きんいろモザイク>2. ちっちゃくたって
アリス「おはよう、忍」
忍「おはようございます~」
アリス(日本に来て数週間。生活にも大分慣れてきました
日本はとても住みやすい)
女子高生A「マジうける!」
女子高生B「で、そしたらその娘がさぁ…」
アリス(外国人もたくさんいるし、周りの人もみんな優しいです)
忍「アリス、夏でもないのに水撒かないでください」
アリス「日本、大好き!」
―――――
アリス(大宮忍。忍はおっとり優しくて、大和撫子の鏡だよ)
勇「いいなあ、色白の地肌」
アリス「勇、おはよう」
勇「おはよう」
忍「お姉ちゃん、今日仕事でしたっけ?」
勇「そう、午後から」
アリス(勇はモデル。二人は姉妹だけど、あんまり似てない。
こんな感じ!)
アリス・忍「いってきま~す」
アリス「わーい―」
忍「おはようございます」
近所の人「おはよう、忍ちゃん、アリスちゃん」
アリス「こんにちは」
忍「アリスは人見知りですね」
アリス(大人と話すのは、まだちょっと緊張します。あとあの犬!)
忍「アリス!まずご挨拶からです!」
アリス「怖い~!」
忍「おはようございます、綾ちゃん」
アリス「おはよう、綾」
綾「おはよう」
忍「陽子ちゃんは?」
綾「日直でさき行ったわ」
忍「すみません、お待たせして」
綾「早くいきましょう。遅刻しちゃう」
アリス(小道綾。綾は頭も良くてしっかり者。だけど、時々…)
忍「綾ちゃん!タイツはき忘れてますよ!」
綾「え!?あ、ああ!」
忍「わ、私の靴下を!」
綾「シノが裸足になっちゃうじゃない!
あ、確か…あった!」
忍「わー」
アリス(…凄くおっちょこちょい)
陽子「おっはよー!」
アリス(猪熊陽子。陽子は明るくて元気)
綾「おはよう」
アリス「おはよ~」
綾「朝ご飯食べてこなかった?」
陽子「え?食べたけど」
綾「その『何か?』みたいな顔止めて」
アリス(いっぱい食べるのはいいことだよね)
陽子「起立。礼」
クラスの皆「おはようございます」
アリス(アリス・カータレット。今日も目いっぱい、日本の高校生活楽しみます!)
―――――
忍「アリスは今年でいくつになるんですか?」
アリス「え?皆と同じ高校一年生だよ。同じクラスでしょ?」
忍「そうでした。でもその割には小さいですね。私が155㎝ですので、アリスは50㎝くらいですかね」
アリス「それはないよ」
陽子「背が低いのがコンプレックス?」
アリス「うん…」
陽子「なんで?小さいの可愛いじゃん」
忍「そうですよ!」
綾「心配しなくてもこれから伸びるわよ」
アリス「でも私、小学生の時から3㎝くらいしか伸びてなくて」
綾「それはもう…」
忍「はい」
陽子「ダメかも」
アリス「そんな!そんなことないっていって! orz」
陽子「そんなに落ち込むことか?」
アリス「おぉ…陽子…」
陽子「…え?背が小さいから胸も小さいって?」
アリス「うん…」
陽子「はは…それは身長関係ないって」
綾「そうよ、それこそ気にしなくても」
陽子「いい例がここに」
綾「どうせ無いわよ! 悪かったわね!!」
陽子「冗談!冗談なのに~!
な、ほら、授業始まるから」
忍「やった!1時間目英語です~!」
アリス「忍、英語好きなの?」
陽子「カラスちゃんが好きなんだよね~」
アリス「カラス?」
綾「烏丸先生よ。担任の」
アリス「あー、メガネの」
忍「そうです~!優しくて美人で、英語ペラペラで、大人で、ジャージで
あんな人になりたいです!」
綾「ジャージはいいの!?」
烏丸「と、ここはこうなります。
本場の方がいると緊張しますね。先生の英語はどうかしら?」
忍「先生の英語は日本一です!」
烏丸「まあ、ありがとう!」
アリス(ラ、ライバル!)「はい!」
烏丸「アリスさん」
アリス「Miss Karasuma, your English sounds a little awkward!」
〔ミス・カラスマ!あなたの英語はちょっとだけ変です!〕
生徒A「英語だ!」
生徒B「すんげ~!」
烏丸「すごいわ、アリスさん!皆さん、アリスさんがお手本を見せてくれますよ」
アリス「え??」
烏丸「それでは、40ページの最初から」
アリス「あ、はい!」
(な、なんでこんなことに!?)
