Eureka Seven episode 29 Keep on Movin'


Dominic: The world has started to change. The tectonic shifts that happen too frequently, the Federation Council acting too late, the people mired in dissatisfaction, and the resulting restructuring of the army, everything is moving along according to the colonel's plans. Renton Thurston... How will you be involved in this? You, the son of the hero. Bell Forest. Despite being in the outlands, it can't be said that the revolution currently taking place in this world. All started from here. The Type Zero, following the pivotal battle fought in this town, massively improved its specs. Not only that, what should be especially noted here is the fact that the Seven Swell Effect has been confirmed for the first time since the Summer of Love.

Dominic: So much that happen seem coincidental. However, thanks to the fact that the boy was the son of Adroc Thurston everything is starting to seem as if it was meant to happen. Oh, hey, you guys! Do you know where I can go around here to get my bike fixed up?

Girl B: Your bike?

Dominic: I must know. Renton Thurston... What meaning does that boy carry? What was he entrusted with? And to know that...

Girl A: Oh, there he is!

Dominic: Huh?

Girl A: Axel! You've got a customer!

Axel: Don't call an elder by his first name! Geez, children nowadays have no manners.

Dominic: I had to meet him. I just had to meet this man, Axel Thurston.


Renton: I'm sorry. About leaving without telling you. I hadn't apologized for that yet.

Eureka: You were staying with Ray and Charles during that time, right?

Renton: Yeah. The inside of Ray and Charles' ship was really clean! I mean it was totally spotless.

Eureka: Really?

Renton: I'd get up early in the morning and help clean the entire ship from stem to stern until it shined. She said it wasn't hard if you did it every day, because the dirt doesn't ever build up! We didn't skip even one day! Um. And when we were done cleaning up, we'd all work together to make breakfast We'd always have flesh fruit juice, hot batter toast, a big toss salad... All will be good in fresh and really tasty!

Eureka: Um.

Renton: The two of them are both really conscious about their health and stuff. What do you think that was, Eureka?

Eureka: I don't know.

Renton: It was so the two of them could make the life together last forever. Isn't that awesome? Our family is made up of just the two of us, so if one of us were to live an unhealthy life style then... Um, then, several decades one of us will be burdened with the misfortune of living out our life alone!" That's why... that's why the two of us, together... DAMN IT! Why did the two of them have to die like that? Why did they have to face to such a terrible death? It's all crazy! Why did those two have to come in the fight against Holland?! Holland said that he did it to protect me. But I don't get it... Why did he want to protect me if it meant killing Ray and Charles?!

Eureka: It's because I chose you. It's because I chose you, Renton, instead of choosing Holland. That's probably why he went as far as he did while he's trying to protect you.

Renton: Eureka...

Eureka: Oh, Renton, I, uh... I, uh...

Renton: If it's hard for you to talk me now then you can just tell me about it some other time when you're feeling more comfortable.

Eureka: Renton...

Renton: Eureka, if you chose me like you said, let's always stay together! We'll pick up where Ray and Charles left off.

Eureka: Yeah.


Axel: You say you're Renton's friend?

Dominic: Yes, that's right.

Girl A: Oh, yeah? Where, where did you meet them then?

Dominic: Huh? Oh. It's Salisa Orne.

Girl B: Oh, I know where that is! Ta-dah! It's here, right?

Dominic: You sure know a lot.

Girl B: It's my favorite mag!

Axel: So, tell me how is Renton doing?

Girl C: Oh, I have a question!

Dominic: Huh?

Girl C: I was wondering if you are a member of Gekkostate, Mr. Dominic?

Dominic: Ah.

Girl B: What? Of course he's not. Look what he is wearing. It's all wrong. This question has been nagging me for a while. What's the relationship between Renton and Talho?

Dominic: Well, I really don't know.

Girl C: Oh, it's been on your mind?

Girl B: What of it?

Girl C: You always said that you thought Renton was really gross!

Girl B: That's what you said! I was just saying that Talho might be in trouble by him.

Axel: BE QUIET!

Girl A: Ah!

Axel: Enough are they! So I can't get a word in edgewise.

Girl A: Okay...


Axel: Oh, I see, so Renton sent you here?

Dominic: Yes. He said that I came to Bell Forest, I should stop in here and see if you're doing all right, Mr. Thurston.

Axel: That kid...

Girl A: Good for you, Axel!

Axel: Uh?

