Skip to main content
guest
Join
|
Help
|
Sign In
Anime Transcripts@アニメで英語
Home
guest
|
Join
|
Help
|
Sign In
Anime Transcripts@アニメで英語
Wiki Home
Recent Changes
Pages and Files
Members
Amazon Search
Guides
Transcript Page Consistency Guideline
Transcripts in English
Most recent additions
edit
Date A Live
The Devil is a Part-Timer!
The Disastrous Life of Saiki K
Eureka Seven
Gonna be the Twin-Tail!!
Hanayamata
<harmony/>
Hyouka
Izetta: The Last Witch
Jormungand
Love Live! School Idol Project
Occultic;Nine
Overlord
Snippet Collections
Your Lie in April
Your Name
More...
#ABCD
|
EFGH
|
IJKL
MNOP
|
QRST
|
UVWXYZ
Transcripts in Japanese
日本語スクリプト
Most recent additions
edit
Battle Athletes Victory!
Best Student Council
Durarara!!
Eden of the East
Gunslinger Girl
Haruhi-chan + Nyoron! Churuya-san
Kamichu!
K-ON!
My Ordinary Life
Pale Cocoon
Poyopoyo Kansatsu Nikki
Puella Magi Madoka Magica
serial experiments lain
Shipuu! Iron Leaguer
Slayers
Steins;Gate
The Squid Girl
More...
#ABCD
|
EFGH
|
IJKL
MNOP
|
QRST
|
UVWXYZ
Transcripts in German
Drehbücher auf Deutsch
Most recent additions
edit
Samurai Flamenco
Sword Art Online
More...
Transcripts in Portuguese
Transcrições em português
Most recent additions
edit
K-ON! (Portuguese)
Quick Links to Script
s
Pages with one of the following tags will be automatically listed here.
Favorites
20
All Pages
20
english script - ab
20
5 centimeters per second - 秒速5センチメートル
A I R
Angel Beats!
Azumanga Daioh - あずまんが大王
Baka and Test - Summon the Beasts - バカとテストと召喚獣
Baccano! - バッカーノ!
Bamboo Blade - バンブーブレード
Beautiful Dreamer - ビューティフルドリーマー
Best Student Council - 極上生徒会
Big Windup! - おおきく振りかぶって
Black Butler - 黒執事
Black Lagoon - ブラックラグーン
Bleach - ブリーチ
Bottle Fairy - 瓶詰妖精
english script - cd
20
Cardcaptor Sakura - カードキャプターさくら
Casino Royale - 007 カジノ・ロワイヤル
The Castle of Cagliostro - カリオストロの城
A Certain Scientific Railgun - とある科学の超電磁砲
Chäos;HEAd
Clannad - クラナド
Clannad After Story - クラナド アフターストーリー
Code Geass: Lelouch of the Rebellion - コードギアス 反逆のルルーシュ
Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 - コードギアス 反逆のルルーシュ R2
Coupling (UK TV series) - カップリング
Darker Than Black
Death Note - デスノート
D.N.Angel
Durarara!! - デュラララ!!
Dusk Maiden of Amnesia - 黄昏乙女×アムネジア
Darker than Black:Gemini of the Meteor
Date A Live
The Devil is a Part-Timer!
english script - ef
20
Eden of the East - 東のエデン
ef - a tale of memories.
Elfen Lied - エルフェンリート
Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance - ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破
The Familiar of Zero - ゼロの使い魔
Fate stay night
Fate stay night - Unlimited Blade Works (movie)
Fate Zero
FLCL - フリクリ
Fruits Basket - フルーツバスケット
Full Metal Panic? Fumoffu - フルメタル・パニック? ふもっふ
Fullmetal Alchemist
Fullmetal Alchemist; Brotherhood - 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST
english script - gh
20
Gankutsuou - 巌窟王
Ghost in the Shell - 攻殻機動隊
Girls und Panzer
Gonna be the Twin-Tail!! - 俺、ツインテールになります。
Gunslinger Girl - ガンスリンガー·ガール
Gurren Lagann -天元突破グレンラガン
Haibane Renmei - 灰羽連盟
harmony
Haruhi-chan & Nyoron! Churuya-san - 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱 & にょろーん☆ちゅるやさん
Hellsing - ヘルシング
Hetalia Axis Powers - Axis Powersヘタリア
HIGH SCHOOL OF THE DEAD
His and Her circumstances
Hyouka - 氷菓
The Girl Who Leapt Through Time - 時をかける少女
english script - ijkl
20
Infinite Stratos - インフィニット・ストラトス
Kanon 2006
K-ON! - けいおん!
