{
	"myselfPanel":{
		"header":"H\u00edrek \u00e9s \u00e9rtes\u00edt\u00e9sek",
		"addVideo":"Vide\u00f3 hozz\u00e1ad\u00e1sa",
		"changePicture":"Kattintson ide k\u00e9pe megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1hoz",
		"showTopContacts":"Legels\u0151 partnerek megjelen\u00edt\u00e9se",
		"share":"Friss\u00edt\u00e9s",
		"updateMoodMessage":"Friss\u00edtse hangulat\u00fczenet\u00e9t",
		"setPictureAndUpdate":"\u00c1ll\u00edtsa be k\u00e9p\u00e9t, majd friss\u00edtse hangulat\u00fczenet\u00e9t"
	},
	"feedItem":{
		"deleteMessage":"Friss\u00edt\u00e9s t\u00f6rl\u00e9se",
		"hideMessage":"\u00daj friss\u00edt\u00e9sek elrejt\u00e9se innen:",
		"showMessage":"\u00daj friss\u00edt\u00e9sek megjelen\u00edt\u00e9se innen:",
		"noUpdatesYet":"M\u00e9g nincsenek h\u00edrek \u00e9s \u00e9rtes\u00edt\u00e9sek",
		"findFriends":"Bar\u00e1tok megkeres\u00e9se",
		"importContacts":"partnerek import\u00e1l\u00e1sa",
		"or":"vagy"
	},
	"feedSettings":{
		"headerTitle":"Megjelen\u00edt\u00e9s",
		"showAlerts":"\u00c9rtes\u00edtsen engem",
		"hideAlerts":"Ne \u00e9rtes\u00edtsen engem",
		"friendsUpdates":"Hangulat\u00fczenet friss\u00edt\u00e9sek",
		"showHiddenFriendUpdates":"Rejtett hangulat\u00fczenet friss\u00edt\u00e9sek megjelen\u00edt\u00e9se"
	},
	"videoroster":{
		"learnHowTo":"A Skype haszn\u00e1lat\u00e1nak elsaj\u00e1t\u00edt\u00e1sa",
		"viewHelpVideos":"\u00datmutat\u00f3 vide\u00f3k megtekint\u00e9se",
		"closeHelpVideos":"Bez\u00e1r\u00e1s",
		"videosHeading":"Vide\u00f3k",
		"noFlashPlayer":"Nem \u00e9szlelhet\u0151 Flash lej\u00e1tsz\u00f3.",
		"downloadFlash":"Flash lej\u00e1tsz\u00f3 let\u00f6lt\u00e9se",
		"here":"itt",
		"wizardsHeading":"Var\u00e1zsl\u00f3k",
		"findFriends":"Bar\u00e1tok megkeres\u00e9se",
		"searchFrom":"Adja hozz\u00e1 ismer\u0151seit, vagy v\u00e1lassza ki partnereit e-mailjei alapj\u00e1n, a Facebookb\u00f3l \u00e9s egy\u00e9b helyekr\u0151l.",
		"play":"Lej\u00e1tsz\u00e1s",
		"improveCallQuality":"H\u00edv\u00e1smin\u0151s\u00e9g ellen\u0151rz\u00e9se",
		"makeCallQualityBetter":"Tekintse meg, hogyan jav\u00edthatja a h\u00edv\u00e1smin\u0151s\u00e9get.",
		"setUpSoundEquipment":"Hangberendez\u00e9se be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa",
		"makeSureEverythingsAlright":"Gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg arr\u00f3l, hogy minden megfelel\u0151en be van-e \u00e1ll\u00edtva a h\u00edv\u00e1sokhoz \u00e9s a videoh\u00edv\u00e1sokhoz.",
		"start":"Ind\u00edt\u00e1s",
		"title1":"H\u00edv\u00e1sok kezdem\u00e9nyez\u00e9se",
		"title2":"H\u00edv\u00e1sok vezet\u00e9kes \u00e9s mobiltelefonra",
		"title3":"Videoh\u00edv\u00e1sok kezdem\u00e9nyez\u00e9se",
		"title4":"Bar\u00e1tok megkeres\u00e9se",
		"title5":"Ismer\u0151sei nem hallj\u00e1k az \u00d6n hangj\u00e1t a Skype-on?",
		"title6":"Nem hallja ismer\u0151sei hangj\u00e1t a Skype-on?",
		"title7":"Min\u0151s\u00e9gi probl\u00e9m\u00e1ja van a csatlakoz\u00e1ssal?",
		"title8":"A webkamera nem m\u0171k\u00f6dik a Skype-pal?",
		"title9":"H\u00edv\u00e1s k\u00f6zben visszhangot hall?"
