Skip to main content
guest
Join
|
Help
|
Sign In
Anime Transcripts@アニメで英語
Home
guest
|
Join
|
Help
|
Sign In
Anime Transcripts@アニメで英語
Wiki Home
Recent Changes
Pages and Files
Members
Amazon Search
Guides
Transcript Page Consistency Guideline
Transcripts in English
Most recent additions
edit
Date A Live
The Devil is a Part-Timer!
The Disastrous Life of Saiki K
Eureka Seven
Gonna be the Twin-Tail!!
Hanayamata
<harmony/>
Hyouka
Izetta: The Last Witch
Jormungand
Love Live! School Idol Project
Occultic;Nine
Overlord
Snippet Collections
Your Lie in April
Your Name
More...
#ABCD
|
EFGH
|
IJKL
MNOP
|
QRST
|
UVWXYZ
Transcripts in Japanese
日本語スクリプト
Most recent additions
edit
Battle Athletes Victory!
Best Student Council
Durarara!!
Eden of the East
Gunslinger Girl
Haruhi-chan + Nyoron! Churuya-san
Kamichu!
K-ON!
My Ordinary Life
Pale Cocoon
Poyopoyo Kansatsu Nikki
Puella Magi Madoka Magica
serial experiments lain
Shipuu! Iron Leaguer
Slayers
Steins;Gate
The Squid Girl
More...
#ABCD
|
EFGH
|
IJKL
MNOP
|
QRST
|
UVWXYZ
Transcripts in German
Drehbücher auf Deutsch
Most recent additions
edit
Samurai Flamenco
Sword Art Online
More...
Transcripts in Portuguese
Transcrições em português
Most recent additions
edit
K-ON! (Portuguese)
Quick Links to Script
s
Pages with one of the following tags will be automatically listed here.
Favorites
20
All Pages
20
english script - ab
20
5 centimeters per second - 秒速5センチメートル
A I R
Angel Beats!
Azumanga Daioh - あずまんが大王
Baka and Test - Summon the Beasts - バカとテストと召喚獣
Baccano! - バッカーノ!
Bamboo Blade - バンブーブレード
Beautiful Dreamer - ビューティフルドリーマー
Best Student Council - 極上生徒会
Big Windup! - おおきく振りかぶって
Black Butler - 黒執事
Black Lagoon - ブラックラグーン
Bleach - ブリーチ
Bottle Fairy - 瓶詰妖精
english script - cd
20
Cardcaptor Sakura - カードキャプターさくら
Casino Royale - 007 カジノ・ロワイヤル
The Castle of Cagliostro - カリオストロの城
A Certain Scientific Railgun - とある科学の超電磁砲
Chäos;HEAd
Clannad - クラナド
Clannad After Story - クラナド アフターストーリー
Code Geass: Lelouch of the Rebellion - コードギアス 反逆のルルーシュ
Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 - コードギアス 反逆のルルーシュ R2
Coupling (UK TV series) - カップリング
Darker Than Black
Death Note - デスノート
D.N.Angel
Durarara!! - デュラララ!!
Dusk Maiden of Amnesia - 黄昏乙女×アムネジア
Darker than Black:Gemini of the Meteor
Date A Live
The Devil is a Part-Timer!
english script - ef
20
Eden of the East - 東のエデン
ef - a tale of memories.
Elfen Lied - エルフェンリート
Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance - ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破
The Familiar of Zero - ゼロの使い魔
Fate stay night
Fate stay night - Unlimited Blade Works (movie)
Fate Zero
FLCL - フリクリ
Fruits Basket - フルーツバスケット
Full Metal Panic? Fumoffu - フルメタル・パニック? ふもっふ
Fullmetal Alchemist
Fullmetal Alchemist; Brotherhood - 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST
english script - gh
20
Gankutsuou - 巌窟王
Ghost in the Shell - 攻殻機動隊
Girls und Panzer
Gonna be the Twin-Tail!! - 俺、ツインテールになります。
Gunslinger Girl - ガンスリンガー·ガール
Gurren Lagann -天元突破グレンラガン
Haibane Renmei - 灰羽連盟
harmony
Haruhi-chan & Nyoron! Churuya-san - 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱 & にょろーん☆ちゅるやさん
Hellsing - ヘルシング
Hetalia Axis Powers - Axis Powersヘタリア
HIGH SCHOOL OF THE DEAD
His and Her circumstances
Hyouka - 氷菓
The Girl Who Leapt Through Time - 時をかける少女
english script - ijkl
20
Infinite Stratos - インフィニット・ストラトス
Kanon 2006
K-ON! - けいおん!
