Skip to main content
guest
Join
|
Help
|
Sign In
Anime Transcripts@アニメで英語
Home
guest
|
Join
|
Help
|
Sign In
Anime Transcripts@アニメで英語
Wiki Home
Recent Changes
Pages and Files
Members
Amazon Search
Guides
Transcript Page Consistency Guideline
Transcripts in English
Most recent additions
edit
Date A Live
The Devil is a Part-Timer!
The Disastrous Life of Saiki K
Eureka Seven
Gonna be the Twin-Tail!!
Hanayamata
<harmony/>
Hyouka
Izetta: The Last Witch
Jormungand
Love Live! School Idol Project
Occultic;Nine
Overlord
Snippet Collections
Your Lie in April
Your Name
More...
#ABCD
|
EFGH
|
IJKL
MNOP
|
QRST
|
UVWXYZ
Transcripts in Japanese
日本語スクリプト
Most recent additions
edit
Battle Athletes Victory!
Best Student Council
Durarara!!
Eden of the East
Gunslinger Girl
Haruhi-chan + Nyoron! Churuya-san
Kamichu!
K-ON!
My Ordinary Life
Pale Cocoon
Poyopoyo Kansatsu Nikki
Puella Magi Madoka Magica
serial experiments lain
Shipuu! Iron Leaguer
Slayers
Steins;Gate
The Squid Girl
More...
#ABCD
|
EFGH
|
IJKL
MNOP
|
QRST
|
UVWXYZ
Transcripts in German
Drehbücher auf Deutsch
Most recent additions
edit
Samurai Flamenco
Sword Art Online
More...
Transcripts in Portuguese
Transcrições em português
Most recent additions
edit
K-ON! (Portuguese)
Quick Links to Script
s
Pages with one of the following tags will be automatically listed here.
Favorites
20
All Pages
20
english script - ab
20
5 centimeters per second - 秒速5センチメートル
A I R
Angel Beats!
Azumanga Daioh - あずまんが大王
Baka and Test - Summon the Beasts - バカとテストと召喚獣
Baccano! - バッカーノ!
Bamboo Blade - バンブーブレード
Beautiful Dreamer - ビューティフルドリーマー
Best Student Council - 極上生徒会
Big Windup! - おおきく振りかぶって
Black Butler - 黒執事
Black Lagoon - ブラックラグーン
Bleach - ブリーチ
Bottle Fairy - 瓶詰妖精
english script - cd
20
Cardcaptor Sakura - カードキャプターさくら
Casino Royale - 007 カジノ・ロワイヤル
The Castle of Cagliostro - カリオストロの城
A Certain Scientific Railgun - とある科学の超電磁砲
Chäos;HEAd
Clannad - クラナド
Clannad After Story - クラナド アフターストーリー
Code Geass: Lelouch of the Rebellion - コードギアス 反逆のルルーシュ
Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 - コードギアス 反逆のルルーシュ R2
Coupling (UK TV series) - カップリング
Darker Than Black
Death Note - デスノート
D.N.Angel
Durarara!! - デュラララ!!
Dusk Maiden of Amnesia - 黄昏乙女×アムネジア
Darker than Black:Gemini of the Meteor
Date A Live
The Devil is a Part-Timer!
english script - ef
20
Eden of the East - 東のエデン
ef - a tale of memories.
Elfen Lied - エルフェンリート
Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance - ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破
The Familiar of Zero - ゼロの使い魔
Fate stay night
Fate stay night - Unlimited Blade Works (movie)
Fate Zero
FLCL - フリクリ
Fruits Basket - フルーツバスケット
Full Metal Panic? Fumoffu - フルメタル・パニック? ふもっふ
Fullmetal Alchemist
Fullmetal Alchemist; Brotherhood - 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST
english script - gh
20
Gankutsuou - 巌窟王
Ghost in the Shell - 攻殻機動隊
Girls und Panzer
Gonna be the Twin-Tail!! - 俺、ツインテールになります。
Gunslinger Girl - ガンスリンガー·ガール
Gurren Lagann -天元突破グレンラガン
Haibane Renmei - 灰羽連盟
harmony
Haruhi-chan & Nyoron! Churuya-san - 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱 & にょろーん☆ちゅるやさん
Hellsing - ヘルシング
Hetalia Axis Powers - Axis Powersヘタリア
HIGH SCHOOL OF THE DEAD
His and Her circumstances
Hyouka - 氷菓
The Girl Who Leapt Through Time - 時をかける少女
english script - ijkl
20
Infinite Stratos - インフィニット・ストラトス
Kanon 2006
K-ON! - けいおん!
