Karin: Seven more to go. It looks like they've all arrived. It's complete blitz. The worst possible offensive. I may need a little extra help to get through this one. Do you wanna pop some, Itsuki?

Itsuki: You might wanna rephrase that.

Yuna: That's strange. They're not attacking us yet.

Karin: Yeah. But regardless, we can't leave the protection of the Shinju-sama's barrier and take the fight after them. So we're just gonna have to wait up their attack.

Fu: It looks like they're gonna hit us from just past the wall. This is it. It's time to get ready, everyone.

Itsuki: What are you doing, Yuna?

Yuna: I'm always trying to get you to relax. You are not alone, you know.

Itsuki: Right!

Fu: Let's go, Hero Club, transformation time!

Yuki, Togo, Itsuki & Karin: Yeah!

Togo: Their presence is overwhelming.

Karin: Yeah, but the good news is, once we destroy them, the fight is practically over [???].

Fu: Hey guys, why don't we do the thing?

Karin: The thing? What?
Huddling? Why have to?

Fu: Of course! We need to get fired up for the big fight!

Karin: What?

Yuna: Come on, Karin.

Karin: Oh, fine, I guess I don't have a choice.

Fu: Now, listen up. If we win, the dinner is my treat. Just don't die. Okay?

Yuna: Yay, I'm gonna eat so much! I can't wait to stop my face from noodles!

Karin: Free food or not, I'm gonna destroy them.

Itsuki: Yeah, we can do it. because I've still got a dream, you know.

Togo: Let's do our best. We must. For the people!

Fu: All right! Hero Club, here we go!

Everyone: Yeah!

---- <OP> ----

Yoshiteru: Attack!

Karin: What are we waiting for?

Fu: Let's go!

Yuna & Itsuki: Okay.

Togo: The Vertexes are all advancing at different rates. That huge one back there is clearly in a league of its own. So then...

Karin: First blood!
I'm sealing this first one. No problem at all!

Yuna: Karin, you're amazing!

Fu: Let's take care of this one before the other enemies arrive.

Karin: There it is.
Why's it spinning?

Yuna: Togo!

Fu: 'Kay, nice teamwork!

Yuna: Thanks a bunch, Togo!

Togo: But it was almost too easy. It was almost as if that enemy was asking to get hit. Uh! It's a trap!

Karin: What's this sound? I think I'm gonna be sick.

Yuna: But we're Heroes. We can handle it, right?

Togo: Oh, no! It's that ringing sound.
I can't hit him.

Fu: At this rate... This is too bad.

Itsuki: This ringing... I thought music is supposed to make people happy. But [???] feel awful! That ringing... It has to be stopped!

Fu: Itsuki!
Now, we're [???]. Oh, yeah, here!

Itsuki: Oh, so cool!

Yuna: Awesome! Way to go!

Fu: Let's take care of these three.

Itsuki: Hey.

Yuna: Hang on!

Fu: Itsuki, you've gotta release the wire!

Yuna: Awesome.

Karin: No, wait! Something's off here.

Fu: Are they... retreating?

Togo: It's gone underground. I have to provide cover.
No way!

Karin: They merged. I have no idea that they could even do that.

Yuna: But now we can take out all three at once.

Itsuki: Huh?

Fu: Yuna's right. Let's do a simultaneous seal.

Karin: Is that thing homing on us?

Fu: Damn!

Yuna: Keep it up! I'll send them right back at you!

Karin: Keep that!

Togo: It didn't work.
Now what?!

Karin: Don't quit...

Yuna: It hurts...

Togo: Save the Shinju-sama...

Fu: You have got to be kidding me.

Itsuki: Oh, Big Sis...

Fu: No. I can't. I can't abandon Itsuki. Everyone else's gotten caught because of me! Not good at dying on them! I won't give up!

Itsuki: That you, Fu? No way...

Fu: I guess it's time for the Hero's trump card. This is all my energy.

Karin: But that's... Mankai.

Fu: Watch this.

Togo: Now, let's end this.

Yuna: Oh, wow, Togo... Look at you.

Togo: Now then.
Full assault. I won't hold anything back.
It's such a waste of my time, sealing a weak enemy like this!
It's always such a strange death.
What? Where's this Vertex come from? Super-close! How'd we not see it near the Shinju-sama?
It's small, and it's a really fast one, too!
It's dodging every strike. The Shinju-sama! It's a danger!
Huh!