Laputa: Castle in the Sky - 天空の城ラピュタ
Lucky Star - らき☆すた
Lunar Legend Tsukihime - 真月譚 月姫
Izetta the Last Witch - 終末のイゼッタ
Kamichu! - かみちゅ!
Kamisama Dolls - 神様ドォルズ
english script - mnop
20
Madlax
Magical Girl Lyrical Nanoha - 魔法少女リリカルなのは
Magical Girl Lyrical Nanoha A's - 魔法少女リリカルなのは A's
Mardock Scramble
The Melancholy of Haruhi Suzumiya - 涼宮ハルヒの憂鬱
Mobile Suit Gundam - 機動戦士ガンダム
Mushishi - 蟲師
Naruto:Shippuden
Negima! - 魔法先生ネギま!
NEON GENESIS EVANGELION - 新世紀エヴァンゲリオン
One Piece
Ouran High School Host Club - 桜蘭高校ホスト部
OVERMAN KING GAINER - キングゲイナー
Paniponi Dash! - ぱにぽにだっしゅ!
Paprika - パプリカ
Planetes - プラネテス
Princess Tutu - プリンセスチュチュ
Princess Mononoke
Puella Magi Madoka Magica - 魔法少女まどか☆マギカ
Maria†Holic - まりあ†ほりっく
see more
english script - qrst
20
R.O.D -THE TV-
Rozen Maiden - ローゼンメイデン
Samurai Champloo - サムライチャンプルー
serial experiments lain
Sgt. Frog - ケロロ軍曹
Shakugan no Shana - 灼眼のシャナ
Spice and Wolf - 狼と香辛料
Squid Girl - 侵略!イカ娘
Steins;Gate
Strawberry Marshmallow - 苺ましまろ
Strike Witches - ストライクウィッチーズ
SUMMER WARS - サマーウォーズ
Touhou Musou Kakyou - A Summer Day's Dream
The Twelve Kingdoms - 十二国記
Royal Space Force - 王立宇宙軍
School Rumble
Soul Eater
Sword Art Online
english script - uvwxyz
20
Utawarerumono - うたわれるもの
The voices of a distant star - ほしのこえ
When They Cry - ひぐらしのなく頃に
Wolf's Rain
The World of Narue - 成恵の世界
Zegapain - ゼーガペイン
Your Lie in April - 四月は君の嘘
Yuki Yuna is a Hero - 結城友奈は勇者である
japanese script
20
Code Geass: Lelouch of the Rebellion (Japanese) - コードギアス 反逆のルルーシュ
Durarara!! (Japanese) - デュラララ!!
Eden of the East (Japanese) - 東のエデン
Elfen Lied (Japanese) - エルフェンリート
Haruhi-chan & Nyoron! Churuya-san (Japanese) - 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱 & にょろーん☆ちゅるやさん
Haruhi-chan (Japanese) > 第1話
K-ON! (Japanese) - けいおん!
Lucky Star (Japanese) - らき☆すた
The Melancholy of Haruhi Suzumiya (Japanese) - 涼宮ハルヒの憂鬱
My Ordinary Life (Japanese) - 日常
Nobody Knows (Japanese) - 誰も知らない
Puella Magi Madoka Magica (Japanese) - まどか☆マギカ
Ring (Japanese) - リング
Spice and Wolf (Japanese) - 狼と香辛料
The Squid Girl (Japanese) - 侵略!イカ娘
Tentai Senshi Sunred (Japanese) - 天体戦士サンレッド
Touhou Musou Kakyou (Japanese) - 東方夢想夏郷
Best Student Council (Japanese) - 極上生徒会
Case Closed (Detective Conan) series
Digimon Adventure
see more
Add
Add "All Pages"
Done
Info for Japanese Learners:
日本語を勉強する皆様へ
edit
Exercises
|
Grammar
|
Slang
Pronunciation
|
Phase word
Online Japanese dictionary
Useful sites
Info for Japanese Editors:
日本語で編集する皆様へ
edit
まとめwiki編集入門
FAQ -よくある質問-
ページ編集実践 (Wikitext Editor不使用)
アニメDVD 英語吹き替えと字幕
アニメDVD・BD個人輸入のヒント
勉強するにあたって
口語英語入門
発音の違い
|
発音変化
スラング
|
言い回し
アニメで英単語
英語でアニソン
声優紹介
タイトル別
|
声優別
ツール
オンライン辞書
|
検索エンジン活用術
学習役立ちツール
関連サイト
参考サイト
|
役立ち2chスレ
小ネタ?
