Tanaka: Nick will be fine. An odd name I know. I'm half Japanese and half Hawaiian. Now. Shall we begin?
Elena: Here! Instant tasty energy.
Technician: Cool.
Fleur: What's up with the technician. He seems kinda grumpy.
Elena: What? He sounds fine to me.
Fleur: Really? JJ? JJ?
Elena: At least my technician's not sleeping on the job.
Fleur: Oh, shut up!
Alex: Attention all personnel. Third Engine activation test is about to begin.
Elena: Roger. Prepped and ready. Third Engine status!
Fleur: Third Engine connecting.
JJ: Okay let's go upsy daisy, Fleur.
Fleur: Roger!
Technician: Elena, retract the auxiliary leg.
Elena: I'm on it.
Fleur: Why? I don't know.
Elena: So they're ???
Fleur: A newbie can do it. If Ao can do it so can I. Oh, hey. The flower bloomed.
Fleur: Oh, you scared the crap out of me. You're not playing scuba dive again, are you? Come on. Can you have your little fantasies in your own tub?
Elena: I was just thinking. What if you could breathe water? If you had a chance to live in the ocean with dolphins forever, would you take it?
Fleur: I don't know. I mean that sounds like fun, but I don't think I want to stay there forever. The life I know is a man so that's I belong.
Elena: Okay. The US version.
Fleur: Your Manga land again?
Elena: Ao's different. He chose the ending in the European version. He's never going to come back to the world of people again.
Fleur: This is stupid. All your fan girl knowledge is really bad impressive you know.
Elena: Just because you don't understand it doesn't... Here. I'll wash that, Fleur.
Fleur: Oh, hey, stop it!
Elena: Come on! What are you talking? ??? Obey me!
Fleur: Oh! Ever what about something for personal space.
Ao: What's all that?
Tanaka: I just need to look for the final contract. Too little like reading for the drill.
Ao: Man.
Tanaka: A lot of fine print. You didn't sign anything like this with Generation Bleu? Of course. Christopher Blanc would never be that up front. He wanted everyone to believe his company was an international rescue organization. Even one he possessed a weapon must destruction.
Ao: The Quartz Gun?
Tanaka: The Allied Forces are the only ones capable of managing it. From now on you and the Nirvash are under our command. Is that work for you?
Ao: Hey!
Tanaka: I have to admit on. You really do look along like her.
Ao: Huh? Her? Hold on. Are you talking about my mother?
Tanaka: Yes, who else? You're the spitting image of her. You know she was one of us, don't you?
Ao: Huh? Really?
Tanaka: It was thirteen years ago. Your mother and the Mark I suddenly appeared in this world from a beam of light. Naturally, we tracked down the craft as soon as we could. But when we reached it there was no sign of the pilot anywhere. Then three years later the largest Scub Burst in history occurred off the coast of Okinawa. We knew we needed to help for somebody who can operate the Mark I. We'd located your mother on Iwato Island where she had been living with you. Knowing the situation was desperate she readily agreed to help and join the fight beside us.
Ao: She worked with the Allies?
Tanaka: Now then. The UN sent your former boss a summons. They would like to hear with the reason for hiding the existence of the Quartz. However, should the Quartz Gun become the property of Allies I imagine the issue will quietly disappear. Let me know if you have any problems with this draft. If not I'll have the official papers drawn up. Starting tomorrow you will be one of us. From now on you and the Nirvash will be under our command. Is that work for you?
Now this, send this to those bastards. I'm sick of babysitting.
JJ: IF he's on the US carrier, let me see… He should be in San Diego now.
Technician: Hey are you running a simulation?
JJ: It's a plan for a rescue mission. We'll be facing off against Eisenhowers though. Even if IFOs would be close in terms of numbers would be outmatched.
Technician: Our financial backer is an American company. They wouldn't be thrilled about this mounting assault of the Allies.
