いわばそういうものかもしれんな」
桜井先生「ああっ、えーと、つまり、そのふりふりは何なんでしょう・・・?」
笹原「はっはっはっはっは! はっはっはっはっは! ぬかしおる。では御仁、機会があったら授業で」
桜井先生「ああ、ええー、あっ」(ありがとうございました)
――― 生徒指導 ―――
女子生徒「帰りに寄ってみる?」
女子生徒「うん、楽しそうね」
桜井先生「あ、すみませーん! 中之条君!」
中之条「はい、何でしょうか?」
桜井先生「いえ、あのですね、学校でその髪型はちょっとあれかなー、なんて」
中之条「ああっ・・・」
桜井先生「あ、いえ、ちょっとだけ、ちょっとだけかなー、なんて」
中之条「・・・こないんです」
桜井先生「あ、ごめんなさい。ちょっと聞こえなかったからもう一度・・・」
中之条「横から・・・横から生えてこないんです!」
――― 囲碁サッカー部1 ―――
大工「だーるーまーさーんーがー・・・ころんだ!」
関口「みんな帰りました」
――― 日常の15 ―――
はかせ「なのー、これ何?」
なの「青梅ですよ。今年は家で梅干漬けてみようかなって思ってるんです」
はかせ「梅干、すっぱい・・・」
なの「梅は体にいいんですよ。それにおにぎりに入れておくと、ご飯が悪くならないし」
はかせ「あーっ! じゃーん! うーわー! なの!」
なの「だめです!」
はかせ「がん! はかせまだ何も言ってないんだけど」
なの「お菓子はこの前いっぱい買ったばかりじゃないですか。まずそれをちゃんと食べて、なくなったらまた買いに・・・」
はかせ「はー・・・」
なの「あー、もう、はかせ。だめですよ。今日はあの猫さん、えっとー・・・」
はかせ「阪本」
なの「そう、阪本さんのご飯も買って行くって約束してるんですから、お菓子は・・・」
はかせ「ん? はあ・・・。おっきい」
なの「あ、あの」
店員「はい、何か御用でしょうか?」
なの「この、これは・・・?」
店員「あ、雪だるまですね。本日入荷しました。よろしかったらどうぞ」
なの「はあ・・・」
はかせ「お菓子?」
なの「ああ、アイスのかき氷みたいなものでしょうか。冷たい・・・。安い」
はかせ「買うの?」
なの「ええっ? いや、見てただけです」
男「あ、雪だるまじゃん」
女「私、欲しい」
なの「えっ?」
おばさん「ちょっとあんた」
なの「あ、はい!」
おばさん「それ、買わないんだったらこっちにちょうだいよ」
なの「はあ・・・。か、買います!」
はかせ「あーあ、なのはなのの買うのにはかせははかせの買っちゃだめって言う」
なの「いえ、ですからこれは・・・」
はかせ「なのはなのの買うんだからはかせはかせの買ってもいいし! 欲しい欲しい! 欲しいったら欲しいーっ!」
なの「わかりました。1個だけですよ」
はかせ「ほんとー? なの好きー」
阪本さん「それでそんなもん買ってきたっていうのか」
なの「はい。かわいいし、冷たくて気持ちもいいし」
阪本さん「ふーん」
なの「はかせ、できましたよ」
はかせ「はーい! なの、もっとー」
なの「はいはい」
阪本さん「まったくお前らは・・・。それで、俺の飯はどこだ?」
なの「あっ」
阪本さん「ん?」
阪本さん「かき氷 こんな飯は こーりごり、なんてな」
――― じゃんけん ―――
はかせ・なの「最初はグー! その次パー! グチョパは無しよ、ジャンケンポン!」
なの「上へ参りまー・・・す」
はかせ「ねじが!」
――― 日常の16 ―――
祐子「NONO・・・」
桜井先生「あ・・・、はい、テスト終了です」
祐子「ナムサーーーーン!!」
麻衣「これもヅラ」
――― ヒトコトワドコトバ ―――
他人が何と求めるかを考えちゃうと、他人ていっぱいいるからわかんなくなっちゃうけど、自分が何を求めるかと考えると、少しいけそうじゃない?
