Shurei Hong's kidnapper was Advisor Sa. Hoping to surpass his friend and rival Advisor Sho, this was his first and last gamble. In order to bring her back, Ryuki Shi, the King of Saiunkoku and Shurei's husband, decided to enter the Ministry of the Enlightened One's Cave alone. However...! Don't do it, Ryuki! Don't go over there! RYUKI!!
He Who Swims a Lot will Drown
Ryuki! Ryuki, where are you? There you are. Seien. You always come and hide in the garden when you're upset, don’t you? It's okay now. I'm here with you. Seien! Ryuki. Really, you can be so reckless. Find Advisor Sa immediately! Yes, sir! Seiran! General Ran! Hurry and take him to Doctor To at once! Yes, sir! I can't imagine Seiran did this. But who then? What are you doing Ryuki, don't get any closer! That isn't me down there! Oh, you idiot! What...! How could you have known that wasn't the princess? Sorry to disappoint you, but Shurei is nowhere near as heavy as your comrade. She couldn't make the sound that he made. You would make an exceptional assassin. If I became that kind of a person, and Shurei would hate me. Ryuki. You can't...you're not dead, are you? Shurei. Are you all right? Ryuki. I'm so glad you're safe. Thank you for saving me. It's so dark in here. You must've been scared. Even in the darkness, I'm not afraid as long as you're here, Shurei. Then I'm glad. Shurei! Hey! Pull yourself together! Shurei! Shurei!! Koyu. So, how is Shurei doing? I don't know. Doctor To and Advisor So are looking after her. I see. What about Advisor Sa? My subordinates are searching for him now. I imagine it's only a matter of time before he's caught. I heard that Korin tried to commit suicide with poison. In order to protect Advisor Sa she wanted to shoulder all the responsibility herself. If I had been there any later, her life would've been in danger. That's why I always say women are stupid! She never even thought about why Advisor Sa didn't involve her in all this. She never realized how much he cared about her! She just went ahead on her own, but in the end she made things even worse! You know when it comes down to it, you and Korin are very much alike. Both of you were taken in when you were very young. And raised with a lot of love and care, you have both always loved the person who took you in more than anyone else in the world. But still, even though you're alike, you are not the same. For one thing If you start going off too far on your own, you’ll always have me to stop you. After all, bringing you back whenever you're lost seems to be my responsibility. She's so stupid. Advisor Sa didn't involve her because he cared so much about her safety. But still... I understand exactly how Korin feels. She wanted to do something in return, 'cause she was treated so preciously. Advisor So! Doctor To! How are Seien... Seiran and Shurei?! The good news is that Seiran is now in stable condition and out of danger. Consort Hong's condition is another matter... What is it?! Thanks to the antidote Your Majesty has been giving her, the majority of the poison has been safely neutralized. But it seems there was one kind of poison used I am not familiar with. As such, I am unable to counteract it. At this rate, I'm afraid that Consort Hong ... Don't be ridiculous! How dare you take Shurei's life so lightly? What kind of ingredients do you need to make the antidote? Whatever they are, I'll get them! No matter where in the country they are, I'll find them and bring them here! Just hurry up and counteract the poison for Shurei! Your Majesty, I don't even know what poison was giving to her. You're supposed to be the best doctor in the country! If you don't know how to cure her, then who else will? Who... else will...! unacceptable! Shurei! I will not accept this! To have you go somewhere where I cannot reach you, to have you go where I can no longer follow. I will never accept that! Pardon me, but I just might be able to get the antidote. It was you, wasn't it? I don't know what you are talking about. Stop this nonsense! You were the source of Korin's poison, weren't you? You were giving it to her! So give me the antidote! If you want something to exchange, I'll give you my word of honor that I will fulfill your one true wish. How interesting, my one true wish, you say? Don't play innocent! That's the reason for doing all this! I swear to you! I swear I will become a king you can approve of! A good promise! Make certain that you'll never forget those words of yours. The king will always keep his word! King Ryuki has certainly become a much more competent ruler of it. Well wouldn’t you agree with me, Black Wolf? In all these years, you haven't changed a bit My Lord, even since the days of the former king. Oh, that's an interesting choice of words. You were always thinking of the king and nothing but the king. It was the same eight years ago and it is the same now. why does your life revolve around this? why are you so obsessed with the king? Obsessed you’re saying? Yes. It certainly is an obsession for me. But it's not with the king himself, it’s with an old promise. A promise? From a long time ago. I promised then