Stoner: I was saying that you think about music and movies instead of remembering what they were about, you're more likely to be reminded of the memories you have of that time in the people you knew then.
Matthieu: Could you just shut it up for a while? I can't concentrate.
Stoner: Oh, come on. I was just getting to the good point.
Matthieu: Yeah, when you could try concentrating on your job. Hey, fearless leader, can we get out here yet?
Holland: Shut it up! We're almost done. There's a huge wave right in front of me. Twenty-five seconds to engagement.
Matthieu: Oh, they're really go on at it. Hey, Stoner, it's almost time.
Stoner: That's right. In other words, that which we call memory and no way exist all on its own. Which means it is inexorably connected to the environment surrounding it. Do you know who it was who said that, Matthieu?
Matthieu: I have no clue.
Stoner: Man, you're a really uneducated. I said it.
Matthieu: Ugh! They're here! Now we're gonna see something really good! Huh! You're on fire, today. Holland, to be sure off too much. The LFO's batteries are gonna cut out.
Holland: Huh? Will the two of you be quiet? I already know all that!
Matthieu: Now, what a sweet!
Stoner: Full Cutback Drop Turn, huh?
Matthieu: This is Matthieu, 606. Confirmed the enemy unit withdrawn.
Talho: This is the Gekko. Roger that. The Nirvash has passed through point E-62 right on schedule. Continuing with the mission.
Matthieu: 606, roger that.
Talho: 909! Holland, did you copy that?
Holland: I don't wanna go.
Talho: What? What are you talking about? You're the one who suddenly announced you were going to Bell Forest! That's why everyone tagged along!
Holland: Yeah, yeah. Fine, fine. I'll go already. Geez... What a Monday.
Radio: West Bell Forest - southern winds, wind force 3. Transparance light particles: 36, later increasing to 56. North Bell Forest - southeasterly winds, wind force 1. Transparance light particles: 11. Later increasing...
Renton: Yeah!
Renton: 14 years have passed since I was born. It's already been 14 years. It's been fourteen years since I was born and nothing exciting has happened to me. But then again, I don't get the feeling that anything will happen. My life just sucks.
Uno: Listen. I'm telling you. There's no way you can do it.
Renton: Hey, don't say that to me. I'm a smart young man with a bright future, you know.
Uno: It's not the first time I've said it, Renton. You really don't believe in the waves, do you? And because you don't believe in them, and you can't ride them well. And so, it's impossible, impossible, for you to do a Cutback Drop Turn.
Renton: Yeah, but they say that Holland was able to pull off a Full Speed Cutback Drop Turn when he is fourteen years old. I'm sure I can, too!
Uno: Oh, Holland, huh? You're wasting your time. I mean, he's a genius, you know? He's not the same as us. And don't forget. He was born up in the North Shore. He grew up in a totally different environment.
Renton: Yeah, but you know what Holland says about that? Where you were born doesn't matter much. The spot person really needs is always right in front of their eyes. I'm gonna get big right here on this spot. You see, I'm gonna earn myself a really big name, and then... I'll pull off a Cutback Drop Turn on an LFO, just like Holland!
Uno: Here. Take this. It's on the house.
Renton: What? No way. You really mean it?
Uno: It's a going away present.
Renton: You're going away?
Uno: Yep. I'm getting out of this point.
Renton: What? Where are you going?
Uno: I'll to a bigger city that gets more waves. Let's face it I'm not doing any business here at all. You are my only customer, and you just look at the stuff. You don't buy any more.
Renton: This totally sucks.
Renton: It's right. This city completely sucks. It's a hopeless city. It's like the definition of the sucks. Even if I wanted to lift, we don't get any decent waves here. If you want any kind of life, you got to join the military. But then, I don't know how it is I'm going to be able to get out of this city. I'm too young to know that. I mean, I've only been alive for 14 years. So all I can do is stay here in the city that totally sucks.
Teacher: And so, this sudden and unexpected emergence of numerous transparance light particles, trapars for short, caused the Compac Drives to go out of control, plunging the world into chaos as a result of a physical destruction that follow. And the event named the New Era Summer of Love. And the man who stopped this catastrophe by sacrificing his own life was the legendary hero of our country, Adroc Thurston. And of course, as many of you know, the son of Adroc, the hero, is one of our classmates: Renton Thurston.