あとはどっかの神様にいのるだけ。
さてと、それではどっかの神様、よろしくお願いします。
――― 囲碁サッカー部2 ―――
大工「だーるーまーさーんー・・・がころんだ!」
関口「もうやめませんか?」
――― インコ ―――
祐子「あー、また立たされた。ん、あ?」
セキセイインコ「
コノカラダニモ、ダイブナレテキタゾ
」
――― 日常の17 ―――
なの「わああ、うー、見てるだけでよだれが溜まってきますね」
. はかせ「庭には庭にはワニがいる」
阪本さん「何だこれは?」
. はかせ「ワニワニワニワニ
バナナ園
」
なの「あ、阪本さん。梅干ですよ」
. はかせ「庭には庭にはバナナ園」
阪本さん「ふーん・・・」
なの「あっ、だめですよ。まだ出来てないんですから」
はかせ「わああー。これで阪本と遊ぶー」
なの「あ、ネコジャラシだ」
はかせ「阪本、さーかもとー」
阪本さん「ちょ、ガキ! あれほど『さん』を付けろって言ってるだろ!」
はかせ「あっ、そうだった。ごめん、阪本」
阪本さん「おちょくってんのか」
博士「しまった。ついうっかり。ごめんなさい、阪本」
阪本さん「わざとだろ、お前!」
なの「じゃあ、買い物行ってきます」
はかせ「いってらっしゃーい!」
阪本さん「まったく、本当に教育がなってないな、ここの連中は」
はかせ「ごめん、阪本。わざとじゃないよ」
阪本さん「だから『阪本』じゃなくて!」
はかせ「はい、阪本。ガムあげるから」
阪本さん「何べん言わせるんだ! しかもお前、猫にガムあげるやつがあるか、ボケ! ああああああーーーっ!!」
阪本さん「いい加減にしろ」
はかせ「ごめんなさい」
阪本さん「いいか。この前言ったとおり、お前らより俺のほうが年上なんだ。目上の者にはきちんと、『さん』を付けて呼ぶのが、その・・・あれだ・・・、いわゆる、その・・・、あれという、わけだ。つまり、その、あれというのはだな・・・」
はかせ「あっ」
阪本さん「何だ!」
はかせ「おしっこ行っていいですか?」
阪本さん「あ、いいぞ! 行って来い!」
はかせ「おしっこー」
阪本さん(持って行くのかよ。見たところ、やはりこの家にはガキ二人しか住んでいないようだ。なるほど、教育がなっていないわけだ。となると、この家では俺が最年長ということか。しょうがない。面倒だが、やつらの親代わりになってやるか。おっ? まったく俺もとんでもない家に拾われたもんだぜ。やっベー、超楽しいーっ!! おっ!)
はかせ「阪本、何してるの?」
阪本さん(いいっ!? いかん、消しゴムで遊んでたなんて知られたら、親としての威厳が、威厳が、威厳が・・・)「あっ・・・ちょっと、寝てたかも」
はかせ「猫はいっぱい寝るな」
阪本さん「まあ、そんなこんなでだ」
はかせ「そんなこんなで?」
阪本さん「ああ、そんなこんなで、いろいろ詰め込んでもあれだから、まずは年上を敬うことから始めようじゃ・・・ないか!」(やべえ、超楽しい!)
はかせ「わああ・・・。阪本、もう一回もう一回。さーかーもーとー」
阪本さん「い、いや、違う、今のはだな」
はかせ「阪本ってば、こっちこっち。阪本」
阪本さん「『さん』付けろって言ってるだろうが!」
なの「ただいまー」
はかせ「ホームラーン!」
――― なわとび ―――
桜井先生「うー・・・、はい! はい! はい! は」
――― 中之条 ―――
中之条「あっ、お母さーーん!!」
――― 日常の18 ―――
子供「だーるまさんがこー・・・・・・ろんだ! だるーまさんがー・・・」
祐子(麻衣ちゃん、またわかりにくいボケを。しょうがない。とりあえずツッコんどくか)「麻衣ちゃん、それ、オン・ザ・ブックじゃん」
麻衣「ゆっこ、二度とそんなツッコミしないで」
祐子「え?」
麻衣「そんないいツッコミされると、私のボケがかすんで見えちゃうから」
祐子「あー・・・、へへへへへー、いやー、あれだよ、ついつい英語が出ちゃう年頃っつか、何つーか。でもそのオン・ザ・ブック、素なのかボケなのかわかりにくかったよ。まあ、何つーか、さがでツッコんだっつーか」
麻衣「わかりにくい・・・本気でそんなこと言ってるの? これはゆっこだから」
祐子「え?」
麻衣「ゆっこだからわかってもらえると思って」
祐子「いやあ、まいったね。まさかそんなふうに思われているとは。でも信用されてるていうのはうれしいなあ」
麻衣「信用?」
祐子「あ・・・うん」
麻衣「友達じゃないんだから、信用されるとかされないとか、そういう話はやめてくれない?」
祐子「え?」
麻衣「親友に言葉は要らないでしょ?」
祐子「麻衣、ちゃん・・・。もう、麻衣ちゃん、別に親友でも言葉にしたっていいじゃんか! あっ」(麻衣・・・ちゃん?)