JJ: Yeah, no kidding. Really. What was Ao thinking? Pulling a stunt?
Ivica: Is that you, Ao?
Ao: Yes. I uh... I know I left pretty suddenly. I'm sorry.
Ivica: I've seen the video they forwarded.
Ao: Um, Chief...
Ivica: What is it?
Ao: I've... I've done something and it's really terrible. And I can't change it. If things stay the way they are, I'm afraid what else might happen. So I think it's better if I leave the company.
Ivica: Do you have no faith on us, Ao? Dammit!
Ao: What the hell does he expect me to do? Can't be safe without the gun around. But even so I can't abandon it. It's only link to my Mom. This is just the way things have to be.
Elena: What's up?
Fleur: We had a call from Ao. He says he's not coming back.
Elena: Why not?
Fleur: Why not? I don't know. It's Ao. He's got his reasons whatever they are. He's been acting weird since Operation Polaris. So, that's that right? We'll be fine without him.
Elena: That's that? Did you even tried to find out the truth? That's how you are though, right? Are you afraid to ask? Or do you think you're just being kind by not plying into other people's lie?
Fleur: Uh, what are you talking about?
Elena: Same those for your issues with your father, funny accident? And what's going with me right before your house?
Fleur: Oh, wait a sec. That wig...
Elena: You knew my ??? this grave. Why didn't you ask me about it? Don't tell me you weren't curious.
Fleur: It's not bad.
Elena: You never want to know anything, Fleur? Don't you get it? I killed Miller! And do you want to know why? So I can take her identity! Because I don't have what that really does exist.
Pippo: This is a bummer. I mean come on. We're still the ones who save the world, aren't we?
Han: Look at him laughing. What's he so he happy about? Oh, hey.
Rebecka: And the Gazelle Agency and comedy business now too?
Gazelle: Comedy? I'm being serious. I would never joke about something like that.
Rebecka: Whatever. Can you just get the point? We'll about be interrogated about the Quartz issue. I'm not looking forward to it.
Gazelle: This thing's Ao. Are you really sure you wanna leave like it is?
Rebecka: I know there are aggressively pushing for him to sign the contract with them. But we need to remember the United States isn't the enemy.
Gazelle: That sounds like Stanley's opinion to me. I want to know what you think.
Stanley: Lady Hallström!
Blanc: Looks like the inquisitions about to begin.
Gazelle: Oh. What's up?
Fleur: I am... If you don't mind, could we talk in private?
Pippo: Uh, of course. Say no more. From the look of the thing, she could use somebody to comfort her. If you know what I mean.
Gazelle: Yeah okay. Don't know how long I have though. I might be getting a call from Rebecca.
Han: Uh, Gazelle.
Gazelle: I mean just the sound of her voice. I get listen her talk for...
Fleur: Hey, Elena?
Elena: What you worried about your scar? Don't be. Your boobs are still growing, just fine.
Fleur: Uh, what? Good ball. She thinks I don't want to know. That's not it.
JJ: Fleur! Bad timing, sorry. But it's Elena.
Elena: Stand there all you one. I'm going!
Technician: There's no way you make it to the US with the trapars the Kyrie can hold. Stand down.
Elena: I don't care! No shut up and open the gate! What is that?
Fleur: Elena, stop. What are you doing?!
Elena: Don't try to change my mind. I'm going. I'm bringing Ao back.
Fleur: What are you talking about? It's like I told you Ao is the one who won't come back.
Elena: Then I'll just have to make him!
Fleur: Lock on you, get it? He's on the US aircraft career right now.
Elena: I am going to do that. So you just stay out of it. You don't want to know, remember?
Fleur: You're wrong. I did not ask 'cause you're my friend! I thought that's how was for you, too.
Elena: No! I wanted you to want to ask me.
Alex: Fleur! Elena. You copy? Permission to launch. You're after in find Ao. You both want to find out how he really feels, don't you? But there's only one way to do that. It's fine if you two are. You make the flight.
