Moondoggie: Ow. Ah! There. Got it!

Stoner: Wow. Help him.

Renton: All right!

Moondoggie: You know, guys. This thing is pretty heavy.

Matthieu: Quit your complaining.

Stoner: Good. Let's go.

Renton: Right now, I'm kinda going about everyday life as a member of the Gekko crew. Just like I did before. The thing Talho mentioned about Eureka actually being something called a Coralian. Honestly, I don't understand much of it. To me, Eureka is nothing more than just a girl. It's kind like what Holland told me in the past. I thought about taking Eureka with me and running to somewhere far away. I thought that searching together for a place where we could live in peace is a good idea. But... But, I don't think that was quite it at all. I want to know everything that I don't already know about. And once I know everything I don't already know about even then, I'm gonna go through with it. I'm gonna protect you, Eureka. That's the promise I made to Charles and Ray right before I left them. I guess I have to tell Holland about this.


Talho: Holland is sleeping.

Renton: Huh?

Talho: Holland is asleep.

Renton: Talho, you don't, you don't like it, do you, Talho? About my blood flowing through Holland's body.

Talho: Holland never forgets about people he used to care about, about Diane, who's no longer here, about your sister.

Renton: Wait. Why would Holland know anything about my sister?

Talho: Because he's just that kind of guy. He can't forget about the woman who dumped him. He's unfashionable, stupid, clumsy and nothing but a fool who knows only how to act physically. He really is a good-for-nothing! I'm sorry, Renton, that Holland is someone like this.

Renton: Talho. It's true, of course. I really did like my sister. But I'm, I'm not her. I am who I am. Besides, I think you're the only one who can support Holland right now and give him exactly what he needs.

Talho: Idiot.


Matthieu: We're heading towards an army laboratory?! You're not serious, are you?

Hap: We can't help it. The only place that we can get the Nirvash repaired is Tresor Laboratory, where it was made.

Matthieu: And yet, you pull out all the scary stuff like we're gonna go out to rob someone.

Hilda: Better safe than sorry, I always say. A fake ID code has been sent out.

Hap: We'll go on and fast. Make sure to grab one person to be a hostage!

Woz: Hey, I don't think there'll be a need for that.

Hap: What?

Jobs: You see, it's true that they're an army facility, but the people who work there are researchers, before the army employees. Right?

Renton: Uh-huh. If they're research guys, all we got to do shows than the Nirvash. Especially if that's the place where he was made!

Stoner: I see. We're talking about the same kind of guys here.

Renton: That's why I don't think any of you will be needing guns!

Moondoggie: It's all right. I won't be hurting anyone with it.

Hap: We'll just being careful.

Holland: I'll do the direct negotiations.

Talho: Holland! Wait a minute, what do you think you're doing?!

Holland: I'm fine.

Hap: But Holland. Isn't Tresor where your least favorite...

Holland: Don't worry. You gotta trust me.

Renton: I wonder if he's all right.

Hap: Yeah. I remember that Morita, the lab's chief, and Holland didn't get along very well. Wait. The technical nerds admit defeat.

Morita: This is... Is the archetype really changing shape?

Jobs: Yes. Nothing fits the previous standardization is now.

Morita: This simply can't be. It's impossible.

Holland: Perhaps but it is sitting in front of us.

Morita: Who are the pilots for this?

Holland: They're behind you. I want you to make new parts for the motion and signal relays. And how about a nice new cowl are you added?

Morita: You've got some nerve asking bad after stealing military equipment and going AWOL.

Renton: Please help him! Please, you have to save Nirvash!

Eureka: Only the people here can save him. Please don't turn us away.

Morita: But if the army finds out about this...

Hilda: Don't worry about that thing. I'll just forge the report documents.

Morita: Right now, this lab is confused enough as it is but the preposterous orders from the army's new squadron. Every lab researcher are stretched their limits.

Holland: I guess I'll have to ask someone else.

Morita: However, that's all the more reason our researchers could use a break. A break called the Type Zero.

Eureka: Thank you, Sir.

Holland: Sorry.

Morita: Ha! Technicians like us are all like this, you know? Attention please. We're going to change shifts again today. I repeat, we're going to change shifts again today. I will relay the details to all departments in 35 minutes.

Talho: Excuse me, Chief. I have a favor to ask.

