Baccano!>Episode 12

Preview

Firo:
You're trying to tell me anyone who drinks that liquor becomes immortal?! That they're gonna live forever?

Chez:
So, what do you think?
Surprised? I'm actually immortal.

Vino:
I know. Interesting.

Ladd;
So you're someone who really believes that you're never gonna die?

Vino:
Of course I do.
After all... The world is mine!





President:
Now, Rachel...
If you wouldn't mind, I'd like for you to tell me about what happened to your leg.

Rachel:
Of course.

Black Suit:
What the...

Rachel:
Are you injured?
If not, we've gotta go now.

President:
I don't see how that action was warranted in your role as information broker for this company.

Rachel:
I know it's not.
My first intention was just to stay out of sight as long as I could, and simply wait until the storm had passed over.
But I couldn't just do nothing, while those black suits, white suites and red monster did as they pleased.

Rachel:
You have to go past the dining car, then it will be safe to climb down.
Be careful. But you need to get there quickly.

Mrs.Beriam:
Right.

Rachel:
The Beriams made it to the second class passenger car.
It seemed the delinquents I saw in the dining car had become hostages as well, so...

Black Suit:
The kid and the broad escaped.

Goose:
What?

Rachel:
I rescued them, too.

Nick:
How can we thank you, lady?

Rachel:
Just try not to get caught again, okay?

Spike:
Hey! What the hell?
Dammit!

President:
What made you risk your life?

Rachel:
I don't know, there had just already been too much bloodshed.
My father was a railroad engineer.
And because him, I have always really loved the trains, I guess I just didn't something bad to happen on them.

Nicholas:
And yet you still choose to ride for free?

President:
Rachel's reasons are for her alone, Nicholas.
Please be more professional with your comments.
Rachel. Would you please continue?

Rachel:
Yes...But there is really only one other thing that I feel is necessary to include in my report.

Spike:
Alright!
You two get out here! Nice and slow!

Ian:
That came from first-class.

Jacuzzi:
That's Nice!
Fong, Ian, you two take over here!
Donny, it's time for us to go to the baggage car and find that package!

Donny:
Uhh...You gonna go alone, Jacuzzi?

Jacuzzi:
Yeah. I promised her.
I told her I'd come back.
Nice could die there, then I'd never get back to her like I said I would.
So then, I 'll go back while she's alive!

Ian:
But aren't you afraid?

Jacuzzi:
Terrified!
I'm so scared, that... my legs are about to start shaking.
But my mind's made up, and I'm not gonna to cry now.
I don't care if it kills me, I'm ready for it!

Firo:
It's you...

Ennis:
Dallas!
What are you doing here?

Dallas:
We decided we wasn't working for that geezer any more.
We lost the box he asked us to get, but since now it seems no one can lay a scratch on us, we thought it'd be a waste not to pay back everyone we owe.
It's amazing the freedom you have when you aren't afraid of anything.
Do you have any last words you'd like to say there, tough guy?

Luck:
Dallas, what I'd like to hear is how you boys got those very familiar guns, tough guy.

Dallas:
Hey, would you hold on just a minute.
I can explain everything, Luck.

Luck:
That would be quite interesting.

Dallas:
This kid, Firo... we saw him sneaking around with all these guns, and it just didn't seem too kosher. {Note: Kosher ~ he means legit in this case}
So we decided we should keep an eye on him, in case he did anything funny.
That's when...we saw him pick up a couple of his little friends and then go inside one of your hideouts.
We were gonna follow him in, but then we heard all this gunfire inside—

Luck:
I'm afraid you must be mistaken, Firo has been with us the entire time.
I guess nobody told you that the Gandor family and Martillo family are on friendly terms.
Firo's been close to us since he was a child.
What's strange is that you somehow know one of our places has been attacked.
Actually I'm curious to hear what kind of fantastic story you concoct in order to explain that one.

Dallas:
Yeah, well I...

Luck:
We also happen to have a witness who says he saw you leaving our place after hearing shots.
I think it's possible that we've heard enough. Don't you?
Now the others can rest in peace.

Firo:
Hey, thanks pal.

