Il y a deux cents ans,
Istarshbah et Childman Powderfield
signèrent un pacte.
« Notre but est d’empêcher notre destruction. »
Pour honorer la dernière volonté de sa mère,
Childman accepta l’alliance et forma un disciple.
LA TOUR DU DEUXIÈME MONDE
La déesse n’est pas la seule à vouloir détruire notre monde.
Les terres saintes veulent abandonner le continent, et ce,
d’ici dix jours, avant que la déesse ne transgresse la barrière.
Les terres saintes veulent sauver leur poire.
Je ne peux pas laisser leur plan aboutir.
Malheureusement, la seule chose que je peux faire actuellement
est d’éviter les victimes inutiles des deux côtés.
Orphen !
Pour info, Leki me prévient qu’il va être compliqué d’avancer.
Il dit de faire attention.
D’accord, je vais le dire aux autres.
Dites, Mme Isabella…
Je voulais devenir quelqu’un en apprenant la magie.
Être comme Orphen.
Les magiciens ici sont parmi les meilleurs du continent, pas vrai ?
Pourtant, ils ont l’air faibles.
Je sais, c’est déplorable.
Qu’y a-t-il, Krylancelo ?
Leki nous avait prévenus qu’on allait du mal à avancer.
Tout va bien ?
Loin de là.
Que s’est-il passé ?
J’aimerais bien savoir ! On a été repoussés d’un coup.
La barrière…
Si les terres saintes abritent de quoi stopper l’ancien dragon,
c’est lié aux fairy dragons.
De la magie féerique…
De la magie féérique ?
Dans ce cas, impossible de passer.
Non, Leki a juste dit que ça allait devenir compliqué.
Il y a forcément une solution.
Un moyen pour la traverser.
Parle.
Comment as-tu réussi à te téléporter jusqu’ici ?
Grâce au pouvoir de l’alliance de Childman Powderfield.
Celui qui le lie à Istarshbah ?
Et quels sont les mots d’Auréole que tu nous apportes ?
D’abord, j’aimerais m’assurer de quelque chose.
Pourquoi est-ce vous, humains,
qui gouvernez les terres saintes des dragons ?
Ta question est bien insolente !
Dans ce cas, combien de dragons résident encore en vos terres ?
Plus aucun, je le crains.
Ils ont préféré choisir l’alliance plutôt que leurs terres.
Les dragons guerriers sont tombés sous la dictature.
Les fairy dragons sont pareils à des zombies.
Et les dragons de brume sont insouciants.
Quant aux dragons rouges…
ils n’ont rien trouvé de mieux à faire que de leur obéir.
Si je comprends bien, avec votre puissance actuelle,
vous êtes incapable de rivaliser avec la déesse, je me trompe ?
Tu sembles peu concernée,
sorcière du chaos.
C’est à cause de tes actes à Kimluck.
L’équilibre entre Auréole et la déesse est rompu.
Et tu es l’origine de nos problèmes.
Ce que j’ai fait n’était pas vain.
Si, aucun de tes agissements n’avait de sens.
Je vais répondre à ta question.
Si nous, les humains, gouvernons les terres saintes,
c’est parce que les anges ont été anéantis.
Ils ont tout fait pour préserver leur race.
De la réincarnation aux mutations, en passant par les androïdes…
Tout a échoué.
À force, nous fûmes les seuls capables de gouverner.
Nous, qui avions été invités à travailler en leurs terres.
Nous avons vécu ici des générations.
Et nous demeurons interdits d’en sortir.
Si les sorciers originels d’Ayrmankar disparaissent,
la magie des anges sera perdue à jamais.
Nous devons vite invoquer le démon avant ça.
C’est inutile, sorcière du chaos.
Ce rituel n’est qu’une illusion que les anges ont créée.
Ça vaut au moins le coup d’essayer.
Enfin, si vous désirez être sauvés.
La tour du deuxième monde n’a aucun
invocateur capable d’utiliser la relique.
Auparavant, nous en avions créé un invocateur artificiel.
Une personne capable d’utiliser le réseau à la perfection.
Et un beau jour, elle disparut.
Il y a le seigneur des terres frontalières.
Ce n’est pas ce qui nous intéresse.
Nous avons répondu à tes questions. À ton tour, maintenant.
Cette alliance qui t’a amenée ici
peut aussi ouvrir la porte de la chambre funéraire d’Ayrmankar ?
Un fantôme ? Je n’y crois pas…
Je sais que ça paraît irréel, mais c’est vrai !
Je me suis fait menacer par son esprit terrifiant et sans pitié !
Et quand j’ai ouvert les yeux, j’étais ici !
Enfin, il a toujours été comme ça…
Ça l’amusait beaucoup de gâcher mes rendez-vous à chaque fois !