Morita: All shifts will be extended by 8 hours for the design of the Circular Special as well as prototype for rapid. Details will be sent to all departments in 45 minutes. Move the Circular Special from the hangar to the B wing and start measurements immediately.

Eureka: Poor thing, he's all naked now.

Renton: I won't worry about him, Eureka. The people here all are just like my grandpa.

Eureka: Huh?

Renton: They're all slightly strange, but I can believe in them. Uh-huh.

Sonia: Oh, so this is where you've been hiding?

Eureka: Sonia!

Sonia: It's been quite a while, Eureka. Looks like you've been well.

Renton: You know her?

Eureka: Yeah. You see, this was the first place they brought me back when they found me. I've known Sonia since that day.

Renton: Found... That's right. Eureka was "found"as a Coralian. Eureka is...

Sonia: So this must be the much-rumored Renton.

Renton: Huh?

Sonia: Nice to meet you. I'm Sonia Wakabayashi, head of the technical research team. I'm sure we'll get along.

Renton: Um, nice to meet you. I'm Renton Thurston.


Mischa: You should get some rest. You must be tired.

Talho: Yeah, I am. Thanks to very selfish leader.

Mischa: But things are different this time around.

Talho: Ah.

Mischa: Holland made up his mind in his own way, and is trying to take responsibility for the situation. That's why you were convinced about Eureka as well.

Talho: I'm not sure if I can be convinced of each and every thing. I just didn't want Holland running away from the truth anymore. But it's not because I want him to take responsibility for it or anything. I just wanted Holland to stay the Holland that I've always known. And that's all.

Mischa: If that's what you're really been thinking about Then, Talho.

Talho: What?

Mischa: You should probably stop dressing like that already.

Talho: You're right. He's too dense, after all.


Morita: In 120 seconds, we will conduct an experiment for Orange.

Gidget: This is where they design the army KLFs and stuff, right? That's so strange because it seems nice and peaceful here.

Moondoggie: I agree.

Matthieu: The guys here are aware of how the weapons they make are used. I mean, they have to know before they can even designed them. That's what they do here.

Stoner: Originally this was a lab open to experiment with unearthed archetypes. It's not like they've been making weapons to kill people what's only they get-you.

Matthieu: What the hell was that?

Morita: The entry surface area is still too large.

Holland: Hell of a weapon. That's so unlike you.

Morita: You can stay asleep.

Holland: That weapon has something to do with the new squadron the army's forming, doesn't it?

Morita: That's confidential.

Holland: It's Dewey, isn't it?

Morita: I don't know. In any case, we have absolutely no idea how the group that ordered was created or who's actually in it. It's a mystery squadron. It's the Ageha Squadron.

Holland: Ageha?!

Morita: The objective is to deliver strong an impact as possible to the deepest area of scubs. We put it on the AFX, a remote-controlled bomber that uses trajectory flight. The missile itself is 24 times denser than usual. Furthermore, the warhead will be using on a final version is an anti-relativity bomb.

Holland: Polluted air across the dying waste land I guess they've got some preposterous fantasies of the future?

Morita: Attention Orange team, begin entry surface area recalculation immediately.

Holland: Once the Gekko is fully repaired, we'll get out of here.

Morita: Hey, improving the specs of the Type Zero is gonna be a piece of cake. You just worry about how to repair that body of yours.


Talho: In the end... I guess I was running away as well. I have to change, too.


Sonia: This is amazing. The archetype has evolved considerably! This doesn't involve just the outer hull parts. It might require a complete make of the layouts.

Mischa: Will that take much time?

Sonia: Even if we get a mold using the light-modeler we have here, the touch-ups are all done by hand. It could take 10 days.

Mischa: I guess, we're troubling you.

Sonia: We need events like this every so often.

Mischa: Hey.

Sonia: Mm?

Mischa: I haven't seen him anywhere around here today.

Sonia: He's on an on-site research trip. He'll be back in no time.

Mischa: Oh, brother. Does he have really awful timing or what?

Eureka: See, it's right over there? Look closely at the cockpit on the back.

Renton: Wow. You're right. It's almost as if he's trying to tell us to make two spaces there.

Eureka: See?

Sonia: That was what separated this first archetype from all the others that came later. All archetypes that were unearthed later on may have a look similar on the outside to the Type Zero but this was the only archetype that have been structured for two seats from the beginning. Why were there two seats prepared on this one? And why were the archetypes always made in the shape of giant humanoid creatures? The debate of the meaning of this structure continues to rage on. It would have been nice that if Eureka could have answer these questions.

