Meiko, I’m glad I finally gathered my courage and visited Kei at his house, He played beautifully as usual , and both of his parents are really nice too, I had such a great time. Except.
Marmalade Boy FIRM DECISION I’M TAKING MIKI AWAY FROM YOU.
Hey. Miki. Meiko. What’s up, what are you listening to? It’s Kei’s piano music, he recorded some of it for me. And it’s not just classical music either, he also plays a lot of pop and jazz, isn’t that great? Oh, yeah? What? It’s just that you seem to be in a much better mood now, At least to me, it is Kei, isn’t it? No. It’s not like that. Don't be silly, Why don't you just date him, he might as well Yeah, maybe, that wouldn’t be a bad idea at all except that Michael wouldn’t like it. Michael gets so jealous Miki. Yeah. I just don't know what to do, it’s tough being so popular . Yes, hgello. Oh, yeah. Bill’s around , hold on a minute Oh, hey, Bill. There you are, Okay, thank you. Hi. Mom. What? Yeah. Yeah. I’m doing fine. Yeah. So how’s dad, what’s he up to? Yeah, I’m here, I’m listening. Don't worry mom, I know. So, what you guys doing tonight . Anyone wanna go see the new sci-fi movie? Yeah, that sounds good. Does it have to be sci-fi again? But this is different , I hear it’s really amazing Yeah, come on, they say the special effects are just incredible So, Yuu. What do you think? No. I think I’ll pass. Oh. Come on. Why not, it won’t be very much fun if you don't go. I’m gonna finish a paper tonight, I still get a long way to go, maybe some other time. What’s all that about? Is he avoiding us now? he’s acting weird. I wonder what’s going on with him, how are things with his girlfriend , any idea? Yeah. Not so good actually Huh? What’s done is done, that’s how it goes. You’re right. Hey, I know. What do you all say we all go out and get some pizza after the movie, how about it? I found this really great place. Yeah, I’ll be all for that. Here, I don't need this anymore , Excuse me. Miss Koishikawa I’ve got a package for you, please if you don't mind I need your signature Okay, just give me a second please, Thank you. Yuu. Yes? Hi. Kei. So, I , I just wanted to let you know I’m going to New York, Yeah? They’re having a big piano competition there, I wanted to let you know I just found out that I was going. Yeah? Really? That’s wonderful , a competition overseas? Wow. So can I take a massage for you? I mean to your boyfriend. No, not really. Well. Good luck then, I know you’re gonna do fine, I just know it, I’m gonna be rooting for you from here. So tell me, is that from Yuu? It’s nothing special really. Okay, see you later. Hi. Kei. Well. I hope you do well. New York. Kei’s going to New York Miki. I’m sorry that I can’t be with you, I love you. I love you. I love you. I love you. Yes, hello. Hi. Yuu. How’s it going, it’s Anju. Oh. Hi. An. Bill? Yeah. Just a sec. Hey, How’s it going An? Yeah, I’m doing okay. Yeah. Miki, is it really over between us? I promised to myself that it was over, I swore it. Miki. I’m sorry that I can’t be with you, I love you. Oh. I’m sorry Wow. Sorry. All right, everybody. It’s ready, go ahead and help yourselves That beef looks delicious You must have spent a fortune. Yeah, but we just get our bonuses, so we can treat ourselves , and go Wait, what are you doing? That is delicious . You got that right. Well, this is so nice, it’s been a long time since we’ve all had dinner together . You’re right, too bad Yuu couldn’t be here with us. Yeah, I know what you mean. Yuu. I miss him, I wonder what he’s doing now. Yuu. Miki. How’s the meal, do you like it? Yeah. It’s great. Hey. Come on. What are you doing, that was mine, Mi Too bad, finders keepers, losers weepers. Give it back. What are you doing No, I can’t . It’s crazy, I’m just going to end up suffering again. Yuu. An. I just came by to say hello. But you have a lesson today, don't you? What are you doing over here? Oh. It’s bill, isn’t it? Well. He said he liked it, if I came by so I figured I would. Pretty sneaky alright? That’s the first time I’ve heard about it. I’m supposed to meet him in front of the dorm, so I’d better get going Oh. That’s fine, want me to show you where it