	},
	"avatarView":{
		"topContacts":"Legels\u0151 partnerek",
		"noContactsYet":"M\u00e9g nincsenek partnerei",
		"addAContact":"Partner felv\u00e9tele",
		"add":"Hozz\u00e1ad\u00e1s",
		"call":"H\u00edv\u00e1s",
		"chat":"Azonnali \u00fczenet"
	},
	"promotions":{
		"title1":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a Skype-n\u00e1l",
		"text101":"A Skype seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a vil\u00e1g b\u00e1rmely r\u00e9sz\u00e9n l\u00e9v\u0151 vezet\u00e9kes \u00e9s mobil k\u00e9sz\u00fcl\u00e9keket h\u00edvhatja - igaz\u00e1n alacsony d\u00edjszab\u00e1s mellett.",
		"button101":"Pr\u00f3b\u00e1lja ki a telefon\u00e1l\u00e1st ingyenesen.",
		"text102":"Keresse meg bar\u00e1tait, vagy kerestesse meg \u0151ket automatikusan a Skype-pal Facebook, Gmail \u00e9s egy\u00e9b fi\u00f3kjain.",
		"button102":"Keresse meg ismer\u0151seit",
		"title2":"Els\u0151 alkalommal b\u00e1rmely sz\u00e1mot h\u00edvhat. A d\u00edj\u00e1t mi \u00e1lljuk!",
		"text201":"A Skype seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a vil\u00e1g b\u00e1rmely r\u00e9sz\u00e9n l\u00e9v\u0151 vezet\u00e9kes \u00e9s mobil k\u00e9sz\u00fcl\u00e9keket h\u00edvhatja - igaz\u00e1n alacsony d\u00edjszab\u00e1s mellett.",
		"button201":"Pr\u00f3b\u00e1lja ki a telefon\u00e1l\u00e1st ingyenesen.",
		"text202":"Keresse meg bar\u00e1tait, vagy kerestesse meg \u0151ket automatikusan a Skype-pal Facebook, Gmail \u00e9s egy\u00e9b fi\u00f3kjain.",
		"button202":"Keresse meg ismer\u0151seit",
		"title3":"Az ismer\u0151s\u00f6k megtal\u00e1l\u00e1sa",
		"text301":"Bar\u00e1tait ingyen h\u00edvhatja, ha \u0151k is Skype-ot haszn\u00e1lnak.",
		"button301":"Keresse meg ismer\u0151seit",
		"text302":"Aj\u00e1nlja bar\u00e1tainak, hogy szerezz\u00e9k be a Skype-ot.",
		"button302":"H\u00edvja meg bar\u00e1tait",
		"title4":"Vezet\u00e9kes \u00e9s mobilsz\u00e1mok h\u00edv\u00e1sa",
		"text401":"Fizessen h\u00edv\u00e1sai alapj\u00e1n Skype egyenleggel.",
		"button401":"Skype egyenleg v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sa",
		"text402":"El\u0151fizet\u00e9ssel m\u00e9g t\u00f6bbet takar\u00edthat meg",
		"button402":"V\u00e1lasszon el\u0151fizet\u00e9st",
		"title5":"A Skype haszn\u00e1lata",
		"text501":"Bar\u00e1tait ingyen h\u00edvhatja, ha \u0151k is Skype-ot haszn\u00e1lnak. Aj\u00e1nlja bar\u00e1tainak, hogy szerezz\u00e9k be a Skype-ot.",
		"button501":"Keresse meg ismer\u0151seit",
		"text502":"Ellen\u0151rizze Skype teszth\u00edv\u00e1ssal, hogy m\u0171k\u00f6dik-e a hang.",
		"button502":"H\u00edv\u00e1s kezdem\u00e9nyez\u00e9se",
		"title6":"Vezet\u00e9kes \u00e9s mobilsz\u00e1mok h\u00edv\u00e1sa",
		"text601":"A Skype seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a vil\u00e1g b\u00e1rmely r\u00e9sz\u00e9n l\u00e9v\u0151 vezet\u00e9kes \u00e9s mobil k\u00e9sz\u00fcl\u00e9keket h\u00edvhatja - igaz\u00e1n alacsony d\u00edjszab\u00e1s mellett.",
		"button601":"Pr\u00f3b\u00e1lja ki a telefon\u00e1l\u00e1st ingyenesen.",
		"text602":"A vezet\u00e9kes \u00e9s mobilsz\u00e1mokat h\u00edv\u00e1s\u00e1\u00e9rt fizethet egyenk\u00e9nt, Skype egyenleggel, vagy pedig v\u00e1laszthat havi el\u0151fizet\u00e9st.",
