I think Kei was hugging me very tight Maybe too tight Are you okay? Sorry, I got dizzy I’m fine, it’s no big. Kei No, he was just holding me up, that’s all, sometimes I’m just too sensitive I’m totally exhausted Kei is so good at playing the piano So did he quit then? Why did he tell me he hated music? I wonder if it has to do with him not being in school? Miki, listen, I know you’re busy with work and the festival and all, but don't overdo it, okay? Sorry, Yuu, I’m afraid it’s too late, I may have already overdone it a little
Marmalade Boy LOVE AT THE SCHOOL FESTIVAL YUU AND KEI’S CONCERT.
Unbelievable, how could Miki do a thing like that when she’s already got Yuu for a boyfriend, that’s it, I will not forgive her Where’s Miki. I think she’s in her room That’s really very strange She watches this show with us every week, I don't think she’s ever really missed it Miki. Miki? What is it? Sorry, were you sleeping? I must have dozed off Do you think you’re overdoing it? Tennis and the festival and you have your work on top of that I mean really Well, maybe you’re right, I did get really dizzy after work tonight I’m fine now, there’s nothing to worry about But I mean anything to earn money, for our trip That’s the reason you started working? Uh-huh. But that’s not what we discussed Miki, I told you that I’d pay for both of us, No way, I want to pay for myself Besides, I really wanted to go out and get my own job, it’s pretty fun Just one thing, don’t overdo it I promise Oh, I forgot This is for you It’s one of our smash Oden passes. Huh? You don't like oden? Sure I do, but I’ve already received a bunch of tickets from other people for the festival, for yakisoba, crepes, hot dogs, everything You got tickets from other girls? Getting tickets from guys would be kind of freaky Then you won’t be needing this, Wait, I’m your first customer, I promise you Miki, what if our parents see us? Just for a second I feel so good in his arms You had me really worried you know? Well, you collapsed last night, don't you remember? Yeah, thanks for helping me I really appreciate it, and I’m fine now And besides, I don't have time for dizzy spells right now, there’s the fall competition and the school festival, I have to work hard The school festival? Yeah, it’s happening this Sunday And you can come if you like to It’d be lots of fun, and I’ll be working at Smash Oden again It’s my club’s tradition We’re very popular every year Come and try some Oden It’s delicious Ginta. I’m here just like I promised At any rate, I’m really looking forward to checking out Yuu’s concert Yeah, so are we Getting to see my son in a live concert is like a dream come true You know when I was younger, I used to play music too Is that so? I used to play guitar back in high school, I was actually pretty good in those days. You can say that again. They aren’t paying any attention at all to my Oden But I’m certainly looking forward to the concert, Satoshi, why do you have that stupid looking grin on your face? Well, it’s just that Meiko has made me a promise that she’s definitely going to be at our concert Thank you, bye I finished reading your story, it was really very good I hope that you’ll continue to write fantasy stories like this, you have a real talent Miss Ryouko. Yes? I want to thank you very much, It’s just that you’ve helping me out a lot lately, and I just wanted you to know how much I appreciate it, There’s no need to thank me, really I just think it’s great that you’re so much happier lately Listen, I need to ask you a personal question Sure Why are you being so kind to me? You mean why I’m being kind to the woman Namura loves? Is that it? I admit, I do have mixed feelings about this as a woman, in here, but in this case, I’m not just a woman, I’m also a teacher, yes, as a matter of fact, I’m a teacher first Miss Ryouko Hi, Miki, see I made it Yuu. What’s up? How come you guys aren’t wearing your tennis outfits? There you go, giving me a hard time Hey. Yuu. There you are Hi. Suzu? I was looking all over the place for you today, then I finally saw you I just had a feeling that you were right nearby Since you are here, Suzu, would you like some oden? I guess I knew where you were because I love you. That has to be the reason Look over there, isn’t that Suzu Sakuma? Yeah. You're right It really is her I’m such a huge fan Hi, everyone May I please have your autograph? Me, too Hey It’s alright . Yuu. Wow, Suzu really is popular, and why did Suzu say she loved him again Yuu told me that she was like a little sister to him, I don't feel very