Renton: This really sucks...
Teacher: Quiet study. We teachers will deal with the scubs! All of you should stay inside!
Boy A: Come on, tell us all about it.
Boy A: We're really curious to know. Did anyone actually see your dad save the world?
Boy B: And your sister! She ran away from home to try to prove it, didn't she? Saying she got a message on her Compac Drive or something.
Girl A: Hey, did you see it, did you see this month's ray=out?
Girl B: Of course. You see 17, right? Miss Talho was so pretty!
Girl C: Yeah. But isn't the Gekko state really just a bunch of criminals? My mom told me that all they really are the gang of killers and good for nothings and you shouldn't trust anything that they said.
Girl B: What? Really? I can't believe that!
Diane: Remember this, Renton. As long as you believe, we will see each other again.
Renton: Really?
Diane: Yes. If you can truly believe in something, then the power of your belief will make it real. Then, I know, you'll be able to fly into the sky. Help the people dear to you, and see me at any time you want. So, please... Just believe in me. Believe in me, and be a good boy...
Renton: Sure. I will, Sis.
Girl A: Don't you think Renton is a bit disgusting?
Girl B: He's, like, totally grinning and staring at his Compac Drive.
Girl C: Yeah.
Renton: This totally sucks...
Axel: And where do you think you're going?
Renton: Grampa...
Teacher: I'm sorry to say this, but with his grades that only will he not make it into the military academy, he might not pass at all.
Axel: That doesn't matter.
Teacher: However, he is the son of Mr. Adroc, the renowned hero of military...
Axel: It doesn't matter. This boy is going to take over the family business! No more military personnel will be created in my household.
Renton: Awesome! Are you sure about this, Grampa? Time to eat! Uh?
Axel: Huh... Why did it have to end up this way? Oh, Renton. How am I ever gonna be able to explain any of this to your late mother?
Renton: And all sucks...
Renton: This town sucks, my life sucks, but as long as I got waves, everything is okay. As long as I can lift, it's no problem. So you see, I'm okay, Sis. Got my lifting. And as long as I keep lifting, no matter where I am, everything is great.
Renton: No way... That's my favorite spot! A military LFO! Dammit! This just... This just... This city just... SUCKS!!!
Renton: Even though it might be true that Holland is a criminal, I'm really jealous about the guy like him. Holland goes all over the world anywhere he wants just looking for waves. I want to do whatever I want, too. Do whatever I want, and become a professional lifter just like Holland. And then, and then, someday... I'm gonna become a member of the Gekko State. Man, what's with this? This is Eureka again. That's got be the third time in this month. I wonder what this could be. Hey, wait. Am I only the one it comes to? I wonder if it's some secret military code or something. Or, maybe, just maybe it's a message from the Gekko State! That would be so cool. The person who receives this transmission can become a member of the Gekko State. I wish... Um?
Axel: What are you doing there?
Renton: Oh, man. How many times I got tell you not to barge in here without asking!
Axel: For goodness sake, all you do is collect useless junk up here.
Renton: Who cares? It has nothing to do with you.
Axel: Yes, it does. Someone who cannot even do simple organizing will never become a good mechanic!
Renton: Wait, just a minute. When did I say that I was going to become a mechanic?!
Axel: It was decided for you.
Renton: Don't I get to decide.
Axel: What other options do you have? Listen to me, Renton. I don't care what fascinate you. You can even ride those boards if you want to. But you have to face reality. Even though your father had died, and became a hero and even though Diane left this house in search of her impossible dreams nothing at all has changed in this world. Those who believe in their dreams and ideals are all idiots!
Renton: I understand. You're a lot more worried about what will happen to you after you retire.Then you were about what I want to do with my life, Grampa! But don't worry about it. I'm gonna make tons of money and make sure to put you in a nice retirement home.
Axel: What did you say? This thing! I'm sick of it. It's got you living in your dream world.
Renton: Oh, don't, come back! Crazy old man. What you think you're doing? That's a replica of the one Holland's uses! You can get it anymore! What? An LFO! A Cutback Drop Turn... No way! Is that Holland?! What's he doing? Oh, no!
Renton: Wait a minute, what's that? What kind of LFO is this? I've never seen one like it before...