		"title7":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k a Skype egyenlegr\u0151l",
		"text701":"Els\u0151, telefonra ir\u00e1nyul\u00f3 h\u00edv\u00e1sa ingyenes.",
		"button701":"Pr\u00f3b\u00e1lja ki a telefon\u00e1l\u00e1st ingyenesen.",
		"text702":"V\u00e1s\u00e1roljon Skype egyenleget, mellyel vezet\u00e9kes \u00e9s mobilsz\u00e1mokat h\u00edvhat, \u00e9s egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sokat is ig\u00e9nybe vehet.",
		"button702":"Skype egyenleg v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sa",
		"title8":"A videoh\u00edv\u00e1s mik\u00e9ntje",
		"text801":"Pr\u00f3bak\u00e9ppen h\u00edvja fel most egy bar\u00e1tj\u00e1t vagy haszn\u00e1lja a Skype teszth\u00edv\u00e1st.",
		"button801":"Pr\u00f3b\u00e1lja ki ingyenesen a videoh\u00edv\u00e1st",
		"text802":"Nincs webkamer\u00e1ja? \u00cdme aj\u00e1nlatunk.",
		"button802":"K\u00edn\u00e1latunk b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se",
		"title9":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k a Skype egyenlegr\u0151l",
		"text901":"V\u00e1s\u00e1roljon Skype egyenleget, mellyel vezet\u00e9kes \u00e9s mobilsz\u00e1mokat h\u00edvhat, \u00e9s egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sokat is ig\u00e9nybe vehet.",
		"button901":"Skype egyenleg v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sa",
		"text902":"Havi el\u0151fizet\u00e9ssel p\u00e9nzt takar\u00edthat meg.",
		"button902":"V\u00e1lasszon el\u0151fizet\u00e9st",
		"title10":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3 az el\u0151fizet\u00e9sekr\u0151l",
		"text1001":"A Skype seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a legolcs\u00f3bban el\u0151fizet\u00e9ssel h\u00edvhat telefonokat. H\u00edvhat csak egy orsz\u00e1got, vagy pedig v\u00e1laszthatja a korl\u00e1tlan* mennyis\u00e9g\u0171 h\u00edv\u00e1st Eur\u00f3p\u00e1ba vagy az eg\u00e9sz vil\u00e1gra.",
		"button1001":"V\u00e1lasszon el\u0151fizet\u00e9st",
		"text1002":"A m\u00e9lt\u00e1nyos haszn\u00e1lat ir\u00e1nyelve \u00e9rv\u00e9nyes",
		"title11":"Telefonsz\u00e1mok felv\u00e9tele a profilra",
		"text1101":"Mentse el mobilsz\u00e1m\u00e1t, \u00edgy bar\u00e1tai akkor is felh\u00edvhatj\u00e1k, illetve SMS-t k\u00fcldhetnek, amikor nincs internetk\u00f6zelben.",
		"button1101":"Ment\u00e9s",
		"link1101":"Adatlap megtekint\u00e9se",
		"title12":"A Skype haszn\u00e1lata mobil eszk\u00f6z\u00f6n",
		"text1201":"Adja meg mobilsz\u00e1m\u00e1t, mi pedig a Skype alkalmaz\u00e1st k\u00f6zvetlen\u00fcl, sz\u00f6veges \u00fczenetben (SMS-ben) elk\u00fcldj\u00fck telefonj\u00e1ra. Vagy pedig v\u00e1s\u00e1roljon olyan \u00faj k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket, amelyre el\u0151re telep\u00edtve van a Skype.",
		"input1201":"Mobilsz\u00e1m",
		"button1201":"A Skype let\u00f6lt\u00e9se",
		"input_title1201":"Mobilsz\u00e1m",
		"title13":"Vezet\u00e9kes \u00e9s mobilsz\u00e1mok h\u00edv\u00e1sa",
		"button1301":"H\u00edv\u00e1s kezdem\u00e9nyez\u00e9se",