暗記用練習ページ(試作)
旧サイト最終バックアップ
Amazon Search
Tweet
Share on Tumblr
Pale Cocoon (Japanese) - ぺイル・コクーン
Edit
12
32
…
0
Tags
No tags
Notify
RSS
Backlinks
Source
Print
Export (PDF)
ぺイル・コクーン
ナレーション:
歴史という名の記録が、どこかで途絶えた。
気がつけば人間は、この世界で生きていた。
ウラ:
よし。
同僚:
もう終わったか?
ウラ:
ああ。やっぱり画像記録だ。
同僚:
了解。次のを用意する。
ウラ:
大気の透明度もあるし、緑も深い。
AD指数二千前後の表層の記録だよ。
場所は―
同僚:
場所なんてどうでもいいんじゃないか?
なあ、ウラ。いつも言ってるけど、そういうのは―
ウラ:
「分析課の仕事。余計なことには手を出すな。」
了解。次のを送ってくれ。
同僚:
次、まとめて二つ。
暗号量が多いな。
ウラ:
とりあえず、開いてみる。
あっ!
同僚:
どうした?
ウラ:
珍しいなあ。
音声付きの映像記録だよ。
復元のし甲斐がありそうだ。
あ。
同僚:
じゃ、また明日。
本の接続切るぞ。
ウラ:
また明日。
世界中に眠る、記録の残骸。
その中にごく稀に存在する、かつての世界の断片。
復元可能な二進数の暗号文。
だから俺は、あの場所にいた。
過去を知ることのできる、唯一の手がかりだからだ。
ウラ:
退勤時間になったら戻って来いよ。
リコ:
分析課に
仕事があれば戻るわよ。
ウラ:
なあリコ、何だっていつもあんな所に?
リコ:
みんないったみたいね。
どうして発掘局に拘るの?
ウラ:
記録があるから。
さもなきゃ、こんな所まで登って来ないって。
リコ:
もうあの場所くらいね。
こんな階層に残されてるのって。
ウラ:
その内、下に移るさ。
リコ:
80番台の発掘局も全部閉鎖されるんだって。
ウラ:
明日は仕事あるからな。
リコ:
また見つかったの?
ウラ:
今日一つ送っといた。
今度はな、太陽光が遮られてない表層の記録。
緑色の・・・
あらゆる発掘記録から、人間は過去の世界とともに、この現実を知った。
始めにあった世界、その表面を覆うようにして形成された人工の世界。
その狭間で暮らす人間。
環境維持装置。
そしてその影響力が最も大きい
――
最下層。
最下層のさらに下には、海と呼ばれるエリアが広がっている。
発掘記録によれば、人間は海からやって来たそうだ。
だからなんだろうか、たくさんの人間が、あの場所にしがみついている。
ウラ:
なあ、今送った記録、ちょっと見てくれ。
リコ:
今度はなに?
また緑色の世界?
それとも人間の歴史?
ウラ:
さあな。
それを知りたいんだ。
これ、何の記録だと思う?
リコ:
なにこれ?
ウラ:
いやあ・・・
リコ:
復元済みのを持ってきてよね。
ウラ:
簡易復元できたのはここまで。
気になるのは・・・これ。
本・・・じゃないよな?
リコ:
たぶん・・・本ね。
ウラ:
えっ、ちょっと様子が違わないか?
リコ:
もともと本は物理的な方法で文字や図を転写する記録形式だったの。
こんな感じ。
もちろん一度記録すればそれきりだし、他の本とのやり取りもできないわ。
でも記録伝達媒体って点は、今のと変わらないわね。
ウラ:
じゃあ、ここは・・・記録保管庫か?
記録を見る、それをデータベースにしまう。それから・・・
リコ:
どうして発掘局に拘るの?
ウラ:
知りたくないのか?
どこ行くんだよ?
リコ:
もういいんでしょ?