is? That’d be great. So tell me, what’s up? Have you heard anything from Miki? No, but that’s no big deal, I’m sure she’s pretty busy. Yuu. Wait, are you sure? Hey. Hey. An. Thanks An. I’m glad you could come. Okay. Well, have fun guys. Wow. That’s not good, I’ve never seen him so down, You suppose something happened between him and Miki? It might be over between them. I don't know. What? But. It can’t be. Hello What? Miki? Just a minute It’s for you, she says her name’s Anju. Anju. Great. Okay, I will get it upstairs I heard from Yuu’s roommate that you’d broken up. Well at least he said that seemed like what was going on, It isn’t true, though is it? You heard about it already ? wow, that didn’t take long. But I don't , then you mean it’s really true? But why? You guys always looked so happy together , and it was like you were the perfect couple, I just don't get it, what happened? I finally realized that Yuu and I, we were never gonna make it that’s all, we were just going to wind up hurting each other, it was obvious there were good times, but it was most a lot of pain. Just pain? No , you can’t mean that, it’s not fair, I gave him up for you. An. Oh. I’ll be fine, don't worry, it’s okay, I’m over you now. I realized then that there was no way anybody could ever come between you guys. And I promised myself , that someday I’d be just as much in love with someone as the two of you seemed to be, I’m sorry , Anju, I just couldn’t take it, I don't want to suffer anymore, that’s all. I didn’t want to hurt him anymore , I just couldn’t Miki. Well. As much as I hate it. It’s beginning to look like it’s really over between Yuu and Miki this time. But then, I don't know, maybe if you were around a little more often, you’d be able to help him get over it faster. It’s pretty awkward, but now is your chance. Yeah, but I Don't worry, I know. Forget about it, you don't have to say anything , I know you’d never do that. You’re just like me, we’re not brave enough, we’d never take a chance like that. What? Wait a second, what do you mean, are you in love with someone too? Yeah, and I’m afraid it’s all like what you are going through, she’s in love with someone else. I just don't know how to express my love, I’m pretty hopeless actually Look. I’m sorry I never told you this before, Anju. For what it’s worth I have to say that when you are around, you definitely make me feel more peaceful Well, I guess that’s how it goes. So we’re in the same boat, I guess so, I hope you can put up with me. Hey. Yuu. Hi. Bob. There’s someone here to see you. I didn’t know if you knew. Oh. Yeah, who? Huh? Kei Tsuchiya? Well. Long time no see. Well. This is quite a surprise, to be honest with you I never thought I’d see you here in new York. But then you didn’t come all the way here just to see me, did you? No, you’re right, I’m here for a piano competition Also there is something I wanted to say to you since I’m here, To me? That’s right. And I didn’t want to do it from a distance, I want to do it face to face. So here it is, Miki’s gone be mine, That’s right, didn’t you send her a package recently? Right, well, let’s just say she didn’t appreciate that very much, just admit it, will you? You and Miki are history, you’re not fooling anyone, Yeah. Well. It’s her decision now, right now, she’s completely exhausted , even so there’s nothing I can really do, there’s no way I can be at her side right now to help her get through, And that’s why I come in. What? You sound pretty confident I am. Okay, then I take you what you word. Yeah? Really? Yeah. Sure. I guess that’s it, if that’s what she wants. Are you sure? Miki’s special, take good care of her.
It’s strange, but being with Yuu seems like so long ago, is that one of god’s gifts, that we were able to forget such sad things? But then it’d be sad if we were to forget all the happy things too. Still, it hurts to remember, I don't know, what should I do?
Marmalade Boy NEW CHOICE YOU DON'T HAVE TO FORGET ABOUT HIM!
He played beautifully as usual , and both of his parents are really nice too,
I had such a great time.
Except.
Marmalade Boy
FIRM DECISION
I’M TAKING MIKI AWAY FROM YOU.
Hey. Miki.