that I would serve only a king I deem worthy of my support and I would guide him without any self-interest. I would never think to serve the country or its people nor would I never handle political affairs based on my own personal beliefs. Therefore no matter the consequences, without a king worthy of my support, I am not permitted to act in any way. So... That is my obsession, and that is the promise I must keep, no matter what the cost. To who did you first make this promise? I do not believe that is something you need to know. The reason you served the former king was for the sake of this country and its people. For me, the king himself comes before all else. For his sake, I’m willing to sacrifice anything. I have followed your orders and taken countless lives up until this moment. With every head that fell, the world would become a little better for those in it. However, the country is stable now. That is why I dissolved the Wolves of the Wind once and for all. Only criminals should be put to death. That is my principle and I will never ever breach it. Have I ever made you breach that principle? Shusui is also a Wolf of the Wind. You went so far as to use my people in that manner! Oh, come now, Advisor Sa was a criminal who intended to take king Ryuki's life. Yes, but it was because of you! You Sent Shurei to the harem, you had Seiran assigned as king Ryuki's personal guard, you played Shusui at Advisor Sa's side and you drew his attention to king Seien's existence! You were behind everything, weren't you? All of these circumstances were constructed in order to sway Advisor Sa's heart and make he believe at last he had a chance to surpass you! For what purpose? For the king! All of this was simply for the sake of pushing Ryuki to become a competent ruler. Advisor Sa was only upon being used to that end. It's times like these that remind me how outstanding You are. If you had been one of the Royal Court's principle ministers eight years ago, the country would likely never have fallen into such chaos and despair. So, you named him Seiran Si. Si meaning "purple plant", representing his ties to the Royal Family. Thirteen years ago, you took in Prince Seien after he was exiled, educated Prince Ryuki and encouraged him to study, asked So to train him in martial arts and of course raised a wonderful daughter who's [acquitted] to your name. Is that sarcasm? Far from it, it's heartfelt gratitude. It's because of people like you that this country carries on, there will always be a need for your kind. I will not forgive you for what you've done. Shurei and Seiran have served the king diligently, yet you wouldn't have cared if they were killed! I had no intention of killing them. But you were willing to consider them dispensable in this plan, weren't you? Please be prepared. I will definitely come and kill you one of these days. I'll be looking forward to it.
The Story of Saiunkoku
Ryuki? Thank goodness. Shurei. Well, that's a great relief. Now it’s all been settled down, I’ll leave the rest to you. I owe you an apology, you ended up being dragged down this path all because I took you in. Do you truly regret it that much, My Lord? Taking me in like you did? I didn't mean it like that at all Shusui. My only regret is that I wasn't able to send you along a better road in life. It's not that Lord Soka. I just wanted to be by your side helping you. But look at everything that wish ended up leading to. I'm sorry, I'm so sorry. That...! I find this handkerchief left in the archives one day, It was from you, wasn't it, Shusui? Thank you. I know embroidery's never been your strong suit, but you've shown tremendous improvement I'm amazed at how well it's made, this lion. Especially the mane, look at it, It's so...! It's a flower. It was supposed to be a floral pattern. Why, of course it is. How silly of me! This is wonderful! A flower with a mane. I'm guessing when that damned old man approached you, he promised you that Shurei's life wouldn't be in danger, right? Don't worry, you're not the one at fault, you are a Wolf of the Wind, and in such you had an obligation to obey Advisor Sho's orders I'm the one to blame for not realizing his attention sooner, this must've been very hard for you, forgive me! Lord Shoka...! I've grown so old. Nonsense. If you ask me, you haven't changed a bit over the years. You could be at least a little surprised. You honestly expect me to be surprised by every trivial thing you do? Tell me Enjun Sa, Why was it me? Why did I have to be the person for you to pour all your strongest emotions into? Surely you must've known, in the end I'm not the person you always believed to be, Enjun. I think you are. I was chasing after you because it was you, Sho. Your identity, who you are, that had nothing to do with it. It wasn't your shadow I was chasing after. It was you, as you stand before me right now. Fifty years. We've been through a lot together, myself, you and So, it was always the three of us. You are right! You know, I hated you so much for the longest time. All those years you'd walk in front of me with that aloof and unreachable look on your