Axel: It's the Nirvash Type Zero.
Renton: You know about it?
Axel: Of course. This is the oldest existing LFO in the world. I just never thought I get to see the real thing.
Renton: So this is the Nirvash?
Eureka: Hey! This little one doesn't seem to be feeling well. Can you please take a look at it for me?
Renton: She's so cute!
Axel: Sorry to bother you like this again.
Digger: I don't worry about it. We diggers couldn't do our jobs if it weren't for mechanics like you, old man.
Axel: Look. About the State Army.
Digger: Oh, that's taking care of. I told them that I unearthed the scub and broke it. They were all laughing about that. Listen, uh, are you sure you don't want to me to come?
Axel: Yeah, it's all right. Sorry to bother you. What a pain. If only you haven't found this stupid thing...
Renton: So this... This is the Nirvash, huh...? The mysterious craft that was the first to be discovered. The one that became the basis of all the LFOs ever made. That's why it's Type Zero. The original of all the originals... Wait. Then that means... I am so smart! If this was the original LFO, then it must have the original Compac Drive in it. And that would have the original data for all the LFOs that followed.
Renton: What? Huh? The Compac Drive is missing. That's weird. It's got a two-din unit type attachment socket. And it's the newest model, too. I just can't believe that there's no Compac Drive in here.
Renton: Grampa, this LFO is a kind of...
Eureka: Excuse me. I need a favor. Can you please lend me that flamethrower that's sitting back behind the factory the one that used on the Scubs?
Renton: What's wrong?
Eureka: Oh, this? Look, I'm really sorry that I broke your room all the pieces. It's all my fault. It was a very hurtful thing to do. I feel like I have to do something to make up for it.
Renton: Amazing! She's so nice!
Eureka: What's wrong?
Renton: Oh, yeah. It's this LFO. It doesn't seem to have a Compac Drive installed in it. See? The only thing here is the empty socket.
Eureka: Oh... There was never one there in the first place. I don't need it because it's useless.
Renton: Well, you see, you know. You're wrong. In order to make an LFO move, you need a Compac Drive. A device that allows people to communicate with machines. Without it, people can't control them. You did know that, right?
Eureka: Huh?
Renton: This is so great. All right, then, I've got it. How about we try putting mine in as an experiment?
Eureka: Are you sure about this?
Renton: It's alright. I may not look it, but I'm a professional mechanic. See, when you become a mechanic of my caliber, you can sense that machines have feelings, too.
Eureka: What are you talking about? That's just a plain common sense, isn't it? Well, I'll go borrow that flamethrower now.
Renton: Sis, this is amazing. She's the ideal girl that doesn't think that things I say are strange! Sure, she's a little weird, but she's so worried about having trash my room... that she wants to use a flamethrower to burn... burn... Burn?!
Renton: Wh-Wh-Wh-What exactly do you think you are doing?! Eureka: A funeral.
Renton: A funeral?!
Renton: But, nobody around here is died. Wait a minute! There are still things I can use in there! Ah! Hot!! Oh, no! My Clies have been sent into Heaven. My Clies, my Clies...
Stoner: No, hold on. She's laughing.
Matthieu: You know, Holland.
Holland: Hm?
Matthieu: Why do we have to go through all this trouble? Why can't we just go face up to the old guy and ask him to fix the Nirvash because it isn't working right? You know him, don't you?
Stoner: Well, I wouldn't mind doing that but... it seems we've got someone here who doesn't want to meet him face-to-face.
Holland: What are you saying?
Matthieu: Yeah, what's up with that, Holland? Is that your weakness? Ignoring me, huh?
Holland: Man, I can't believe it. He's really starting to look like her... Don't like that look of current.
Renton: Wow, that's really strange.
Eureka: On second thought, take it off.
Renton: What? But why?
Eureka: It worked right all this time without it. Besides, I can't believe in things I don't know anything about.
Renton: You mean you don't believe me?
Eureka: Anyway... Just because you believe in something it doesn't mean that anything will come of it. Sometimes you suffer great misfortune for believing in something too much. There are times it is tough to believe in anything at all.
Renton: But... But don't you...
Axel: You're one of Holland's friends, aren't you?
Renton: Grampa...
Axel: Never mind, it doesn't really matter now. I planned to hand this over no matter who came.