Laputa: Castle in the Sky - 天空の城ラピュタ
Lucky Star - らき☆すた
Lunar Legend Tsukihime - 真月譚 月姫
Izetta the Last Witch - 終末のイゼッタ
Kamichu! - かみちゅ!
Kamisama Dolls - 神様ドォルズ
english script - mnop
20
Madlax
Magical Girl Lyrical Nanoha - 魔法少女リリカルなのは
Magical Girl Lyrical Nanoha A's - 魔法少女リリカルなのは A's
Mardock Scramble
The Melancholy of Haruhi Suzumiya - 涼宮ハルヒの憂鬱
Mobile Suit Gundam - 機動戦士ガンダム
Mushishi - 蟲師
Naruto:Shippuden
Negima! - 魔法先生ネギま!
NEON GENESIS EVANGELION - 新世紀エヴァンゲリオン
One Piece
Ouran High School Host Club - 桜蘭高校ホスト部
OVERMAN KING GAINER - キングゲイナー
Paniponi Dash! - ぱにぽにだっしゅ!
Paprika - パプリカ
Planetes - プラネテス
Princess Tutu - プリンセスチュチュ
Princess Mononoke
Puella Magi Madoka Magica - 魔法少女まどか☆マギカ
Maria†Holic - まりあ†ほりっく
see more
english script - qrst
20
R.O.D -THE TV-
Rozen Maiden - ローゼンメイデン
Samurai Champloo - サムライチャンプルー
serial experiments lain
Sgt. Frog - ケロロ軍曹
Shakugan no Shana - 灼眼のシャナ
Spice and Wolf - 狼と香辛料
Squid Girl - 侵略!イカ娘
Steins;Gate
Strawberry Marshmallow - 苺ましまろ
Strike Witches - ストライクウィッチーズ
SUMMER WARS - サマーウォーズ
Touhou Musou Kakyou - A Summer Day's Dream
The Twelve Kingdoms - 十二国記
Royal Space Force - 王立宇宙軍
School Rumble
Soul Eater
Sword Art Online
english script - uvwxyz
20
Utawarerumono - うたわれるもの
The voices of a distant star - ほしのこえ
When They Cry - ひぐらしのなく頃に
Wolf's Rain
The World of Narue - 成恵の世界
Zegapain - ゼーガペイン
Your Lie in April - 四月は君の嘘
Yuki Yuna is a Hero - 結城友奈は勇者である
japanese script
20
Code Geass: Lelouch of the Rebellion (Japanese) - コードギアス 反逆のルルーシュ
Durarara!! (Japanese) - デュラララ!!
Eden of the East (Japanese) - 東のエデン
Elfen Lied (Japanese) - エルフェンリート
Haruhi-chan & Nyoron! Churuya-san (Japanese) - 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱 & にょろーん☆ちゅるやさん
Haruhi-chan (Japanese) > 第1話
K-ON! (Japanese) - けいおん!
Lucky Star (Japanese) - らき☆すた
The Melancholy of Haruhi Suzumiya (Japanese) - 涼宮ハルヒの憂鬱
My Ordinary Life (Japanese) - 日常
Nobody Knows (Japanese) - 誰も知らない
Puella Magi Madoka Magica (Japanese) - まどか☆マギカ
Ring (Japanese) - リング
Spice and Wolf (Japanese) - 狼と香辛料
The Squid Girl (Japanese) - 侵略!イカ娘
Tentai Senshi Sunred (Japanese) - 天体戦士サンレッド
Touhou Musou Kakyou (Japanese) - 東方夢想夏郷
Best Student Council (Japanese) - 極上生徒会
Case Closed (Detective Conan) series
Digimon Adventure
see more
Add
Add "All Pages"
Done
Info for Japanese Learners:
日本語を勉強する皆様へ
edit
Exercises
|
Grammar
|
Slang
Pronunciation
|
Phase word
Online Japanese dictionary
Useful sites
Info for Japanese Editors:
日本語で編集する皆様へ
edit
まとめwiki編集入門
FAQ -よくある質問-
ページ編集実践 (Wikitext Editor不使用)
アニメDVD 英語吹き替えと字幕
アニメDVD・BD個人輸入のヒント
勉強するにあたって
口語英語入門
発音の違い
|
発音変化
スラング
|
言い回し
アニメで英単語
英語でアニソン
声優紹介
タイトル別
|
声優別
ツール
オンライン辞書
|
検索エンジン活用術
学習役立ちツール
関連サイト
参考サイト
|
役立ち2chスレ
小ネタ?