		"title14":"SMS \u00fczenet k\u00fcld\u00e9se",
		"list1411":"P\u00e9nzt takar\u00edthat meg a nemzetk\u00f6zi SMS \u00fczeneteken.",
		"list1412":"K\u00fcldj\u00f6n SMS-t k\u00f6nnyen \u00e9s gyorsan k\u00f6zvetlen\u00fcl a Skype-r\u00f3l.",
		"list1413":"Hossz\u00fa, \u00e9kessz\u00f3l\u00f3 SMS \u00fczeneteket \u00edrhat k\u00e9nyelmesen a billenty\u0171zettel.",
		"button1401":"Egy SMS k\u00fcld\u00e9se",
		"title15":"A hangposta be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa",
		"text1501":"V\u00e1s\u00e1roljon Skype egyenleggel hangpost\u00e1t.",
		"list1511":"A felhaszn\u00e1l\u00f3t h\u00edv\u00f3 felek \u00fczenetet hagyhatnak, ha \u00d6n nem \u00e9rhet\u0151 el.",
		"list1512":"Szem\u00e9lyre szabhatja hangpostafi\u00f3kj\u00e1nak \u00fcdv\u00f6zl\u0151 \u00fczenet\u00e9t.",
		"list1513":"T\u00e1rolja el \u00fczeneteit, \u00e9s k\u00e9s\u0151bb meghallgathatja azokat.",
		"list1514":"Hang\u00fczeneteit az eg\u00e9sz vil\u00e1gon meghallgathatja.",
		"button1501":"Hangposta ig\u00e9nyl\u00e9se",
		"text1502":"A hangpost\u00e1t a havi el\u0151fizet\u00e9sek tartalmazz\u00e1k.",
		"title16":"A h\u00edv\u00e1s\u00e1tir\u00e1ny\u00edt\u00e1s be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa",
		"text1601":"H\u00edv\u00e1s\u00e1tir\u00e1ny\u00edt\u00e1s - soha nem szalaszt el egy h\u00edv\u00e1st sem, m\u00e9g akkor sem, ha nincs bejelentkezve a Skype-ra.",
		"button1601":"H\u00edv\u00e1s\u00e1tir\u00e1ny\u00edt\u00e1s be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa",
		"title17":"K\u00fclf\u00f6ld\u00f6n tart\u00f3zkod\u00f3 ismer\u0151s\u00f6k h\u00edv\u00e1sa a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pt\u0151l t\u00e1vol.",
		"text1701":"A Skype seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00fclf\u00f6ldi mobil- \u00e9s vezet\u00e9kes sz\u00e1mok h\u00edv\u00e1sakor is p\u00e9nzt takar\u00edthat meg. Ig\u00e9nyeljen Skype To Go sz\u00e1mot minden, k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n tart\u00f3zkod\u00f3 bar\u00e1tja sz\u00e1m\u00e1ra. Az ilyen sz\u00e1mot b\u00e1rmely telefonr\u00f3l a Skype tarif\u00e1i mellett h\u00edvhatja.",
		"link1701":"Skype To Go ig\u00e9nyl\u00e9se",
		"button1701":"Tov\u00e1bb",
		"title18":"A hang- \u00e9s k\u00e9pmin\u0151s\u00e9g t\u00f6k\u00e9letes\u00edt\u00e9se",
		"text1801":"Min\u0151s\u00e9gi berendez\u00e9sekkel nagy m\u00e9rt\u00e9kben jav\u00edthatja a h\u00edv\u00e1smin\u0151s\u00e9get. Tekintse meg a Skype Certified&trade; mikrofonos fejhallgat\u00f3k, webkamer\u00e1k \u00e9s egy\u00e9b term\u00e9kek v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1t a Skype \u00fczletben.",
		"button1801":"L\u00e1togasson el a Skype \u00fczletbe",
		"title19":"SMS \u00fczenet k\u00fcld\u00e9se",
		"list1911":"P\u00e9nzt takar\u00edthat meg a nemzetk\u00f6zi SMS \u00fczeneteken.",
		"list1912":"K\u00fcldj\u00f6n SMS-t k\u00f6nnyen \u00e9s gyorsan k\u00f6zvetlen\u00fcl a Skype-r\u00f3l.",
		"list1913":"Hossz\u00fa, \u00e9kessz\u00f3l\u00f3 SMS \u00fczeneteket \u00edrhat k\u00e9nyelmesen a billenty\u0171zettel.",
		"button1901":"Egy SMS k\u00fcld\u00e9se",
