sSTATUSMENU_CAPTION_ONLINE=On the High Seas
sSTATUSMENU_CAPTION_OFFLINE=Adrift
sSTATUSMENU_CAPTION_AWAY=Gone to Plunder
sSTATUSMENU_CAPTION_DND=Shiver Me Timbers, Leave Me Be
sSTATUSMENU_CAPTION_INVISIBLE=Ghost Ship
sREDBUTTON_HINT_HANGUP=End Hail with %s
sGREENBUTTON_HINT_CALL=Hail %s
sBUDDYLIST_ADDING_YOURSELF=Ye can't recruit yourself to Crew Members.
sCALL_LB2_MISSED=Nay respond
sCALL_LB2_REJECTED=Ship be Full
sQUIT_PROMPT=Ye won't be able to fire away or receive instant missives and hails if ye do.
sAVATAR_MENUITEM_REJECT=Reject
sMAINMENU_HELP_MENU=&Rescue
sMAINMENU_HELP_HELP=Get Rescue: Answers and Support
sMAINMENU_HELP_UPDATES=Inspect for Refits
sBUDDYMENU_CALL=Hail
sBUDDYMENU_SENDMESSAGE=Fire Away Swift Missive
sBUDDYMENU_VIEWPROFILE=View Crew Manifest
sBUDDYMENU_RENAME=Rechristenin'...
sBUDDYMENU_REMOVE=Cast Overboard from Crew Members
sCALLHISTORYMENU_ADDTOFRIENDS=Recruit to Crew Members
sTRAYMENU_CHANGESTATUS=On the High Seas Status
sTRAYMENU_SHOWFRIENDS=Set Forth Skype
sTRAYMENU_QUIT=Abandon Ship
sSTATUSTEXT_PROFILE_LOGGING_IN=Boardin' the Ship
sTRAYHINT_PREFIX=Skype
sTRAYHINT_CONN_CONNECTING=Settin' Sail
sTRAYHINT_USER_OFFLINE=Adrift
sTRAYHINT_USER_ONLINE=On the High Seas
sTRAYHINT_USER_AWAY=Gone to Plunder
sTRAYHINT_USER_NA=Not Available
sTRAYHINT_USER_DND=Shiver Me Timbers, Leave Me Be
sTRAYHINT_USER_INVISIBLE=Ghost Ship
sTRAYHINT_PROFILE_LOGGED_OUT=Not Sailed
sTRAYHINT_PROFILE_LOGGING_IN=Boardin' the Ship
sINVALID_HANDLE=%s be not a valid Skype Ship's Name or speakin' horn numeral. If ye if ye please inspect it and try again.
sF_USERINFO_INVALID_USER=Skype Ship's Name not found
sF_USERINFO_PROFILE_FOR_2=Crew Manifest for %s
sF_USERINFO_LABEL_FULLNAME=Full ship's name
sF_USERINFO_LABEL_LANGUAGE=Tongue
sF_USERINFO_LABEL_HOMEPHONE=Home Port speakin' horn
sF_USERINFO_LABEL_OFFICEPHONE=Captain's Quarters speakin' horn
sF_USERINFO_LABEL_MOBILEPHONE=Pocket Horn speakin' horn
sF_USERINFO_LABEL_HOMEPAGE=Ship's Log
sF_USERINFO_LABEL_ABOUT=Me Tale
sF_USERINFO_LABEL_BIRTHDATE=Birth date
sSEX_MALE=Buccaneer
sSEX_FEMALE=Buccaneer Lass
sF_USERENTRY_BUTTON_CANCEL=Belay That
sF_USERENTRY_CAPTION_CREATE_ACCOUNT=Forge bounty ledger
sF_USERENTRY_INFO_CREATE_ACCOUNT=Forge a new Skype bounty ledger
sF_USERENTRY_LABEL_CHOOSE_USERNAME=Forge Skype Ship's Name
sF_USERENTRY_LABEL_USERNAME=Skype Ship's Name
sF_USERENTRY_LABEL_PASSWORD=Secret Code
sF_USERENTRY_LABEL_PASSWORD2=Repeat secret code
sF_USERENTRY_LINK_RECOVER_PASSWORD=Forgot yer secret code?
sF_USERENTRY_CHECKBOX_SPAM=Aye, fire away me Skype news and promotions
sF_USERENTRY_SIGNIN=Already have a Skype bounty ledger? <a href="x">Board the Ship</a>
sF_SPLASH_COPYRIGHT1=© 2003-2012 Skype Technologies S.A.
sF_SPLASH_COPYRIGHT2=Protected by International Laws. All Rights Reserved.