good about this What are you staring at? Hi, Kei. Glad you made it Yuck, what a joke This is so embarrassing This is so rude of me, let me introduce you Hey, guys, this is Kei Tsuchiya He’s a friend from work And kei, This is Yuu Matsuura and Suzu Sakuma But of course you and Suzu have already met each other Yes. Nice to meet you She’s a big klutz, so it must be a real pain to work with her sometimes huh? What? You’re awful, Yuu. But it’s true though, don't you think? No, it isn’t, You know it, take it back, right now, So that’s him Hey, Miki Don't you think that maybe you should show your friend around a little bit? You’re right, Suzu. Yeah. Give him a tour, Miki. Don't worry, I’ll take good care of him I can promise you that Wow, they have a disco in class 2-A Do you like to go dancing? You know Miki, you shouldn't leave your boyfriend alone Suzu may try and steal him What? No way, she would never do something like that Well, I guess it’s really none of my business anyway It’s almost time This is not good Sorry What’s wrong? Miki. It can’t be Isn’t she? So, what’s going on? Take a look Your finger? I think he was making Yakisoba and somehow he touched the grill by accident But, can you still play? What do we do, he has a long solo We really need him out there Maybe I should rework it, make it a guitar solo But the concert is supposed to start now There’s just no time This sucks, all that practice for nothing Kei can play the parts Kei can definitely do it, he’s a fantastic piano player He can do the show without even having practice with you guys Could you really? You can do it, I know you can improvise without using sheet music, I’ve heard you do it before Kei. Isn’t that right? We’re so saved Hold on, I didn’t say I do, you know? Please, Kei Come on, Kei. won’t you? I guess I have no choice Yeah! It’s so different, his style and the way he improvises His technique is just amazing Suzu? Thank you
What? Suzu really told you that? Kei and I are not like that at all, I mean that’s just silly to think something like that, we’re just friends, isn’t that right? Kei? Kei? Why don’t you answer me?
Maybe too tight
Are you okay?
Sorry, I got dizzy
I’m fine, it’s no big. Kei
No, he was just holding me up, that’s all, sometimes I’m just too sensitive
I’m totally exhausted
Kei is so good at playing the piano
So did he quit then?
Why did he tell me he hated music?
I wonder if it has to do with him not being in school?
Miki, listen, I know you’re busy with work and the festival and all, but don't overdo it, okay?
Sorry, Yuu, I’m afraid it’s too late, I may have already overdone it a little
Marmalade Boy
LOVE AT THE SCHOOL FESTIVAL
YUU AND KEI’S CONCERT.
Unbelievable, how could Miki do a thing like that when she’s already got Yuu for a boyfriend, that’s it, I will not forgive her
Where’s Miki.
I think she’s in her room
That’s really very strange
She watches this show with us every week, I don't think she’s ever really missed it
Miki. Miki?
What is it?
Sorry, were you sleeping?
I must have dozed off
Do you think you’re overdoing it?
Tennis and the festival and you have your work on top of that
I mean really
Well, maybe you’re right, I did get really dizzy after work tonight
I’m fine now, there’s nothing to worry about
But
I mean anything to earn money, for our trip
That’s the reason you started working?
Uh-huh.
But that’s not what we discussed Miki, I told you that I’d pay for both of us,
No way, I want to pay for myself
Besides, I really wanted to go out and get my own job, it’s pretty fun
Just one thing, don’t overdo it
I promise
Oh, I forgot
This is for you
It’s one of our smash Oden passes.
Huh?
You don't like oden?
Sure I do, but I’ve already received a bunch of tickets from other people for the festival, for yakisoba, crepes, hot dogs, everything
You got tickets from other girls?
Getting tickets from guys would be kind of freaky
Then you won’t be needing this,
Wait, I’m your first customer, I promise you
Miki, what if our parents see us?
Just for a second
I feel so good in his arms
You had me really worried you know?
Well, you collapsed last night, don't you remember?
Yeah, thanks for helping me
I really appreciate it, and I’m fine now
And besides, I don't have time for dizzy spells right now, there’s the fall competition and the school festival, I have to work hard
The school festival?
Yeah, it’s happening this Sunday
And you can come if you like to
It’d be lots of fun, and I’ll be working at Smash Oden again
It’s my club’s tradition
We’re very popular every year
Come and try some Oden
It’s delicious
Ginta.
