I want to make right what father did.
Asuka.
I don't know my papa, mama is not here either.
So you don't need anyone, Asuka.
<There's no one and I'll make it right.>
<Even if I'm disliked by people, even if they bad-mouth me, >
< it doesn't matter, as long as I pilot the Eva.>
I don't need anyone, I have a strong body and mind.
(Gendo) Wow. (Yui) Haha.
Phew.
It's fine.
Asuka is Asuka. That is enough.