sTOTAL_USERS_ONLINE=%d scallywags online
sF_USERPROFILE_LB_FULLNAME=Full ship's name
sF_USERPROFILE_LB_BIRTHDAY=Birth date
sF_USERPROFILE_LB_LANGUAGE=Tongue
sF_USERPROFILE_LB_COUNTRY=Port o'  Call/Region
sF_USERPROFILE_LB_PROVINCE=State/Province
sF_USERPROFILE_LB_CITY=Harbor
sF_USERPROFILE_LB_OFFICEPHONE=Captain's Quarters speakin' horn
sF_USERPROFILE_LB_MOBILEPHONE=Pocket Horn speakin' horn
sF_USERPROFILE_LB_EMAIL=Carrier Parrot
sF_USERPROFILE_LB_HOMEPAGE=Ship's Log
sF_OPTIONS_PAGE_GENERAL=Quartermaster
sF_OPTIONS_PAGE_PRIVACY=Secrecy
sF_OPTIONS_PAGE_DEBUG=Master Sailor
sF_OPTIONS_LB_1=When I double-click on a crew member start a hail
sF_OPTIONS_LB_2=Show me as Gone to Plunder when I've been inactive for
sF_OPTIONS_LB_3=leagues
sF_OPTIONS_LB_6=Pressing Enter will
sF_OPTIONS_CB_1=Start Skype when I start The Portholes
sF_OPTIONS_RB_3=Fire Away Swift Missive
sF_OPTIONS_RB_4=Insert line break
sF_OPTIONS_BUTTON_2=Recruit crew member details to yer crew manifest
sF_OPTIONS_CB_10=Respond incoming hails automatically
sF_OPTIONS_CB_22=hail on hold
sF_OPTIONS_CB_23=cut the line
sF_OPTIONS_CB_25=crew member online
sF_OPTIONS_BUTTON_SAVE=Stow Away
sF_OPTIONS_BUTTON_CANCEL=Belay That
sF_OPTIONS_CAPTION=- Plunderin' Options
sF_ABOUT_COPYRIGHT_1_1=Copyright 2003 - 2012 Skype
sF_ABOUT_COPYRIGHT_1_2=Patents Waitin' in the Crow's Nest
sF_ABOUT_COPYRIGHT_1_3=The Skype ship's name, associated trade marks and logos and the "S" logo be trade marks of Skype.
sF_ABOUT_WARNING_1=Storm Warning: This here contraption be protected by copyright law and international treaties.
sF_ABOUT_WARNING_2=Unauthorized reproduction or distribution of this here contraption, or any portions of it, may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.
sF_ABOUT_VERSION=Unauthorized reproduction or distribution of this here contraption, or any portions of it, may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.
sF_USERPROFILE_LB_HOMEPHONE=Home Port speakin' horn
sCALL_LB2_MYHOLD=Hail on hold
sAVATAR_MENUITEM_HOLD=Put Hail on Hold
sAVATAR_MENUITEM_RESUME=Resume Hail
sCALL_CONFIRM_HOLD_ON_ANSWER=Respond incoming hail from %s and put %s on hold?
sF_AUTH_CB_ADDTOBUDDIES=Recruit %s to Crew Members
sF_CONFIRM_DEFAULT_CAPTION=Confirm
sF_SEARCH_CAPTION=Scout for scallywags on Skype
sF_SEARCH_LB_COUNTRY=Port o'  Call/Region
sF_SEARCH_LB_STATE=State
sF_SEARCH_LB_CITY=Harbor
sF_SEARCH_LB_LANGUAGE=Tongue
sF_OPTIONS_PAGE_SOUNDS2=Sounds
sF_USERINFO_LABEL_CLOSE=Batten Down
sF_OPTIONS_TCB1=resuming hail
sF_SEARCH_FIELD_USERNAME=Skype Ship's Name
sF_SEARCH_FIELD_FULLNAME=Full ship's name
sF_SEARCH_FIELD_COUNTRY=Port o'  Call/Region
sF_SEARCH_FIELD_LANGUAGE=Tongue
sF_SEARCH_FIELD_CITY=Harbor
sF_OPTIONS_TCB2=Show timestamp sail on to instant missives
sF_RENAMEUSER_LABEL=Enter new ship's name for %s
sF_RENAMEUSER_CAPTION=Rechristenin'
sF_CONFIRM_CBNOMORE=Do not ask me again
sF_CONFIRM_YES=Aye
sF_CONFIRM_CANCEL=&Belay That
sF_RENAMEUSER_OK=Aye
sF_RENAMEUSER_CANCEL=&Belay That
sBUDDYMENU_QUERYAUTH=Resend Crew Member Request
sF_AUTHQUERY_BUTTON_OK=Aye
sF_AUTHQUERY_BUTTON_CANCEL=&Belay That
sF_INFORM_DEFAULT_CAPTION=Pirate Intel
sF_INFORM_CBNOMORE=Do not display this here pirate intel again
sF_CHANGE_PASSWORD_CAPTION=Change secret code
sF_CHANGE_PASSWORD_INNER_TEXT1=Enter current secret code
sF_CHANGE_PASSWORD_INNER_TEXT2=Enter new secret code
sF_CHANGE_PASSWORD_INNER_TEXT3=Re-enter new secret code
sF_CHANGE_PASSWORD_BTN1_TEXT=Apply
sF_CHANGE_PASSWORD_BTN2_TEXT=Belay That
sF_CHANGE_PASSWORD_TEXT4=The passwords don't match. If ye if ye please re-enter yer new secret code and confirmation again
sF_CHANGE_PASSWORD_TEXT5=Change secret code
sF_CHANGE_PASSWORD_TEXT6=The old secret code ye entered be not valid.  If ye if ye please try again.