Laputa: Castle in the Sky - 天空の城ラピュタ
Lucky Star - らき☆すた
Lunar Legend Tsukihime - 真月譚 月姫
Izetta the Last Witch - 終末のイゼッタ
Kamichu! - かみちゅ!
Kamisama Dolls - 神様ドォルズ
english script - mnop
20
Madlax
Magical Girl Lyrical Nanoha - 魔法少女リリカルなのは
Magical Girl Lyrical Nanoha A's - 魔法少女リリカルなのは A's
Mardock Scramble
The Melancholy of Haruhi Suzumiya - 涼宮ハルヒの憂鬱
Mobile Suit Gundam - 機動戦士ガンダム
Mushishi - 蟲師
Naruto:Shippuden
Negima! - 魔法先生ネギま!
NEON GENESIS EVANGELION - 新世紀エヴァンゲリオン
One Piece
Ouran High School Host Club - 桜蘭高校ホスト部
OVERMAN KING GAINER - キングゲイナー
Paniponi Dash! - ぱにぽにだっしゅ!
Paprika - パプリカ
Planetes - プラネテス
Princess Tutu - プリンセスチュチュ
Princess Mononoke
Puella Magi Madoka Magica - 魔法少女まどか☆マギカ
Maria†Holic - まりあ†ほりっく
see more
english script - qrst
20
R.O.D -THE TV-
Rozen Maiden - ローゼンメイデン
Samurai Champloo - サムライチャンプルー
serial experiments lain
Sgt. Frog - ケロロ軍曹
Shakugan no Shana - 灼眼のシャナ
Spice and Wolf - 狼と香辛料
Squid Girl - 侵略!イカ娘
Steins;Gate
Strawberry Marshmallow - 苺ましまろ
Strike Witches - ストライクウィッチーズ
SUMMER WARS - サマーウォーズ
Touhou Musou Kakyou - A Summer Day's Dream
The Twelve Kingdoms - 十二国記
Royal Space Force - 王立宇宙軍
School Rumble
Soul Eater
Sword Art Online
english script - uvwxyz
20
Utawarerumono - うたわれるもの
The voices of a distant star - ほしのこえ
When They Cry - ひぐらしのなく頃に
Wolf's Rain
The World of Narue - 成恵の世界
Zegapain - ゼーガペイン
Your Lie in April - 四月は君の嘘
Yuki Yuna is a Hero - 結城友奈は勇者である
japanese script
20
Code Geass: Lelouch of the Rebellion (Japanese) - コードギアス 反逆のルルーシュ
Durarara!! (Japanese) - デュラララ!!
Eden of the East (Japanese) - 東のエデン
Elfen Lied (Japanese) - エルフェンリート
Haruhi-chan & Nyoron! Churuya-san (Japanese) - 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱 & にょろーん☆ちゅるやさん
Haruhi-chan (Japanese) > 第1話
K-ON! (Japanese) - けいおん!
Lucky Star (Japanese) - らき☆すた
The Melancholy of Haruhi Suzumiya (Japanese) - 涼宮ハルヒの憂鬱
My Ordinary Life (Japanese) - 日常
Nobody Knows (Japanese) - 誰も知らない
Puella Magi Madoka Magica (Japanese) - まどか☆マギカ
Ring (Japanese) - リング
Spice and Wolf (Japanese) - 狼と香辛料
The Squid Girl (Japanese) - 侵略!イカ娘
Tentai Senshi Sunred (Japanese) - 天体戦士サンレッド
Touhou Musou Kakyou (Japanese) - 東方夢想夏郷
Best Student Council (Japanese) - 極上生徒会
Case Closed (Detective Conan) series
Digimon Adventure
see more
Add
Add "All Pages"
Done
Info for Japanese Learners:
日本語を勉強する皆様へ
edit
Exercises
|
Grammar
|
Slang
Pronunciation
|
Phase word
Online Japanese dictionary
Useful sites
Info for Japanese Editors:
日本語で編集する皆様へ
edit
まとめwiki編集入門
FAQ -よくある質問-
ページ編集実践 (Wikitext Editor不使用)
アニメDVD 英語吹き替えと字幕
アニメDVD・BD個人輸入のヒント
勉強するにあたって
口語英語入門
発音の違い
|
発音変化
スラング
|
言い回し
アニメで英単語
英語でアニソン
声優紹介
タイトル別
|
声優別
ツール
オンライン辞書
|
検索エンジン活用術
学習役立ちツール
関連サイト
参考サイト
|
役立ち2chスレ
小ネタ?