		"title20":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k a csoportos vide\u00f3h\u00edv\u00e1sokr\u00f3l",
		"summary20":"Szeretteivel csoportos videoh\u00edv\u00e1sok seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel j\u00f6hetnek \u00f6ssze, tov\u00e1bb\u00e1 videokonferenci\u00e1kat rendezhet, b\u00e1rhol is van.",
		"text2001":"Ingyenes 28 napos pr\u00f3baid\u0151szak<br/>Pr\u00f3b\u00e1lja ki a csoportos videoh\u00edv\u00e1s b\u00e9ta verzi\u00f3j\u00e1t ingyenesen 28 napon \u00e1t.",
		"button2001":"Ingyenes pr\u00f3ba megkezd\u00e9se",
		"text2002":"A videoh\u00edv\u00e1sok haszn\u00e1lata a munkahelyen<br/>\u00c1talak\u00edthatja munkam\u00f3dszer\u00e9t.",
		"button2002":"Tov\u00e1bbi tudnival\u00f3k",
		"title21":"A csoportos videoh\u00edv\u00e1s mik\u00e9ntje",
		"text2101":"A k\u00e9t vagy t\u00f6bb szem\u00e9llyel folytatott csoportos videoh\u00edv\u00e1s \u00e9s a k\u00e9perny\u0151megoszt\u00e1s a Skype Premium r\u00e9szeit alkotja.<br/>A k\u00e9t szem\u00e9ly k\u00f6zti videoh\u00edv\u00e1sok tov\u00e1bbra is ingyenesek.<br/>Ahhoz, hogy a csoportos videoh\u00edv\u00e1s m\u0171k\u00f6dj\u00f6n, elegend\u0151, ha a h\u00edv\u00e1s egyetlen r\u00e9sztvev\u0151je rendelkezik videoh\u00edv\u00e1s el\u0151fizet\u00e9ssel.",
		"button2101":"El\u0151fizet\u00e9s v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sa",
		"title22":"Telefon\u00e1l\u00e1s k\u00fclf\u00f6ldre alacsony k\u00f6lts\u00e9gek mellett b\u00e1rmilyen telefonr\u00f3l",
		"text2201":"B\u00e1rmely mobil- \u00e9s vezet\u00e9kes telefonr\u00f3l telefon\u00e1lhat.<br/>Jelent\u0151s megtakar\u00edt\u00e1s \u2013 a Skype tarif\u00e1i mellett telefon\u00e1lhat k\u00fclf\u00f6ldre.<br/>K\u00f6nnyen haszn\u00e1lhat\u00f3 \u2013 egyszer\u0171en t\u00e1rcs\u00e1zzon Skype To Go sz\u00e1mot, \u00e9s r\u00f6gt\u00f6n szerettei veszik fel a kagyl\u00f3t.",
		"button2201":"Skype To Go sz\u00e1m aktiv\u00e1l\u00e1sa",
		"title23":"Telefon\u00e1l\u00e1s k\u00fclf\u00f6ldre alacsony k\u00f6lts\u00e9gek mellett b\u00e1rmilyen telefonr\u00f3l",
		"text2301":"B\u00e1rmely mobil- \u00e9s vezet\u00e9kes telefonr\u00f3l telefon\u00e1lhat.<br/>Jelent\u0151s megtakar\u00edt\u00e1s \u2013 a Skype tarif\u00e1i mellett telefon\u00e1lhat k\u00fclf\u00f6ldre.<br/>K\u00f6nnyen haszn\u00e1lhat\u00f3 \u2013 egyszer\u0171en t\u00e1rcs\u00e1zzon Skype To Go sz\u00e1mot, \u00e9s szerettei veszik fel a kagyl\u00f3t.",
		"button2301":"Skype To Go sz\u00e1m aktiv\u00e1l\u00e1sa",
		"title24":"Izgalmas \u00faj szolg\u00e1ltat\u00e1sok ebben a verzi\u00f3ban",
		"text2401":"A csoportos videoh\u00edv\u00e1s j\u00f3volt\u00e1b\u00f3l egy\u00fctt lehet szeretteivel, b\u00e1rhol is legyen. Ezenk\u00edv\u00fcl videokonferenci\u00e1kat rendezhet b\u00e1rhol.",
		"button2401":"A csoportos videoh\u00edv\u00e1s let\u00f6lt\u00e9se",
		"text2402":"Egy bar\u00e1tja \u00e1llapot\u00e1t most m\u00f3dos\u00edtotta \u201eEljegyzett\u201d-re? Egyetlen kattint\u00e1ssal felh\u00edvhatja vagy SMS-t k\u00fcldhet neki a Skype-b\u00f3l.",
		"button2402":"Csatlakoz\u00e1s a Facebookhoz",