sF_CHANGE_PASSWORD_TEXT7=Unable to change secret code due to tether problems
sF_CHANGE_PASSWORD_TEXT8=Success! Yer secret code has been changed. Use yer new secret code the sail on time ye board the ship.
sF_SEND_CONTACTS_TEXT1=Fire Away crew members to other scallywags on Skype
sF_SEND_CONTACTS_BTN_TEXT3=Fire Away
sYESTERDAY=The Sunrise Before
sTODAY=This Fine Sunrise
sDURATION=Length o' Voyage
sF_USERENTRY_ERROR_PASSWORD_TOO_SHORT=Yer secret code be too short. It needs to be 6-20 characters long. Try a new secret code.
sF_USERENTRY_ERROR_PASSWORD_INVALID=The secret code ye have entered has no good characters
sF_SEARCH_ALL_COUNTRIES=All countries/regions
sF_SEARCH_ALL_LANGUAGES=All languages
sF_OPTIONS_PAGE_CONNECTION=Tether
sF_OPTIONS_LB15=Use port
sF_OPTIONS_LB19=for incoming connections
sF_OPTIONS_TCB8=Use port 80 and 443 as alternatives for incoming connections
sF_OPTIONS_CONNDATA_INVALIDPORT=No Good port
sF_OPTIONS_CONNDATA_CHANGED=Yer changes will be applied the sail on time ye start Skype
sF_OPTIONS_SOUNDDEVICESETTING_FAILED=Yer sound devices aren't working. If ye if ye please inspect yer ship's orders.
sF_OPTIONS_PAGE_DEVICES=Audio ship's orders
sF_OPTIONS_LB20=Voice Horn
sF_OPTIONS_LB21=Sound Horns
sF_OPTIONS_LB22=Ringing
sF_USERENTRY_ERROR_PASSWORD_TOO_SIMPLE=Yer secret code needs to contain at least 1 letter and 1 numeral. Try a new secret code.
sF_OPTIONS_LB24=Use Skype to hail callto: links on the web
sF_CHAT_FORM_IMGRID_PMENUITEM_COPY=Copy Selection
sF_CHAT_FORM_IMGRID_PMENUITEM_SELALL=Select All
s_LANGUAGE_NAME=Pirate English
sF_SPEEDDIAL_CAPTION=Set speed dial numeral
sF_SPEEDDIAL_LABEL=Enter new speed dial numeral for %s
sF_SPEEDDIAL_DUPLICATE=Speed dial numeral &lt;%s&gt; be already used for %s. If ye if ye please choose another numeral.
sF_ABOUT_CAPTION=About Skype
sF_OPTIONS_PAGE_KEYBOARD=Hotkeys
sF_OPTIONS_TCB11=Enable keyboard shortcuts
sF_OPTIONS_TNTB6=Change selected shortcut
sHOTKEY_ANSWER=Respond hail
sHOTKEY_IGNORE=Ignore hail
sHOTKEY_HANGUP=Cut the Line
sHOTKEY_FOCUS=Focus Skype
sHOTKEY_SEARCH=Scout for scallywags on Skype
sF_HOTKEYEDIT_CAPTION=Set hotkey for %s
sF_HOTKEYEDIT_ERROR=The hotkey for %s be probably used by another contraption and will be disabled for Skype
sBUDDYMENU_BLOCK=Walk the Plank This here Scallywag...
sBUDDYMENU_UNBLOCK=Pull Turn Back from Plank This here Scallywag
sAVATAR_MENUITEM_MUTE=Silence the Crew Voice Horn
sAVATAR_MENUITEM_UNMUTE=Unsilence the Crew Voice Horn
sF_OPTIONS_HK_ACTION=Action
sF_OPTIONS_HK_STATUS=Active
sF_OPTIONS_HK_HOTKEY=Hotkey
sF_CHAT_SEND_MSGBUTTON_HINT=Fire Away Swift Missive to %s
sF_OPTIONS_TNTB8=<b>Blocked crew members:</b> Halt someone contacting ye
sINFORM_DND=Yer presence will be set to Shiver Me Timbers, Leave Me Be. Ye shall not receive signal flares about incoming hails or missives.
sSTATUS_PENDING=This here scallywag has not shared their details with ye.
sSTATUS_OFFLINE=Adrift
sSTATUS_ONLINE=On the High Seas
sSTATUS_AWAY=Gone to Plunder
sSTATUS_DND=Shiver Me Timbers, Leave Me Be
sSTATUS_BLOCKED=Blocked
s_MAINMENU_TOOLS_LANG_USER_DEFINED=(user-defined)
s_MAINMENU_TOOLS_LOADLANG=Load Skype Tongue Treasure...
sF_USERENTRY_CB_STOREPASSWORD=Sign me in when Skype starts
sF_TRANSLATE_CAPTION=Tongue treasure editor
sF_TRANSLATE_SAVE=Stow Away as...
