WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:00.493 --> 00:00:01.252
Noob

00:00:01.253 --> 00:00:02.132
Noob

00:00:02.133 --> 00:00:03.345
U NOOB

00:00:03.346 --> 00:00:05.339
A truly boring existence

00:00:05.340 --> 00:00:06.500
So pitiful

00:00:07.423 --> 00:00:08.422
Noob

00:00:08.423 --> 00:00:09.215
Noob

00:00:09.216 --> 00:00:10.409
U NOOB

00:00:10.410 --> 00:00:12.500
Your tickle attack

00:00:12.500 --> 00:00:14.100
That's nothing,                

00:00:14.100 --> 00:00:14.723
That's nothing, NOOB♡

00:00:28.776 --> 00:00:29.715
Noob

00:00:29.715 --> 00:00:30.538
Noob

00:00:30.539 --> 00:00:31.614
U NOOB

00:00:31.615 --> 00:00:33.913
A feeble little rookie

00:00:33.914 --> 00:00:35.013
Really pathetic

00:00:35.900 --> 00:00:38.797
So bad it's an embarrassment

00:00:38.798 --> 00:00:40.694
Are you happy being called "Noob"?

00:00:40.694 --> 00:00:41.175
..?

00:00:41.176 --> 00:00:42.500
So sus ⋯⋯⋯⋯

00:00:42.500 --> 00:00:43.435
So sus, U NOOB♡

00:00:46.560 --> 00:00:48.400
A weak and useless fellow

00:00:48.400 --> 00:00:49.640
What a pity

00:00:49.640 --> 00:00:50.420
U NOOB♡

00:00:53.700 --> 00:00:55.500
Just a negligible 　 　　 　

00:00:55.500 --> 00:00:56.670
Just a negligible existence

00:00:56.670 --> 00:00:57.411
U NOOB♡

00:00:57.412 --> 00:00:58.101
(Noob♡ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　)

00:00:58.102 --> 00:00:58.961
(Noob♡ Noob♡ 　 　 　 　 　 　 　 　)

00:00:58.962 --> 00:00:59.428
(Noob♡ Noob♡ Noob　 　 　 　 　 　)

00:00:59.429 --> 00:00:59.935
(Noob♡ Noob♡ NoobNoob　 　 　 　)

00:00:59.936 --> 00:01:00.721
(Noob♡ Noob♡ NoobNoob♡ Noob♡)

00:01:00.722 --> 00:01:00.908
(　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　)

00:01:00.909 --> 00:01:01.682
(Noob♡ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　)

00:01:01.683 --> 00:01:02.530
(Noob♡ Noob♡ 　 　 　 　 　 　 　 　)

00:01:02.531 --> 00:01:03.090
(Noob♡ Noob♡ Noob　 　 　 　 　 　)

00:01:03.091 --> 00:01:03.583
(Noob♡ Noob♡ NoobNoob　 　 　 　)

00:01:03.584 --> 00:01:04.290
(Noob♡ Noob♡ NoobNoob♡ Noob♡)

00:01:04.291 --> 00:01:04.470
(　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　)

00:01:04.471 --> 00:01:05.135
(Noob♡ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　)

00:01:05.136 --> 00:01:06.150
(Noob♡ Noob♡ 　 　 　 　 　 　 　 　)

00:01:06.151 --> 00:01:06.643
(Noob♡ Noob♡ Noob　 　 　 　 　 　)

00:01:06.644 --> 00:01:07.157
(Noob♡ Noob♡ NoobNoob　 　 　 　)

00:01:07.158 --> 00:01:07.822
(Noob♡ Noob♡ NoobNoob♡ Noob♡)

00:01:07.823 --> 00:01:07.963
(　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　)

00:01:07.964 --> 00:01:08.750
(Noob♡ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　)

00:01:08.751 --> 00:01:09.616
(Noob♡ Noob♡ 　 　 　 　 　 　 　 　)

00:01:09.617 --> 00:01:10.089
(Noob♡ Noob♡ Noob　 　 　 　 　 　)

00:01:10.090 --> 00:01:10.589
(Noob♡ Noob♡ NoobNoob　 　 　 　)

00:01:10.590 --> 00:01:10.999
(Noob♡ Noob♡ NoobNoob♡ Noob♡)

00:01:11.000 --> 00:01:13.100
Want me to spoil you?

00:01:13.100 --> 00:01:13.700
Ah our eyes meet 　  　   　  　 　 　 　 　 　

00:01:13.700 --> 00:01:14.948
Ah our eyes meet, your heart skipped a beat

00:01:14.949 --> 00:01:16.016
What are you thinking about?