Renton: Hey Grampa. Weren't you gonna go down the city hall or something?
Axel: This is it, right? Take it. This is what you came here for. My family was torn to pieces because of this damnable thing. If you want it, take it. And then, and then do me the courtesy of never coming back!
Renton: Grampa, don't you think you have been a little bit harsh? What's with you anyway bugging in like that?
Eureka: You'd better hang on!
Renton: Why, what's wrong?
Renton: Grampa!
Renton: Why do they have to come here at the time like this?
Dominic: Why did you fire?!
Jurgens: What do you mean why did I fire? I don't think we were ordered to protect the Type Zero, or were we?
Dominic : But! As an Intelligence Bureau official, I can't just let this pass!
Jurgens: Are you saying we should bring even more shame upon ourselves?!
Dominic: That's not what I...
Jurgens: Watch your mouth, Information Officer Dominic! Up in the sky, orders from Air Force officers are given higher priority! Didn't you learn that in the cadet school?
Dominic: Imbecile.
Axel: Renton...
Renton: Grampa...
Axel: What happened to the Nirvash? Renton. I need you to take this to that girl now. It's an expansion part for the Compac Drive: The Amita Drive.
Renton: Did you say the Amita Drive?
Axel: When you attach this to the Compac Drive then the LFO will realize its full potential and fully awaken. That is what your father told me.
Renton: What? My father?
Axel: Renton, get going! Use this thing to make them all go away!
Renton: I know what you're thinking, Sis. But it's not like I'm trying to pull off this crazy stand just because just Grampa told me to. It's just, it's just that I have to tell that girl what I wasn't able to say to her before! You think you told me way back then. And I think I have come to believe in now. So, let's go, Renton! Come on, let's go! I'm taking off after that girl!
Renton: Wait. Was this really a good idea? Am I gonna be alright? Aren't I a little too high? Am I really alright?
Renton: To be continued!
Talho: Renton, with Amita Drive in hand, flies the skies towards the Nirvash. The moment he arrives, the Satori Program starts up. What Renton saw in the rainbow of light? Next episode: Blue Sky Fish
Matthieu: Do I have a choice?
Stoner: I was saying that you think about music and movies instead of remembering what they were about, you're more likely to be reminded of the memories you have of that time in the people you knew then.
Matthieu: Could you just shut it up for a while? I can't concentrate.
Stoner: Oh, come on. I was just getting to the good point.
Matthieu: Yeah, when you could try concentrating on your job. Hey, fearless leader, can we get out here yet?
Holland: Shut it up! We're almost done. There's a huge wave right in front of me. Twenty-five seconds to engagement.
Matthieu: Oh, they're really go on at it. Hey, Stoner, it's almost time.
Stoner: That's right. In other words, that which we call memory and no way exist all on its own. Which means it is inexorably connected to the environment surrounding it. Do you know who it was who said that, Matthieu?
Matthieu: I have no clue.
Stoner: Man, you're a really uneducated. I said it.
Matthieu: Ugh! They're here! Now we're gonna see something really good! Huh! You're on fire, today. Holland, to be sure off too much. The LFO's batteries are gonna cut out.
Holland: Huh? Will the two of you be quiet? I already know all that!
Matthieu: Now, what a sweet!
Stoner: Full Cutback Drop Turn, huh?
Matthieu: This is Matthieu, 606. Confirmed the enemy unit withdrawn.
Talho: This is the Gekko. Roger that. The Nirvash has passed through point E-62 right on schedule. Continuing with the mission.
Matthieu: 606, roger that.
Talho: 909! Holland, did you copy that?
Holland: I don't wanna go.
Talho: What? What are you talking about? You're the one who suddenly announced you were going to Bell Forest! That's why everyone tagged along!
Holland: Yeah, yeah. Fine, fine. I'll go already. Geez... What a Monday.
Radio: West Bell Forest - southern winds, wind force 3. Transparance light particles: 36, later increasing to 56. North Bell Forest - southeasterly winds, wind force 1. Transparance light particles: 11. Later increasing...
Renton: Yeah!
Renton: 14 years have passed since I was born. It's already been 14 years. It's been fourteen years since I was born and nothing exciting has happened to me. But then again, I don't get the feeling that anything will happen. My life just sucks.