face. You're stubborn right until the end, aren't you, Enjun? Like I said, you never change. As for me, I liked you. Honestly. For just once in my life, I would've liked to leave you completely lost for words. What are you talking about? Up until this moment there’ve been many times when you succeeded at leaving me speechless It would be wise for you to remember. He who swims a lot will drown. It's too late for that. Despite everything, you still cared for me, didn't you Enjun? Isn’t that why you granted me these last few moments of your life? Enjun. I loved you, I always loved you. These fifty years we've been together, grown old together. Just who do you think I did it for? I never wanted to kill you, Enjun. But no matter how much pain in my heart, taking your life was my duty, It was my final application, as the man who ruined your life, as your friend whom you both loved and hated with your whole heart, and as your friend who truly loved you. You said that you've grown old. But you haven't aged one bit. Even in this last moment, you're still as you were when you were young. Rational, yet extreme. And always you remained a man who was kind to women in his life. I envy you, Enjun Sa. For being human. Time flies, doesn't it? I doesn't feel like it's been that long but three months have passed since we came here. Yeah You're right, time has gone by very quickly. I've decided, let's go back home tomorrow. But My Lady...are you quite certain about this? The king now thinks of himself as a king, and knows how to be one. That means there's no longer anything left for me to do here in the palace. I imagine he will be lonely once you're gone. How do you intend to break it to him? Actually I've already told him. You know what he said? Is that so? I understand. He could've shown a little more reluctance to part with me, don't you think? Maybe he was only acting calmly. Tell me did the king go out into the garden after that? He did, now that you mention it. I just notice the trees in the garden need pruning. He did say something like that. I'm sure that deep down, the king is upset and he must feel very lonely and sad to see you go. You're right. Actually, I already kinda sensed that. It surprised me, but he really has become quite attached to me. Will you be lonely, My Lady? I know this much, that man will make a wonderful king. Yeah. Thank you all for everything. Um, where's Advisor Sho? I would like to have said my goodbye to Shurei before she left the palace. Don't you think this is a little on the cruel side to keep me locked away in here? The flower that symbolizes you and your family is the Daphne, right? Yes. Enjun's flower was the chrysanthemum, wasn't it? Proud and dignified. He was truly the embodiment of that flower for a truth. That was a very stupid thing you did, Sho. But you did well. So. What is it? Do me one favor, old friend. Don't go old and leave me behind too soon. Don't tell me Advisor Sho is thinking about not paying me the reward money he promised! Shurei, what are you saying, could it be you only married me for the money and now you've had your fun and you’re in a rush to dump me. Don't put it like that! This is a legitimate payment! How much reward money did that old bastard promise you in return for marrying me? Old bastard is a little much! Old bastard is completely appropriate. - It's appropriate. - It's appropriate. - More than appropriate. - Appropriate, that’s it. So, tell me how much. Five hundred gold coins! That's all he offered? Shurei, you can't go home just yet. - I'll pay you...! - Okay, okay! That's enough. A man who keeps badgering a girl is only gonna end up being hated. Do you really think you can hope to surpass Seiran if you keep up that attitude? You're gonna give it another shot with her, right? So Seiran, are you seriously going to return your old position after all this? Yes. I think it's only proper for me. I see. Well, if you ever change your mind, feel free to call upon the Urin Army. If it's you, we'll welcome you with open arms. Shusui. Thank you for everything. I was able to get by somehow because of you. I'm truly grateful for all your help. Lady Shurei. When you can get some time off, please come and visit us, okay? And give my best to Korin as well. This is Goodbye. Shurei, there's one thing I forgot to tell you. I'm sorry for keeping it from you, but... I don't only like men. I like women too. What...! Oh, dear! You great! How could you, in front of all these people?! Just wait and see. I'm sure you'll be back here soon enough. There's no way I'm never gonna come back here! You shameless man!
Next Episode
I hate the summer time. It's hot, there are thunderstorms, there's a dirty man collapsed at our gate ...! Hey, Are you okay?! Pull yourself together! What? You're Seiran's friend?
Hoping to surpass his friend and rival Advisor Sho, this was his first and last gamble.
In order to bring her back, Ryuki Shi, the King of Saiunkoku and Shurei's husband,
decided to enter the Ministry of the Enlightened One's Cave alone.
However...!
Don't do it, Ryuki!
Don't go over there!
RYUKI!!
He Who Swims a Lot will Drown
Ryuki!