Meiko.
What’s up, what are you listening to?
It’s Kei’s piano music, he recorded some of it for me.
And it’s not just classical music either, he also plays a lot of pop and jazz, isn’t that great?
Oh, yeah?
What?
It’s just that you seem to be in a much better mood now,
At least to me, it is Kei, isn’t it?
No. It’s not like that.
Don't be silly, Why don't you just date him, he might as well
Yeah, maybe, that wouldn’t be a bad idea at all except that Michael wouldn’t like it.
Michael gets so jealous
Miki.
Yeah.
I just don't know what to do, it’s tough being so popular .
Yes, hgello.
Oh, yeah. Bill’s around , hold on a minute
Oh, hey, Bill.
There you are,
Okay, thank you.
Hi. Mom. What? Yeah.
Yeah. I’m doing fine.
Yeah.
So how’s dad, what’s he up to?
Yeah, I’m here, I’m listening.
Don't worry mom, I know.
So, what you guys doing tonight .
Anyone wanna go see the new sci-fi movie?
Yeah, that sounds good.
Does it have to be sci-fi again?
But this is different , I hear it’s really amazing
Yeah, come on, they say the special effects are just incredible
So, Yuu. What do you think?
No. I think I’ll pass.
Oh. Come on. Why not, it won’t be very much fun if you don't go.
I’m gonna finish a paper tonight, I still get a long way to go, maybe some other time.
What’s all that about?
Is he avoiding us now? he’s acting weird.
I wonder what’s going on with him, how are things with his girlfriend , any idea?
Yeah. Not so good actually
Huh?
What’s done is done, that’s how it goes.
You’re right.
Hey, I know.
What do you all say we all go out and get some pizza after the movie, how about it? I found this really great place.
Yeah, I’ll be all for that.
Here, I don't need this anymore ,
Excuse me.
Miss Koishikawa
I’ve got a package for you, please if you don't mind I need your signature
Okay, just give me a second please,
Thank you.
Yuu.
Yes?
Hi. Kei.
So, I , I just wanted to let you know I’m going to New York,
Yeah?
They’re having a big piano competition there, I wanted to let you know I just found out that I was going.
Yeah? Really? That’s wonderful , a competition overseas? Wow.
So can I take a massage for you?
I mean to your boyfriend.
No, not really.
Well. Good luck then, I know you’re gonna do fine, I just know it, I’m gonna be rooting for you from here.
So tell me, is that from Yuu?
It’s nothing special really.
Okay, see you later.
Hi. Kei.
Well. I hope you do well.
New York.
Kei’s going to New York
Miki. I’m sorry that I can’t be with you, I love you. I love you. I love you. I love you.
Yes, hello.
Hi. Yuu. How’s it going, it’s Anju.
Oh. Hi. An. Bill? Yeah. Just a sec.
Hey, How’s it going An?
Yeah, I’m doing okay. Yeah.
Miki, is it really over between us?
I promised to myself that it was over, I swore it.
Miki. I’m sorry that I can’t be with you, I love you.
Oh. I’m sorry
Wow.
Sorry.
All right, everybody.
It’s ready, go ahead and help yourselves
That beef looks delicious
You must have spent a fortune.
Yeah, but we just get our bonuses, so we can treat ourselves , and go
Wait, what are you doing?
That is delicious .
You got that right.
Well, this is so nice, it’s been a long time since we’ve all had dinner together .
You’re right, too bad Yuu couldn’t be here with us.
Yeah, I know what you mean.
Yuu. I miss him, I wonder what he’s doing now.
Yuu.
Miki.
How’s the meal, do you like it?
Yeah. It’s great.
Hey. Come on. What are you doing, that was mine, Mi
Too bad, finders keepers, losers weepers.
Give it back.
What are you doing
No, I can’t .
It’s crazy, I’m just going to end up suffering again.
Yuu.
An.
I just came by to say hello.
But you have a lesson today, don't you?
What are you doing over here?
Oh. It’s bill, isn’t it?
Well. He said he liked it, if I came by so I figured I would.