暗記用練習ページ(試作)
旧サイト最終バックアップ
Amazon Search
Tweet
Share on Tumblr
serial experiments lain (Japanese) > 6. KIDS
Edit
2
3
…
0
Tags
No tags
Notify
RSS
Backlinks
Source
Print
Export (PDF)
女の声:
人と人が繋がれば、微かな声だって大きくなるわ。
人と人が繋がれば、命だって長くなる。だから・・・
父:
玲音、入るよ
父:
玲音・・・
玲音:
ありがとう
でも、そこのレジスタだったら、もうとっくに検証してあるよ。
玲音:
おかしい、それ!
玲音:
そうだね。次世代プロトコルが早く決まればいいのにね。
そうしたら、あたしだって・・・
玲音:
ね、あなたたち、どうしてあたしにそんなに親切にしてくれるの?
玲音:
そんな事思ってない。ただちょっと不思議っていうか。あたし、友達って少ないから。
玲音:
ありがとう、ナイツのみんな。
玲音:
そう、そう・・・
麗華:
随分勉強熱心だね
玲音:
え?
ありす;
ね、玲音、最近また戻っちゃったみたい
樹莉:
またあたし達と遊ぼうよ。一人ぼっちばっかじゃ暗い人生になっちゃうぞ
玲音;
うん、でも、一人じゃないよ
ありす:
え?だれ?
玲音:
みんなが来てくれるの。あ、そうじゃなくて・・・
私が行くのかな
麗華:
なーんだ、ワイヤードのこと?ネットパルなんて所詮友情なんか生まれないもんよ。
ありす:
変なとこで麗華って古いよね
樹莉:
古いよね
麗華:
いいよ、別に古くたって。
でもさ、玲音、どんなとこと付き合ってんの?
玲音:
ひ・み・つ
樹莉:
えー!
麗華:
もったいぶって!
樹莉:
いちゃいなよ!
ありす:
ほら、これなら似合う
麗華:
え、うそ、やめた方がいい
樹莉:
あたしこっちの方がいいと思う
ありす:
えー、絶対こっちだよ!ね、玲音?
樹莉:
ねー、ねー、こないだのお店行こうよ。今日は三十分アイス食べ放題なんだって。
麗華:
もう!
樹莉:
お腹空いたー!
麗華:
あれ?
ありす:
何?どうしたの?
樹莉:
何、あの子
麗華:
何だろうね
樹莉:
早く、いこいこっ
ありす:
行くよ、玲音
ありす:
玲音、どう――!!
うそ!
男:
何だよ、あれ!
女:
いやだ!
ありす:
玲音――・・・
母:
最近帰りが早いのね。
代わりに玲音の帰りが近頃遅いのにね。
推薦取れそうなの?
帰ってきた。
ニュースアナウンサー:
東京の空に異常現象が発生し
この現象に恐怖する街の人々は不安を募らせています。
これは何者かによる悪質ないたずらなのか?
単なる自然現象なのか?それとも人為的な-
玲音:
ハロー、NAVI
NAVI:
ハロー、玲音
玲音:
コネクト、ワイヤード
口:
あんたか、玲音ての?
大したもんだね、そこまでリアルワールドの姿をメタファライズして、このワイヤードに来れるとは!
玲音:
チェシャ猫気取り
口:
気取るも何も。
俺のユーザーレベルじゃ、これが精一杯なのさ。
耳だけの奴の方が多いんだ。
それに比べりゃ増しだろう?
玲音:
無駄口はいい。早く情報を
口:
(笑)玲音を助けた。それだけでここらローカルじゃ俺は英雄だ。
玲音:
ノイズの多い奴。小学生に流行ってる遊び
口:
遊び?子供の遊びなんていくらだってある
玲音:
とろい奴
口:
あれを遊びだっていうのはあんたの直感か
玲音:
子供には何だって遊びになるんだよ。
口:
リザルトを呼び寄せたのか。
なるほど、この人なら答えを知っているかもしれない。
玲音:
子供殺しの科学者。
口:
さすが玲音だ。自分でサーチしちまった。
リアルワールドじゃ個室病棟で死を待つただの老い耄れ。
俺は手伝ったんだぜ。少しはね。
キッズって聞いてみな
玲音:
もう分かってる。道案内にもならないチェシャ猫。
ホジソン教授、あなたの番よ。教えてくれるわね
ホジソン:
随分生々しい姿だね、お嬢さん
玲音:
キッズって?