暗記用練習ページ(試作)
旧サイト最終バックアップ
Amazon Search
Tweet
Share on Tumblr
Eden of The East(Japanese)>03. レイトショーの夜に
Edit
0
3
…
1
Tags
eden of the east
Notify
RSS
Backlinks
Source
Print
Export (PDF)
咲:
あっ――
スラム化しちゃってるね
朗:
けど、まだマンションにも人はいるみたいだ
咲:
滝沢くんちもマンションかな
朗:
どうかなぁ
住所からすると一戸建て?
んなわけないか
第3話「レイトショーの夜に」
朗:
あの辺だ
咲:
爆心地はあっちだから、家は残ってるね
朗:
うん…
でもさ、あの辺に人が住んでそうな建物って
咲:
とにかく行ってみよう!
朗:
ここだ
咲:
本当にここ…だよね?
朗:
住所的には…
あっ
開いた…
どっかに電源があるはずだ
咲:
けど、こんなところに普通、住むかな?
朗:
だよなー
咲:
何か思い出さない?
さっきも鍵、無意識に…
朗:
うーん、感覚はあるんだけど
咲:
滝沢くん!
咲&朗:
うわあ
ぁぁーー!!
朗:
何だ?
咲:
びっくりしたー
お前、なんでこんなところにいるの?
朗:
なんだよ!
咲:
ここ、きっと滝沢くんちだよ
だって、その子、滝沢くんのことよく知ってるみたいだもん
朗:
確かに、こいつは俺のことを知ってるみたいだ
近藤:
無理言って悪かったな
所轄、違うのに
警官:
これも仕事ですから
近藤:
じゃあ、悪いが一時間ほど待っててくれ
それで戻らなかったら、勝手に帰ってくれていいよ
あの兄ちゃん、本当にこんなところに住んでんのか?
確かに、ここを丸ごと買い取った履歴はあるが…
記憶を消したいのはお前だけじゃねえ
やっぱりいてもらわなきゃ困るぜ
朗:
上には行けるみたいだ
咲:
すごくない?
ショッピングモールが自宅って
朗:
にしても、こんなとこ住んでるってさ…どうなの?
これじゃ「ドーン・オブ・ザ・デッド」でしょ?
咲:
それも映画?
朗:
うん
咲:
でも、ちゃんと調べてみたら何か見つかるよ
新聞も配達されてたし
郵便物とかここの登記簿とかも…
朗:
マジかよ!
ここってあの写真の場所じゃ――
どうやらここは滝沢朗の家らしいけど
俺はここで何やってたんだ?
咲:
滝沢くん!
どうしたの?
何かあったの?
朗:
いや、なんもないよ!
咲:
ここ、シネコンだ
朗:
レイトショーにでも招待するつもりか?
朗:
そこがお前のウチなのか?
咲:
何、ここ?
相当いい部屋じゃない!
やっぱりここ、滝沢くんちだよ
朗:
そうなのかなー
咲:
絶対そうだよ
ほら、滝沢くん、映画のことはすっごく覚えてたじゃない?
それってきっとここの支配人かなんかだったからだよ
朗:
支配人ねぇー
朗:
爆心地、ここからも見える
咲:
本当だ
朗:
あ、そうだ!
君、なんか好きな映画ある?
何でもリクエストしてよ
たぶん、上映できるから
咲:
映画、あんまり見ないからよく知らないし
朗:
ひとつくらい思い浮かぶでしょ?
初めてのデートで見た映画とかさ
咲:
えっと じゃあ…
あのイルカとダイバーが出てくるフランス映画
朗:
おー、あれか
咲:
自分のことは何も覚えてないくせに?
朗:
そうだね
でも、またなんでその映画なの?
咲:
ずっと好きだった人が…好きだった映画だから
朗:
ねえ、ジュイス
お願いがあるんだけど
今すぐ見たい映画があるんだ
うん、今は豊洲のシネコン――
ん? 警察?