Pretty sneaky alright? That’s the first time I’ve heard about it.
I’m supposed to meet him in front of the dorm, so I’d better get going
Oh. That’s fine, want me to show you where it is?
That’d be great.
So tell me, what’s up? Have you heard anything from Miki?
No, but that’s no big deal, I’m sure she’s pretty busy.
Yuu. Wait, are you sure?
Hey. Hey. An.
Thanks An.
I’m glad you could come.
Okay. Well, have fun guys.
Wow. That’s not good, I’ve never seen him so down,
You suppose something happened between him and Miki?
It might be over between them. I don't know.
What? But.
It can’t be.
Hello
What? Miki?
Just a minute
It’s for you, she says her name’s Anju.
Anju. Great.
Okay, I will get it upstairs
I heard from Yuu’s roommate that you’d broken up.
Well at least he said that seemed like what was going on,
It isn’t true, though is it?
You heard about it already ? wow, that didn’t take long.
But I don't , then you mean it’s really true?
But why?
You guys always looked so happy together , and it was like you were the perfect couple, I just don't get it, what happened?
I finally realized that Yuu and I, we were never gonna make it that’s all, we were just going to wind up hurting each other, it was obvious there were good times, but it was most a lot of pain.
Just pain?
No , you can’t mean that, it’s not fair, I gave him up for you.
An.
Oh. I’ll be fine, don't worry, it’s okay, I’m over you now.
I realized then that there was no way anybody could ever come between you guys.
And I promised myself , that someday I’d be just as much in love with someone as the two of you seemed to be,
I’m sorry , Anju, I just couldn’t take it, I don't want to suffer anymore, that’s all.
I didn’t want to hurt him anymore , I just couldn’t
Miki.
Well. As much as I hate it.
It’s beginning to look like it’s really over between Yuu and Miki this time.
But then, I don't know, maybe if you were around a little more often, you’d be able to help him get over it faster.
It’s pretty awkward, but now is your chance.
Yeah, but I
Don't worry, I know.
Forget about it, you don't have to say anything , I know you’d never do that.
You’re just like me, we’re not brave enough, we’d never take a chance like that.
What? Wait a second, what do you mean, are you in love with someone too?
Yeah, and I’m afraid it’s all like what you are going through, she’s in love with someone else.
I just don't know how to express my love, I’m pretty hopeless actually
Look. I’m sorry I never told you this before,
Anju. For what it’s worth I have to say that when you are around, you definitely make me feel more peaceful
Well, I guess that’s how it goes.
So we’re in the same boat,
I guess so, I hope you can put up with me.
Hey. Yuu.
Hi. Bob.
There’s someone here to see you.
I didn’t know if you knew.
Oh. Yeah, who?
Huh? Kei Tsuchiya?
Well. Long time no see.
Well. This is quite a surprise, to be honest with you I never thought I’d see you here in new York.
But then you didn’t come all the way here just to see me, did you?
No, you’re right, I’m here for a piano competition
Also there is something I wanted to say to you since I’m here,
To me?
That’s right.
And I didn’t want to do it from a distance, I want to do it face to face.
So here it is, Miki’s gone be mine,
That’s right, didn’t you send her a package recently? Right, well, let’s just say she didn’t appreciate that very much, just admit it, will you?
You and Miki are history, you’re not fooling anyone,
Yeah. Well. It’s her decision now, right now, she’s completely exhausted , even so there’s nothing I can really do, there’s no way I can be at her side right now to help her get through,
And that’s why I come in.
What?
You sound pretty confident
I am.
Okay, then I take you what you word.
Yeah? Really?
Yeah. Sure. I guess that’s it, if that’s what she wants.
Are you sure?
Miki’s special, take good care of her.
It’s strange, but being with Yuu seems like so long ago, is that one of god’s gifts, that we were able to forget such sad things? But then it’d be sad if we were to forget all the happy things too.
Still, it hurts to remember, I don't know, what should I do?
Marmalade Boy
NEW CHOICE
YOU DON'T HAVE TO FORGET ABOUT HIM!