ホジソン:
ああ、何と優しい時間だろう。リアルワールドの肉体が朽ちるまで私はここですっと心安らかに過ごしていたい。
玲音:
何が起こっているか知っているでしょ?キッズって何?
ホジソン:
美しい時間・・・永遠のような静けさ
玲音:
ホジソン教授、十五年前の実験データを見せて
ホジソン:
私は子供達を危険に晒すつもりはなかったんだ。
玲音:
十五年前のことじゃない。今、子供達の間で流行っている遊び。あれは教授の実験の再現じゃないの?
ホジソン:
誰かがゴミ捨て場を漁ったんだろうよ。私は全てのデータを消したつもりだったが・・・
玲音:
ケンジントン実験のこと、教えて
ホジソン:
サイ、超心理的な能力は、大抵の子供は極微弱ながらも持っているものだ。
超能力という大それたものじゃない。
ちょっとした勘だとか、コインを曲げるといった程度の物理力。
玲音:
この頭についてるのは何?
ホジソン:
アウターリセプターと私達は読んでいた。それをあれが受ける。
これがキッズだ。一つ一つ微弱でも、子供達のその力をもし束ねることは出来れば・・・
玲音:
何を期待したの?
ホジソン:
予測のつかないことだ。それが見たがったんだ、お嬢さん。
玲音:
何をさせたの?
ホジソン:
仮説をただ証明することだけが科学ではない。私はそう考えていた
玲音:
そうじゃなくて!ふ――で、子供達のことは考えなかったんだ。
ホジソン:
そう、仰る通り。アウターレセプターが受容した微弱な脳の電磁波をコンヴァートする、一種の脳の一部の機能だけを肥大させたのは、KIDシステム、キッズというものの正体さ。
玲音:
子供達のサイが投合された時にどれほどのエネルギーが動いたのか。
もういや!もう、いい!
ホジソン:
私はキッズを二度と復元出来ないように粉砕したよ。
しかし、どうやらあの機会の設計図面はワイヤードのどこかに流れ、時間の澱の中に沈殿していたようだ。
玲音:
それを誰かが見つけたんだ。
ホジソン:
しかも、アウターリセプターなど使わずして現象を引き起こせるようにアップデートまでしてね。
エミュレーションであそこまで広範囲に影響を及ぼせるとは実に優秀だと言わざる
玲音:
それしか思わないの?
もう子供なんてどうなってもいいの?
ホジソン:
私が何を思ったところで、あの子たちがリアルワルドに帰ってくるわけではないかれね。
ましてや、今の子供達の事となると
玲音:
かってなもんね。で、今それを使っているのは?
ホジソン:
お嬢さん、私は喋りで疲れてしまった。あなたに会えてよかった。
あなたがワイヤードで何をしたいのか、どういう存在になろうとしているのか知りませんが、あなたは強いですよ。とてつもなく強い。
もしもこのワイヤードに神がいるのだとしたら、あなたは祝福された子供です。
玲音:
あたしは,あたし別に・・・
ホジソン:
キッズをエミュレートをしているいたずらものどもの強さと別種の強さはどこからくるのでしょうね?
玲音:
いたずらもの?
あ!
ホジソン:
それじゃ、私は失礼させてください。少々草臥れました。
肉体の残り火の時間がなくなりました。
私の望みも適った・・・
玲音:
・・・ナイツ。
玲音:
うるさい!
あんたたち、何なの?
どうしてあたしに色々教えようとしてたのよ?
あたしもあんたたちのおもちゃだったの?全部遊びなの?何がしたいの、子供を使って?
ただ面白いから?
自分達に出来て面白ければ何でもやるんだ?
だったらただのサルだ!
どうして声がないの?誰も答えないの?
玲音:
あいつら・・・そうか!
玲音:
あんたたち!
あんたたちがナイツね?
そうなんでしょう?ナイツなんでしょう?
MIB1:
伏せなさい。
玲音:
え?
玲音:
何なの!?
MIB2:
あなたの部屋の冷却システムだ。
玲音:
え?
MIB1:
冷却システムにパラサイトボムを送り込んだのでしょう。
玲音:
人事みたいじゃない。
MIB1:
私達じゃない。
玲音:
じゃあ、誰よ?