00:01:16.017 --> 00:01:17.150
Those really disgusting things?

00:01:17.150 --> 00:01:18.828
Are you reluctant?

00:01:18.829 --> 00:01:20.210
What a piece of trash 〇〇〇

00:01:20.210 --> 00:01:22.103
The bottom of the barrel 〇〇〇

00:01:22.103 --> 00:01:23.000
But deep down   　   　   　   　

00:01:23.000 --> 00:01:23.862
But deep down, I love it to bits

00:01:23.863 --> 00:01:24.400
Just a joke

00:01:24.400 --> 00:01:26.023
So cute

00:01:26.024 --> 00:01:27.619
(NoobNoob Noob)

00:01:27.620 --> 00:01:28.676
(　 Noob Noob 　)

00:01:29.563 --> 00:01:31.056
(NoobNoob Noob)

00:01:31.057 --> 00:01:31.632
(　 Noob Noob 　)

00:01:31.633 --> 00:01:33.396
Are you reluctant?

00:01:33.397 --> 00:01:34.783
(NoobNoob Noob)

00:01:34.784 --> 00:01:35.823
(　 Noob Noob 　)

00:01:36.450 --> 00:01:38.289
(NoobNoob Noob)

00:01:38.290 --> 00:01:39.102
(　 Noob Noob 　)

00:01:39.103 --> 00:01:39.960
Pervert.

00:01:39.961 --> 00:01:40.887
Noob

00:01:40.888 --> 00:01:41.600
Noob

00:01:41.600 --> 00:01:42.900
U NOOB

00:01:42.900 --> 00:01:45.100
You're free, right?

00:01:45.100 --> 00:01:46.000
Your treat!

00:01:47.033 --> 00:01:50.000
So bad it's an embarrassment

00:01:50.000 --> 00:01:52.300
Anyway when you get home

00:01:52.300 --> 00:01:53.636
You'll just be alone

00:01:53.637 --> 00:01:54.999
U NOOB♡

00:01:54.999 --> 00:01:55.400
(Zacco platypus, ~15cm)

00:01:55.400 --> 00:01:55.900
(Acheilognathus melanogaster, up to 10cm)

00:01:55.900 --> 00:01:56.356
(Sweetfish, approximately 10-30cm)

00:01:56.356 --> 00:01:56.800
(Loach, about 15cm)

00:01:56.800 --> 00:01:57.250
(Grouper, ~30cm)

00:01:57.250 --> 00:01:57.730
(Wakasagi, adult fish about 15cm)

00:01:57.730 --> 00:01:58.190
(Tropical carp-gudgeon, 60cm max)

00:01:58.190 --> 00:01:58.600
(Japanese halfbeak, adult fish about 20cm)

00:01:58.600 --> 00:01:59.100
(Phoxinus oxycephalus maximum about 13cm)

00:01:59.100 --> 00:01:59.600
(Crucian carp:~15cm; Silver carp:~30cm)

00:01:59.600 --> 00:01:59.800
(Oryzias latipes, about 2 to 4cm)

00:01:59.800 --> 00:02:00.000
(Masu salmon, ~40cm)

00:02:00.000 --> 00:02:00.150
(Nipponocypris temminckii, about 10-15cm)

00:02:00.150 --> 00:02:00.300
(Una, 148.5cm)

00:02:00.300 --> 00:02:00.500
(With its hat)
(Una, 148.5cm)

00:02:00.500 --> 00:02:00.900
(Kaai Yuki 　 　 　 　)

00:02:00.900 --> 00:02:01.400
(Kaai Yuki, 10 apples)

00:02:04.800 --> 00:02:06.400
(Pilchard, 95cm)
Oh, really helpless

00:02:06.400 --> 00:02:07.900
(Sailfish 459.9cm NR)
So pitiful

00:02:07.900 --> 00:02:08.553
U NOOB♡

00:02:12.000 --> 00:02:13.500
Well, aren't you just impossible to deal with

00:02:13.500 --> 00:02:14.800
You pervert

00:02:14.801 --> 00:02:15.570
U NOOB♡

00:02:15.571 --> 00:02:16.496
(Noob♡ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　)

00:02:16.497 --> 00:02:17.163
(Noob♡ Noob♡　 　 　 　 　 　 　 　 )

00:02:17.164 --> 00:02:17.756
(Noob♡ Noob♡ Noob　 　 　 　 　 　)

00:02:17.757 --> 00:02:18.263
(Noob♡ Noob♡ NoobNoob 　 　 　　)