ジュイズ:
はい
それでは、そちらに以前搬入されている映画を調べますので
しばらくお待ち下さい
ノブレス・オブリージュ
今夜も救世主たらんことを
朗:
どうかな
せめて紳士ではいたいよね
近藤:
なんなんだ? ここは
難民の収容所かっつーの
それに、この携帯の山
そうか、あの兄ちゃん…
ニートのガキどもが失踪している事件に絡んでんのか
ミサイル攻撃といい、あの事件も犯人はセレソンか
金使うだけじゃなく、真面目に履歴チェックしてたら今頃大手柄だったのにな
まあ、新たに80億手に入れて人生やり直す俺にはもはや関係ねえ話だが
咲:
そうだ
上映前には携帯切っとかなきゃね
携帯音声:
おかけになった番号は電波が届かない場所にいるか、電源が入っていないため、かかりません
平澤:
しかし、大杉の努力にも頭が下がる
みっちょん:
無駄なあがきだと思うけど
平澤:
「今日、みっちょん所に泊まったことにして!! お願い……。朝子姉さんにはそう言ってあるから」
って、このメールいつ!?
みっちょん:
十一時ぐらいかな
大杉:
え? 何?
平澤:
大杉、帰るぞ
みっちょん:
どこに泊まるのやら
朗:
俺やっぱ、ここの映写技師だったんじゃねえ?
「ニューシネマパラダイス」的な
咲:
すごい!
大きいスクリーン
近藤:
ここか…
あいつ、どこだ?
ふん、あそこか
朗:
刑事さん、一人っすか?
ってことは俺を逮捕しに来たわけでもない
近藤:
気づいてたのか
朗:
ええ、まあ
俺に個人的に会いに来たってことですかね?
もしかしてと思ってたんだけど
助かっちった
近藤:
そうか
こっちの履歴、調べやがったのか
朗:
履歴ってこれのことっすかね
あと、「セレソン」って何っすか?
実は俺、記憶喪失ってやつで
これが何なのか全然覚えてないんっすよ
だからおっさんにいろいろ聞きたいなと思って
近藤:
お前、本当に記憶消したのか?
咲:
どうしたのかな、滝沢くん
近藤:
なるほど!
播磨研究所の洗脳プログラムってのは本当に記憶を消せるんだな
いつか俺も使わせてもらうよ
だが、まずはお前のそいつを頂かなきゃな
「迂闊」したな、兄ちゃん
朗:
何なの、その携帯…
おっさんのには…いくら入ってた…?
近藤:
ああん? しぶてえな
近藤:
こいつの残金は俺がもらう
俺もお前も最初は100億持ってたはずだ
けどな、たった100億で腐り切ったこの国を救うことなんざできっこねえんだよ
くだらねえゲームに人を巻き込みやがって!
朗:
やっぱ、刑事って強え(つええ)や…
おっさん、あの子は…さ、関係…ないから
近藤:
ん?
殺しは金がかかるからな
無駄なことはやらねえよ
そうだ、一つだけ教えてやる
このノブレス携帯な、残高がゼロになるとサポーターってのが持ち主を殺しにくるそうだ
そういうルールなんだ
残念だったな、兄ちゃん
あの子が助かってもお前は死ぬ
*手帳
警部補 近藤 勇誠(こんどう・ゆうせい)
朗:
これでおあいこだ、おっさん
サポーターって何だ?
またナゾだよ
ごめん、レイトショーには行かれそうにねぇや
咲:
お前…
滝沢くんがどこ行ったか知ってる?
一緒にいたくないならそう言ってくれればいいのにね
*メモ
滝沢くんのバカ
朗:
イッテー…
ナイス・メッセージ
さて、こいつを返しに行ってくるか
*Text:看板
歩行者出入口
近藤:
「一生遊べる金を手に入れた。
ハイヤー呼んだから歌舞伎町まで来い」――っと
へ、キレイに使い切ったぜ
ん? 機種が同じなら操作も同じだろ、普通
くそっ、ジュイスに聞いてみっか
*Text:セレソン活動履歴
ATOタクシーハイヤー手配: ¥7,027
残高: ¥7
――
目の前の男を射殺 三名: ¥1,499,346
残高: ¥7,034 【詳細ログ】
――
交際費: ¥300,000
残高:
ジュイス:
はい、ジュイスです
近藤:
ああ、一つ聞きたいことがあるんだ
もしもこいつを他人に拾われたらどうなる?
誰でも使えるのか?