Girl A: I'm sure that Renton was really worried about you.

Girl B: That's right!

Axel: Huh. Girls, talking as if they knew it all... Your name is Dominic?

Dominic: Ah! Yes.

Axel: You said that you travel all over the world. Where are you heading next?

Dominic: Well, Sir. I... I really haven't decided yet.

Axel: Where you choose a hot place or perhaps a cold place instead?

Dominic: Uh. I suppose if I had to choose place right now, I choose hot.

Axel: All right then. I'll get to the repairs right now! You're going to be helping me, right?

Dominic: Yeah. I'd be honored.


Moondoggie: What? Wow. Oh!


Hap: Hey, what are you doing?

Moondoggie: What? What do you mean? I'm cleaning! Can't you tell? Ugh! Gonzy! I just finished mopping up that part of the floor!

Hilda: Wow, this looks completely different now.

Matthieu: Makes me feel uneasy.

Ken-Goh: You know? We've had quite a smoky affairs recently, so this feels refreshing!

Hap: In any case, what got all this cleaning started?

Gidget: Well, Renton and Eureka started clean first.

Matthieu: What?

Hap: Why did they do that?

Gidget: Who knows?

Hilda: I guess I'll help out, too.

Hap: Oh, come on!

Hilda: The way things are gone, even if we called all hands, they wouldn't gather. And Stoner's photo development is gonna take a while, too... Let's go, Matthieu.

Matthieu: Hi. See you later.


Axel: Torque wrench.

Dominic: Huh?

Axel: What's up with you? The torque wrench!

Dominic: As if I knew! Oh, no, nothing at all, really.

Axel: This is for your own good. If you ride bikes, you should know this.

Dominic: Yes, sir.

Digger: Looks like things aren't going too smoothly.

Dominic: Why do you say that? I don't think it should be too tough repair.

Digger: No, I mean about the old man.

Dominic: Oh.

Digger: You see, when they start fiddling with machines, they don't stop until every bit of it fixed. All three generations of 'em, they're all the same.

Dominic: Three generations of them? Those that include Adroc Thurston?

Digger: Oh yeah. Of course, it does. Hey, come on girls, wake up. It's time to go home! Your mamas have your suppers waiting for you!

Dominic: About what you just said...

Digger: What about it?

Dominic: The three generations' being the same.

Digger: Yeah.

Dominic: Sounds like an interesting story. I would like to hear more details about it.

Digger: Hey, where you headed, old man?

Axel: I need a gyro. I'm gonna head over to the scrap metal, Ozzy's.

Digger: Are you serious? I heard a blizzard is about to hit us here!

Dominic: I'll go, too.

Girl C: Well, of course you gonna go! It's all for you, anyway!


Hilda: How long are you planning to do that? If you don't get a little rest soon, you're gonna end up with an IV tube stuck in you, too.

Talho: Did the scouting all get done?

Hilda: Yeah. I'll write you a report.

Talho: Holland was... Holland was confronting his pain, too.

Hilda: I'll just leave your meal right here. Eat up while it's still warm. Renton and Eureka work together to make it, and it's really tasty.

Talho: I'll carry a bit of it for you. Your troubles, I mean.

Maeter: Oh, wow!

Stoner: I'm impressed. This foods are really something else.

Linck: Yeah! It's yummy, Mama!

Maeter: Yay!

Gidget: Hey, Eureka. Did you make all of this by yourself?

Eureka: Uh-uh. Renton and I made it together.

Renton: I'm sorry. I did this without permission. I thought that as long as I'm on board the ship, waiting to talk to Holland, I'd try to make good use of myself.

Hap: Come on, Renton. Don't be saying depressing stuff like that! I really don't know what you determined to do with your life. But I'm not gonna get in your way. In fact, I'd, I'd like to cheer you on because you're one of our dear friends.

Renton: Thank you, Hap...

Talho: Renton.

Renton: Yes?

Talho: We didn't create Gekkostate in order to pretend we're some sort of an extended family. You understand?

Hap: Hey, Talho! There is no reason for you to put it that way...

Talho: Why don't you just shut it up, Hap?

Renton: Yes, I know. I think the reason this ship exists is in order to go to a war.

Talho: By any chance, do you happen to know why we're at war?

Renton: No, I don't.

Talho: So you can fight without knowing the reason why?

Renton: I can't fight at all. And I don't have the will to fight, either.

