a length of rope (ある長さの)1本のロープ [ch.15] aye yes [ch.5] back to back 背中合わせに [ch.14] Best of luck. 幸運を祈るよ。 [ch.19] blasted のろわれた、ひどい [ch.2] bow 船首 [ch.14] call it a day 仕事をおしまいにする [ch.2] carry off さらって行く [ch.6] commoner (貴族・皇族に対する)一般人 [ch.20] dispatch 派遣する [ch.8] don (マフィアの)首領、ドン [ch.4] engineer 画策する [ch.9] First things first. 重要なことからやりなさい。物事には順序がある。 [ch.6] from way back ずっと前から、はるか昔から [ch.6] gain on どんどん接近する [ch.5] galley 船や飛行機の調理室 [ch.13] Get down on your knees. ひざまずけ。 [ch.22] give it a try 試してみる、挑戦してみる [ch.13] golly おや、まあ [ch.6] gotcha つかまえたぞ、見つけたぞ [ch.1] heirloom (先祖伝来の)家宝 [ch.3] hold back 抑える、食い止める [ch.1] hold it 動くな、ちょっと待って [ch.4] hop on 飛び乗る [ch.5] hunk 塊 [ch.7] idgit idiot [ch.4] if it isn't someone あれ?~じゃないか(顔見知りの人を見かけたときに使う) [ch.19] 'kay okay [ch.2,19] kneel ひざまずく [ch.20] little devil ガキ [ch.6] Look who's talking. 人のこと言えないだろ。 [ch.9] make a run for it 急いで逃げる [ch.19,21] make a vow 誓いを立てる [ch.8] miner 炭鉱夫 [ch.6] moppet 子供 [ch.3] No sweat. 構わん。 [ch.9] on someone's death bed 人の死に際して [ch.6] pigtail お下げ髪 [ch.4,23] platoon 小隊 [ch.19] put away 片付ける、しまう [ch.7] restless じっとしていない、落ち着きがない [ch.6] she-(prefix) 雌の、女性の [ch.6] solemn promise 固い約束 [ch.8] someone's heart skips a beat ドキドキする [ch.6] sonny 坊や [ch.9] spy 見つけ出す [ch.13] squash 押しつぶす、ペチャンコにする [ch.11] starboard 面舵、右舷 [ch.14,15] start over 最初からやり直す [ch.2] stay out of the way 邪魔にならないようにしている [ch.1] stem family 直系家族 [ch.20] stoke up (炉などに)燃料を補給する [ch.5] the way things are going この調子だと [ch.2] throne 王位 [ch.8] wash up 顔や手を洗う [ch.3] way はるかに、ずっと、かなり [ch.6] what's in it for someone ~にどんな得があるのか [ch.12] wild-goose chase 無駄な追いかけっこ [ch.14] would do better to do ~したほうがいい [ch.2] keep a weather-eye peer (予期される危険などに対して) 絶えず気を配っている、警戒を怠らない [ch.15]
aye yes [ch.5]
back to back 背中合わせに [ch.14]
Best of luck. 幸運を祈るよ。 [ch.19]
blasted のろわれた、ひどい [ch.2]
bow 船首 [ch.14]
call it a day 仕事をおしまいにする [ch.2]
carry off さらって行く [ch.6]
commoner (貴族・皇族に対する)一般人 [ch.20]
dispatch 派遣する [ch.8]
don (マフィアの)首領、ドン [ch.4]
engineer 画策する [ch.9]
First things first. 重要なことからやりなさい。物事には順序がある。 [ch.6]
from way back ずっと前から、はるか昔から [ch.6]
gain on どんどん接近する [ch.5]
galley 船や飛行機の調理室 [ch.13]
Get down on your knees. ひざまずけ。 [ch.22]
give it a try 試してみる、挑戦してみる [ch.13]
golly おや、まあ [ch.6]
gotcha つかまえたぞ、見つけたぞ [ch.1]
heirloom (先祖伝来の)家宝 [ch.3]
hold back 抑える、食い止める [ch.1]
hold it 動くな、ちょっと待って [ch.4]
hop on 飛び乗る [ch.5]
hunk 塊 [ch.7]
idgit idiot [ch.4]
if it isn't someone あれ?~じゃないか(顔見知りの人を見かけたときに使う) [ch.19]
'kay okay [ch.2,19]
kneel ひざまずく [ch.20]
little devil ガキ [ch.6]
Look who's talking. 人のこと言えないだろ。 [ch.9]
make a run for it 急いで逃げる [ch.19,21]
make a vow 誓いを立てる [ch.8]
miner 炭鉱夫 [ch.6]
moppet 子供 [ch.3]
No sweat. 構わん。 [ch.9]
on someone's death bed 人の死に際して [ch.6]
pigtail お下げ髪 [ch.4,23]
platoon 小隊 [ch.19]
put away 片付ける、しまう [ch.7]
restless じっとしていない、落ち着きがない [ch.6]
she- (prefix) 雌の、女性の [ch.6]
solemn promise 固い約束 [ch.8]
someone's heart skips a beat ドキドキする [ch.6]
sonny 坊や [ch.9]
spy 見つけ出す [ch.13]
squash 押しつぶす、ペチャンコにする [ch.11]
starboard 面舵、右舷 [ch.14,15]
start over 最初からやり直す [ch.2]
stay out of the way 邪魔にならないようにしている [ch.1]
stem family 直系家族 [ch.20]
stoke up (炉などに)燃料を補給する [ch.5]
the way things are going この調子だと [ch.2]
throne 王位 [ch.8]
wash up 顔や手を洗う [ch.3]
way はるかに、ずっと、かなり [ch.6]
what's in it for someone ~にどんな得があるのか [ch.12]
wild-goose chase 無駄な追いかけっこ [ch.14]
would do better to do ~したほうがいい [ch.2]
keep a weather-eye peer (予期される危険などに対して) 絶えず気を配っている、警戒を怠らない [ch.15]