麻衣「あんまりべたべたされると困るんだけど」
祐子「あ、え・・・えーと、ごめん」
麻衣「やめてよ。そんなことされたら、ゆっこのこと」
祐子「え?」
麻衣「ゆっこのこと、より好きになっちゃうから」
祐子(ええええーーーー!?)「い、いいじゃんか、好きになっちゃえば。ね? 親友! よっ、親友!」
麻衣「そういうんじゃないんだけど」
祐子「ん?」
麻衣「異性じゃないけど、異性として見ちゃうというか」
祐子(がーーーーーーん!)
麻衣「ごめん。上手く・・・言えない」
祐子「あああー、ええー・・・」(なーなななななななななっ!? 何か今日おかしいと思ったんだよ。だってだって、いつになくけっこう喋るし、寄り道していこうなんて言うし。全部、これ言うためだったの? っていうか、いつから? いつからそういうのって)「あ、ちょちょちょっと、ま、ま、麻衣ちゃん? な、な、何ていうか、その、そういうのってよくわかんないっていうか、やっぱりそういうのってまだ早いっていうか、まだ高校生だからというか」
麻衣「今のボケたんだけど」
祐子「スーパーウルトラグレートデリシャスワンダフルわかりづれええええええーーっ!! もう、変な演技とかやめてよ! ちょっと信じちゃったじゃんか!」
麻衣「そっか」
祐子「え?」
麻衣「ゆっこだったら頭の回転速いから、わかってもらえると思ったのに」
祐子「まーあ、ちょっとはわかってたけど」
麻衣「嘘でしょ」
祐子「いやいや、嘘っていうか何ていうか、頭がピーンと働いたというか、回転しちゃったというか。てか、普通に考えたら、さっきの話自体おかしいっていうか」
麻衣「さっき、信じちゃったって言わなかった?」
祐子「え?」
麻衣「私、嘘つかれるのいちばん嫌いなんだけど」
祐子「あ・・・、ごめん」
麻衣「今のもボケたんだけど」
祐子「もうどこが何やら気づきゃしないよーーーっ!」
麻衣「気づかなかった? 他にももう一つ」
祐子「わからないよ。どこー?」
麻衣「ゆっこは頭の回転が速いってところ。早くないよってツッコむところでしょ?」
祐子「そこかーーーーー! でも、そこだけ何だかとってもわかりやすいよ」
――― 予告 ―――
「もう40年になります。団地です。『団地妻』って書いてみてください。ほら、そこにとてつもないお色気が。あん。次回の『日常』は第5話。お楽しみに」
Javascript Required
You need to enable Javascript in your browser to edit pages.
help on how to format text
Help
·
About
·
Pricing
·
Privacy
·
Terms
·
Support
·
Upgrade
Portions not contributed by visitors are Copyright 2018 Tangient LLC
TES: The largest network of teachers in the world
Turn off "Getting Started"
Home
...
Loading...