Itsuki: It can't ruin our beautiful lives. I won't let it.

Togo: All right, Itsuki!

Fu: You got this!

Itsuki: Stay away from that!

Itsuki: Punishment!

Yuna: Thank goodness, it's sealed!

Karin: I'm not to [come and] lie here and do nothing. Dammit.

Fu: Way to go, Sis!
Oh, boy. An ominous, growing ball of energy.

Togo: Look out!

Itsuki: Sis! Wait!

Fu: Hero Club, begin sealing!
Come on, quick! [While I've gotta distract it]! Hurry!

Itsuki: Right!

Yuna: Roger that one, Fu!

Togo: Understood.

Karin: Come on, wait a sec! Would you... leave something for me, too!

Fu: All right, that's my Hero Club.

Itsuki: Sis! No!

Yuna: How's Fu!?

Fu: Kill it! Kill that thing now!

---- <Eyecatch> ----

Togo: I think we've [had a league] with this one, you guys.

Karin: No kidding, [???] out in space. Oh, man.

Itsuki: That soul... It's way too big. What are we supposed to do about it?

Karin: We've come so far, but... Now what?

Yuna: It's okay. It's a soul. We'll deal with it just like we did with the other ones. I don't care how big it is. I'm not giving up. 'Cause a true Hero would never do that.

Karin: She's right.

Itsuki: Don't give up.

Togo: All right, Yuna. I'm here with you. I can take you to that soul right now.

Yuna: Good. Karin, Itsuki, prepare to seal.

Karin: Got it. Now go and destroy it already.

Itsuki: Be careful. Come back safe.



Karin: Dammit! It's spreading so fast.

Itsuki: At this rate, we'll run out of sealing power.



Yuna: Hey, coming attack!

Togo: We're intercepting it. I'm not letting it reach the surface.

Yuna: Are you okay?

Togo: I'm fine. Just watch this!

Yuna: Hm.

Togo: Now, single one's getting room.

Yuna: That was amazing! We made it!
Uh, Togo?

Togo: Yuna. Sorry, I'm just a little exhausted.

Yuna: Everything's gonna be all right. Thanks for your help. Now watch me go destroy that thing.

Togo: I'm always watching.

Yuna: Mankai!
I'll protect them... all of them... and be a Hero!
Take this!

Togo: Yuna.

Yuna: I'm in!
Hero Club Tenets, number one! Try not to give up, whatever you do! Do you like that? I've got another one. Ready [???]? You're likely to succeed if you try!
I did it.
Uh, Togo.

Togo: Yuna, you did great.

Yuna: I stole the show, huh? Pretty cool, right?

Togo: Sorry. I used my remaining strength to make this for us. I don't know if it'll last.

Yuna: It's okay, because the Shinju-sama will protect us.

Togo: Yes, of course.
Even if we don't make it, I'm not scared, as long as I'm with you.

Yuna: Shinju-sama, please bring us home safely. Please.

Karin: That speed... it's gonna crash!

Itsuki: No, they won't. [Not ??? help it]!

Karin: Nice work! That's amazing! Look at that, Itsuki! You saved them!

Itsuki: Are they okay? Go see.
Well, Sis, I did it. I did my best. Yes, I should have popped the supplements, after all.

Karin: Yuna! Togo! Are you girls all right? Hey, wake up! Stop playing around!

Yuna: Yeah, Karin. We're both okay.

Fu: Hey, guys, I'm alive, at least kinda.

Karin: Oh, jeez. You could have said so sooner!


(School roof)

Fu: They say that the fairest flowers are the first to fade, but I made it anyway.
Stop tickling me!

Karin: Karin Miyoshi here. We are four wounded, intruding combat. That's right. I'm requesting spirit medics immediately. And now, with this battle behind us, we can say we have defeated all twelve Vertexes! That's right. We, the Sanshu Middle School Hero Club!

---- <ED> ----

Everyone: Cheers!

Togo: Wish we could have a chance to say goodbye.

Karin: Are you serious?

Togo: "Possible after-effects"?

Yuna: I think you look amazing!

Fu: I compel you to stop, right hand!