Eureka: I'm sorry. But I just don't have any memories of when I was created.

Sonia: I know! Our chief made a movie all about this subject. You want to watch?

Renton: Movie?


Morita: The ??? artifact was in the shape of a human. And it was unknown exactly how long ago when it had been created. Fortunately, as its condition was in exceptionally good, and thanks to the superior technical skills of Tresor Laboratory researchers, the artifact was able to be almost completely reconstructed. It was discovered that one of electric current was applied to this artifact, it could be directly to move each of its parts. The circuits that were believed to be the neurological transmission system were concentrated on its back, indicating that the artifacts command point have been placed there by its designs. Upon the addition of the motion transmission system, the artifact was confirmed to be in the shape of human and was able to mimic the movements of humans as well. However, the autonomous systems could not be located, and its operation was tough [back] best. But one Eureka, the girl who was rescued from the excavation site at the same time with the artifact operated it and shown here. It became something akin to a car. It was the mission of Tresor Laboratories known for its high technical skills to draw out as much as possible but hidden powers of this artifact. We discovered that using trapars as its electric power source was optimal, and to maximize its potential, we added a function... similar to the popular sport of lifting. The creation of this giant ref-board proved to be an enormous technical challenge for the Tresor Research Designs.

Renton: Gramps...

Eureka: I remember few things about that time.

Morita: The artifact was christened the Nirvash, and became the permanent template for all the LFOs that were later found or created by the experteer at Tresor Lavoratories.

Renton: That was a pretty strange, don't you think?

Eureka: Uh-huh. Ah, it's Linck!

Renton: You guys were here, too?

Linck: Hey,Renton, why are you fidgeting like that? You were trying to touch Mama while it was all dark, weren't you?

Renton: Wha...?! Th... that's not true! Why did you say that?

Eureka: Hey, where's Maurice?

Linck: I don't know.

Maeter: Me, neither.

Renton: You three didn't come here together?

Linck: Um-um.

Maeter: Maurice has been acting really funny. He's trying not to look at you all that much, Mama.

Eureka: Renton, move!

Renton: What?

Maeter: Mama?

Renton: Eureka!

Eureka: Maurice! Maurice, where are you?!

Talho: What's the matter?

Eureka: You've changed. Talho, you've changed.

Talho: No I didn't. I just went back. You know, for a while there I thought about throwing it all away. I mean, it was really tough on me. But, the way things turned out got I thinking. In the end, nothing had changed. How I felt before. My emotions from my past. Everything went back to how used to be. It's so strange.

Eureka: I think it's all right.

Talho: Uh?

Eureka: I mean, from my point of view, you've changed, Talho. I went through some changes myself without realizing it. And now, you've changed as well, Talho. But you shouldn't think about it as a scary thing.

Talho: Oh, brother. Can't seem to win no matter what. I'm really jealous.


Morita: Oh, man. He's still stubborn and old fashioned.

Renton: Excuse me, Chief. Huh? What's wrong? I saw the movie. I was really surprised to see that my grandpa was in it. See, my grandpa is...

Morita: Your grandpa, Axel is what you would call a mentor to me. Your grandpa is a very forceful man. He had a huge argument with the bureaucrats in this department and quit. After that, I visited him in his Bell Forest garage only once. I couldn't get the ref-board for the Type Zero to work through right away. I bowed my head down to old Thurston and had him finish it up. Your homeland. It's a very nice place.

Renton: It's boring. It doesn't have much of anything.

Morita: Attention. We are entering the Circular Special shift!

Matthieu: Hey, hey, hey! Your mic is feeding back, you know.

Renton: Wh-What are you gonna do now?

Matthieu: What the hell is going on here?

Holland: Ah! What is up with this old-fashioned music? It puts me in a bad mood.

Talho: You haven't changed a bit. You've always hated old music like this at least since I've known you.

Holland: Shut up, will you?

Talho: We say all this stuff now. But someday we're going to be old men and women, too.

Holland: I said shut up.

Renton: Eureka! Did they already start making it?!

Eureka: Yeah! You see? Nirvash is happy, too! I'm so happy for you, Nirvash! It's all right for you to change, too! Just like me!


Renton: To be continued!


Talho: Arrows of light pierce the land to coerce the world to awaken. Their awakening traps people in their worst nightmares. Next episode: "Animal Attack."