校長先生「最近、校内の風紀が乱れてきてましてな。生徒指導の桜井先生にはもう少し厳しく取り締まっていただきたいと」
桜井先生「はい! が、がんばります!」
桜井先生(そうだ、私は私を変えるために生徒指導の先生になったんだもん。しっかり取り締まらなきゃ)「あ・・・。なっ!?」(何てこった、いきなり何てこった。でも、だめ。怯んじゃだめなんだから)「あ、あの!」
笹原「どうなされた、御仁」
桜井先生「あ、すみません。えーとですね、歩きながら食べるのは少し行儀が悪いかなー、なんて」
笹原「はっはっはっは! 失敬。朝食を抜いたせいか、腹のやつが急にいななきおってな。今すぐ下げよう。失礼であった」
桜井先生「す、すみません。いいんです、わかってもらえれば、それで」(よかった。言えばわかってくれるんだなあ)
笹原「伝えてくれ」
桜井先生「あ・・・」
笹原「美味であったと!!」
桜井先生「あああああ・・・・」
みさと「何が美味よ! 廊下で大声出して。少しは風紀考えたらどうなのよ!」
桜井先生「あ、あのー、それは学校に持ってきては・・・」
ウェボシー「みさと、行くよー」
みさと「あ、うん。笹原、あんたは昼休み、話があるから教室にいなさいよ」
桜井先生(確かに風紀が乱れているのかもしれない)
笹原「失敬」
桜井先生「あ」
笹原「立花みさとも悪気があったわけではないのだ。許してくれ」
桜井先生「あ、はい。すみませんでした。あ、あの!」
笹原「あ?」
桜井先生「それ、何ですか? その首のふりふりの」
笹原「ああ、これか」
桜井先生「はい。何かかわいいな、って」
笹原「日々、私たちが過ごしている日常というのは、実は奇跡の連続なのかもしれん。いわばそういうものかもしれんな」
桜井先生「ああっ、えーと、つまり、そのふりふりは何なんでしょう・・・?」
笹原「はっはっはっはっは! はっはっはっはっは! ぬかしおる。では御仁、機会があったら授業で」
桜井先生「ああ、ええー、あっ」(ありがとうございました)
――― 生徒指導 ―――
女子生徒「帰りに寄ってみる?」
女子生徒「うん、楽しそうね」
桜井先生「あ、すみませーん! 中之条君!」
中之条「はい、何でしょうか?」
桜井先生「いえ、あのですね、学校でその髪型はちょっとあれかなー、なんて」
中之条「ああっ・・・」
桜井先生「あ、いえ、ちょっとだけ、ちょっとだけかなー、なんて」
中之条「・・・こないんです」
桜井先生「あ、ごめんなさい。ちょっと聞こえなかったからもう一度・・・」
中之条「横から・・・横から生えてこないんです!」
――― 囲碁サッカー部1 ―――
大工「だーるーまーさーんーがー・・・ころんだ!」
関口「みんな帰りました」
――― 日常の15 ―――
はかせ「なのー、これ何?」
なの「青梅ですよ。今年は家で梅干漬けてみようかなって思ってるんです」
はかせ「梅干、すっぱい・・・」
なの「梅は体にいいんですよ。それにおにぎりに入れておくと、ご飯が悪くならないし」
はかせ「あーっ! じゃーん! うーわー! なの!」
なの「だめです!」
はかせ「がん! はかせまだ何も言ってないんだけど」
なの「お菓子はこの前いっぱい買ったばかりじゃないですか。まずそれをちゃんと食べて、なくなったらまた買いに・・・」
はかせ「はー・・・」
なの「あー、もう、はかせ。だめですよ。今日はあの猫さん、えっとー・・・」
はかせ「阪本」
なの「そう、阪本さんのご飯も買って行くって約束してるんですから、お菓子は・・・」
はかせ「ん? はあ・・・。おっきい」
なの「あ、あの」
店員「はい、何か御用でしょうか?」
なの「この、これは・・・?」
店員「あ、雪だるまですね。本日入荷しました。よろしかったらどうぞ」
なの「はあ・・・」
はかせ「お菓子?」
なの「ああ、アイスのかき氷みたいなものでしょうか。冷たい・・・。安い」
はかせ「買うの?」
なの「ええっ? いや、見てただけです」
男「あ、雪だるまじゃん」
女「私、欲しい」
なの「えっ?」
おばさん「ちょっとあんた」
なの「あ、はい!」
おばさん「それ、買わないんだったらこっちにちょうだいよ」
なの「はあ・・・。か、買います!」
はかせ「あーあ、なのはなのの買うのにはかせははかせの買っちゃだめって言う」
なの「いえ、ですからこれは・・・」
はかせ「なのはなのの買うんだからはかせはかせの買ってもいいし! 欲しい欲しい! 欲しいったら欲しいーっ!」
なの「わかりました。1個だけですよ」
はかせ「ほんとー? なの好きー」
阪本さん「それでそんなもん買ってきたっていうのか」
なの「はい。かわいいし、冷たくて気持ちもいいし」
阪本さん「ふーん」
なの「はかせ、できましたよ」
はかせ「はーい! なの、もっとー」
なの「はいはい」
阪本さん「まったくお前らは・・・。それで、俺の飯はどこだ?」
なの「あっ」
阪本さん「ん?」
阪本さん「かき氷 こんな飯は こーりごり、なんてな」
――― じゃんけん ―――
はかせ・なの「最初はグー! その次パー! グチョパは無しよ、ジャンケンポン!」
なの「上へ参りまー・・・す」
はかせ「ねじが!」
――― 日常の16 ―――
祐子「NONO・・・」
桜井先生「あ・・・、はい、テスト終了です」
祐子「ナムサーーーーン!!」
麻衣「これもヅラ」
――― ヒトコトワドコトバ ―――
他人が何と求めるかを考えちゃうと、他人ていっぱいいるからわかんなくなっちゃうけど、自分が何を求めるかと考えると、少しいけそうじゃない?