Uno: Listen. I'm telling you. There's no way you can do it.
Renton: Hey, don't say that to me. I'm a smart young man with a bright future, you know.
Uno: It's not the first time I've said it, Renton. You really don't believe in the waves, do you? And because you don't believe in them, and you can't ride them well. And so, it's impossible, impossible, for you to do a Cutback Drop Turn.
Renton: Yeah, but they say that Holland was able to pull off a Full Speed Cutback Drop Turn when he is fourteen years old. I'm sure I can, too!
Uno: Oh, Holland, huh? You're wasting your time. I mean, he's a genius, you know? He's not the same as us. And don't forget. He was born up in the North Shore. He grew up in a totally different environment.
Renton: Yeah, but you know what Holland says about that? Where you were born doesn't matter much. The spot person really needs is always right in front of their eyes. I'm gonna get big right here on this spot. You see, I'm gonna earn myself a really big name, and then... I'll pull off a Cutback Drop Turn on an LFO, just like Holland!
Uno: Here. Take this. It's on the house.
Renton: What? No way. You really mean it?
Uno: It's a going away present.
Renton: You're going away?
Uno: Yep. I'm getting out of this point.
Renton: What? Where are you going?
Uno: I'll to a bigger city that gets more waves. Let's face it I'm not doing any business here at all. You are my only customer, and you just look at the stuff. You don't buy any more.
Renton: This totally sucks.
Renton: It's right. This city completely sucks. It's a hopeless city. It's like the definition of the sucks. Even if I wanted to lift, we don't get any decent waves here. If you want any kind of life, you got to join the military. But then, I don't know how it is I'm going to be able to get out of this city. I'm too young to know that. I mean, I've only been alive for 14 years. So all I can do is stay here in the city that totally sucks.
Teacher: And so, this sudden and unexpected emergence of numerous transparance light particles, trapars for short, caused the Compac Drives to go out of control, plunging the world into chaos as a result of a physical destruction that follow. And the event named the New Era Summer of Love. And the man who stopped this catastrophe by sacrificing his own life was the legendary hero of our country, Adroc Thurston. And of course, as many of you know, the son of Adroc, the hero, is one of our classmates: Renton Thurston.
Renton: This really sucks...
Teacher: Quiet study. We teachers will deal with the scubs! All of you should stay inside!
Boy A: Come on, tell us all about it.
Boy A: We're really curious to know. Did anyone actually see your dad save the world?
Boy B: And your sister! She ran away from home to try to prove it, didn't she? Saying she got a message on her Compac Drive or something.
Girl A: Hey, did you see it, did you see this month's ray=out?
Girl B: Of course. You see 17, right? Miss Talho was so pretty!
Girl C: Yeah. But isn't the Gekko state really just a bunch of criminals? My mom told me that all they really are the gang of killers and good for nothings and you shouldn't trust anything that they said.
Girl B: What? Really? I can't believe that!
Diane: Remember this, Renton. As long as you believe, we will see each other again.
Renton: Really?
Diane: Yes. If you can truly believe in something, then the power of your belief will make it real. Then, I know, you'll be able to fly into the sky. Help the people dear to you, and see me at any time you want. So, please... Just believe in me. Believe in me, and be a good boy...
Renton: Sure. I will, Sis.
Girl A: Don't you think Renton is a bit disgusting?
Girl B: He's, like, totally grinning and staring at his Compac Drive.
Girl C: Yeah.
Renton: This totally sucks...
Axel: And where do you think you're going?
Renton: Grampa...
Teacher: I'm sorry to say this, but with his grades that only will he not make it into the military academy, he might not pass at all.
Axel: That doesn't matter.
Teacher: However, he is the son of Mr. Adroc, the renowned hero of military...
Axel: It doesn't matter. This boy is going to take over the family business! No more military personnel will be created in my household.
Renton: Awesome! Are you sure about this, Grampa? Time to eat! Uh?
Axel: Huh... Why did it have to end up this way? Oh, Renton. How am I ever gonna be able to explain any of this to your late mother?
Renton: And all sucks...
Renton: This town sucks, my life sucks, but as long as I got waves, everything is okay. As long as I can lift, it's no problem. So you see, I'm okay, Sis. Got my lifting. And as long as I keep lifting, no matter where I am, everything is great.