Elena: I'm going. And you?
Fleur: Um. I am, no, I am...
Tanaka: You're thirteen years old now, old enough to think things through as a man. And a member of a society, old enough to consider your responsibilities.
Ao: Responsibilities?
Tanaka: The power of the Quartz Gun belongs to the world. It shouldn't be wielded by an individual.
Ao: I don't know.
Announcement: Attention all personnel. Two IFOs approaching.
Ao: What the.
Announcement: I repeat: Two IFOs approaching.
Maggie: It's looking on to us? Hold position. We've been targeted.
Tanaka: What is this?
Fleur: Ao! Come upon the deck.
Elena: If you don't, I'll show everyone what you thought stopping and imagine!
Fleur: I don't think you'll try who came is going to hell.
Ao: Fleur! What are you guys doing?
Fleur: We have a question for you.
Ao: Get going. You guys shouldn't be here. Blanc is gonna be really pissed.
Fleur: I said we came to ask a question. Do you really want to join the Allies? Or do you wanna come back with us? For which is, Ao? Answer me!
Ao: I already told the Chief. I'm staying. That's what's best for everyone.
Elena: Ao. We don't ask you about everyone. We want to know how you feel!
Ao: How I feel? I want, the truth is, I want to go back. I want to be a Generation Bleu.
Elena: Right!
Fleur: See, I know he didn't want to stay here.
Elena: You knew. I'm the one who could get Ao first.
Ao: Best friends always have the biggest fights, huh?
Fleur: No!
Ao: Did you pull a gun on my Mom, too?
Tanaka: Generation Bleu doesn't have a future anymore.
Ao: Maybe not. But that's what I belong. Alright, you guys. Let's go!
Fleur: Roger!
Fleur: Oh, crap! The Third Engine isn't operating anymore.
Elena: The power of love is the only thing keeping we're going for this long.
Fleur: Yours is funny too.
Elena: Oh, so you admit.
Fleur: We're going to run out of fuel. No time.
Ao: That's okay. I can carry you guys easy.
Elena: No way.
Fleur: Not get happen.
Ao: The Triton.
Reporter: There are reports that Generation Bleu launched a surprise attack on US Navy carrier, Ronald Reagan. Are they true?
Secretary of State: Yes, they are. Given this turn of events, the UN has canceled its questioning of Company president, Christopher Blanc. US now considers Generation Bleu, a terrorist group. We're calling for the UN to a knock sanctions, approve the use of military force.
Blanc: That was some stunt. Picture of the look on the Allies faces when Fleur shot up to take Ao from them.
Stanley: You think this is funny! It isn't just some childish play. You are against the US military. Big Blue World can't support you anymore! Come on, Blanc. You may not be too late if you start towing the line now.
Blanc: Ivica said something once that we adults like to think we’re the ones orchestrating events but perhaps we're wrong. Perhaps the Pied Piper isn't us but the children. And you know what? I think he's right.
Fleur: It doesn't make sense. There really not got punish us at all? Oh. It's you.
Ao: Hey, what's up?
Gazelle: Good job. You brought Ao back just like I expected to you would.
Elena: What do you mean?
Gazelle: The time when the Secret was the only enemy we had worry about fighting is over. In fact, it has been a while now ever since the day Eureka appeared. That's why I pissed you off knowing your anger would drive you to do what you needed to.
Ao: What the hell are you talking about?
Gazelle: We finally crossed the line. Things will change.
Tanaka: It's beginning. As of today, the world is our enemy.
Ao: To be continued.
Rebecka: Next time on Eureka Seven AO. The truth in which they believed are overturned and Generation Bleu was labeled to the enemy of the world. What would they choose to protect? Who would they choose to fight? As the threat closes in, will their resolve waver or stand firm? Eureka Seven AO episode 19: the day. Hear the cry of the children of the stars.