Talho: Really? Even if this war was started by that famous father of yours, Adroc Thurston who saved the world? Adroc was working as a technician for the army. But one day, he made a shocking assertion that this land, Scub Coral, was actually a Coralian, a sentient being. He tried to prove his assertions. But in the process of the investigation at the Great Wall, adverse affects on humans believed to be from Scub Coral expanded among the researchers and army associates. The army officials hearing of this, decided to get rid of the Coralian, and Adroc, in the end, was against it. He was convinced. He was absolutely convinced that the Coralian was an intelligent life form. That was why he'd searched for a way to coexist. His convictions were cemented by emergence of a human shaped Coralian. The name of the humanoid Coralian is Eureka!

Matthieu: She's a part of the Coralian? You mean the Coralian?

Stoner: I had my hunches, but...

Gidget: But wait. Hold on a second here. What?

Talho: I'm not done with the story yet! Now, Hap. Tell them what we've found out when we started tapping the communication line.

Hap: Ah. The details are still uncertain. But apparently the state army has reconstituted an anti-Coralian squadron. Its name, size, and everything about it is a mystery. However, as proof that the squad has reformed, they're currently developing a weapon capable of attacking deep beneath the ground

Stoner: This is a proof of that.

Talho: There's only one reason that Holland created the Gekkostate to follow Adroc's will and protect Eureka, the only being alive that can access the Coralian. However that meant from then on, the entire world became his enemy. Can you be resigned to accept that fate?

Renton: Yes, I can.

Talho: Let's head to Tresoir.

Hap: Tresoir?! You know, that place is one of the army's...

Talho: The guys who work there are the only ones that is capable of repairing the Nirvash now.

Hap: But...

Talho: Holland would have done this too.

Jobs: Excuse me. Renton. I'd like to have some more of this later on. So can you save me some?

Woz: Oh, some for me, too!

Ken-Goh: I'd like some myself!

Hap: Ah. Ugh. Geez! Matthieu, you and Stoner take the 606! Hilda, you follow across by the 808!

Hilda: Roger!

Hap: Gidget, contact Tresoir on code Cure!

Gidget: Roger that.

Mischa: Now, you guys should come with me. We'll eat over there.

Maeter: But why? We're fine here.

Maurice: Come on, let's just go.

Maeter: Hey, Mischa, is Mama's name Coralian?

Eureka: I didn't ask her to do that. I knew I had to tell you myself... But when, when I thought that you might hate me for it, Renton, I...

Renton: I don't understand much of it. I mean, whenever I touch you like this, it's obvious to me how special you are.

Eureka: Renton...

Renton: From the very beginning... you've been different from everyone else I've ever met. Oh, Eureka. You're uniquely you.


Axel: Boy. It's already this late?

Dominic: Are you all done?

Dominic: Somehow, I think the glimmer of the Compac Drive has increased of it.

Digger: This old boy is really happy about it. That's for sure.

Axel: Dominic.

Dominic: Yes?

Axel: Do me a favor. Please keep in a good friend to Renton from now on. That boy's father was touted as the great hero of the world. But I'd say that it was nothing more than the desperate fabrication of the state army. Please, just always try to see Renton for who he really is. From the first time I saw you, I had a feeling that you were like me. I want you that you feel free to drop by whenever you like. And if it's for repairing your bike, this old man would be more than happy to do it for you any time.

Dominic: Thank you. Thank you So much.

Dominic: Dammit! Ah. Dammit! Dammit! Dammit! Ah! What the heck am I doing?! I can't do it. I can't give a report of this to the colonel! Ah. Damn it, Geezer. Who told you that you do such a peaky tune-up on my bike?!

Intelligence: Report that Spec Ops Captain Dominic is leaving Bell Forest.


Hap: How is the conditions?

Ken-Goh: Very good! Send them out at any time!

Hap: Woz?

Woz: All good here!

Hap: Jobs?

Jobs: Everything is a go here.

Hap: Gidget, what about the LFOs?

Gidget: Communications for both 606 and 808 indicate there are no enemy ships in the area.

Hap: Prepare to ignite boosters. Commence countdown!

Gidget: Countdown commencing.

Maeter: Oh, what? Holland woke up!

Maurice: Mischa!

Gidget: 5... 4... 3... 2... 1...

Hap: Ignition!


Renton: To be continued!


Talho: The Gekko heads to the military laboratory in order to heal its battle scars. They show new expressions on their faces once they stop fearing change. Next episode: "Change of Life."