Renton: No way... That's my favorite spot! A military LFO! Dammit! This just... This just... This city just... SUCKS!!!
Renton: Even though it might be true that Holland is a criminal, I'm really jealous about the guy like him. Holland goes all over the world anywhere he wants just looking for waves. I want to do whatever I want, too. Do whatever I want, and become a professional lifter just like Holland. And then, and then, someday... I'm gonna become a member of the Gekko State. Man, what's with this? This is Eureka again. That's got be the third time in this month. I wonder what this could be. Hey, wait. Am I only the one it comes to? I wonder if it's some secret military code or something. Or, maybe, just maybe it's a message from the Gekko State! That would be so cool. The person who receives this transmission can become a member of the Gekko State. I wish... Um?
Axel: What are you doing there?
Renton: Oh, man. How many times I got tell you not to barge in here without asking!
Axel: For goodness sake, all you do is collect useless junk up here.
Renton: Who cares? It has nothing to do with you.
Axel: Yes, it does. Someone who cannot even do simple organizing will never become a good mechanic!
Renton: Wait, just a minute. When did I say that I was going to become a mechanic?!
Axel: It was decided for you.
Renton: Don't I get to decide.
Axel: What other options do you have? Listen to me, Renton. I don't care what fascinate you. You can even ride those boards if you want to. But you have to face reality. Even though your father had died, and became a hero and even though Diane left this house in search of her impossible dreams nothing at all has changed in this world. Those who believe in their dreams and ideals are all idiots!
Renton: I understand. You're a lot more worried about what will happen to you after you retire.Then you were about what I want to do with my life, Grampa! But don't worry about it. I'm gonna make tons of money and make sure to put you in a nice retirement home.
Axel: What did you say? This thing! I'm sick of it. It's got you living in your dream world.
Renton: Oh, don't, come back! Crazy old man. What you think you're doing? That's a replica of the one Holland's uses! You can get it anymore! What? An LFO! A Cutback Drop Turn... No way! Is that Holland?! What's he doing? Oh, no!
Renton: Wait a minute, what's that? What kind of LFO is this? I've never seen one like it before...
Axel: It's the Nirvash Type Zero.
Renton: You know about it?
Axel: Of course. This is the oldest existing LFO in the world. I just never thought I get to see the real thing.
Renton: So this is the Nirvash?
Eureka: Hey! This little one doesn't seem to be feeling well. Can you please take a look at it for me?
Renton: She's so cute!
Axel: Sorry to bother you like this again.
Digger: I don't worry about it. We diggers couldn't do our jobs if it weren't for mechanics like you, old man.
Axel: Look. About the State Army.
Digger: Oh, that's taking care of. I told them that I unearthed the scub and broke it. They were all laughing about that. Listen, uh, are you sure you don't want to me to come?
Axel: Yeah, it's all right. Sorry to bother you. What a pain. If only you haven't found this stupid thing...
Renton: So this... This is the Nirvash, huh...? The mysterious craft that was the first to be discovered. The one that became the basis of all the LFOs ever made. That's why it's Type Zero. The original of all the originals... Wait. Then that means... I am so smart! If this was the original LFO, then it must have the original Compac Drive in it. And that would have the original data for all the LFOs that followed.
Renton: What? Huh? The Compac Drive is missing. That's weird. It's got a two-din unit type attachment socket. And it's the newest model, too. I just can't believe that there's no Compac Drive in here.
Renton: Grampa, this LFO is a kind of...
Eureka: Excuse me. I need a favor. Can you please lend me that flamethrower that's sitting back behind the factory the one that used on the Scubs?
Renton: What's wrong?
Eureka: Oh, this? Look, I'm really sorry that I broke your room all the pieces. It's all my fault. It was a very hurtful thing to do. I feel like I have to do something to make up for it.
Renton: Amazing! She's so nice!
Eureka: What's wrong?
Renton: Oh, yeah. It's this LFO. It doesn't seem to have a Compac Drive installed in it. See? The only thing here is the empty socket.
Eureka: Oh... There was never one there in the first place. I don't need it because it's useless.
Renton: Well, you see, you know. You're wrong. In order to make an LFO move, you need a Compac Drive. A device that allows people to communicate with machines. Without it, people can't control them. You did know that, right?