Tanaka: Nick will be fine. An odd name I know. I'm half Japanese and half Hawaiian. Now. Shall we begin?
Elena: Here! Instant tasty energy.
Technician: Cool.
Fleur: What's up with the technician. He seems kinda grumpy.
Elena: What? He sounds fine to me.
Fleur: Really? JJ? JJ?
Elena: At least my technician's not sleeping on the job.
Fleur: Oh, shut up!
Alex: Attention all personnel. Third Engine activation test is about to begin.
Elena: Roger. Prepped and ready. Third Engine status!
Fleur: Third Engine connecting.
JJ: Okay let's go upsy daisy, Fleur.
Fleur: Roger!
Technician: Elena, retract the auxiliary leg.
Elena: I'm on it.
Fleur: Why? I don't know.
Elena: So they're ???
Fleur: A newbie can do it. If Ao can do it so can I. Oh, hey. The flower bloomed.
Fleur: Oh, you scared the crap out of me. You're not playing scuba dive again, are you? Come on. Can you have your little fantasies in your own tub?
Elena: I was just thinking. What if you could breathe water? If you had a chance to live in the ocean with dolphins forever, would you take it?
Fleur: I don't know. I mean that sounds like fun, but I don't think I want to stay there forever. The life I know is a man so that's I belong.
Elena: Okay. The US version.
Fleur: Your Manga land again?
Elena: Ao's different. He chose the ending in the European version. He's never going to come back to the world of people again.
Fleur: This is stupid. All your fan girl knowledge is really bad impressive you know.
Elena: Just because you don't understand it doesn't... Here. I'll wash that, Fleur.
Fleur: Oh, hey, stop it!
Elena: Come on! What are you talking? ??? Obey me!
Fleur: Oh! Ever what about something for personal space.
Ao: What's all that?
Tanaka: I just need to look for the final contract. Too little like reading for the drill.
Ao: Man.
Tanaka: A lot of fine print. You didn't sign anything like this with Generation Bleu? Of course. Christopher Blanc would never be that up front. He wanted everyone to believe his company was an international rescue organization. Even one he possessed a weapon must destruction.
Ao: The Quartz Gun?
Tanaka: The Allied Forces are the only ones capable of managing it. From now on you and the Nirvash are under our command. Is that work for you?
Ao: Hey!
Tanaka: I have to admit on. You really do look along like her.
Ao: Huh? Her? Hold on. Are you talking about my mother?
Tanaka: Yes, who else? You're the spitting image of her. You know she was one of us, don't you?
Ao: Huh? Really?
Tanaka: It was thirteen years ago. Your mother and the Mark I suddenly appeared in this world from a beam of light. Naturally, we tracked down the craft as soon as we could. But when we reached it there was no sign of the pilot anywhere. Then three years later the largest Scub Burst in history occurred off the coast of Okinawa. We knew we needed to help for somebody who can operate the Mark I. We'd located your mother on Iwato Island where she had been living with you. Knowing the situation was desperate she readily agreed to help and join the fight beside us.
Ao: She worked with the Allies?
Tanaka: Now then. The UN sent your former boss a summons. They would like to hear with the reason for hiding the existence of the Quartz. However, should the Quartz Gun become the property of Allies I imagine the issue will quietly disappear. Let me know if you have any problems with this draft. If not I'll have the official papers drawn up. Starting tomorrow you will be one of us. From now on you and the Nirvash will be under our command. Is that work for you?
Now this, send this to those bastards. I'm sick of babysitting.
JJ: IF he's on the US carrier, let me see… He should be in San Diego now.
Technician: Hey are you running a simulation?
JJ: It's a plan for a rescue mission. We'll be facing off against Eisenhowers though. Even if IFOs would be close in terms of numbers would be outmatched.
Technician: Our financial backer is an American company. They wouldn't be thrilled about this mounting assault of the Allies.