Il a l’air drôle.
Salut, je suis de retour.
Pourquoi tu as mis tant de temps avec elle ?
Ben, elle est belle !
Aïe ! Pourquoi tu me frappes ?
Je te l’ai déjà dit, ce n’est pas une humaine.
C’est un androïde avec un but créé par les terres saintes.
Elle peut prédire l’avenir et moduler le réseau.
Elle peut contrôler les êtres vivants, elle est dangereuse.
C’est pas si dérangeant, non ?
Vu sa beauté !
Tu es stupide.
Hé, attends !
Pendant que Laeticia occupe les prêtres,
je veux prendre le contrôle.
Je vais chercher mes armes.
Tu es déjà prêt, non ?
J’en ai besoin de plus efficaces.
Quand les apôtres débarqueront,
il est possible que je doive les affronter.
Pluto est un adversaire redoutable.
Pour être sûr de le vaincre, je dois me préparer.
Et Krylancelo ?
Tu n’as pas l’intention de me suivre, donc ?
Non, désolé, mais je vais continuer seul.
Je savais que tu dirais ça.
En échange, pourrais-tu te rendre ici ?
C’est dingue…
Lottesha s’est renseignée.
Tu l’as forcée ?
Je comprends pas comment une beauté pareille t’a choisi !
C’est injuste !
Notre mariage est obsolète.
J’ai modifié mon acte civil.
Mais c’est une escroquerie !
Son acte civil était aussi factice.
Ah bon…
Mais tu l’as épousée parce que tu l’aimes, non ?
J’étais manipulé.
Vraiment ? Tu ne fais jamais ce dont tu n’as pas envie !
Route du destin !
C’est sans effet…
C’est une embuscade !
Et merde !
Un pas après l’autre, sans un bruit…
Je suis fort pour réussir à rester discret.
Bon, ensuite…
À cette heure-ci, les prêtres doivent être dans les couloirs 230 à 256
à vérifier que tout est aux normes. Ce qui veut dire…
qu’il n’y a personne de ce côté.
5, 3, 9…
Hop là.
J’y suis.
Il y a deux endroits constamment sous surveillance
dont la porte de la chambre funéraire d’Ayrmankar.
Soyons clairs, je n’ai pas voulu aider Kolgon.
Je suis neutre.
C’est en souvenir du bon vieux temps.
Euh… bonjour !
Fais-tu partie de la bande d’intrus ?
C’est vous, les prêtres ?
C’est exact, nous dirigeons ces terres.
Comment es-tu arrivé ici ?
Je me suis perdu en chemin.
Nous allons devoir t’arrêter.
S’ils trouvent un intrus,
les prêtres seront perturbés
et ils surveilleront moins l’autre endroit.
J’utiliserai ce moment pour m’infiltrer.
Je te génère, chemin céleste argenté !
Je te libère, lame de…
Il a disparu.
Orphen ! Je te libère…
Isabella, occupe-toi de Majic !
Compris !
Je te bâtis, tourelle du soleil !
Avec le pouvoir de Leki, nous ne lui sommes pas utiles.
Pourtant, il continue de nous protéger.
Il y a sûrement une raison pour laquelle nous lui sommes nécessaires.
Que cherche-t-il à faire ?
Krylancelo et les apôtres
sont toujours bloqués par la barrière féérique.
Si tu sais comment la transgresser,
pourquoi ne pas aller les aider ?
Cet obstacle est bénéfique.
Il permet d’attirer l’attention des prêtres.
C’est pour bientôt.
Ça va bientôt atteindre le continent.
Je peine à croire que c’est du sérieux.
Les terres saintes qui cherchent à s’émanciper et sauver leur peau…
C’est si égoïste.
Moi, je crois les comprendre.
Comment ça ?
Aux yeux des prêtres,
notre survie les importe peu.
Ils sont enfermés ici
et existent dans le seul but de maintenir la barrière.
Leurs vies sont définies à ça.
Ils ne connaissent rien de l’extérieur.
Alors, je ne suis pas étonnée qu’ils s’en fichent.
C’est possible, d’être si mesquin ?
Tu le comprendrais, si tu t’étais déjà transformée en monstre.
Quand j’ai repris mes esprits après avoir tué mes amis et mon professeur
j’ai commencé à regretter.
Ça, c’est être vraiment mauvais.
C’est trop facile de regretter quand c’est trop tard.
Je n’ai plus envie de discuter, va-t’en.
Je vois.
Krylancelo ne t’a pas encore enseigné
comment te défendre.
Tu as juste appris la magie ?
Oui, mais c’est de ma faute.
Tu as le blues du magicien.
C’est comme ça qu’on appelle les sorciers déprimés face au mur.
Tout le monde est passé par là, même moi et Krylancelo.