00:02:18.264 --> 00:02:19.050
(Noob♡ Noob♡ NoobNoob♡ Noob♡)

00:02:19.051 --> 00:02:19.176
(　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　)

00:02:19.177 --> 00:02:19.896
(Noob♡ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　)

00:02:19.897 --> 00:02:20.730
(Noob♡ Noob♡ 　 　 　 　 　 　 　 　)

00:02:20.731 --> 00:02:21.283
(Noob♡ Noob♡ Noob　 　 　 　 　 　)

00:02:21.284 --> 00:02:21.750
(Noob♡ Noob♡ NoobNoob　 　 　 　)

00:02:21.751 --> 00:02:22.470
(Noob♡ Noob♡ NoobNoob♡ Noob♡)

00:02:22.471 --> 00:02:22.583
(　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　)

00:02:22.584 --> 00:02:23.456
(Noob♡ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　)

00:02:23.457 --> 00:02:24.323
(Noob♡ Noob♡ 　 　 　 　 　 　 　 　)

00:02:24.324 --> 00:02:24.776
(Noob♡ Noob♡ Noob　 　 　 　 　 　)

00:02:24.776 --> 00:02:25.296
(Noob♡ Noob♡ NoobNoob　 　 　 　)

00:02:25.296 --> 00:02:26.000
(Noob♡ Noob♡ NoobNoob♡ Noob♡)

00:02:26.097 --> 00:02:26.210
(　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　)

00:02:26.211 --> 00:02:27.016
(Noob♡ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　)

00:02:27.017 --> 00:02:27.843
(Noob♡ Noob♡ 　 　 　 　 　 　 　 　)

00:02:27.844 --> 00:02:28.430
(Noob♡ Noob♡ Noob　 　 　 　 　 　)

00:02:28.431 --> 00:02:28.816
(Noob♡ Noob♡ NoobNoob　 　 　 　)

00:02:28.817 --> 00:02:29.319
(Noob♡ Noob♡ NoobNoob♡ Noob♡)

00:02:29.320 --> 00:02:31.400
Want me to spoil you?

00:02:31.400 --> 00:02:32.000
Ah our eyes meet 　  　   　  　 　 　 　 　 　

00:02:32.000 --> 00:02:33.300
Ah our eyes meet, your heart skipped a beat

00:02:33.300 --> 00:02:34.100
What are you so excited about?

00:02:34.100 --> 00:02:35.300
Those really disgusting things?

00:02:35.300 --> 00:02:37.200
Are you reluctant?

00:02:37.200 --> 00:02:38.456
What a piece of trash 〇〇〇

00:02:38.456 --> 00:02:40.200
The bottom of the barrel 〇〇〇

00:02:40.200 --> 00:02:41.300
But deep down   　   　   　   　

00:02:41.300 --> 00:02:42.194
But deep down, I love it to bits

00:02:42.195 --> 00:02:42.600
Just a joke

00:02:42.600 --> 00:02:44.100
So cute

00:02:44.100 --> 00:02:44.300
What 　 　 　 　 　  　

00:02:44.300 --> 00:02:45.600
What, don't ignore me

00:02:45.600 --> 00:02:47.300
I'll apologize and please don't leave me

00:02:47.300 --> 00:02:49.000
You don't hate me, right?

00:02:49.000 --> 00:02:49.700
Yes♡ 　　　　

00:02:49.700 --> 00:02:51.150
Yes♡ I know♡

00:02:51.150 --> 00:02:52.000
What a piece of trash 〇〇〇

00:02:52.546 --> 00:02:53.800
Just 〇〇〇〇 weak 〇〇〇

00:02:54.400 --> 00:02:56.800
Ahh want 〇〇 it  〇〇 but have no courage

00:02:56.800 --> 00:03:03.850
So SAD♡

00:03:03.850 --> 00:03:11.500
Are you reluctant？♡

00:03:12.665 --> 00:03:14.231
(NoobNoob Noob)

00:03:14.232 --> 00:03:15.371
(　Noob Noob　)

00:03:16.131 --> 00:03:17.778
(NoobNoob Noob)

00:03:17.779 --> 00:03:18.936
(　Noob Noob　)

00:03:19.790 --> 00:03:21.330
(NoobNoob Noob)

00:03:21.331 --> 00:03:22.426
(　Noob Noob　)

00:03:23.180 --> 00:03:24.826
(NoobNoob Noob)

00:03:24.827 --> 00:03:25.809
(　Noob Noob　)

00:03:25.810 --> 00:03:27.541
Pervert♡