JJ: Yeah, no kidding. Really. What was Ao thinking? Pulling a stunt?
Ivica: Is that you, Ao?
Ao: Yes. I uh... I know I left pretty suddenly. I'm sorry.
Ivica: I've seen the video they forwarded.
Ao: Um, Chief...
Ivica: What is it?
Ao: I've... I've done something and it's really terrible. And I can't change it. If things stay the way they are, I'm afraid what else might happen. So I think it's better if I leave the company.
Ivica: Do you have no faith on us, Ao? Dammit!
Ao: What the hell does he expect me to do? Can't be safe without the gun around. But even so I can't abandon it. It's only link to my Mom. This is just the way things have to be.
Elena: What's up?
Fleur: We had a call from Ao. He says he's not coming back.
Elena: Why not?
Fleur: Why not? I don't know. It's Ao. He's got his reasons whatever they are. He's been acting weird since Operation Polaris. So, that's that right? We'll be fine without him.
Elena: That's that? Did you even tried to find out the truth? That's how you are though, right? Are you afraid to ask? Or do you think you're just being kind by not plying into other people's lie?
Fleur: Uh, what are you talking about?
Elena: Same those for your issues with your father, funny accident? And what's going with me right before your house?
Fleur: Oh, wait a sec. That wig...
Elena: You knew my ??? this grave. Why didn't you ask me about it? Don't tell me you weren't curious.
Fleur: It's not bad.
Elena: You never want to know anything, Fleur? Don't you get it? I killed Miller! And do you want to know why? So I can take her identity! Because I don't have what that really does exist.
Pippo: This is a bummer. I mean come on. We're still the ones who save the world, aren't we?
Han: Look at him laughing. What's he so he happy about? Oh, hey.
Rebecka: And the Gazelle Agency and comedy business now too?
Gazelle: Comedy? I'm being serious. I would never joke about something like that.
Rebecka: Whatever. Can you just get the point? We'll about be interrogated about the Quartz issue. I'm not looking forward to it.
Gazelle: This thing's Ao. Are you really sure you wanna leave like it is?
Rebecka: I know there are aggressively pushing for him to sign the contract with them. But we need to remember the United States isn't the enemy.
Gazelle: That sounds like Stanley's opinion to me. I want to know what you think.
Stanley: Lady Hallström!
Blanc: Looks like the inquisitions about to begin.
Gazelle: Oh. What's up?
Fleur: I am... If you don't mind, could we talk in private?
Pippo: Uh, of course. Say no more. From the look of the thing, she could use somebody to comfort her. If you know what I mean.
Gazelle: Yeah okay. Don't know how long I have though. I might be getting a call from Rebecca.
Han: Uh, Gazelle.
Gazelle: I mean just the sound of her voice. I get listen her talk for...
Fleur: Hey, Elena?
Elena: What you worried about your scar? Don't be. Your boobs are still growing, just fine.
Fleur: Uh, what? Good ball. She thinks I don't want to know. That's not it.
JJ: Fleur! Bad timing, sorry. But it's Elena.
Elena: Stand there all you one. I'm going!
Technician: There's no way you make it to the US with the trapars the Kyrie can hold. Stand down.
Elena: I don't care! No shut up and open the gate! What is that?
Fleur: Elena, stop. What are you doing?!
Elena: Don't try to change my mind. I'm going. I'm bringing Ao back.
Fleur: What are you talking about? It's like I told you Ao is the one who won't come back.
Elena: Then I'll just have to make him!
Fleur: Lock on you, get it? He's on the US aircraft career right now.
Elena: I am going to do that. So you just stay out of it. You don't want to know, remember?
Fleur: You're wrong. I did not ask 'cause you're my friend! I thought that's how was for you, too.
Elena: No! I wanted you to want to ask me.
Alex: Fleur! Elena. You copy? Permission to launch. You're after in find Ao. You both want to find out how he really feels, don't you? But there's only one way to do that. It's fine if you two are. You make the flight.
