Sentry: Hey, look!

Sentry: Huh?

Sentry: There! It's a little kid. Right the middle of the road!

Truth: Bang.

Sentry: What the hell... Who are you?

Security: Who's that?!
Take here!
A terrorist!
It's army!

Truth: Who am I, you ask?
A very good question.
Let me see...
From this moment on my name is Truth.

Security Leader: Where's the target?

Security: Sir. He's one floor below us. So be here, any site in....
Ah!


Ao: An intruder?

Ivica: Whoever he is I'm sure our security teams are up to challenge. But just be safe the two of you sit tight.

Fleur: What? I've got stay here with him?

Ivica: [I sense someone will tell us call you back.]

Ao: If being here so terrible why'd you come barging in?

Fleur: Oh yeah? Well, if I hadn't been here to help you wouldn't have been able to take this call.

Ao: Yeah, I coulda.

Ivica: I'm assuming Elena isn't with you.

Fleur: No, why?

Ivica: I've been trying to reach her on the emergency frequency, but nothing so far.


Elena: [Into my civilian darts...] This is pretty comfy and I am covered up technically. Wonder if I could go on about like this. Huh. I better not think of the [Nosferatu.]


Blanc: You're telling me we're totally blindsided by this.

Stanley: As we're seeing out there, the element of surprise makes for a powerful advantage.

Blanc: According to witnesses this damage has been caused by a single man. How is that possible?

Stanley: There have been casualties among the security guards. This is nothing we were prepared for.
Wonder if Langley has a hand in this? What have you heard?

Rebecka: Nothing. And US military isn't involved as near as I can tell.

Stanley: Well, take care of the data, move the IFOs, and see that the pilots are all secured. Worst scenario, we destroy it and scuttle the base.

Rebecka: What about him?

Stanley: I wouldn't worry Blanc for the details. I suggest you hurry.


Announcement: Attention employees. An intruder is on the loose within the facility. If you see him, do not engage. I repeat. Do not engage. He is armed and dangerous. Multiple fatalities have been...

Bandman: You hard to find, Mirror. You know that? They just told us the gig tonight's no-go. Come on. We should get to the shelter ASAP.

Mirror: Totally you guys go on ahead. I'll be right behind you in a second.

Bandman: Hurry it up!

Mirror: Oh, man. He's right around the corner from here.

Security: Don't move! We got you outnumber. Identify yourself.

Security: Excuse me, but are you Miss Mirror? I'm a real big fan of your work.

Mirror: Thanks.

Security: Last chance. If you wanna live you gonna tell us who the hell you are.

Truth: You want a name? You may refer to me as Truth. It's your lucky day. My concert is about to begin.

Security: What are you waiting for? Shoot, shoot him!

Truth: And who are you, [plait]?

Mirror: People call me Mirror.

Truth: Mirror? What are you doing this cozy little cage?

Mirror: I'm a singer of a band.

Truth: So I see. And you appear to sing the truth.

Transceiver Voice: The intruder... Repeat. The ??? Coral relict. You've aimed to the stage but try to make off.

Mirror: Sorry guys. You want something alright. Not in yet.


Announcement: Service on all central shaft cable lines has been suspended into ??? Service on all central shaft cable lines has been suspended into ???

Gazelle: Uh. What day is it?

Pippo: They were saying something about an emergency. I think it's down below.

Han: This is the HQ of Generation Bleu, man. We're safe as can be.

Gazelle: I'd better hurry...

Pippo: Meets a pretty girl and goes on a bender. Nice.

Han: I thought that was 'cause we've got hired on. Glad, Ao wasn't the only one who got some love from on.

Gazelle: Oh, shut it up! What? Uh, what the hell? Hold on. You bastard break through that wall.

Truth: I'm looking for the truth. No wall can withstand me.

Gazelle: What kind of truth?

Security: He's over here!

Gazelle: Hey! Watch it!

Stanley: Wait. So he's heading to higher ground? Are you absolutely sure?

Operator: Sir. He was last sighted at the Central Plaza station. Define its path thus far it stands to reason that.