I’m here just like I promised
At any rate, I’m really looking forward to checking out Yuu’s concert
Yeah, so are we
Getting to see my son in a live concert is like a dream come true
You know when I was younger, I used to play music too
Is that so?
I used to play guitar back in high school, I was actually pretty good in those days.
You can say that again.
They aren’t paying any attention at all to my Oden
But I’m certainly looking forward to the concert,
Satoshi, why do you have that stupid looking grin on your face?
Well, it’s just that Meiko has made me a promise that she’s definitely going to be at our concert
Thank you, bye
I finished reading your story, it was really very good
I hope that you’ll continue to write fantasy stories like this, you have a real talent
Miss Ryouko.
Yes?
I want to thank you very much,
It’s just that you’ve helping me out a lot lately, and I just wanted you to know how much I appreciate it,
There’s no need to thank me, really
I just think it’s great that you’re so much happier lately
Listen, I need to ask you a personal question
Sure
Why are you being so kind to me?
You mean why I’m being kind to the woman Namura loves? Is that it?
I admit, I do have mixed feelings about this as a woman, in here, but in this case, I’m not just a woman, I’m also a teacher, yes, as a matter of fact, I’m a teacher first
Miss Ryouko
Hi, Miki, see I made it
Yuu.
What’s up?
How come you guys aren’t wearing your tennis outfits?
There you go, giving me a hard time
Hey. Yuu. There you are
Hi.
Suzu?
I was looking all over the place for you today, then I finally saw you
I just had a feeling that you were right nearby
Since you are here, Suzu, would you like some oden?
I guess I knew where you were because I love you.
That has to be the reason
Look over there, isn’t that Suzu Sakuma?
Yeah. You're right
It really is her
I’m such a huge fan
Hi, everyone
May I please have your autograph?
Me, too
Hey
It’s alright . Yuu.
Wow, Suzu really is popular, and why did Suzu say she loved him again
Yuu told me that she was like a little sister to him,
I don't feel very good about this
What are you staring at?
Hi, Kei. Glad you made it
Yuck, what a joke
This is so embarrassing
This is so rude of me, let me introduce you
Hey, guys, this is Kei Tsuchiya
He’s a friend from work
And kei, This is Yuu Matsuura and Suzu Sakuma
But of course you and Suzu have already met each other
Yes.
Nice to meet you
She’s a big klutz, so it must be a real pain to work with her sometimes huh?
What? You’re awful, Yuu.
But it’s true though, don't you think?
No, it isn’t, You know it, take it back, right now,
So that’s him
Hey, Miki
Don't you think that maybe you should show your friend around a little bit?
You’re right, Suzu.
Yeah. Give him a tour, Miki.
Don't worry, I’ll take good care of him
I can promise you that
Wow, they have a disco in class 2-A
Do you like to go dancing?
You know Miki, you shouldn't leave your boyfriend alone
Suzu may try and steal him
What? No way, she would never do something like that
Well, I guess it’s really none of my business anyway
It’s almost time
This is not good
Sorry
What’s wrong?
Miki.
It can’t be
Isn’t she?
So, what’s going on?
Take a look
Your finger?
I think he was making Yakisoba and somehow he touched the grill by accident
But, can you still play?
What do we do, he has a long solo
We really need him out there
Maybe I should rework it, make it a guitar solo
But the concert is supposed to start now
There’s just no time
This sucks, all that practice for nothing
Kei can play the parts
Kei can definitely do it, he’s a fantastic piano player
He can do the show without even having practice with you guys
Could you really?
You can do it, I know you can improvise without using sheet music, I’ve heard you do it before
Kei. Isn’t that right?
We’re so saved
Hold on, I didn’t say I do, you know?
Please, Kei
Come on, Kei. won’t you?
I guess I have no choice
Yeah!
It’s so different, his style and the way he improvises
His technique is just amazing
Suzu?
Thank you
What? Suzu really told you that?
Kei and I are not like that at all, I mean that’s just silly to think something like that, we’re just friends, isn’t that right? Kei?
Kei? Why don’t you answer me?
Marmalade Boy
LOST LOVE
I LOVE YOU!