Elena: I'm going. And you?
Fleur: Um. I am, no, I am...
Tanaka: You're thirteen years old now, old enough to think things through as a man. And a member of a society, old enough to consider your responsibilities.
Ao: Responsibilities?
Tanaka: The power of the Quartz Gun belongs to the world. It shouldn't be wielded by an individual.
Ao: I don't know.
Announcement: Attention all personnel. Two IFOs approaching.
Ao: What the.
Announcement: I repeat: Two IFOs approaching.
Maggie: It's looking on to us? Hold position. We've been targeted.
Tanaka: What is this?
Fleur: Ao! Come upon the deck.
Elena: If you don't, I'll show everyone what you thought stopping and imagine!
Fleur: I don't think you'll try who came is going to hell.
Ao: Fleur! What are you guys doing?
Fleur: We have a question for you.
Ao: Get going. You guys shouldn't be here. Blanc is gonna be really pissed.
Fleur: I said we came to ask a question. Do you really want to join the Allies? Or do you wanna come back with us? For which is, Ao? Answer me!
Ao: I already told the Chief. I'm staying. That's what's best for everyone.
Elena: Ao. We don't ask you about everyone. We want to know how you feel!
Ao: How I feel? I want, the truth is, I want to go back. I want to be a Generation Bleu.
Elena: Right!
Fleur: See, I know he didn't want to stay here.
Elena: You knew. I'm the one who could get Ao first.
Ao: Best friends always have the biggest fights, huh?
Fleur: No!
Ao: Did you pull a gun on my Mom, too?
Tanaka: Generation Bleu doesn't have a future anymore.
Ao: Maybe not. But that's what I belong. Alright, you guys. Let's go!
Fleur: Roger!
Fleur: Oh, crap! The Third Engine isn't operating anymore.
Elena: The power of love is the only thing keeping we're going for this long.
Fleur: Yours is funny too.
Elena: Oh, so you admit.
Fleur: We're going to run out of fuel. No time.
Ao: That's okay. I can carry you guys easy.
Elena: No way.
Fleur: Not get happen.
Ao: The Triton.
Reporter: There are reports that Generation Bleu launched a surprise attack on US Navy carrier, Ronald Reagan. Are they true?
Secretary of State: Yes, they are. Given this turn of events, the UN has canceled its questioning of Company president, Christopher Blanc. US now considers Generation Bleu, a terrorist group. We're calling for the UN to a knock sanctions, approve the use of military force.
Blanc: That was some stunt. Picture of the look on the Allies faces when Fleur shot up to take Ao from them.
Stanley: You think this is funny! It isn't just some childish play. You are against the US military. Big Blue World can't support you anymore! Come on, Blanc. You may not be too late if you start towing the line now.
Blanc: Ivica said something once that we adults like to think we’re the ones orchestrating events but perhaps we're wrong. Perhaps the Pied Piper isn't us but the children. And you know what? I think he's right.
Fleur: It doesn't make sense. There really not got punish us at all? Oh. It's you.
Ao: Hey, what's up?
Gazelle: Good job. You brought Ao back just like I expected to you would.
Elena: What do you mean?
Gazelle: The time when the Secret was the only enemy we had worry about fighting is over. In fact, it has been a while now ever since the day Eureka appeared. That's why I pissed you off knowing your anger would drive you to do what you needed to.
Ao: What the hell are you talking about?
Gazelle: We finally crossed the line. Things will change.
Tanaka: It's beginning. As of today, the world is our enemy.
Ao: To be continued.
Rebecka: Next time on Eureka Seven AO. The truth in which they believed are overturned and Generation Bleu was labeled to the enemy of the world. What would they choose to protect? Who would they choose to fight? As the threat closes in, will their resolve waver or stand firm? Eureka Seven AO episode 19: the day. Hear the cry of the children of the stars.