誰がやったのよ!?
MIB1:
ナイツです。
Javascript Required
You need to enable Javascript in your browser to edit pages.
help on how to format text
Help
·
About
·
Pricing
·
Privacy
·
Terms
·
Support
·
Upgrade
Portions not contributed by visitors are Copyright 2018 Tangient LLC
TES: The largest network of teachers in the world
Turn off "Getting Started"
Home
...
Loading...
人と人が繋がれば、微かな声だって大きくなるわ。
人と人が繋がれば、命だって長くなる。だから・・・
父:
玲音、入るよ
父:
玲音・・・
玲音:
ありがとう
でも、そこのレジスタだったら、もうとっくに検証してあるよ。
玲音:
おかしい、それ!
玲音:
そうだね。次世代プロトコルが早く決まればいいのにね。
そうしたら、あたしだって・・・
玲音:
ね、あなたたち、どうしてあたしにそんなに親切にしてくれるの?
玲音:
そんな事思ってない。ただちょっと不思議っていうか。あたし、友達って少ないから。
玲音:
ありがとう、ナイツのみんな。
玲音:
そう、そう・・・
麗華:
随分勉強熱心だね
玲音:
え?
ありす;
ね、玲音、最近また戻っちゃったみたい
樹莉:
またあたし達と遊ぼうよ。一人ぼっちばっかじゃ暗い人生になっちゃうぞ
玲音;
うん、でも、一人じゃないよ
ありす:
え?だれ?
玲音:
みんなが来てくれるの。あ、そうじゃなくて・・・
私が行くのかな
麗華:
なーんだ、ワイヤードのこと?ネットパルなんて所詮友情なんか生まれないもんよ。
ありす:
変なとこで麗華って古いよね
樹莉:
古いよね
麗華:
いいよ、別に古くたって。
でもさ、玲音、どんなとこと付き合ってんの?
玲音:
ひ・み・つ
樹莉:
えー!
麗華:
もったいぶって!
樹莉:
いちゃいなよ!
ありす:
ほら、これなら似合う
麗華:
え、うそ、やめた方がいい
樹莉:
あたしこっちの方がいいと思う
ありす:
えー、絶対こっちだよ!ね、玲音?
樹莉:
ねー、ねー、こないだのお店行こうよ。今日は三十分アイス食べ放題なんだって。
麗華:
もう!
樹莉:
お腹空いたー!
麗華:
あれ?
ありす:
何?どうしたの?
樹莉:
何、あの子
麗華:
何だろうね
樹莉:
早く、いこいこっ
ありす:
行くよ、玲音
ありす:
玲音、どう――!!
うそ!
男:
何だよ、あれ!
女:
いやだ!
ありす:
玲音――・・・
母:
最近帰りが早いのね。
代わりに玲音の帰りが近頃遅いのにね。
推薦取れそうなの?
帰ってきた。
ニュースアナウンサー:
東京の空に異常現象が発生し
この現象に恐怖する街の人々は不安を募らせています。
これは何者かによる悪質ないたずらなのか?
単なる自然現象なのか?それとも人為的な-
玲音:
ハロー、NAVI
NAVI:
ハロー、玲音
玲音:
コネクト、ワイヤード
口:
あんたか、玲音ての?
大したもんだね、そこまでリアルワールドの姿をメタファライズして、このワイヤードに来れるとは!
玲音:
チェシャ猫気取り
口:
気取るも何も。
俺のユーザーレベルじゃ、これが精一杯なのさ。
耳だけの奴の方が多いんだ。
それに比べりゃ増しだろう?
玲音:
無駄口はいい。早く情報を
口:
(笑)玲音を助けた。それだけでここらローカルじゃ俺は英雄だ。
玲音:
ノイズの多い奴。小学生に流行ってる遊び
口:
遊び?子供の遊びなんていくらだってある
玲音:
とろい奴
口:
あれを遊びだっていうのはあんたの直感か
玲音:
子供には何だって遊びになるんだよ。
口:
リザルトを呼び寄せたのか。
なるほど、この人なら答えを知っているかもしれない。
玲音:
子供殺しの科学者。
口:
さすが玲音だ。自分でサーチしちまった。
リアルワールドじゃ個室病棟で死を待つただの老い耄れ。
俺は手伝ったんだぜ。少しはね。
キッズって聞いてみな
玲音:
もう分かってる。道案内にもならないチェシャ猫。
ホジソン教授、あなたの番よ。教えてくれるわね
ホジソン:
随分生々しい姿だね、お嬢さん
玲音:
キッズって?