Luck:
Everyone downstairs is safe.
What happened here, Firo?

Firo:
I'll explain later.
I have to go help Maiza.

Berga:
Hey, what do you think we should do about these stiffs here?
I mean we can't just leave them out here to attract flies, right?

Ennis:
Tie them up. These men are immortal. We should tie them up at once.

Firo:
What?!

Berga:
Huh?
Why the hell would we tie up some dead guys?!
Holy Mother of God!
What the hell is happening?!

Szilard:
To whom did you give it?
I only have to devour you to know.
You can't run!

Vino:
This world is completely mine. As if it came to me in an endless dream, my dream.
The two of you are nothing more than ghosts in my head. You can't prove to me you exist outside my mind.
I am the absolute center of this world! It's creator!
I have no idea what will happen to it...if I die. I guess I don't have a good imagination... I've tried, but I can't imagine what it would be like if I were gone.
What I'm saying is... It's impossible for this world to disappear completely.
But if I die, everyone else but me would simply vanish. I would be all who remains in this world, once I'm gone.
You are all just part of a dream that I am having. That's why the world is mine, it's all inside my head.

Czes:
Could this be my punishment? For all I've done till now... For having devoured him...

Fermet:
Now Czes, listen. This is an experiment. We must know the limits of our new found immortality. Shall we?

Czes:
Fermet... After all the suffering you put me through...
Fermet, why? Do you enjoy doing this to me?

Fermet:
You think I enjoy this?
I do not, Czes.

Czes:
Is that so? I don't enjoy it either, Fermet.

Fermet:
No! Czeslaw!

Czes:
Fermet only kept me around to amuse himself. The only affection he had, was for my pain.
I'll never trust anyone again.

Miria:
Hey, Isaac!

Isaac:
Yeah? What is it, Miria?

Isaac and Miria:
Czes!

Czes:
No one...Never...

Isaac:
Czes!

Czes:
I'll devour my friends before they devour me.

Miria:
Czes!

Isaac:
Miria, Czes is alive! I saw him open his eyes!!

Miria:
That's great!

Isaac:
Hang on, partner! I'm almost there!

Czes:
He's an Immortal!

Isaac:
Here, grab my hand!

Czes:
No! Don't touch me!

Miria:
Noo!
Isaac!

Ladd:
I'm surprised a guy like you can be so goddamned arrogant and still keep a straight face.

Vino:
It's not just arrogance. It's vengeance, too.
Your people killed my mentor. A conductor named Tony.

Ladd:
So it's you? You killed Dune? Now I think I understand!

Vino:
All I have to do is think something...

Ladd;
Bastard...

Vino:
...and it becomes true!
Now, I could just use this pistol here and finish you off.
But where's the sport in that?
Someone like you is much more fun with my bare hands. Humiliated?
I shot your ear on purpose. Embarrassing, yes?
I want you to die a completely broken man.
You'll be a sacrifice, for Tony. For my world, which has lost Tony!

Ladd:
Okay, almighty ruler of this world...
Just tell me, how is it that you're planning to kill me, huh?!
Maybe I should go ahead and show you that this world works different than you think it does!
I'm gonna kill you!
Then after, I'll dance a jigger on your dead body because you won't exist in my world anymore.

Vino:
I have a little question for you, before you do...
Who was that girl you were with? Is she something special to ya?

Ladd:
Special? That girl lives solely for the purpose of dying by my hands. Her whole reason for living is so she can be killed by me one day.
Hey you, don't start getting cute with me! I'm the only one who gets to kill her, understand?

Vino:
So now that I have the whole picture... I know exactly what you're gonna do for me.
You're gonna throw yourself off this train, without my help.

Ladd:
Lua! What are you doing up here?!

Nick:
Hey, boss? We should probably get the hell out of here!

Nice:
Now?

Nick:
Yeah, we gotta go meet up with Jacuzzi, remember?

Nice:
It makes me sad... But all things end!

Nick:
This guy again?

Goose:
Checkmate, you hoodlums.

Goose:
Who'd expect such a nice young dame to have fireworks stashed in her clothes?
I guess I never should have dealt with you as a gentleman.