Un jour, on prend conscience
que même sur la pointe des pieds, on ne voit pas plus loin.
Voulez-vous dire que je dois me satisfaire du présent ?
Non.
Personne ne marche sur la pointe des pieds, c’est tout.
Si tu marches droit, tu verras ce que tu désires.
C’est votre cas ?
En tout cas, pas maintenant.
Mais si je pense à mes amis morts au combat,
je devrais être fière
d’être encore en vie.
Dites,
le temps qu’on arrive, pourriez-vous m’apprendre une technique ?
Actuellement, je ne peux protéger personne.
Lors du dernier assaut, je n’ai fait qu’être un poids.
J’aimerais pouvoir au moins connaître une technique pour stopper l’ennemi.
C’est d’accord.
Je n’ai pas l’intention de m’embêter avec un disciple.
Ce que je peux t’apprendre, c’est quelques astuces.
À toi de voir quand les utiliser.
D’accord !
Je préfère te prévenir, je suis différente de Krylancelo.
Je ne suis pas aussi gentille.
Envahir les terres saintes sans faire de victimes ?
J’ai du mal à comprendre, sois plus clair.
J’ai réfléchi aux intentions de Leki.
Il est capable de nous y amener,
mais il ne peut pas communiquer avec les autres.
Nous avons besoin d’un homme
capable d’échanger avec les terres saintes.
L’alliance des nobles a le seigneur.
Et l’alliance de magie du continent…
m’a moi, le gouvernant, de toute évidence.
Si on arrive à utiliser la relique,
le seigneur a un plan.
J’invoquerai le démon dans la tour du deuxième monde
et je ferai apparaître la déesse.
Si on s’en sort bien, inutile de réduire la barrière.
Nous pourrions renvoyer la déesse.
De la magie scénaristique…
Le démon est-il sûr de vaincre la déesse ?
Non.
Nous ne savons même pas ce qu’il est et quels sont ses pouvoirs.
Nous ignorons tout.
Même s’il réussit à vaincre la déesse, que faire de lui ?
Le seigneur a envisagé ce risque.
Mais personne d’autre n’est capable de la battre.
Malheureusement, c’est la meilleure option.
Ceux qui ne veulent plus faire partie de nos rangs
doivent être renvoyés à la capitale.
Je vais y songer.
Je te remercie.
« Successor of Razoredge », hein ?
Tu as toute ma considération.
Si Childman Powderfield était encore en vie,
il se serait sûrement tenu ici à ta place.
Ben alors, tu as l’air mort de fatigue, sorcier de malheur.
Vous n’êtes plus obligés de me rembourser.
Rentrez à la capitale avec les apôtres.
Pourquoi vous ne dites plus rien ?
C’est juste surprenant !
Même si le monde s’écroule, jamais je n’aurais cru ça possible !
Pour le moment, il existe encore.
Orphen.
Oui ?
Eh bien, j’aimerais discuter un peu.
– Il reste cinq jours, c’est ça ? – Oui.
Je réfléchis beaucoup, ces derniers temps.
Tu ne réfléchissais pas, avant ?
Je ne me posais pas trop de questions, on va dire.
Tu penses ? Je vois les choses autrement.
À quoi penses-tu actuellement ?
À trouver une solution
pour franchir la barrière féérique.
Ce que tu cherches, ce n’est pas la traverser,
mais vérifier à chaque fois que c’est impossible.
Réfléchir, c’est tourner le problème dans tous les sens.
Cléo, il s’est passé quelque chose ?
Non, désolée, tu as sûrement beaucoup à te soucier.
Je t’en parlerai quand tout sera plus calme.
Qu’est-ce que le désespoir ?
On finit toujours par y venir.
Il n’existe que ça ici-bas ?
Non, ce n’est pas possible.
Il reste encore cinq jours.
Je veux rentrer… Le monde n’a qu’à disparaître.
Encore cinq jours…
Il n’y a rien que je puisse perdre que je regretterais.
Rien du tout.
Krylancelo arrivera bientôt en terres saintes.
Continuons de nous battre.
Lui aussi doit être dépité et en avoir plus que marre.
Tu le penses ?
Lui seul a choisi son rôle.
Tout comme Heartia et Kolgon.
Allons-y.
Si nous captons l’attention des prêtres,
ça leur enlèvera déjà une épine.
PLUS QUE CINQ JOURS AVANT LA GRANDE CALAMITÉ
Traduction : Lisa Digeon Adaptation : James Thammaxoth
Repérage : Nolan Fond Relecture : DW512ZC
Tu n’es pas assez fort pour tout protéger.
Ce n’est pas mon intention.
Je ne suis qu’un simple sorcier.
LE DESSEIN DU VISITEUR DE LA NUIT