sF_TRANSLATE_APPLY=Apply
sF_TRANSLATE_LOAD=Load
sF_TRANSLATE_CONFIRM_NOSAVE=The tongue treasure has been modified since last stow away. Do ye want to walk the gangplank without saving the changes?
sF_TRANSLATE_NO=Nay
sF_TRANSLATE_COMMENT=Comment
sF_TRANSLATE_ORIGINAL=Original
sF_TRANSLATE_CURRENT=Current
sF_BLOCKUSERS_BUTTON_BLOCK=Walk the Plank this here scallywag
sF_BLOCKUSERS_BUTTON_UNBLOCK=Pull Turn Back from Plank this here scallywag
sF_OPTIONS_TCB10=Automatically drop anchor Winamp during hails
sF_OPTIONS_CB21=Ring PC sound horn
sBUDDYMENU_SPEEDDIAL=Set Speed Dial...
sADDADDAFRIEND_SCR1_CAPTION=Recruit a crew member
sADDADDAFRIEND_SCR1_HEADER=Recruit a crew member
sADDADDAFRIEND_SCR1_CANCEL_BTN_LABEL=Belay That
sTRAYHINT_PROFILE_NOT_LOGGED_IN=Not Yet Aboard
sCONFIRM_OFFLINE=All hails will be anchor dropped. Be ye sure ye want to go offline?
sREMOVE_BUDDY_PROMPT=Cast Overboard %s from Crew Members?
sTRAYMENU_LOGIN=Board the Ship
sBUDDYMENU_INVITE_CONFERENCE=Invite to Parley Hail
sCALLING_BLOCKED=Ye can't communicate with this here scallywag because ye have blocked them.
sF_OPTIONS_RADIOGROUP1=Allow hails from...
sF_OPTIONS_RG1_1=anyone
sF_OPTIONS_RG1_3=scallywags in me Crew Member list only
sF_OPTIONS_RADIOGROUP2=Allow IMs from...
sF_OPTIONS_RG2_1=anyone
sF_OPTIONS_RG2_3=scallywags in me Crew Member list only
sQUIT_PROMPT_CAP=Sure ye want to abandon ship Skype?
sQUIT_PROMPT_TITLE=Abandon Ship Skype?
sREMOVE_BUDDY_PROMPT_CAP=Cast Overboard crew member?
sREMOVE_BUDDY_PROMPT_TITLE=Cast Overboard crew member?
sCONFIRM_OFFLINE_CAP=Go offline?
sCONFIRM_OFFLINE_TITLE=Go offline?
sCALLING_BLOCKED_CAP=Blocked
sCALLING_BLOCKED_TITLE=Blocked
sINFORM_DND_CAP=Storm Warning
sINFORM_DND_TITLE=Storm Warning
sLANGUAGE_ERROR=Blunder %s|Skype can't load custom tongue treasure. If ye if ye please make sure it be a valid Skype tongue treasure, and try again.
sLANGUAGE_ERROR_TITLE=Blunder
sLANGUAGE_ERROR_CAP=Blunder
sF_HOTKEYEDIT_ERROR_CAP=Storm Warning
sF_HOTKEYEDIT_ERROR_TITLE=Storm Warning
sF_TRANSLATE_CONFIRM_NOSAVE_CAP=Stow Away changes?
sF_TRANSLATE_CONFIRM_NOSAVE_TITLE=Stow Away changes?
sADDADDAFRIEND_SCR5_INFOTEXT=%s be already in yer Crew Members and were not added again.
sLAST_SEEN=last seen:
sAVATAR_MENUITEM_CONF_REMOTE_HANGUP=Leave Parley Hail
sAVATAR_MENUITEM_CONF_INCOMING_REJECT=Reject Parley Hail
sCALL_CONFIRM_HOLD_ON_ANSWER_1=Respond parley hail from %s and put %s on hold?
sCALL_CONFIRM_HOLD_ON_ANSWER_2=Respond hail from %s and put parley hail with %s on hold?
sCALL_CONFIRM_HOLD_ON_ANSWER_3=Respond parley hail from %s and put hail with %s on hold?
sCONF_TOO_MUCH_PARTICIPANTS_TITLE=Blunder
sCALL_LB2_BUSY=Ship be Full
sF_STARTCONF_TITLE=Start a parley hail
sF_STARTCONF_ALL_CONTACTS_LABEL=Choose crew members
sF_STARTCONF_SELECTED_CONTACTS_LABEL=Parley hail participants (max. %d)
sF_STARTCONF_ADD_BUTTON=Select
sF_STARTCONF_REMOVE_BUTTON=Cast Overboard
sF_STARTCONF_START_BUTTON=Start
sF_STARTCONF_CANCEL_BUTTON=Belay That
sDEFAULT_CONFERENCE_TOPIC=Enter a topic for the conversation
sF_BLOCK_INVALID_HANDLE=The Skype Ship's Name ye entered be no good.