ここって、昔はもっとたくさんの人が働いていたんだってね。
どこも人でいっぱいで、
新しい記録を見つけるたびに、みんな大喜びだったって。
ウラ:
俺は、今だってそうだけどな。
同僚:
どうだ、復元は?
ウラ:
妙なんだ。
イメージの断片ばかりで脈絡がない。
女がしゃべっている言葉もそうだ。
復元そのものは、じき終わるけど
分析は厄介かもな。
ま、俺の仕事じゃないが・・・
同僚:
分析課、今日も出勤者はなしだ。
ウラ:
リコの奴また無断欠勤か。
同僚:
彼女、発掘局を辞めたいんじゃあないのか?
ウラ:
さあ?しばらく会ってないからな。
昔あいつが言ってた。
人は、変わらないで欲しいって思うことがあるから、それを記録に残すんだって。
同僚:
これまでに発掘した記録の中で、今でも残ってるものってあったか?
俺、やめるんだ、ここ。
ウラ、記録が全部うそかもしれないって考えたことないか?
ウラ:
すべて事実だってことは、確認されただろ。
同僚:
俺はな、ウラ、うそならよかったのにって、よく、考えるよ。
リコ:
私のおばあちゃんが小さかった頃ね、もっと上の階層まで人が住んでたんだって。
ウラ:
環境維持装置の影響が、ここより上の階層にも届いてたんだろ?
じきに住めなくなって、このあたりに下りてきたって聞いたけど。
リコ:
それでも上に居続けた人たちがいたのは知ってる?
おばあちゃんもその一人だった。
記録の中の世界。
環境維持装置なんて必要なかった世界。
それとかけ離れた現実を、受け入れたくなかった人たち。
ウラ:
上に何があるって言うんだ。
リコ:
あるとき、上から落ちてきたの。
ここに倒れてた。
体の内側がボロボロになってたんだって。
環境維持装置の届かない場所じゃ、生きられないのに。
ウラ:
もっと記録を調べれば・・・
リコ:
記録を掘り起こしてこの世界が変わるの?
ウラ:
知ることができた。
リコ:
知らないほうがよかった。
緑色の世界も、その世界を壊したのが人間だってことも。
私これ以上現実に絶望したくない。
記録なんて、はじめから掘り起こさなければよかったのよ。
これ以上、人間の愚かさを見たい人なんていない。
わかるでしょ?
ウラ:
わかってた。
俺だってわかってた。
そう、誰だって知っていることだ。
ウラ:
じゃあ俺は?
記録の中に浸りたかっただけなんだろうか。
巨大な人工収容所の成れの果てにすぎないこの現実から、目を背けるために。
ただ、あの時俺は、記録の中の世界がほんのわずかであれ、
この現実のどこかに残っていたらどんなにいいだろう、そう思っていた。
ウラ:
何を見ているんだ?
YOKO(歌):
森が眠りについた朝
煙が空に引いた尾と
地平線とが交差して
銀の十字をこしらえた
海が眠りについた朝
月は待つのを終わりにした
満ちては欠ける揺りかごを
祈りの代わりに差し出した
あれは最後の天使
あれは名残のホルン
孵らない蒼い繭(あおいたまご)
微笑みをなくしても
星が眠りについた朝
せめてもの空、曇り空
神様がいた時代には
濡れて光った庭の苺
いつか会える日の約束して
あなたを忘れない
ウラ:
これが・・・空?
[ウラ、回想]
リコ:
わたしね、ここにいるとよく思うの。
昔の人はどうして記録を残したんだろうって。
ウラ:
じゃあさ、これはどういうつもり?
リコ:
フフ、変わらないで欲しいことってあるのよね。
はい、記録します。
[ウラ、回想終わり]
YOKO(映像記録音声):
地球でこの番組をご覧の皆さん、こんにちは。
YOKOです。
えー、わたしは一週間前にこちらへ到着しました。
場所はですね、静かの海にある居住区。
何でも、月面で一番最初にできたコロニーらしくて、港からも近いんですよ。
それに、環境維持装置のある場所は、重力なんかも地球といっしょで、想像してたより、ずっと、快適です。
でも・・・、空を見上げると、錆びついた色をした地球が、あるんですよね。
待って!