ホジソン:
ああ、何と優しい時間だろう。リアルワールドの肉体が朽ちるまで私はここですっと心安らかに過ごしていたい。
玲音:
何が起こっているか知っているでしょ?キッズって何?
ホジソン:
美しい時間・・・永遠のような静けさ
玲音:
ホジソン教授、十五年前の実験データを見せて
ホジソン:
私は子供達を危険に晒すつもりはなかったんだ。
玲音:
十五年前のことじゃない。今、子供達の間で流行っている遊び。あれは教授の実験の再現じゃないの?
ホジソン:
誰かがゴミ捨て場を漁ったんだろうよ。私は全てのデータを消したつもりだったが・・・
玲音:
ケンジントン実験のこと、教えて
ホジソン:
サイ、超心理的な能力は、大抵の子供は極微弱ながらも持っているものだ。
超能力という大それたものじゃない。
ちょっとした勘だとか、コインを曲げるといった程度の物理力。
玲音:
この頭についてるのは何?
ホジソン:
アウターリセプターと私達は読んでいた。それをあれが受ける。
これがキッズだ。一つ一つ微弱でも、子供達のその力をもし束ねることは出来れば・・・
玲音:
何を期待したの?
ホジソン:
予測のつかないことだ。それが見たがったんだ、お嬢さん。
玲音:
何をさせたの?
ホジソン:
仮説をただ証明することだけが科学ではない。私はそう考えていた
玲音:
そうじゃなくて!ふ――で、子供達のことは考えなかったんだ。
ホジソン:
そう、仰る通り。アウターレセプターが受容した微弱な脳の電磁波をコンヴァートする、一種の脳の一部の機能だけを肥大させたのは、KIDシステム、キッズというものの正体さ。
玲音:
子供達のサイが投合された時にどれほどのエネルギーが動いたのか。
もういや!もう、いい!
ホジソン:
私はキッズを二度と復元出来ないように粉砕したよ。
しかし、どうやらあの機会の設計図面はワイヤードのどこかに流れ、時間の澱の中に沈殿していたようだ。
玲音:
それを誰かが見つけたんだ。
ホジソン:
しかも、アウターリセプターなど使わずして現象を引き起こせるようにアップデートまでしてね。
エミュレーションであそこまで広範囲に影響を及ぼせるとは実に優秀だと言わざる
玲音:
それしか思わないの?
もう子供なんてどうなってもいいの?
ホジソン:
私が何を思ったところで、あの子たちがリアルワルドに帰ってくるわけではないかれね。
ましてや、今の子供達の事となると
玲音:
かってなもんね。で、今それを使っているのは?
ホジソン:
お嬢さん、私は喋りで疲れてしまった。あなたに会えてよかった。
あなたがワイヤードで何をしたいのか、どういう存在になろうとしているのか知りませんが、あなたは強いですよ。とてつもなく強い。
もしもこのワイヤードに神がいるのだとしたら、あなたは祝福された子供です。
玲音:
あたしは,あたし別に・・・
ホジソン:
キッズをエミュレートをしているいたずらものどもの強さと別種の強さはどこからくるのでしょうね?
玲音:
いたずらもの?
あ!
ホジソン:
それじゃ、私は失礼させてください。少々草臥れました。
肉体の残り火の時間がなくなりました。
私の望みも適った・・・
玲音:
・・・ナイツ。
玲音:
うるさい!
あんたたち、何なの?
どうしてあたしに色々教えようとしてたのよ?
あたしもあんたたちのおもちゃだったの?全部遊びなの?何がしたいの、子供を使って?
ただ面白いから?
自分達に出来て面白ければ何でもやるんだ?
だったらただのサルだ!
どうして声がないの?誰も答えないの?
玲音:
あいつら・・・そうか!
玲音:
あんたたち!
あんたたちがナイツね?
そうなんでしょう?ナイツなんでしょう?
MIB1:
伏せなさい。
玲音:
え?
玲音:
何なの!?
MIB2:
あなたの部屋の冷却システムだ。
玲音:
え?
MIB1:
冷却システムにパラサイトボムを送り込んだのでしょう。
玲音:
人事みたいじゃない。
MIB1:
私達じゃない。
玲音:
じゃあ、誰よ?
誰がやったのよ!?
MIB1:
ナイツです。