		"title25":"A hangposta be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa",
		"text2501":"V\u00e1s\u00e1roljon Skype egyenleggel hangpost\u00e1t.",
		"button2501":"Hangposta ig\u00e9nyl\u00e9se",
		"text2502":"A hangpost\u00e1t a havi el\u0151fizet\u00e9sek tartalmazz\u00e1k.",
		"title27":"Az ingyenes telefon\u00e1l\u00e1s mik\u00e9ntje",
		"text2701":"Bar\u00e1tait ingyen h\u00edvhatja, ha \u0151k is Skype-ot haszn\u00e1lnak.",
		"button2701":"H\u00edv\u00e1s kezdem\u00e9nyez\u00e9se",
		"text2702":"Mikrofonos fejhallgat\u00f3ra van sz\u00fcks\u00e9ge a telefon\u00e1l\u00e1shoz? \u00cdme aj\u00e1nlatunk.",
		"button2702":"K\u00edn\u00e1latunk b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se",
		"title28":"Az ismer\u0151s\u00f6k megtal\u00e1l\u00e1sa",
		"text2801":"Bar\u00e1tai egy r\u00e9sze m\u00e1r haszn\u00e1lja a Skype-ot. N\u00e9zze meg c\u00edmjegyz\u00e9k\u00e9t.",
		"button2801":"Partnerek import\u00e1l\u00e1sa",
		"title29":"Kapcsolattart\u00e1s a Facebook ismer\u0151s\u00f6kkel a Skype seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel",
		"text2901":"A Skype-on bel\u00fcl megtekintheti Facebook h\u00edrcsatorn\u00e1j\u00e1t \u00e9s telefonk\u00f6nyv\u00e9t, \u00e9s egyetlen kattint\u00e1ssal felh\u00edvhatja bar\u00e1tait, illetve SMS-t k\u00fcldhet sz\u00e1mukra. <br/>Ez a Skype adatv\u00e9delmi be\u00e1ll\u00edt\u00e1saira sincs befoly\u00e1ssal.",
		"button2901":"Csatlakoz\u00e1s a Facebookhoz",
		"closeAndContinue":"Bez\u00e1r\u00e1s \u00e9s folytat\u00e1s",
		"closeThisTip":"E tipp bez\u00e1r\u00e1sa",
		"noFlash":"Nem \u00e9szlelhet\u0151 Flash lej\u00e1tsz\u00f3.",
		"downloadFlash":"Flash lej\u00e1tsz\u00f3 let\u00f6lt\u00e9se.",
		"learnMore":"Tov\u00e1bbi tudnival\u00f3k",
		"showMeHow":"Mutassa meg, hogyan",
		"alsoAvailable":"Rendelkez\u00e9sre \u00e1ll tov\u00e1bb\u00e1",
		"mobileNumber":"Mobilsz\u00e1m",
		"disclaimer":"A h\u00edv\u00e1s minden r\u00e9sztvev\u0151j\u00e9nek a Skype 5.0 for Windows verzi\u00f3t \u00e9s webkamer\u00e1t kell haszn\u00e1lnia.",
		"systemRequirement":"L\u00e1sd a rendszerk\u00f6vetelm\u00e9nyeket",
		"p42H1":"Vezet\u00e9kes \u00e9s mobilsz\u00e1mok h\u00edv\u00e1sa vil\u00e1gszerte",
		"p42H21TryFreeCall":"Pr\u00f3b\u00e1lja ki ingyenes h\u00edv\u00e1ssal",
		"p42T21_1":"A Skype fi\u00f3k mell\u00e9 <b>ingyenes, t\u00edzperces h\u00edv\u00e1s</b> j\u00e1r.",
		"p42T21_2":"Egyszer\u0171en kattintson a partnerlista alj\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 <b class='dialpad'>Telefonok h\u00edv\u00e1sa</b> gombra.",
		"p42T21_3":"G\u00e9pelje be a h\u00edvni k\u00edv\u00e1nt sz\u00e1mot a sz\u00e1mbillenty\u0171zeten. L\u00e1tja, milyen egyszer\u0171?",
		"p42H22CallPhonesAnytime":"B\u00e1rmikor h\u00edvhat vezet\u00e9kes sz\u00e1mokat. Ehhez egyszer\u0171en v\u00e1s\u00e1roljon egyenleget fi\u00f3kj\u00e1hoz.",
		"p42T32_1":"Fizessen el\u0151re h\u00edv\u00e1sai\u00e9rt <b>Skype egyenleggel</b> alacsony percd\u00edjak mellett.",
		"p42T32_2":"A legnagyobb megtakar\u00edt\u00e1s \u00e9rdek\u00e9ben ig\u00e9nyelhet havi <b>el\u0151fizet\u00e9st</b>.",