ジュイス:
指紋認証がありますので他者には絶対使用できませんが
何か問題でも?
近藤:
ああ、そりゃあ安全だ
そう、じゃあな
ちゃんちゃんっと…
うああ!
どうしていつも俺はこうドジなんだ
*Text:携帯
公衆電話
朗:
君のおかげだ
早く出ろよ、おっさん
いるんだろ? おっさん
ねえ、近藤刑事さん
せっかく大事な手帳を届けてあげようとしてんだからさ
電話くらい出なよ
近藤:
てめえ、どうやって――
朗:
やっと出た…
おっさん、今どこにいんの?
近藤:
歌舞伎町のど真ん中だ
貴様、今すぐすっ飛んで来い!
朗:
歌舞伎町ね
で、そこどうやって行くんだっけ?
近藤:
てめえ、ナメてんのか
朗:
いや、だから俺、記憶ないしさ
朗:
木場(きば)方面に抜けて*首都高ね
*首都高速道路の略
*Text:看板
歌舞伎町一番街
近藤:
ミサエ…
どうしてお前がここに?
ミサエ:
一生遊んで暮らせるお金って何…?
近藤:
どうしてそれを――
ミサエ:
愛人へのメールを妻に送ってどうするの?
これでお終い…
朗:
どうした? おっさん
近藤:
っるせーんだよ、兄ちゃん
朗:
今、救急車呼んでやるよ
近藤:
余計なことすんな
どうやら俺はお終いらしい
朗:
勝手に死ぬなよ
まだ聞きたいことが――
近藤:
知るか!
俺たちの他にあと10人、同じ携帯を持ったセレソンがいるはずだ
セレソンってのは、このくそゲームに強制的に参加させられたプレイヤーのことだ
お前の携帯にも履歴が届くだろう
あとはその履歴たどって他のセレソン探してそいつに聞け
「僕って誰ですか」ってな
ただし、お前みたいな危ないセレソンに会ってくれるやつがいればの話だがな
朗:
危ないセレソン?
近藤:
お前、2万人のニートを爆心地に集めて殺そうとしたろ?
待てよ、お前、それともサポーターか?
へっ、そういうことか
だからミサエが…
朗:
何言ってんだかさっぱりわかんねえよ
近藤:
やられたよ
こいつ持って消えろ
早く消えろ!
俺の負けだ
ちっ、俺だって最初は正義を成そうとしてたのに…よ
Javascript Required
You need to enable Javascript in your browser to edit pages.
help on how to format text
Help
·
About
·
Pricing
·
Privacy
·
Terms
·
Support
·
Upgrade
Portions not contributed by visitors are Copyright 2018 Tangient LLC
TES: The largest network of teachers in the world
Turn off "Getting Started"
Home
...
Loading...
あっ――
スラム化しちゃってるね
朗:
けど、まだマンションにも人はいるみたいだ
咲:
滝沢くんちもマンションかな
朗:
どうかなぁ
住所からすると一戸建て?
んなわけないか
第3話「レイトショーの夜に」
朗:
あの辺だ
咲:
爆心地はあっちだから、家は残ってるね
朗:
うん…
でもさ、あの辺に人が住んでそうな建物って
咲:
とにかく行ってみよう!
朗:
ここだ
咲:
本当にここ…だよね?
朗:
住所的には…
あっ
開いた…
どっかに電源があるはずだ
咲:
けど、こんなところに普通、住むかな?
朗:
だよなー
咲:
何か思い出さない?
さっきも鍵、無意識に…
朗:
うーん、感覚はあるんだけど
咲:
滝沢くん!
咲&朗:
うわあぁぁーー!!
朗:
何だ?
咲:
びっくりしたー
お前、なんでこんなところにいるの?
朗:
なんだよ!
咲:
ここ、きっと滝沢くんちだよ
だって、その子、滝沢くんのことよく知ってるみたいだもん
朗:
確かに、こいつは俺のことを知ってるみたいだ
近藤:
無理言って悪かったな
所轄、違うのに
警官:
これも仕事ですから
近藤:
じゃあ、悪いが一時間ほど待っててくれ
それで戻らなかったら、勝手に帰ってくれていいよ
あの兄ちゃん、本当にこんなところに住んでんのか?
確かに、ここを丸ごと買い取った履歴はあるが…
記憶を消したいのはお前だけじゃねえ
やっぱりいてもらわなきゃ困るぜ
朗:
上には行けるみたいだ
咲:
すごくない?