sF_BLOCK_INVALID_HANDLE_TITLE=Blunder
sF_BLOCK_INVALID_HANDLE_CAP=Cannot walk the plank
sF_USERENTRY_ERROR_TOO_MANY_ATTEMPTS=There were too many gone to Davy Jones sign-in attempts, if ye please wait 1 league before ye retry.
sCALL_LB2_FAILED_SOUND_RECORDING_ERROR=Problem with loggin' device.
sCALL_LB2_FAILED_SOUND_PLAYBACK_ERROR=Problem with playback device.
sF_OPTIONS_TNTCB20=Automatically adjust voice horn ship's orders
sINVALID_NUMBER=The speakin' horn numeral ye tried to dial were not entered correctly. Ye must dial + then the port o' call code and numeral ye wish to hail. Example: +1 212 555 1212
sPSTN_ERR_UNKNOWN=Internal blunder, if ye please try again. (#%s)
sPSTN_RES_6423=Nay Skype Doubloons.
sPSTN_RES_9401=Blimey, hail gone to Davy Jones.
sPSTN_RES_9402=Nay Skype Doubloons.
sPSTN_RES_9409=Blimey, hail gone to Davy Jones.
sPSTN_RES_10404=No Good speakin' horn numeral
sPSTN_RES_10486=Speakin' Horn numeral ship be full
sF_OPTIONS_GREETING_RECORD=Log it
sF_OPTIONS_GREETING_PLAYBACK=Playback
sF_OPTIONS_GREETING_DELETE=Reset to default voice scroll greeting
sF_OPTIONS_GREETING_STOP=Halt
sF_HOTKEY_EDITOR_OK=Aye
sF_HOTKEY_EDITOR_CANCEL=Belay That
sCALL_PSTN_HOME=Home Port (%s)
sCALL_PSTN_MOBILE=Pocket Horn (%s)
sCALL_PSTN_OFFICE=Captain's Quarters (%s)
sCALL_SKYPE=Skype Hail
sSTATUS_PSTN=speakin' horn numeral
sF_CONFIRM_BLOCK=Walk the Plank
sF_BLOCKUSERS_LABEL_USERNAME=Ye can prevent a scallywag from contacting ye by selecting their ship's name from the list below.
sF_BLOCKUSERS_LABEL_USERS=Blocked scallywags:
sF_USERPROFILE_OPENDLG_CAPTION=Choose yer picture
sF_OPTIONS_TCB18=Show emoticons
sF_AVATAR_BROWSER_WRONG_FILE=The treasure ye chose were no good.
sF_AVATAR_BROWSER_DELETE_PROMPT_TITLE=Cast Overboard picture?
sF_AVATAR_BROWSER_DELETE_PROMPT_CAP=Cast Overboard picture?
sPSTN_RES_6009=No Good speakin' horn numeral
sF_SEARCH_AGE_ALL=All
sF_SEARCH_LB_AGE=Voyages at Sea range
sF_PSTN_INLIST_INFOTEXT=The speakin' horn numeral %s ye entered be already in yer Crew Members
sF_SEARCH_AGE_OVER_50=50+
sFILETRANSFER_STATUS_TEXT_SUCCESSFUL=Treasure fired off.
sFILETRANSFER_STATUS_TEXT_RECEIVED=Treasure received.
sFILETRANSFER_STATUS_TEXT_CANCELLED=Firin' Away called off
sFILETRANSFER_SAVEDLG_TITLE=Stow Away
sFILETRANSFER_CLOSE_TEXT=Be ye sure ye want to belay that? If ye do, %s will not receive this here treasure.
sFILETRANSFER_CLOSE_TITLE=Cancelling
sFILETRANSFER_CLOSE_CAP=Halt firin' away treasure
sFILETRANSFER_INFORM=Ye can only fire away treasures to scallywags who have exchanged crew member details with ye.
sFILETRANSFER_HINT1_RELAYED=Ye have a relayed tether. This here means that there firin' away will be slow.
sBUDDYMENU_SENDFILE=Fire Away Treasure...
sFILETRANSFER_STATUS_TEXT_CANCELLED_2=Called Off
sFILETRANSFER_STATUS_TEXT_FAILED_2=Firin' Away gone to Davy Jones
sFILETRANSFER_CLOSE_TEXT_2=Be ye sure ye want to belay that? If ye belay that now ye shall not receive this here treasure.
sBUDDYLIST_ERROR_HANDLE_INVALID=No Good Skype Ship's Name
sFILETRANSFER_VIRUS_TEXT=Treasures can contain viruses. We strongly recommend ye use anti-virus software to scan treasures ye receive, even if ye know the sender. Be ye sure ye want to accept this here treasure?
sFILETRANSFER_VIRUS_TITLE=Accept treasure
sFILETRANSFER_VIRUS_CAP=Accept the treasure(s)
sPSTN_RES_10403=Ye can't hail this here numeral on Skype right now.
sPSTN_RES_10408=Could not set sail.