陽子「すごいな、アリス。手上げて」
綾「やっぱ本物の英語は違うわね」
アリス「へへへへ…」
忍「先生も喜んでました」
陽子「シノ、教科書あった?」
忍「ありました」
綾「シノ、筆箱は?」
忍「あっ!」
陽子「シノー…」
忍「すみません…」
アリス「あぁ?
『シノ』って何?」
忍「あだ名ですよ。仲良しどうしの呼び方です」
アリス「仲良し…」
忍「あ、先生だ!」
アリス(あっ、これだ!)
烏丸「顔がいっぱい重なって」
アリス「先生!」
烏丸「ん?」
アリス「私忍のこと、『シノ』って呼びます!」
烏丸「あぁ…まぁ、仲が良いのね」
忍「嬉しいです~」
アリス(あれ?何この反応?)
―――――
陽子「アリス、萌え!」
アリス「『萌え』って何?」
陽子「可愛すぎて燃える!もえ~~!」
綾「バカね。字が違うわよ
あれ!?なんか違う!」
陽子「見れば見るほど分からなくなる!」
忍「これは当て字なんですよ」
陽子「そうなの?」
忍「はい。元は『ピューン』みたいな効果音が語源です」
陽子・アリス「おおぉぉ」
綾「またあからさまな嘘を…」
忍「本当は可愛いものを見た時の効果音、『も、へ~』が語源です」
陽子「なるほど!『も、へ~』が変化して『萌え』になったのか。誰が考えたんだ?」
忍「私です!」
―――――
綾「……」
陽子「ごめん、遅れちゃった」
綾「遅い!」
陽子「10分だけじゃん」
綾「だけ?だけって何よ!?私なんか1時間も前からここにいるのに!」
陽子「真面目だな
シノとアリスはまだじゃん」
綾「そうなのよ。心配だわ。どこかで事故にでもあっていたら…」
陽子(この差は何だ?)
忍「ごめんなさい。遅れました」
綾「あっ」
陽子「来た…
なんだ、あれ!?
シノ、それは私服か?」
忍「はい!似合いますか?」
アリス「シノは何かの物真似をしてるんだよ」
陽子「なるほど、コスプレか。えっと、メイド?」
綾「ゴスロリとか?」
忍「ブブー!正解は外国人でした!」
綾・陽子「ざっくり!」
男「よし!」
…
綾「あら?外国の方がいるわ」
アリス「旅行かな?」
忍「何か困ってるみたい!私、いってきます!」
綾「え?ちょっと、シノ…!」
忍「ハロー。
…アリス~!」
アリス「え?あ、ああ!
Hiya! Uh, how can I help you, sir? Alright--」
陽子「何で行ったんだ、あいつ」
…
陽子「最近、シノの外国好きがマニアの域に達している」
綾「昔からホームステイするくらい好きだったもんね」
陽子「そのうち英語もちゃんとしゃべれるようになるかもなぁ…って
英字新聞!?
」
綾「でもあの顔は絶対理解していない!」
忍「ふん、ふん…」
アリス「シノはヨーロッパが好きなの?」
忍「あ?ヨーロッパ?好きなのはイギリスとかフランスとか」
アリス「ヨーロッパだよね」
忍「え?ヨーロッパ、イギリス…あぁ、何かよく分からなくなってきました!ちょっと紙に描いてみます!
私たちの住む星は地球!」
綾「そこから!?」
女子生徒「先生、さよなら」
烏丸「はい、さようなら」
忍「私、卒業したら髪の毛染めようかなって思ってるんです」
陽子「ええ?どんな色?」
忍「金色です」
綾「えーと、金はちょっと…」
忍「金っていうか、金に近い茶です」
陽子(変わらねーよ)
綾「でも、案外似合うかも!」
陽子(綾、絶対思ってないだろ!)
アリス「シノ、金髪にするの?」
忍「はい!アリスとお揃いですね!」
アリス「似合わないよ~!!」
綾「はっきりっ!」
陽子「さすが!」
忍「あ!?しゅん…
やっぱり金髪は変なんですね」
アリス「シノ、ごめんね。そんなつもりじゃ…」
忍「でも私が金色にすると、似合わな過ぎてモザイクが掛っちゃうかも」
アリス「え?何の話?」
綾「あ、まぁ、まぁ、似合う似合わないは人それぞれよ」
アリス「そうだよ!シノ、昨日の服は凄く似合ってたよ!」
綾(え?)
陽子(そうか?)
忍「本当ですか?」
アリス「うん!あんなに可愛く着こなせるのはシノ以外いないよ!」
忍「へへ、ありがとうございます~!あの服には金髪が似合うと思うんですよ。だから金髪に―」
アリス「NO金髪!」
Portions not contributed by visitors are Copyright 2018 Tangient LLC
TES: The largest network of teachers in the world
Turn off "Getting Started"
Home
...