ショッピングモールが自宅って
朗:
にしても、こんなとこ住んでるってさ…どうなの?
これじゃ「ドーン・オブ・ザ・デッド」でしょ?
咲:
それも映画?
朗:
うん
咲:
でも、ちゃんと調べてみたら何か見つかるよ
新聞も配達されてたし
郵便物とかここの登記簿とかも…
朗:
マジかよ!
ここってあの写真の場所じゃ――
どうやらここは滝沢朗の家らしいけど
俺はここで何やってたんだ?
咲:
滝沢くん!
どうしたの?
何かあったの?
朗:
いや、なんもないよ!
咲:
ここ、シネコンだ
朗:
レイトショーにでも招待するつもりか?
朗:
そこがお前のウチなのか?
咲:
何、ここ?
相当いい部屋じゃない!
やっぱりここ、滝沢くんちだよ
朗:
そうなのかなー
咲:
絶対そうだよ
ほら、滝沢くん、映画のことはすっごく覚えてたじゃない?
それってきっとここの支配人かなんかだったからだよ
朗:
支配人ねぇー
朗:
爆心地、ここからも見える
咲:
本当だ
朗:
あ、そうだ!
君、なんか好きな映画ある?
何でもリクエストしてよ
たぶん、上映できるから
咲:
映画、あんまり見ないからよく知らないし
朗:
ひとつくらい思い浮かぶでしょ?
初めてのデートで見た映画とかさ
咲:
えっと じゃあ…
あのイルカとダイバーが出てくるフランス映画
朗:
おー、あれか
咲:
自分のことは何も覚えてないくせに?
朗:
そうだね
でも、またなんでその映画なの?
咲:
ずっと好きだった人が…好きだった映画だから
朗:
ねえ、ジュイス
お願いがあるんだけど
今すぐ見たい映画があるんだ
うん、今は豊洲のシネコン――
ん? 警察?
ジュイズ:
はい
それでは、そちらに以前搬入されている映画を調べますので
しばらくお待ち下さい
ノブレス・オブリージュ
今夜も救世主たらんことを
朗:
どうかな
せめて紳士ではいたいよね
近藤:
なんなんだ? ここは
難民の収容所かっつーの
それに、この携帯の山
そうか、あの兄ちゃん…
ニートのガキどもが失踪している事件に絡んでんのか
ミサイル攻撃といい、あの事件も犯人はセレソンか
金使うだけじゃなく、真面目に履歴チェックしてたら今頃大手柄だったのにな
まあ、新たに80億手に入れて人生やり直す俺にはもはや関係ねえ話だが
咲:
そうだ
上映前には携帯切っとかなきゃね
携帯音声:
おかけになった番号は電波が届かない場所にいるか、電源が入っていないため、かかりません
平澤:
しかし、大杉の努力にも頭が下がる
みっちょん:
無駄なあがきだと思うけど
平澤:
「今日、みっちょん所に泊まったことにして!! お願い……。朝子姉さんにはそう言ってあるから」
って、このメールいつ!?
みっちょん:
十一時ぐらいかな
大杉:
え? 何?
平澤:
大杉、帰るぞ
みっちょん:
どこに泊まるのやら
朗:
俺やっぱ、ここの映写技師だったんじゃねえ?
「ニューシネマパラダイス」的な
咲:
すごい!
大きいスクリーン
近藤:
ここか…
あいつ、どこだ?
ふん、あそこか
朗:
刑事さん、一人っすか?
ってことは俺を逮捕しに来たわけでもない
近藤:
気づいてたのか
朗:
ええ、まあ
俺に個人的に会いに来たってことですかね?
もしかしてと思ってたんだけど
助かっちった
近藤:
そうか
こっちの履歴、調べやがったのか
朗:
履歴ってこれのことっすかね
あと、「セレソン」って何っすか?
実は俺、記憶喪失ってやつで
これが何なのか全然覚えてないんっすよ
だからおっさんにいろいろ聞きたいなと思って
近藤:
お前、本当に記憶消したのか?
咲:
どうしたのかな、滝沢くん
近藤:
なるほど!
播磨研究所の洗脳プログラムってのは本当に記憶を消せるんだな
いつか俺も使わせてもらうよ
だが、まずはお前のそいつを頂かなきゃな
「迂闊」したな、兄ちゃん
朗:
何なの、その携帯…
おっさんのには…いくら入ってた…?