Ryuki, where are you?
There you are.
Seien.
You always come and hide in the garden when you're upset, don’t you?
It's okay now.
I'm here with you.
Seien!
Ryuki.
Really, you can be so reckless.
Find Advisor Sa immediately!
Yes, sir!
Seiran!
General Ran!
Hurry and take him to Doctor To at once!
Yes, sir!
I can't imagine Seiran did this.
But who then?
What are you doing Ryuki, don't get any closer!
That isn't me down there!
Oh, you idiot!
What...!
How could you have known that wasn't the princess?
Sorry to disappoint you, but Shurei is nowhere near as heavy as your comrade.
She couldn't make the sound that he made.
You would make an exceptional assassin.
If I became that kind of a person, and Shurei would hate me.
Ryuki.
You can't...you're not dead, are you?
Shurei.
Are you all right?
Ryuki.
I'm so glad you're safe.
Thank you for saving me.
It's so dark in here.
You must've been scared.
Even in the darkness, I'm not afraid as long as you're here, Shurei.
Then I'm glad.
Shurei!
Hey! Pull yourself together! Shurei! Shurei!!
Koyu.
So, how is Shurei doing?
I don't know.
Doctor To and Advisor So are looking after her.
I see.
What about Advisor Sa?
My subordinates are searching for him now.
I imagine it's only a matter of time before he's caught.
I heard that Korin tried to commit suicide with poison.
In order to protect Advisor Sa she wanted to shoulder all the responsibility herself.
If I had been there any later, her life would've been in danger.
That's why I always say women are stupid!
She never even thought about why Advisor Sa didn't involve her in all this.
She never realized how much he cared about her!
She just went ahead on her own, but in the end she made things even worse!
You know when it comes down to it, you and Korin are very much alike.
Both of you were taken in when you were very young.
And raised with a lot of love and care, you have both always loved the person who took you in more than anyone else in the world.
But still, even though you're alike, you are not the same.
For one thing If you start going off too far on your own, you’ll always have me to stop you.
After all, bringing you back whenever you're lost seems to be my responsibility.
She's so stupid.
Advisor Sa didn't involve her because he cared so much about her safety.
But still...
I understand exactly how Korin feels.
She wanted to do something in return, 'cause she was treated so preciously.
Advisor So! Doctor To!
How are Seien... Seiran and Shurei?!
The good news is that Seiran is now in stable condition and out of danger.
Consort Hong's condition is another matter...
What is it?!
Thanks to the antidote Your Majesty has been giving her, the majority of the poison has been safely neutralized.
But it seems there was one kind of poison used I am not familiar with.
As such, I am unable to counteract it.
At this rate, I'm afraid that Consort Hong ...
Don't be ridiculous!
How dare you take Shurei's life so lightly?
What kind of ingredients do you need to make the antidote? Whatever they are, I'll get them!
No matter where in the country they are, I'll find them and bring them here!
Just hurry up and counteract the poison for Shurei!
Your Majesty, I don't even know what poison was giving to her.
You're supposed to be the best doctor in the country!
If you don't know how to cure her, then who else will?
Who... else will...!
unacceptable!
Shurei! I will not accept this!
To have you go somewhere where I cannot reach you,
to have you go where I can no longer follow.
I will never accept that!
Pardon me, but I just might be able to get the antidote.
It was you, wasn't it?
I don't know what you are talking about.
Stop this nonsense!
You were the source of Korin's poison, weren't you? You were giving it to her!
So give me the antidote!
If you want something to exchange, I'll give you my word of honor that I will fulfill your one true wish.
How interesting, my one true wish, you say?
Don't play innocent!
That's the reason for doing all this!
I swear to you!
I swear I will become a king you can approve of!
A good promise!
Make certain that you'll never forget those words of yours.
The king will always keep his word!
King Ryuki has certainly become a much more competent ruler of it.
Well wouldn’t you agree with me, Black Wolf?
In all these years, you haven't changed a bit My Lord, even since the days of the former king.
Oh, that's an interesting choice of words.
You were always thinking of the king and nothing but the king.
It was the same eight years ago and it is the same now.
why does your life revolve around this?
why are you so obsessed with the king?
Obsessed you’re saying?
Yes. It certainly is an obsession for me.
But it's not with the king himself, it’s with an old promise.
A promise?
From a long time ago.