		"p42T22_3":"(15% megtakar\u00edt\u00e1s, ha egy teljes \u00e9vre fizet el\u0151.)",
		"getStartedNow":"Kezdje el most",
		"tip":"Tipp",
		"callPhones":"Telefonok h\u00edv\u00e1sa",
		"callPhonesWW":"Telefonok h\u00edv\u00e1sa vil\u00e1gszerte.",
		"callPhonesSC":"Skype egyenleggel vil\u00e1gszerte h\u00edvhat telefonokat.",
		"tryFreeCall":"Pr\u00f3b\u00e1lja ki az <b>ingyenes, t\u00edzperces h\u00edv\u00e1ssal</b>.",
		"tryFreeCall2":"Pr\u00f3b\u00e1lja ki egy ingyenes, t\u00edzperces h\u00edv\u00e1ssal.",
		"tryFreeCall3":"Pr\u00f3b\u00e1lja ki egy ingyenes, t\u00edzperces h\u00edv\u00e1ssal.",
		"addFunds":"V\u00e1s\u00e1roljon egyenleget fi\u00f3kj\u00e1hoz.",
		"addFundsSC":"Fi\u00f3kj\u00e1hoz k\u00f6nnyen v\u00e1s\u00e1rolhat Skype egyenleget.",
		"addFundsCallPhones":"V\u00e1s\u00e1roljon egyenleget fi\u00f3kj\u00e1hoz, majd kattintson a <b class='dialpad'>Telefonok h\u00edv\u00e1sa</b> gombra.",
		"clickCallPhones":"Kattintson a <b class='dialpad'>Telefonok h\u00edv\u00e1sa</b> gombra",
		"clickCallPhones2":"A telefon\u00e1l\u00e1shoz kattintson a <b class='dialpad'>Telefonok h\u00edv\u00e1sa</b> gombra.",
		"learnAboutSC":"Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k a Skype egyenlegr\u0151l",
		"seeSubscription":"Tekintse meg el\u0151fizet\u00e9seinket",
		"callPhonesPPM":"Percd\u00edjakkal h\u00edvhat vezet\u00e9kes \u00e9s mobilsz\u00e1mokat.",
		"learnMore2":"Tov\u00e1bbi tudnival\u00f3k.",
		"LearnMore":"Tov\u00e1bbi tudnival\u00f3k",
		"easyCallPhones":"A Skype-pal az eg\u00e9sz vil\u00e1gon egyszer\u0171en telefon\u00e1lhat",
		"greatAudioQuality":"Kiv\u00e1l\u00f3 hangmin\u0151s\u00e9g.",
		"amazingRates":"Nagyszer\u0171 d\u00edjak.",
		"callPhonesPerMinute":"A vezet\u00e9kes \u00e9s mobiltelefonok h\u00edv\u00e1s\u00e1nak minim\u00e1lis percd\u00edja ${pricePerMinute}.",
		"callLandlinesPerMinute":"A vezet\u00e9kes \u00e9s mobiltelefonok h\u00edv\u00e1s\u00e1nak minim\u00e1lis percd\u00edja vil\u00e1gszerte ${pricePerMinute}.",
		"callLandlines":"A vezet\u00e9kes \u00e9s mobiltelefonok h\u00edv\u00e1s\u00e1nak minim\u00e1lis d\u00edja vil\u00e1gszerte",
		"minute":"perc",
		"month":"h\u00f3",
		"perMin":"percenk\u00e9nt",
		"perMinute":"percenk\u00e9nt*.",
		"addSkypeCredit":"Skype-egyenleg hozz\u00e1ad\u00e1sa",
		"callPhonesStarting":"A vezet\u00e9kes \u00e9s mobiltelefonok h\u00edv\u00e1s\u00e1nak minim\u00e1lis d\u00edja:",
		"callPhonesGreatRates":"A vezet\u00e9kes \u00e9s mobiltelefonok h\u00edv\u00e1s\u00e1nak minim\u00e1lis d\u00edja csup\u00e1n",
		"saveMore":"M\u00e9g t\u00f6bbet takar\u00edthat meg.",
		"unlimitedCalls":"Korl\u00e1tlan* h\u00edv\u00e1sok vezet\u00e9kes \u00e9s mobiltelefonokra vil\u00e1gszerte.",
		"saveMoreWith":"M\u00e9g t\u00f6bbet takar\u00edthat meg a vil\u00e1gszerte \u00e9rv\u00e9nyes korl\u00e1tlan* telefonh\u00edv\u00e1si lehet\u0151s\u00e9gekkel.",
		"fairUsage":"A m\u00e9lt\u00e1nyos haszn\u00e1lat ir\u00e1nyelve \u00e9rv\u00e9nyes",
		"talkAllYouWant":"Mindent megbesz\u00e9lhet, \u00e9s ennek \u00e1ra csup\u00e1n",
		"talkAllYouWantPerMonth":"Mindent megbesz\u00e9lhet, \u00e9s ennek \u00e1ra csup\u00e1n ${pricePerMonth} havonta",