近藤:
ああん? しぶてえな
近藤:
こいつの残金は俺がもらう
俺もお前も最初は100億持ってたはずだ
けどな、たった100億で腐り切ったこの国を救うことなんざできっこねえんだよ
くだらねえゲームに人を巻き込みやがって!
朗:
やっぱ、刑事って強え(つええ)や…
おっさん、あの子は…さ、関係…ないから
近藤:
ん?
殺しは金がかかるからな
無駄なことはやらねえよ
そうだ、一つだけ教えてやる
このノブレス携帯な、残高がゼロになるとサポーターってのが持ち主を殺しにくるそうだ
そういうルールなんだ
残念だったな、兄ちゃん
あの子が助かってもお前は死ぬ
*手帳
警部補 近藤 勇誠(こんどう・ゆうせい)
朗:
これでおあいこだ、おっさん
サポーターって何だ?
またナゾだよ
ごめん、レイトショーには行かれそうにねぇや
咲:
お前…
滝沢くんがどこ行ったか知ってる?
一緒にいたくないならそう言ってくれればいいのにね
*メモ
滝沢くんのバカ
朗:
イッテー…
ナイス・メッセージ
さて、こいつを返しに行ってくるか
*Text:看板
歩行者出入口
近藤:
「一生遊べる金を手に入れた。
ハイヤー呼んだから歌舞伎町まで来い」――っと
へ、キレイに使い切ったぜ
ん? 機種が同じなら操作も同じだろ、普通
くそっ、ジュイスに聞いてみっか
*Text:セレソン活動履歴
ATOタクシーハイヤー手配: ¥7,027
残高: ¥7
――
目の前の男を射殺 三名: ¥1,499,346
残高: ¥7,034 【詳細ログ】
――
交際費: ¥300,000
残高:
ジュイス:
はい、ジュイスです
近藤:
ああ、一つ聞きたいことがあるんだ
もしもこいつを他人に拾われたらどうなる?
誰でも使えるのか?
ジュイス:
指紋認証がありますので他者には絶対使用できませんが
何か問題でも?
近藤:
ああ、そりゃあ安全だ
そう、じゃあな
ちゃんちゃんっと…
うああ!
どうしていつも俺はこうドジなんだ
*Text:携帯
公衆電話
朗:
君のおかげだ
早く出ろよ、おっさん
いるんだろ? おっさん
ねえ、近藤刑事さん
せっかく大事な手帳を届けてあげようとしてんだからさ
電話くらい出なよ
近藤:
てめえ、どうやって――
朗:
やっと出た…
おっさん、今どこにいんの?
近藤:
歌舞伎町のど真ん中だ
貴様、今すぐすっ飛んで来い!
朗:
歌舞伎町ね
で、そこどうやって行くんだっけ?
近藤:
てめえ、ナメてんのか
朗:
いや、だから俺、記憶ないしさ
朗:
木場(きば)方面に抜けて*首都高ね
*首都高速道路の略
*Text:看板
歌舞伎町一番街
近藤:
ミサエ…
どうしてお前がここに?
ミサエ:
一生遊んで暮らせるお金って何…?
近藤:
どうしてそれを――
ミサエ:
愛人へのメールを妻に送ってどうするの?
これでお終い…
朗:
どうした? おっさん
近藤:
っるせーんだよ、兄ちゃん
朗:
今、救急車呼んでやるよ
近藤:
余計なことすんな
どうやら俺はお終いらしい
朗:
勝手に死ぬなよ
まだ聞きたいことが――
近藤:
知るか!
俺たちの他にあと10人、同じ携帯を持ったセレソンがいるはずだ
セレソンってのは、このくそゲームに強制的に参加させられたプレイヤーのことだ
お前の携帯にも履歴が届くだろう
あとはその履歴たどって他のセレソン探してそいつに聞け
「僕って誰ですか」ってな
ただし、お前みたいな危ないセレソンに会ってくれるやつがいればの話だがな
朗:
危ないセレソン?
近藤:
お前、2万人のニートを爆心地に集めて殺そうとしたろ?
待てよ、お前、それともサポーターか?
へっ、そういうことか
だからミサエが…
朗:
何言ってんだかさっぱりわかんねえよ
近藤:
やられたよ
こいつ持って消えろ
早く消えろ!
俺の負けだ
ちっ、俺だって最初は正義を成そうとしてたのに…よ