あとはどっかの神様にいのるだけ。
さてと、それではどっかの神様、よろしくお願いします。
――― 囲碁サッカー部2 ―――
大工「だーるーまーさーんー・・・がころんだ!」
関口「もうやめませんか?」
――― インコ ―――
祐子「あー、また立たされた。ん、あ?」
セキセイインコ「コノカラダニモ、ダイブナレテキタゾ」
――― 日常の17 ―――
なの「わああ、うー、見てるだけでよだれが溜まってきますね」
. はかせ「庭には庭にはワニがいる」
阪本さん「何だこれは?」
. はかせ「ワニワニワニワニバナナ園」
なの「あ、阪本さん。梅干ですよ」
. はかせ「庭には庭にはバナナ園」
阪本さん「ふーん・・・」
なの「あっ、だめですよ。まだ出来てないんですから」
はかせ「わああー。これで阪本と遊ぶー」
なの「あ、ネコジャラシだ」
はかせ「阪本、さーかもとー」
阪本さん「ちょ、ガキ! あれほど『さん』を付けろって言ってるだろ!」
はかせ「あっ、そうだった。ごめん、阪本」
阪本さん「おちょくってんのか」
博士「しまった。ついうっかり。ごめんなさい、阪本」
阪本さん「わざとだろ、お前!」
なの「じゃあ、買い物行ってきます」
はかせ「いってらっしゃーい!」
阪本さん「まったく、本当に教育がなってないな、ここの連中は」
はかせ「ごめん、阪本。わざとじゃないよ」
阪本さん「だから『阪本』じゃなくて!」
はかせ「はい、阪本。ガムあげるから」
阪本さん「何べん言わせるんだ! しかもお前、猫にガムあげるやつがあるか、ボケ! ああああああーーーっ!!」
阪本さん「いい加減にしろ」
はかせ「ごめんなさい」
阪本さん「いいか。この前言ったとおり、お前らより俺のほうが年上なんだ。目上の者にはきちんと、『さん』を付けて呼ぶのが、その・・・あれだ・・・、いわゆる、その・・・、あれという、わけだ。つまり、その、あれというのはだな・・・」
はかせ「あっ」
阪本さん「何だ!」
はかせ「おしっこ行っていいですか?」
阪本さん「あ、いいぞ! 行って来い!」
はかせ「おしっこー」
阪本さん(持って行くのかよ。見たところ、やはりこの家にはガキ二人しか住んでいないようだ。なるほど、教育がなっていないわけだ。となると、この家では俺が最年長ということか。しょうがない。面倒だが、やつらの親代わりになってやるか。おっ? まったく俺もとんでもない家に拾われたもんだぜ。やっベー、超楽しいーっ!! おっ!)
はかせ「阪本、何してるの?」
阪本さん(いいっ!? いかん、消しゴムで遊んでたなんて知られたら、親としての威厳が、威厳が、威厳が・・・)「あっ・・・ちょっと、寝てたかも」
はかせ「猫はいっぱい寝るな」
阪本さん「まあ、そんなこんなでだ」
はかせ「そんなこんなで?」
阪本さん「ああ、そんなこんなで、いろいろ詰め込んでもあれだから、まずは年上を敬うことから始めようじゃ・・・ないか!」(やべえ、超楽しい!)