I promised then that I would serve only a king I deem worthy of my support and I would guide him without any self-interest.
I would never think to serve the country or its people nor would I never handle political affairs based on my own personal beliefs.
Therefore no matter the consequences, without a king worthy of my support, I am not permitted to act in any way.
So... That is my obsession, and that is the promise I must keep, no matter what the cost.
To who did you first make this promise?
I do not believe that is something you need to know.
The reason you served the former king was for the sake of this country and its people.
For me, the king himself comes before all else.
For his sake, I’m willing to sacrifice anything.
I have followed your orders and taken countless lives up until this moment.
With every head that fell, the world would become a little better for those in it.
However, the country is stable now.
That is why I dissolved the Wolves of the Wind once and for all.
Only criminals should be put to death.
That is my principle and I will never ever breach it.
Have I ever made you breach that principle?
Shusui is also a Wolf of the Wind.
You went so far as to use my people in that manner!
Oh, come now, Advisor Sa was a criminal who intended to take king Ryuki's life.
Yes, but it was because of you!
You Sent Shurei to the harem, you had Seiran assigned as king Ryuki's personal guard, you played Shusui at Advisor Sa's side and you drew his attention to king Seien's existence! You were behind everything, weren't you?
All of these circumstances were constructed in order to sway Advisor Sa's heart and make he believe at last he had a chance to surpass you!
For what purpose?
For the king!
All of this was simply for the sake of pushing Ryuki to become a competent ruler.
Advisor Sa was only upon being used to that end.
It's times like these that remind me how outstanding You are.
If you had been one of the Royal Court's principle ministers eight years ago, the country would likely never have fallen into such chaos and despair.
So, you named him Seiran Si.
Si meaning "purple plant", representing his ties to the Royal Family.
Thirteen years ago, you took in Prince Seien after he was exiled, educated Prince Ryuki and encouraged him to study, asked So to train him in martial arts and of course raised a wonderful daughter who's [acquitted] to your name.
Is that sarcasm?
Far from it, it's heartfelt gratitude.
It's because of people like you that this country carries on, there will always be a need for your kind.
I will not forgive you for what you've done.
Shurei and Seiran have served the king diligently, yet you wouldn't have cared if they were killed!
I had no intention of killing them.
But you were willing to consider them dispensable in this plan, weren't you?
Please be prepared. I will definitely come and kill you one of these days.
I'll be looking forward to it.
The Story of Saiunkoku
Ryuki?
Thank goodness. Shurei.
Well, that's a great relief.
Now it’s all been settled down, I’ll leave the rest to you.
I owe you an apology, you ended up being dragged down this path all because I took you in.
Do you truly regret it that much, My Lord? Taking me in like you did?
I didn't mean it like that at all Shusui.
My only regret is that I wasn't able to send you along a better road in life.
It's not that Lord Soka. I just wanted to be by your side helping you.
But look at everything that wish ended up leading to.
I'm sorry, I'm so sorry.
That...!
I find this handkerchief left in the archives one day, It was from you, wasn't it, Shusui?
Thank you.
I know embroidery's never been your strong suit, but you've shown tremendous improvement
I'm amazed at how well it's made, this lion.
Especially the mane, look at it, It's so...!
It's a flower.
It was supposed to be a floral pattern.
Why, of course it is.
How silly of me!
This is wonderful! A flower with a mane.
I'm guessing when that damned old man approached you, he promised you that Shurei's life wouldn't be in danger, right?
Don't worry, you're not the one at fault, you are a Wolf of the Wind, and in such you had an obligation to obey Advisor Sho's orders
I'm the one to blame for not realizing his attention sooner, this must've been very hard for you, forgive me!
Lord Shoka...!
I've grown so old.
Nonsense.
If you ask me, you haven't changed a bit over the years.
You could be at least a little surprised.
You honestly expect me to be surprised by every trivial thing you do?
Tell me Enjun Sa, Why was it me?
Why did I have to be the person for you to pour all your strongest emotions into?
Surely you must've known, in the end I'm not the person you always believed to be, Enjun.
I think you are.
I was chasing after you because it was you, Sho.
Your identity, who you are, that had nothing to do with it.
It wasn't your shadow I was chasing after.
It was you, as you stand before me right now.
Fifty years. We've been through a lot together, myself, you and So, it was always the three of us.
You are right!
You know, I hated you so much for the longest time.