Jacuzzi:
Nice!

Nice:
Jacuzzi!

Goose:
Interesting! It's like a test! A challenge to reach the same heights as Huey has reached.
All the more reason not to let myself die here. But I cannot run away!
Aboard this train I will stand and face my final examination!

Dallas:
Ohh! That was too easy! Let's go before the broad comes back to life.
What in the hell?!

Isaac:
A-a-a-lright steady as she goes!

Miria:
I-Isaac, I just thought of something!

Isaac:
W-W-What's is it, Miria-a-a?

Miria:
We were so lucky to find such a big car parked right out front of the club, don't you think so?

Isaac:
Y-Y-Yeah! We've never stolen such a big car but this was a piece of cake, wasn't it my dear?

Miria:
It's perfect for this narrow road!

Isaac:
I-I-I'll bet we could stop a machine gun with this car!

Miria:
A machine gun, huh? Yeah!

Isaac:
I-I-It's them!

Miria:
Come on! Put it through 'em.

Isaac:
That ought to show 'em!

Miria:
I-I-Isaac, look out!

Ladd:
Lua, get down from here!

Lua:
I can't! Don't try to fight with him! Please, Ladd! Just run away!

Ladd:
Dammit! I told you to stay right where you were!

Lua:
Please, Ladd! Come back!

Vino:
Now then. You're gonna throw yourself off of this train!

Ladd:
Why is that?!
Why you dirty rotten bastard!

Vino:
What will it be? It's your choice. I thought you alone were gonna kill her, right?

Ladd:
BASTARD!
Just let this moment be what it is...

Lua:
Ladd...

Ladd:
I wish I could kill you right now and forever.

Jacuzzi:
Donny is holed up in the baggage car. You guys need to go join him in there right away.
I'm sure Ian and Fong have got the dining car under control for the time being,

Nice:
What about you?

Jacuzzi:
I'm gonna draw them in.

Nice:
Hold up.
This is the very last cherry bomb I got. It doesn't have that much force, alright?

Jacuzzi:
Thank you, Nice. I'll hold it tight, and let it blow with love.

Nice:
Don't be such a naughty boy.

Goose:
I'll go after them here. You guys go on through the cars, and then come around.

Black Suit:
Yes, sir.

Goose:
Wait just a second.

Black Suit:
Sir?

Goose:
Bring it to me, now.

Jacuzzi:
Come on up here! And fight me!

Goose:
You've got heart, kid. I'll give you that.
Too bad you're not on my crew!

Isaac:
Damn!

Goose:
Where in the hell are they?!

Black Suit 1:
What's wrong?

Black Suit 2:
The door is stuck—

Ian:
You boys left a whole bunch of guns back in the freight hold.
Awfully nice of ya.

Fong:
Too bad. I guess you can't turn your back on hostages for a second, can ya?

Jacuzzi:
I've got nothing to light it!

Goose:
Well that's nice. At least we can stop running.

Donny:
You there!
Rail Tracer?!

Vino:
Listen, I want you to pull on this rope as hard as you can!

Donny:
You want me to what?

Vino:
Except the kid, there are some fine passengers that are holding onto the other end.

Donny:
Hang on guys!

Goose:
What?!

Jacuzzi:
Hey, Isaac...wait! What are you?!

Goose:
What the hell was that?

Isaac:
Eh, Ennis!

Miria:
Ennis, help us!

Szilard:
What is this? Why do they know your name?
And why are they in my car?
We'll discuss this later.
You take over from here. If they resist, kill them.
You value them so much, and for what?
You don't deserve the power you've been given.

Isaac:
Ennis, you're just joking, right?!

Miria:
Right, Ennis?

Szilard:
That's a homunculus that I have created.
Nothing but a useless piece of garbage, incapable of thinking or feeling on it's own.
But right now, you're worth even less than that. Insect.





Preview

Miria:
Both the Immortals!

Isaac:
And those who aren't!

Miria:
Mysterious people!

Isaac:
And those who aren't!

Miria:
Those who are equal!

Isaac:
And those who aren't!

Miria:
Do what to the praises of life?

Isaac and Miria:
Sing!