Loading...
忍「おはようございます~」
アリス(日本に来て数週間。生活にも大分慣れてきました
日本はとても住みやすい)
女子高生A「マジうける!」
女子高生B「で、そしたらその娘がさぁ…」
アリス(外国人もたくさんいるし、周りの人もみんな優しいです)
忍「アリス、夏でもないのに水撒かないでください」
アリス「日本、大好き!」
―――――
アリス(大宮忍。忍はおっとり優しくて、大和撫子の鏡だよ)
勇「いいなあ、色白の地肌」
アリス「勇、おはよう」
勇「おはよう」
忍「お姉ちゃん、今日仕事でしたっけ?」
勇「そう、午後から」
アリス(勇はモデル。二人は姉妹だけど、あんまり似てない。
こんな感じ!)
アリス・忍「いってきま~す」
アリス「わーい―」
忍「おはようございます」
近所の人「おはよう、忍ちゃん、アリスちゃん」
アリス「こんにちは」
忍「アリスは人見知りですね」
アリス(大人と話すのは、まだちょっと緊張します。あとあの犬!)
忍「アリス!まずご挨拶からです!」
アリス「怖い~!」
忍「おはようございます、綾ちゃん」
アリス「おはよう、綾」
綾「おはよう」
忍「陽子ちゃんは?」
綾「日直でさき行ったわ」
忍「すみません、お待たせして」
綾「早くいきましょう。遅刻しちゃう」
アリス(小道綾。綾は頭も良くてしっかり者。だけど、時々…)
忍「綾ちゃん!タイツはき忘れてますよ!」
綾「え!?あ、ああ!」
忍「わ、私の靴下を!」
綾「シノが裸足になっちゃうじゃない!
あ、確か…あった!」
忍「わー」
アリス(…凄くおっちょこちょい)
陽子「おっはよー!」
アリス(猪熊陽子。陽子は明るくて元気)
綾「おはよう」
アリス「おはよ~」
綾「朝ご飯食べてこなかった?」
陽子「え?食べたけど」
綾「その『何か?』みたいな顔止めて」
アリス(いっぱい食べるのはいいことだよね)
陽子「起立。礼」
クラスの皆「おはようございます」
アリス(アリス・カータレット。今日も目いっぱい、日本の高校生活楽しみます!)
―――――
忍「アリスは今年でいくつになるんですか?」
アリス「え?皆と同じ高校一年生だよ。同じクラスでしょ?」
忍「そうでした。でもその割には小さいですね。私が155㎝ですので、アリスは50㎝くらいですかね」
アリス「それはないよ」
陽子「背が低いのがコンプレックス?」
アリス「うん…」
陽子「なんで?小さいの可愛いじゃん」
忍「そうですよ!」
綾「心配しなくてもこれから伸びるわよ」
アリス「でも私、小学生の時から3㎝くらいしか伸びてなくて」
綾「それはもう…」
忍「はい」
陽子「ダメかも」
アリス「そんな!そんなことないっていって! orz」
陽子「そんなに落ち込むことか?」
アリス「おぉ…陽子…」
陽子「…え?背が小さいから胸も小さいって?」
アリス「うん…」
陽子「はは…それは身長関係ないって」
綾「そうよ、それこそ気にしなくても」
陽子「いい例がここに」
綾「どうせ無いわよ! 悪かったわね!!」
陽子「冗談!冗談なのに~!
な、ほら、授業始まるから」
忍「やった!1時間目英語です~!」
アリス「忍、英語好きなの?」
陽子「カラスちゃんが好きなんだよね~」
アリス「カラス?」
綾「烏丸先生よ。担任の」
アリス「あー、メガネの」
忍「そうです~!優しくて美人で、英語ペラペラで、大人で、ジャージで
あんな人になりたいです!」
綾「ジャージはいいの!?」
烏丸「と、ここはこうなります。
本場の方がいると緊張しますね。先生の英語はどうかしら?」
忍「先生の英語は日本一です!」
烏丸「まあ、ありがとう!」
アリス(ラ、ライバル!)「はい!」
烏丸「アリスさん」
アリス「Miss Karasuma, your English sounds a little awkward!」
〔ミス・カラスマ!あなたの英語はちょっとだけ変です!〕
生徒A「英語だ!」
生徒B「すんげ~!」
烏丸「すごいわ、アリスさん!皆さん、アリスさんがお手本を見せてくれますよ」
アリス「え??」
烏丸「それでは、40ページの最初から」
アリス「あ、はい!」
(な、なんでこんなことに!?)