移民船の順番待ちをしている皆さんが、辛い思いをしているのは、よくわかっています。
だから、いっしょに祈りましょう。
いつの日か、母なる惑星(ほし)が長い眠りから目覚め、再び朝を迎えることを。
そこに人がいることを。
YOKOで、「蒼い繭(あおいたまご)」。
リコ:
錆びついた・・・地球・・・
ウラ:
青い・・・
Javascript Required
You need to enable Javascript in your browser to edit pages.
help on how to format text
Help
·
About
·
Pricing
·
Privacy
·
Terms
·
Support
·
Upgrade
Portions not contributed by visitors are Copyright 2018 Tangient LLC
TES: The largest network of teachers in the world
Turn off "Getting Started"
Home
...
Loading...
ぺイル・コクーン
ナレーション:
歴史という名の記録が、どこかで途絶えた。
気がつけば人間は、この世界で生きていた。
ウラ:
よし。
同僚:
もう終わったか?
ウラ:
ああ。やっぱり画像記録だ。
同僚:
了解。次のを用意する。
ウラ:
大気の透明度もあるし、緑も深い。
AD指数二千前後の表層の記録だよ。
場所は―
同僚:
場所なんてどうでもいいんじゃないか?
なあ、ウラ。いつも言ってるけど、そういうのは―
ウラ:
「分析課の仕事。余計なことには手を出すな。」
了解。次のを送ってくれ。
同僚:
次、まとめて二つ。
暗号量が多いな。
ウラ:
とりあえず、開いてみる。
あっ!
同僚:
どうした?
ウラ:
珍しいなあ。
音声付きの映像記録だよ。
復元のし甲斐がありそうだ。
あ。
同僚:
じゃ、また明日。
本の接続切るぞ。
ウラ:
また明日。
世界中に眠る、記録の残骸。
その中にごく稀に存在する、かつての世界の断片。
復元可能な二進数の暗号文。
だから俺は、あの場所にいた。
過去を知ることのできる、唯一の手がかりだからだ。
ウラ:
退勤時間になったら戻って来いよ。
リコ:
分析課に仕事があれば戻るわよ。
ウラ:
なあリコ、何だっていつもあんな所に?
リコ:
みんないったみたいね。
どうして発掘局に拘るの?
ウラ:
記録があるから。
さもなきゃ、こんな所まで登って来ないって。
リコ:
もうあの場所くらいね。
こんな階層に残されてるのって。
ウラ:
その内、下に移るさ。
リコ:
80番台の発掘局も全部閉鎖されるんだって。
ウラ:
明日は仕事あるからな。
リコ:
また見つかったの?
ウラ:
今日一つ送っといた。
今度はな、太陽光が遮られてない表層の記録。
緑色の・・・
あらゆる発掘記録から、人間は過去の世界とともに、この現実を知った。
始めにあった世界、その表面を覆うようにして形成された人工の世界。
その狭間で暮らす人間。
環境維持装置。
そしてその影響力が最も大きい――最下層。
最下層のさらに下には、海と呼ばれるエリアが広がっている。
発掘記録によれば、人間は海からやって来たそうだ。
だからなんだろうか、たくさんの人間が、あの場所にしがみついている。
ウラ:
なあ、今送った記録、ちょっと見てくれ。
リコ:
今度はなに?
また緑色の世界?
それとも人間の歴史?
ウラ:
さあな。
それを知りたいんだ。
これ、何の記録だと思う?
リコ:
なにこれ?
ウラ:
いやあ・・・
リコ:
復元済みのを持ってきてよね。
ウラ:
簡易復元できたのはここまで。
気になるのは・・・これ。
本・・・じゃないよな?
リコ:
たぶん・・・本ね。
ウラ:
えっ、ちょっと様子が違わないか?
リコ:
もともと本は物理的な方法で文字や図を転写する記録形式だったの。
こんな感じ。
もちろん一度記録すればそれきりだし、他の本とのやり取りもできないわ。
でも記録伝達媒体って点は、今のと変わらないわね。
ウラ:
じゃあ、ここは・・・記録保管庫か?
記録を見る、それをデータベースにしまう。それから・・・
リコ:
どうして発掘局に拘るの?
ウラ:
知りたくないのか?
どこ行くんだよ?
リコ:
もういいんでしょ?
ここって、昔はもっとたくさんの人が働いていたんだってね。
どこも人でいっぱいで、
新しい記録を見つけるたびに、みんな大喜びだったって。
ウラ:
俺は、今だってそうだけどな。
同僚:
どうだ、復元は?