sPSTN_RES_10420=Bad extension
sPSTN_RES_10482=Speakin' Horn fleet blunder
sPSTN_RES_10484=No Good speakin' horn numeral
sPSTN_RES_10487=Ship be Full
sPSTN_RES_10500=Speakin' Horn fleet blunder
sPSTN_RES_10503=Service unavailable
sPSTN_RES_10504=Could not set sail
sPSTN_RES_10600=Fleet ship be full
sPSTN_RES_10603=Numeral ship be full
sPSTN_RES_10604=No Good speakin' horn numeral
sPSTN_RES_10686=Fleet ship be full
sINFORM_PASSWORD_OUTDATED_LOGOFF=Ye recently changed yer secret code. Board the Ship with the new secret code to hail a speakin' horn or pocket horn. This here be a ship's guard measure to prevent yer Skype bounty ledger being abused.
sINFORM_UIC_FAILED_LOGOFF=Ye've been signed out of Skype. This here be because of a tether blunder, or ye've changed yer secret code on another clockwork machine. If ye if ye please board the ship again.
sINVALID_NUMBER_CAPTION=No Good Skype Ship's Name or speakin' horn numeral
sINVALID_NUMBER_HEADER=No Good Skype Ship's Name or speakin' horn numeral
sSTATUSPAGE_SKYPEOUT_OK=%s %s Skype Doubloons <a href="skype:?payments#skypeout">Plunder with Doubloons more</a>
sSTATUSPAGE_SKYPEOUT_LOW=%s %s Skype Doubloons <a href="skype:?payments#skypeout">Plunder with Doubloons more</a>
sSTATUSPAGE_SKYPEOUT_NO=Hail pocket horn phones and land horns at great low rates
sFILETRANSFER_STATUS_TEXT_PAUSED=Firin' Away paused.
sFILETRANSFER_STATUS_TEXT_CONNECTING=Settin' Sail...
sHOTKEY_MUTE=Silence the Crew voice horn
sF_STARTCHAT_TITLE=Recruit scallywags
sF_STARTCHAT_SELECTED_CONTACTS_LABEL=Scallywags in this here crew
sF_STARTCHAT_TEXT=Choose a crew member or enter a speakin' horn numeral and click Select. Do this here for everyone ye want to join, then click Recruit.
sF_STARTCHAT_INVITE_BUTTON=Recruit
sPSTN_RES_1000=Blimey, hail gone to Davy Jones.
sF_USERENTRY_CB_START_SKYPE=Start Skype when clockwork machine starts
sACL_CHANGE=Change
sACL_OK=Aye
sACL_REMOVE=Cast Overboard
sACL_ANOTHER_PROGRAM=Another contraption wants to use Skype
sACL_CHANGED_PROGRAM=** WARNING!** A changed contraption be trying to access Skype.
sACL_WHAT_TO_DO=What would ye like to do?
sACL_NAME=Ship's Name
sACL_PUBLISHER=Publisher
sACL_ALLOW_ASK=Allow this here contraption to use Skype, but ask again in the future.
sACL_ALLOW=Allow this here contraption to use Skype.
sACL_FORBID=Do not allow this here contraption to use Skype.
sACL_MANAGE=Manage API Access Control
sACL_ALLOWED=Allowed to use Skype
sACL_NOT_ALLOWED=Not allowed to use Skype
sACL_CANCEL=Belay That
sMAINMENU_TOOLS_APIACL=Manage other programs' access to Skype
sFILETRANSFERSEND_CAPTION=Firin' Away treasure
sFILETRANSFERSEND_LB_CAPTION=Select Skype crew member
sFILETRANSFERSEND_BTN_SEND=Fire Away
sFILETRANSFERSEND_BTN_CANCEL=Belay That
sFILETRANSFERSEND_LB_SELECT=Select who ye want to fire away the treasure (%s) to and press Fire Away.
sF_OPTIONS_VOICEMAIL_CB_1=I do not respond within
sF_OPTIONS_VOICEMAIL_LB_1=heartbeats
sF_OPTIONS_VOICEMAIL_RECORDING_ERROR=Voice missive loggin' blunder
sF_OPTIONS_VOICEMAIL_PLAYBACK_ERROR=Voice missive playback blunder
sF_OPTIONS_VOICEMAIL_UPLOAD_ERROR=Voice missive haul out blunder
sF_OPTIONS_VOICEMAIL_CREATING_ERROR=Blunder creating voice missive greeting
sGREETING_DELETE_TEXT=Be ye sure ye want to reset yer voice missive greeting to the default missive?
sGREETING_DELETE_TITLE=Reset voice missive greeting
sGREETING_DELETE_CAP=Reset voice missive greeting
sF_BLOCK_BLOCKING_YOURSELF=Can't walk the plank yourself
sVM_GREETING_PLAYBACK=Playing voice missive greeting
sBUDDYMENU_VOICEMAIL=Fire Away Voice Missive
sCONFIRM_MULTICHAT_LEAVE=Be ye sure ye want to leave this here crew?
sCONFIRM_MULTICHAT_LEAVE_TITLE=Leave crew
sCHAT_MEMBER_ADDED=%s added %s
sF_MULTICHAT_TOPIC_CHANGED=%s has changed the conversation topic to "%s"
sNUMBER_HIDDEN=Unknown speakin' horn numeral
sF_APIACL_CERTIFICATE=Certificate
sACL_FAQ_LINK=What does this here mean?