Eureka: Huh?
Renton: This is so great. All right, then, I've got it. How about we try putting mine in as an experiment?
Eureka: Are you sure about this?
Renton: It's alright. I may not look it, but I'm a professional mechanic. See, when you become a mechanic of my caliber, you can sense that machines have feelings, too.
Eureka: What are you talking about? That's just a plain common sense, isn't it? Well, I'll go borrow that flamethrower now.
Renton: Sis, this is amazing. She's the ideal girl that doesn't think that things I say are strange! Sure, she's a little weird, but she's so worried about having trash my room... that she wants to use a flamethrower to burn... burn... Burn?!
Renton: Wh-Wh-Wh-What exactly do you think you are doing?!
Eureka: A funeral.
Renton: A funeral?!
Renton: But, nobody around here is died. Wait a minute! There are still things I can use in there! Ah! Hot!! Oh, no! My Clies have been sent into Heaven. My Clies, my Clies...
Stoner: No, hold on. She's laughing.
Matthieu: You know, Holland.
Holland: Hm?
Matthieu: Why do we have to go through all this trouble? Why can't we just go face up to the old guy and ask him to fix the Nirvash because it isn't working right? You know him, don't you?
Stoner: Well, I wouldn't mind doing that but... it seems we've got someone here who doesn't want to meet him face-to-face.
Holland: What are you saying?
Matthieu: Yeah, what's up with that, Holland? Is that your weakness? Ignoring me, huh?
Holland: Man, I can't believe it. He's really starting to look like her... Don't like that look of current.
Renton: Wow, that's really strange.
Eureka: On second thought, take it off.
Renton: What? But why?
Eureka: It worked right all this time without it. Besides, I can't believe in things I don't know anything about.
Renton: You mean you don't believe me?
Eureka: Anyway... Just because you believe in something it doesn't mean that anything will come of it. Sometimes you suffer great misfortune for believing in something too much. There are times it is tough to believe in anything at all.
Renton: But... But don't you...
Axel: You're one of Holland's friends, aren't you?
Renton: Grampa...
Axel: Never mind, it doesn't really matter now. I planned to hand this over no matter who came.
Renton: Hey Grampa. Weren't you gonna go down the city hall or something?
Axel: This is it, right? Take it. This is what you came here for. My family was torn to pieces because of this damnable thing. If you want it, take it. And then, and then do me the courtesy of never coming back!
Renton: Grampa, don't you think you have been a little bit harsh? What's with you anyway bugging in like that?
Eureka: You'd better hang on!
Renton: Why, what's wrong?
Renton: Grampa!
Renton: Why do they have to come here at the time like this?
Dominic: Why did you fire?!
Jurgens: What do you mean why did I fire? I don't think we were ordered to protect the Type Zero, or were we?
Dominic : But! As an Intelligence Bureau official, I can't just let this pass!
Jurgens: Are you saying we should bring even more shame upon ourselves?!
Dominic: That's not what I...
Jurgens: Watch your mouth, Information Officer Dominic! Up in the sky, orders from Air Force officers are given higher priority! Didn't you learn that in the cadet school?
Dominic: Imbecile.
Axel: Renton...
Renton: Grampa...
Axel: What happened to the Nirvash? Renton. I need you to take this to that girl now. It's an expansion part for the Compac Drive: The Amita Drive.
Renton: Did you say the Amita Drive?
Axel: When you attach this to the Compac Drive then the LFO will realize its full potential and fully awaken. That is what your father told me.
Renton: What? My father?
Axel: Renton, get going! Use this thing to make them all go away!
Renton: I know what you're thinking, Sis. But it's not like I'm trying to pull off this crazy stand just because just Grampa told me to. It's just, it's just that I have to tell that girl what I wasn't able to say to her before! You think you told me way back then. And I think I have come to believe in now. So, let's go, Renton! Come on, let's go! I'm taking off after that girl!
Renton: Wait. Was this really a good idea? Am I gonna be alright? Aren't I a little too high? Am I really alright?
Renton: To be continued!
Talho: Renton, with Amita Drive in hand, flies the skies towards the Nirvash. The moment he arrives, the Satori Program starts up. What Renton saw in the rainbow of light? Next episode: Blue Sky Fish