		"talkAllYouWantAsLowAs":"Mindent megbesz\u00e9lhet, \u00e9s ennek \u00e1ra csup\u00e1n:",
		"chooseASubscription":"V\u00e1lasszon el\u0151fizet\u00e9st",
		"discountMessage":"<b class='discount'>15%-os</b> kedvezm\u00e9ny 12 h\u00f3napos el\u0151fizet\u00e9s eset\u00e9n.",
		"talkAway":"A besz\u00e9lget\u00e9s k\u00f6zben nem kell figyelnie, hogy h\u00e1ny perce tart a h\u00edv\u00e1s.",
		"keepTalking":"M\u00e9g t\u00f6bbet besz\u00e9lhet, \u00e9s nem kell a perceket sz\u00e1molnia.",
		"unlimitedWWCalling":"Korl\u00e1tlan* h\u00edv\u00e1sok vil\u00e1gszerte",
		"unlimitedWWCalling2":"Korl\u00e1tlan* h\u00edv\u00e1sok vil\u00e1gszerte aggodalmak n\u00e9lk\u00fcl.",
		"withRatesStartingAt":"alacsony minim\u00e1lis d\u00edjjal:",
		"startingAt":"A minim\u00e1lis havid\u00edj ${pricePerMonth}.",
		"moreTalkingLessPaying":"Hosszabb besz\u00e9lget\u00e9sek. Alacsonyabb d\u00edj.",
		"connectWithFriends":"Kapcsolatban maradhat a vil\u00e1g k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 r\u00e9szein tart\u00f3zkod\u00f3 bar\u00e1taival \u00e9s csal\u00e1dtagjaival.",
		"callsTo":"A vezet\u00e9kes \u00e9s mobiltelefonok h\u00edv\u00e1s\u00e1nak minim\u00e1lis percd\u00edja ${pricePerMinute}.",
		"avoidTypos":"Elker\u00fclheti a zavar\u00f3 f\u00e9lre\u00fct\u00e9seket.",
		"moreTextsFewerTypos":"T\u00f6bb SMS, kevesebb el\u00fct\u00e9s.",
		"sendTexts":"SMS-eit most m\u00e1r el\u00fct\u00e9sek n\u00e9lk\u00fcl k\u00fcldheti el.",
		"didYouKnow":"Tudta, hogy a Skype-r\u00f3l SMS-eket is k\u00fcldhet mobiltelefonokra?",
		"checkItOut":"Pr\u00f3b\u00e1lja ki.",
		"chooseSubscription":"V\u00e1lasszon el\u0151fizet\u00e9st",
		"talkMorePayLess":"Besz\u00e9ljen t\u00f6bbet. Fizessen kevesebbet.",
		"callLandlines2":"Minim\u00e1lis h\u00edv\u00e1sd\u00edjak vezet\u00e9kes \u00e9s mobiltelefonra:",
		"price1":"2,3 \u00a2 (2,6 \u00a2 \u00e1f\u00e1val)",
		"price2":"1,4 p (1,6 p \u00e1f\u00e1val)",
		"price3":"1,9 c (2,2 c \u00e1f\u00e1val)",
		"price4":"2,3 \u00a2/perc (2,6 \u00a2 \u00e1f\u00e1val)",
		"price5":"1,4 p/perc (1,6 p \u00e1f\u00e1val)",
		"price6":"1,9 c/perc (2,2 c \u00e1f\u00e1val)",
		"inclVAT":"\u00e1f\u00e1val",
		"connectionFee":"Csatlakoz\u00e1si d\u00edjat sz\u00e1molunk fel.",
		"unlimitedCalls170":"Korl\u00e1tlan* h\u00edv\u00e1sok 170 helyre vil\u00e1gszerte.",
		"unlimitedCalls1702":"Korl\u00e1tlan* h\u00edv\u00e1sok 170 helyre.",
		"startingAt1":"Minim\u00e1lis havid\u00edj: $2,99/\u00a33,99/\u20ac4,99.",
		"startingAt2":"Minim\u00e1lis d\u00edj:",
		"perMonth":"havonta.",
		"fairUsage2":"*A m\u00e9lt\u00e1nyos haszn\u00e1lat ir\u00e1nyelve \u00e9rv\u00e9nyes",
		"seeOurSubscriptions":"Tekintse meg el\u0151fizet\u00e9seinket",
		"seeSubscriptions":"L\u00e1sd az el\u0151fizet\u00e9sekn\u00e9l",
		"sendTexts2":"Az SMS-eket a billenty\u0171zet ny\u00fajtotta k\u00e9nyelemmel \u00edrhatja meg \u00e9s k\u00fcldheti el a Skype-r\u00f3l mobiltelefonokra.",
		"sendTexts3":"T\u00f6bb SMS. Kevesebb el\u00fct\u00e9s.",
		"sendTexts4":"Tudta, hogy a Skype-r\u00f3l SMS-eket is k\u00fcldhet mobiltelefonokra?"
	}
}