sF_MULTICHAT_SEND_FILE=Fire Away treasure
sF_MULTICHAT_USERS_FEW=%s and %s
sF_MULTICHAT_USERS_MANY=%d crew members
sF_MULTICHAT_SENDFILE_MULTI_CAPTION=Fire Away treasure to %s
sF_MULTICHAT_SENDFILE_MULTI_WARNING=Be ye sure ye want to fire away treasure "%s" to %s?
sF_MULTICHAT_SENDFILE_MULTI_WARNING2=Be ye sure ye want to fire away %d treasures to %s?
sF_MULTICHAT_SENDFILE_LIMIT_ERROR=Ye can't fire away treasures to more than %d scallywags at once.
sF_OUTLOOK_LABEL_7_8=Ahoy! Just dropping ye a quick note to let ye know I be on Skype. If ye haul in it too, we can hail, spyglass feed hail and instant missive each other free - even if we're on opposite sides of the world.
sREDBUTTON_HINT_SEND_VOICEMAIL=Press here if ye have finished yer voice missive.
sBUDDYMENU_HANGUP=End Hail with This here Scallywag
sF_OPTIONS_SOCKS_HOST=Host
sF_OPTIONS_SOCKS_PORT=Port
sF_OPTIONS_SOCKS_USERNAME=Pirate Handle
sF_OPTIONS_SOCKS_PASSWORD=Secret Code
sF_OPTIONS_SOCKS_ENABLE_AUTH=Enable proxy authentication
sF_OPTIONS_SOCKS_AUTOMATIC=Automatic proxy detection
sF_OPTIONS_DELETE_HISTORY=Clear ship's log
sF_OPTIONS_CHAT_HISTORY_0=nay ship's log
sF_OPTIONS_CHAT_HISTORY_1=2 tides
sF_OPTIONS_CHAT_HISTORY_2=1 moon
sF_OPTIONS_CHAT_HISTORY_3=3 moons
sF_OPTIONS_CHAT_HISTORY_4=forever
sF_OPTIONS_CHAT_HISTORY_LABEL=Keep ship's log for
sF_MULTICHAT_NEW_TITLE=Start Swift Missive with crew
sF_STARTCHAT_TOPIC_LABEL=Conversation title/topic
sF_STARTCHAT_START_BUTTON=Forge
sF_STARTCHAT_INTRO_TEXT=Select who ye would like to recruit to the conversation and press Forge.
sCONTACTS_SKYPE=Skype crew members
sCONTACTS_SKYPEOUT=Speakin' Horn numerals
sF_OPTIONS_HISTORY_DEL_TEXT=All traces of previous conversations including Instant Missives, Scroll, hails, voice missives and treasure transfers, will be deleted from yer recorded ship's log. (This here will also batten down all set forth conversations)
sF_OPTIONS_HISTORY_DEL_TITLE=Throw Overboard ship's log?
sSKYPE_LANG_FILES=Skype tongue treasures (*.lang)\|*.LANG
sUSERMENU_JOINCONFERENCE=Join Conversation
sF_MULTICHAT_EDIT_UNDO=Undo
sF_MULTICHAT_EDIT_CUT=Cut
sF_MULTICHAT_EDIT_COPY=Copy
sF_MULTICHAT_EDIT_PASTE=Paste
sF_MULTICHAT_EDIT_DELETE=Throw Overboard
sF_MULTICHAT_EDIT_SELECTALL=Select all
sF_MULTICHAT_UNSUBSCRIBED_WARNING=Ye have left this here crew.
sF_OPTIONS_PAGE_NOTIFICATIONS=Signal Flares
sF_OPTIONS_PAGE_VIDEO=Spyglass Feed ship's orders
sF_OPTIONS_BTN_MUTE=Silence the Crew all sounds
sF_OPTIONS_NOTIF_ONLINE=comes online
sF_OPTIONS_NOTIF_OFFLINE=goes offline
sF_OPTIONS_NOTIF_CHAT=starts an Swift Missive with me
sF_OPTIONS_NOTIF_FILE=sends me a treasure
sF_OPTIONS_NOTIF_AUTH=requests me crew member details
sF_OPTIONS_NOTIF_VOICEMAIL=leaves me a voice missive
sF_OPTIONS_NOTIF_SENDCONTACTS=sends me crew members
sF_OPTIONS_SOUNDS_CALL_IN=ringtone
sF_OPTIONS_SOUNDS_CALL_OUT=dial tone
sF_OPTIONS_SOUNDS_BUSY=ship be full signal
sF_OPTIONS_SOUNDS_MESSAGE=incoming Swift Missive
sF_OPTIONS_LB_NOTIFICATIONS=Display a signal flare in the The Portholes tray when someone...