陽子「すごいな、アリス。手上げて」
綾「やっぱ本物の英語は違うわね」
アリス「へへへへ…」
忍「先生も喜んでました」
陽子「シノ、教科書あった?」
忍「ありました」
綾「シノ、筆箱は?」
忍「あっ!」
陽子「シノー…」
忍「すみません…」
アリス「あぁ?
『シノ』って何?」
忍「あだ名ですよ。仲良しどうしの呼び方です」
アリス「仲良し…」
忍「あ、先生だ!」
アリス(あっ、これだ!)
烏丸「顔がいっぱい重なって」
アリス「先生!」
烏丸「ん?」
アリス「私忍のこと、『シノ』って呼びます!」
烏丸「あぁ…まぁ、仲が良いのね」
忍「嬉しいです~」
アリス(あれ?何この反応?)
―――――
陽子「アリス、萌え!」
アリス「『萌え』って何?」
陽子「可愛すぎて燃える!もえ~~!」
綾「バカね。字が違うわよ
あれ!?なんか違う!」
陽子「見れば見るほど分からなくなる!」
忍「これは当て字なんですよ」
陽子「そうなの?」
忍「はい。元は『ピューン』みたいな効果音が語源です」
陽子・アリス「おおぉぉ」
綾「またあからさまな嘘を…」
忍「本当は可愛いものを見た時の効果音、『も、へ~』が語源です」
陽子「なるほど!『も、へ~』が変化して『萌え』になったのか。誰が考えたんだ?」
忍「私です!」
―――――
綾「……」
陽子「ごめん、遅れちゃった」
綾「遅い!」
陽子「10分だけじゃん」
綾「だけ?だけって何よ!?私なんか1時間も前からここにいるのに!」
陽子「真面目だな
シノとアリスはまだじゃん」
綾「そうなのよ。心配だわ。どこかで事故にでもあっていたら…」
陽子(この差は何だ?)
忍「ごめんなさい。遅れました」
綾「あっ」
陽子「来た…
なんだ、あれ!?
シノ、それは私服か?」
忍「はい!似合いますか?」
アリス「シノは何かの物真似をしてるんだよ」
陽子「なるほど、コスプレか。えっと、メイド?」
綾「ゴスロリとか?」
忍「ブブー!正解は外国人でした!」
綾・陽子「ざっくり!」
男「よし!」
…
綾「あら?外国の方がいるわ」
アリス「旅行かな?」
忍「何か困ってるみたい!私、いってきます!」
綾「え?ちょっと、シノ…!」
忍「ハロー。
…アリス~!」
アリス「え?あ、ああ!
Hiya! Uh, how can I help you, sir? Alright--」
陽子「何で行ったんだ、あいつ」
…
陽子「最近、シノの外国好きがマニアの域に達している」
綾「昔からホームステイするくらい好きだったもんね」
陽子「そのうち英語もちゃんとしゃべれるようになるかもなぁ…って英字新聞!?」
綾「でもあの顔は絶対理解していない!」
忍「ふん、ふん…」
アリス「シノはヨーロッパが好きなの?」
忍「あ?ヨーロッパ?好きなのはイギリスとかフランスとか」
アリス「ヨーロッパだよね」
忍「え?ヨーロッパ、イギリス…あぁ、何かよく分からなくなってきました!ちょっと紙に描いてみます!
私たちの住む星は地球!」
綾「そこから!?」
女子生徒「先生、さよなら」
烏丸「はい、さようなら」
忍「私、卒業したら髪の毛染めようかなって思ってるんです」
陽子「ええ?どんな色?」
忍「金色です」
綾「えーと、金はちょっと…」
忍「金っていうか、金に近い茶です」
陽子(変わらねーよ)
綾「でも、案外似合うかも!」
陽子(綾、絶対思ってないだろ!)
アリス「シノ、金髪にするの?」
忍「はい!アリスとお揃いですね!」
アリス「似合わないよ~!!」
綾「はっきりっ!」
陽子「さすが!」
忍「あ!?しゅん…
やっぱり金髪は変なんですね」
アリス「シノ、ごめんね。そんなつもりじゃ…」
忍「でも私が金色にすると、似合わな過ぎてモザイクが掛っちゃうかも」
アリス「え?何の話?」
綾「あ、まぁ、まぁ、似合う似合わないは人それぞれよ」
アリス「そうだよ!シノ、昨日の服は凄く似合ってたよ!」
綾(え?)
陽子(そうか?)
忍「本当ですか?」
アリス「うん!あんなに可愛く着こなせるのはシノ以外いないよ!」
忍「へへ、ありがとうございます~!あの服には金髪が似合うと思うんですよ。だから金髪に―」
アリス「NO金髪!」