All those years you'd walk in front of me with that aloof and unreachable look on your face.
You're stubborn right until the end, aren't you, Enjun?
Like I said, you never change.
As for me, I liked you. Honestly.
For just once in my life, I would've liked to leave you completely lost for words.
What are you talking about?
Up until this moment there’ve been many times when you succeeded at leaving me speechless
It would be wise for you to remember.
He who swims a lot will drown.
It's too late for that.
Despite everything, you still cared for me, didn't you Enjun?
Isn’t that why you granted me these last few moments of your life?
Enjun.
I loved you, I always loved you.
These fifty years we've been together, grown old together.
Just who do you think I did it for?
I never wanted to kill you, Enjun.
But no matter how much pain in my heart, taking your life was my duty,
It was my final application, as the man who ruined your life, as your friend whom you both loved and hated with your whole heart, and as your friend who truly loved you.
You said that you've grown old.
But you haven't aged one bit.
Even in this last moment, you're still as you were when you were young.
Rational, yet extreme.
And always you remained a man who was kind to women in his life.
I envy you, Enjun Sa.
For being human.
Time flies, doesn't it?
I doesn't feel like it's been that long but three months have passed since we came here.
Yeah You're right, time has gone by very quickly.
I've decided, let's go back home tomorrow.
But My Lady...are you quite certain about this?
The king now thinks of himself as a king, and knows how to be one.
That means there's no longer anything left for me to do here in the palace.
I imagine he will be lonely once you're gone.
How do you intend to break it to him?
Actually I've already told him.
You know what he said?
Is that so? I understand.
He could've shown a little more reluctance to part with me, don't you think?
Maybe he was only acting calmly.
Tell me did the king go out into the garden after that?
He did, now that you mention it.
I just notice the trees in the garden need pruning.
He did say something like that.
I'm sure that deep down, the king is upset and he must feel very lonely and sad to see you go.
You're right.
Actually, I already kinda sensed that.
It surprised me, but he really has become quite attached to me.
Will you be lonely, My Lady?
I know this much, that man will make a wonderful king.
Yeah.
Thank you all for everything.
Um, where's Advisor Sho?
I would like to have said my goodbye to Shurei before she left the palace.
Don't you think this is a little on the cruel side to keep me locked away in here?
The flower that symbolizes you and your family is the Daphne, right?
Yes.
Enjun's flower was the chrysanthemum, wasn't it?
Proud and dignified.
He was truly the embodiment of that flower for a truth.
That was a very stupid thing you did, Sho.
But you did well.
So.
What is it?
Do me one favor, old friend.
Don't go old and leave me behind too soon.
Don't tell me Advisor Sho is thinking about not paying me the reward money he promised!
Shurei, what are you saying, could it be you only married me for the money and now you've had your fun and you’re in a rush to dump me.
Don't put it like that!
This is a legitimate payment!
How much reward money did that old bastard promise you in return for marrying me?
Old bastard is a little much!
Old bastard is completely appropriate.
- It's appropriate.
- It's appropriate.
- More than appropriate.
- Appropriate, that’s it.
So, tell me how much.
Five hundred gold coins!
That's all he offered? Shurei, you can't go home just yet.
- I'll pay you...!
- Okay, okay! That's enough.
A man who keeps badgering a girl is only gonna end up being hated.
Do you really think you can hope to surpass Seiran if you keep up that attitude?
You're gonna give it another shot with her, right?
So Seiran, are you seriously going to return your old position after all this?
Yes. I think it's only proper for me.
I see. Well, if you ever change your mind, feel free to call upon the Urin Army.
If it's you, we'll welcome you with open arms.
Shusui.
Thank you for everything.
I was able to get by somehow because of you. I'm truly grateful for all your help.
Lady Shurei.
When you can get some time off, please come and visit us, okay?
And give my best to Korin as well.
This is Goodbye.
Shurei, there's one thing I forgot to tell you.
I'm sorry for keeping it from you, but... I don't only like men. I like women too.
What...!
Oh, dear! You great! How could you, in front of all these people?!
Just wait and see.
I'm sure you'll be back here soon enough.
There's no way I'm never gonna come back here! You shameless man!
Next Episode
I hate the summer time. It's hot, there are thunderstorms, there's a dirty man collapsed at our gate ...!
Hey, Are you okay?!
Pull yourself together!
What? You're Seiran's friend?