ウラ:
妙なんだ。
イメージの断片ばかりで脈絡がない。
女がしゃべっている言葉もそうだ。
復元そのものは、じき終わるけど
分析は厄介かもな。
ま、俺の仕事じゃないが・・・
同僚:
分析課、今日も出勤者はなしだ。
ウラ:
リコの奴また無断欠勤か。
同僚:
彼女、発掘局を辞めたいんじゃあないのか?
ウラ:
さあ?しばらく会ってないからな。
昔あいつが言ってた。
人は、変わらないで欲しいって思うことがあるから、それを記録に残すんだって。
同僚:
これまでに発掘した記録の中で、今でも残ってるものってあったか?
俺、やめるんだ、ここ。
ウラ、記録が全部うそかもしれないって考えたことないか?
ウラ:
すべて事実だってことは、確認されただろ。
同僚:
俺はな、ウラ、うそならよかったのにって、よく、考えるよ。
リコ:
私のおばあちゃんが小さかった頃ね、もっと上の階層まで人が住んでたんだって。
ウラ:
環境維持装置の影響が、ここより上の階層にも届いてたんだろ?
じきに住めなくなって、このあたりに下りてきたって聞いたけど。
リコ:
それでも上に居続けた人たちがいたのは知ってる?
おばあちゃんもその一人だった。
記録の中の世界。
環境維持装置なんて必要なかった世界。
それとかけ離れた現実を、受け入れたくなかった人たち。
ウラ:
上に何があるって言うんだ。
リコ:
あるとき、上から落ちてきたの。
ここに倒れてた。
体の内側がボロボロになってたんだって。
環境維持装置の届かない場所じゃ、生きられないのに。
ウラ:
もっと記録を調べれば・・・
リコ:
記録を掘り起こしてこの世界が変わるの?
ウラ:
知ることができた。
リコ:
知らないほうがよかった。
緑色の世界も、その世界を壊したのが人間だってことも。
私これ以上現実に絶望したくない。
記録なんて、はじめから掘り起こさなければよかったのよ。
これ以上、人間の愚かさを見たい人なんていない。
わかるでしょ?
ウラ:
わかってた。
俺だってわかってた。
そう、誰だって知っていることだ。
ウラ:
じゃあ俺は?
記録の中に浸りたかっただけなんだろうか。
巨大な人工収容所の成れの果てにすぎないこの現実から、目を背けるために。
ただ、あの時俺は、記録の中の世界がほんのわずかであれ、
この現実のどこかに残っていたらどんなにいいだろう、そう思っていた。
ウラ:
何を見ているんだ?
YOKO(歌):
森が眠りについた朝
煙が空に引いた尾と
地平線とが交差して
銀の十字をこしらえた
海が眠りについた朝
月は待つのを終わりにした
満ちては欠ける揺りかごを
祈りの代わりに差し出した
あれは最後の天使
あれは名残のホルン
孵らない蒼い繭(あおいたまご)
微笑みをなくしても
星が眠りについた朝
せめてもの空、曇り空
神様がいた時代には
濡れて光った庭の苺
いつか会える日の約束して
あなたを忘れない
ウラ:
これが・・・空?
[ウラ、回想]
リコ:
わたしね、ここにいるとよく思うの。
昔の人はどうして記録を残したんだろうって。
ウラ:
じゃあさ、これはどういうつもり?
リコ:
フフ、変わらないで欲しいことってあるのよね。
はい、記録します。
[ウラ、回想終わり]
YOKO(映像記録音声):
地球でこの番組をご覧の皆さん、こんにちは。
YOKOです。
えー、わたしは一週間前にこちらへ到着しました。
場所はですね、静かの海にある居住区。
何でも、月面で一番最初にできたコロニーらしくて、港からも近いんですよ。
それに、環境維持装置のある場所は、重力なんかも地球といっしょで、想像してたより、ずっと、快適です。
でも・・・、空を見上げると、錆びついた色をした地球が、あるんですよね。
待って!
移民船の順番待ちをしている皆さんが、辛い思いをしているのは、よくわかっています。
だから、いっしょに祈りましょう。
いつの日か、母なる惑星(ほし)が長い眠りから目覚め、再び朝を迎えることを。
そこに人がいることを。
YOKOで、「蒼い繭(あおいたまご)」。
リコ:
錆びついた・・・地球・・・
ウラ:
青い・・・