Stanley: Fluff you. Send men to campus of the central shaft that leads to the lower levels.

Blanc: Scramble team Pied Piper on the double.

Stanley: What?!

Blanc: It's nothing to be surprised about. All signs point to the intruder heading higher. Might as well get team airborne.

Stanley: You're telling the IFOs are his ultimate target?

Blanc: It could be the pilot he's after. We just don't know. Either way, if you're correct about him heading to the lower levels, wouldn't mobilizing all the IFOs be an especially good idea in terms of getting them into the game?


Alexander: Scramble? Don't be ridiculous. Nirvash isn't even on the Triton yet!

Rebecka: Then Nirvash is the one we need to evacuate.

Alexander: Don't tell me the US is trying to take it back.

Rebecka: Ao, hurry and up! If we can't load you into the next minute, let you launch as is.

Ao: Uh, okay.
Uh. What?

Truth: I thought I saw you up there. I've long wanted to meet you.

Ao: Excuse me, but you mind not standing on top the Nirvash?

Rebecka: Oh, my God!

Truth: Nirvash? Interesting. And now I know your name. Well, what's a boy like you doing here sitting in that woman's machine?

Ao: Woman? Hey, that's my mother?

Rebecka: Hands in the air, now! If you're not over there by the canopy I open fire.

Ao: Rebecka, are you all right?

Rebecka: Don't worry about me, just take off!

Ao: Where do I go?

Rebecka: Anywhere safer than here. Just fly!

Ao: But what if...


Operator: The Nirvash taking off. It's heading down corridor 57.

Stanley: Open Gate A-3-O-3 immediately.

Truth: So controlling the woman's craft has to be your family affair. In that case...


Chloe: You want to see us, Sir?

Blanc: Forgive me, girls. More time recuperating would have done you good.

Stanley: That said, we appreciate your diligence. For the time being at the very least, I will be heading up team Goldilocks.

Goldilocks: Oh, okay.

Chloe: So, what about the newbie Ao?

Stanley: You mean the Fukai boy? At the moment...

Blanc: Stanley! He's gone at the moment.


Miyu: Hey, Gram! I can't find big Sis.

Gram: Flown the coop again? I told that girl to stay in bed! And I betcha... I know where she went.


Kazuyuki: No doubt about it. The island changed after you boys moved on.

Gazelle: Don't go pinning this on me. Things have been different around here for years now.

Kazuyuki: We're railed so hard against the Japanese rule but now we're in bed with the Allied Forces. It's the same damn thing. I still talk about the independence but nobody listens.

Gazelle: It's cause of the Coral, huh...

Kazuyuki: Used to be only the main island but the Scub downed Iwato does too. The trapar harvester swoop in like a swarm of locusts. Got a bunch of jobs though, we're real boom town in these days. [No ones gonna rock the boat who've made full pockets.] Jirou, won't you consider coming back home? You can take over the family business and I'll just…

Gazelle: You're just kidding me. After all those times you called me a good-for-nothing waste of space? I don't think so.

Kazuyuki: Am I at the end of my rope, son?

Gazelle: Huh. Just like the rest of them you wouldn't know what the truth was [if it bet ya]

Kazuyuki: And you do, is that it?

Gazelle: Not yet but I'm gonna. The guys at the top of the food chain don't want the truth getting out. They act like they've got something to hide. It's on. I'm gonna track down the truth you aren't able to.


Mitsuo: Seems like danger. Really picking up.

Teruhiko: Yeah.

Teruhiko: Hey, isn't that...

Mitsuo: You're supposed to be home in bed, Naru.

Naru: I know Dad, I'm sorry, but...

Mitsuo: I don't wanna hear it. What if you get sick because of this? Please just go home and get some rest. Can you do that for me?

Naru: Yeah.


Naru: Ao?
You know they gonna catch us. And my cough will get worse.

Ao: If you want to see the Coral, let's make it happen.

Naru: Yeah, but the Scub on the main islands was I may be sick in the first place.

Ao: Hey, now we. I think we can sneak in through here.

Naru: It's kind of creepy.