はかせ「わああ・・・。阪本、もう一回もう一回。さーかーもーとー」
阪本さん「い、いや、違う、今のはだな」
はかせ「阪本ってば、こっちこっち。阪本」
阪本さん「『さん』付けろって言ってるだろうが!」
なの「ただいまー」
はかせ「ホームラーン!」
――― なわとび ―――
桜井先生「うー・・・、はい! はい! はい! は」
――― 中之条 ―――
中之条「あっ、お母さーーん!!」
――― 日常の18 ―――
子供「だーるまさんがこー・・・・・・ろんだ! だるーまさんがー・・・」
祐子(麻衣ちゃん、またわかりにくいボケを。しょうがない。とりあえずツッコんどくか)「麻衣ちゃん、それ、オン・ザ・ブックじゃん」
麻衣「ゆっこ、二度とそんなツッコミしないで」
祐子「え?」
麻衣「そんないいツッコミされると、私のボケがかすんで見えちゃうから」
祐子「あー・・・、へへへへへー、いやー、あれだよ、ついつい英語が出ちゃう年頃っつか、何つーか。でもそのオン・ザ・ブック、素なのかボケなのかわかりにくかったよ。まあ、何つーか、さがでツッコんだっつーか」
麻衣「わかりにくい・・・本気でそんなこと言ってるの? これはゆっこだから」
祐子「え?」
麻衣「ゆっこだからわかってもらえると思って」
祐子「いやあ、まいったね。まさかそんなふうに思われているとは。でも信用されてるていうのはうれしいなあ」
麻衣「信用?」
祐子「あ・・・うん」
麻衣「友達じゃないんだから、信用されるとかされないとか、そういう話はやめてくれない?」
祐子「え?」
麻衣「親友に言葉は要らないでしょ?」
祐子「麻衣、ちゃん・・・。もう、麻衣ちゃん、別に親友でも言葉にしたっていいじゃんか! あっ」(麻衣・・・ちゃん?)
麻衣「あんまりべたべたされると困るんだけど」
祐子「あ、え・・・えーと、ごめん」
麻衣「やめてよ。そんなことされたら、ゆっこのこと」
祐子「え?」
麻衣「ゆっこのこと、より好きになっちゃうから」
祐子(ええええーーーー!?)「い、いいじゃんか、好きになっちゃえば。ね? 親友! よっ、親友!」
麻衣「そういうんじゃないんだけど」
祐子「ん?」
麻衣「異性じゃないけど、異性として見ちゃうというか」
祐子(がーーーーーーん!)
麻衣「ごめん。上手く・・・言えない」
祐子「あああー、ええー・・・」(なーなななななななななっ!? 何か今日おかしいと思ったんだよ。だってだって、いつになくけっこう喋るし、寄り道していこうなんて言うし。全部、これ言うためだったの? っていうか、いつから? いつからそういうのって)「あ、ちょちょちょっと、ま、ま、麻衣ちゃん? な、な、何ていうか、その、そういうのってよくわかんないっていうか、やっぱりそういうのってまだ早いっていうか、まだ高校生だからというか」
麻衣「今のボケたんだけど」
祐子「スーパーウルトラグレートデリシャスワンダフルわかりづれええええええーーっ!! もう、変な演技とかやめてよ! ちょっと信じちゃったじゃんか!」
麻衣「そっか」
祐子「え?」
麻衣「ゆっこだったら頭の回転速いから、わかってもらえると思ったのに」
祐子「まーあ、ちょっとはわかってたけど」
麻衣「嘘でしょ」
祐子「いやいや、嘘っていうか何ていうか、頭がピーンと働いたというか、回転しちゃったというか。てか、普通に考えたら、さっきの話自体おかしいっていうか」
麻衣「さっき、信じちゃったって言わなかった?」
祐子「え?」
麻衣「私、嘘つかれるのいちばん嫌いなんだけど」
祐子「あ・・・、ごめん」
麻衣「今のもボケたんだけど」
祐子「もうどこが何やら気づきゃしないよーーーっ!」
麻衣「気づかなかった? 他にももう一つ」
祐子「わからないよ。どこー?」
麻衣「ゆっこは頭の回転が速いってところ。早くないよってツッコむところでしょ?」
祐子「そこかーーーーー! でも、そこだけ何だかとってもわかりやすいよ」
――― 予告 ―――
「もう40年になります。団地です。『団地妻』って書いてみてください。ほら、そこにとてつもないお色気が。あん。次回の『日常』は第5話。お楽しみに」