Ao: I believe in you.

Naru: You know, you've changed a bit, Ao.

Ao: You think so? I don't feel any different.

Naru: Why did you come back home? And what's Generation Bleu like?

Ao: There's nothing special. And I came back so that I can see you.

Naru: You really mean it?

Ao: I have to know the truth.

Naru: But I...

Ao: You don't need this. I want you to take a deep breath.

Naru: Huh? That's crazy. It doesn't hurt.

Ao: Yeah, I know.

Naru: What?

Ao: Just being here with you. It feels good being together again.


Ao: Naru!

Mitsuo: What is the meaning of this?

Ao: Naru.

Naru: Ao?

Truth: Well, the son of the Nirvash pilot.

Ao: Why did you go to Naru pretending that you were me, huh?

Truth: Naru is a lovely name, you know that?

Ao: You leave her alone.

Naru: Are you okay?

Mitsuo: Lay down.


Ao: Look alive. We're going after all.

Gazelle: So, what did they do this crap?

Naru: Give me a way!

Gazelle: Oh, hey, let me go! Did you fall on your head or something? What's wrong with you?

Naru: That's the sea colossus.

Ao: What were you doing in my hometown, you faker?

Truth: I think you'll be able to exist in close proximity to the truth of this world. [And I'll search. You've tweaked.] That say, [Naru will treat me even more.]

Ao: Shut it up! She's got nothing to do with this.

Truth: You just keep [helpless ???] right?

Ao: Leave her alone!

Gazelle: Wow! Change of plans. That is the nightmare fuel.

Naru: It was him... The sea colossus. Thanks for the ride.

Gazelle: Huh? Wait!

Ao: Naru! Naru!

Truth: You can fly. Trust me.

Ao: Naru, give me your hand! The guy's dangerous!

Naru: Sorry, but no.

Ao: You've got snap out of it, Naru. He's not real me!

Naru: I knew that from the beginning. ‘Cause real you would've brought Noah.

Ao: Then why?

Naru: ‘Cause he's him. He was my sea colossus all those years ago.

Ao: Naru?

Naru: With him I [might] say and I can fly! Please take me with you!

Ao: What are you doing?

Truth: Ao, this world is wrong, you know that.

Ao: Oh, no! Naru!


Ao: Where am I?

Fleur: The hospital. You've been asleep for three whole days now.
Ao: Hospital?

Fleur: Yeah. How could you forget it? You flew away with the guy stacked at the top of the Mark I. Crashed pretty hard. We rushed up to provide backup but there was no sign of the assailant. Just you and your downed part. Both of whom pretty banged up. The public team caught you from the Mark I and brought you here. Meanwhile, it sounds like the Public Safety Department is looking for our mystery man.

Ao: Oh, thank goodness. It was just a nightmare.

Fleur: There's more.

Ao: Yeah?

Fleur: Rebecka said not to tell you but it doesn't seem fair keeping you in the dark. There is a story that's been going around the news.

Ao: Uh!

Fleur: There was a kidnapping at the Coral plant near your home. That's your friend, right?


JSDF Officer: You have any idea how much of our budget we threw away trying to acquire the Mark I?!

Nakamura: There are no sure things in the life, Gentlemen. If I may be frank, our country shouldn't be using IFOs as a crutch in the first place.

JSDF Officer: Bastard!

Nakamura: That said, we can't sit idly by and let Generation Bleu do whatever they want with it. We spent the people's tax money on this. We'll make them rue the day they took it.


Tanaka: Right. Straight from our mole in their HQ. Yeah. It's all in the report. Goes by the name of Truth apparently. But I'm thinking he's our guy. Also, Generation Bleu still keeping you know what under wraps down on their basement.


Ao: To be continued.


Rebecka: Next time on Eureka Seven AO.
Having lost Naru towards the mysterious rival, Ao's feeling is now away at him. Fleur's resentment towards his father finds an outlet in combat. What will the two gain in a wasteland at which they arrive?
Eureka Seven AO, episode eight: blue thunder
Hear the cry of the children of the stars.