sF_OPTIONS_LB_CHAT=<b>Swift Missive ship's orders:</b> Set up yer Swift Missive plunderin' options
sF_OPTIONS_LINK_CONNECTION=Change yer picture
sF_OPTIONS_LINK_LEARN_MORE=Learn more about how Skype deals with proxies and firewalls
sF_OPTIONS_LBC_CONNECTION=<b>Tether:</b> Set up how Skype connects to the the open seas
sF_OPTIONS_LBC_DEVICES=Horn Level
sF_OPTIONS_LBC_GENERAL=Quartermaster ship's orders
sF_OPTIONS_LBC_HOTKEYS=<b>Hotkeys:</b> Set up keyboard shortcuts for frequently used functions
sF_OPTIONS_LBC_NOTIFICATIONS=Signal Flare ship's orders
sF_OPTIONS_LBC_OTHER=Other things ye can do
sF_OPTIONS_LBC_PRIVACY=<b>Secrecy ship's orders:</b> Protect yourself from unwanted hails and IMs
sF_OPTIONS_LBC_SOUNDS=Choose which sound to unleash
sF_OPTIONS_VM_DURATION=Length o' Voyage: %s sec
sF_OPTIONS_VM_REMAIN=%s heartbeats remaining
sF_OPTIONS_VM_DOWNLOADING=Loading me voice missive greeting
sF_OPTIONS_VM_SET=Me voice missive greeting
sF_OPTIONS_VM_PLAYING=Playing me voice missive greeting
sF_OPTIONS_VM_RECORDING=Loggin' me voice missive greeting
sF_OPTIONS_VM_UPLOADING=Saving me voice missive greeting
sF_OPTIONS_SOUNDS_PLAY_HINT=Unleash:
sF_OPTIONS_BTN_UNMUTE=Enable all sounds
sF_OPTIONS_LINK_VOICEMAIL_SUBSCR=Plunder with Doubloons Skype voice messaging
sF_OPTIONS_VOICEMAIL_NO_SUBSCR=Never miss another hail with voice missives
sF_OPTIONS_VOICEMAIL_OFFLINE_INFO=Ye have to be online to listen yer voice missive greeting
sF_OPTIONS_VOICEMAIL_OFFLINE_INFO2=Ye have to be online to log it yer voice missive greeting
sF_OPTIONS_VOICEMAIL_OFFLINE_INFO3=Ye have to be online to reset yer voice missive greeting
sF_OPTIONS_VM_DATETIME=Recorded:
sF_OPTIONS_VM_SET2=Default voice missive greeting
sF_OPTIONS_VM_PLAYING2=Playing default voice missive greeting
sMAINMENU_TOOLS_IMPORT_CONTACTS=Restore Crew Members from Treasure...
sMAINMENU_TOOLS_EXPORT_CONTACTS=Turn Back up Crew Members to Treasure...
sF_PATC_CAPTION=Do Ye Have a New Shipmate?
sF_OPTIONS_RADIOGROUP3=Allow hails to me Skype numeral(s) from...
sF_OPTIONS_RG3_1=anyone
sF_OPTIONS_RG3_2=walk the plank hails when speakin' horn numeral be hidden
sF_OPTIONS_RG3_3=speakin' horn numerals in me Crew Member list only
sF_CONFIRM_OK_BTN=Aye
sF_OPTIONS_LB_CALL=Hail ship's orders
sF_USERPROFILE_LB_GENDER=Kind o' Sailor
sF_USERPROFILE_LB_REGION=State/Province
sF_AVATAR_BROWSER_DELETE_PROMPT2=Be ye sure ye want to cast overboard this here picture? The picture will also be deleted from yer Skype Pictures folder.
sF_USERPROFILE_WRONG_EMAIL=The carrier parrot address ye entered be not valid. If ye if ye please inspect it and try again.
sF_MULTICHAT_TOPIC_PROMPT=Click here to enter a topic
sF_USERINFO_LABEL_GENDER=Kind o' Sailor
sF_USERINFO_LABEL_LOCATION=Current Port
sF_USERINFO_LABEL_AGE=Voyages at Sea
sF_USERINFO_AGE_MORE=%s and a bit more
sF_USERINFO_AGE_JUST_GOT=Just turned %s
sF_USERINFO_AGE_ALMOST=Last sunrises %s
sCONTACT_GROUP_RECENT=Recently contacted
sCONTACT_GROUP_ONLINE=On the High Seas now
sF_OPTIONS_LINK_TEST_CALL=Make a free test hail
sF_OPTIONS_LINK_AUDIO_HELP=Learn more about setting up yer audio equipment
sF_USERPROFILE_LB_ABOUT2=Me Tale
sF_USERENTRY_PROFILE_NAME=Full ship's name
sF_USERENTRY_PROFILE_COUNTRY=Port o'  Call/Region
sF_USERENTRY_PROFILE_CITY=Harbor
sF_USERENTRY_PROFILE_EMAIL=Carrier Parrot
sF_AUTHQUERY_CAPTION2=Resend crew member request to %s crew members
sF_USERPROFILE_CAPTION2=Crew Manifest
sF_USERPROFILE_LB_DAY=Sunrise
sF_USERPROFILE_LB_MONTH=Moon
sF_USERPROFILE_LB_YEAR=Voyage
sCONTACT_GROUP_BLOCKED=Blocked crew members
sF_USERPROFILE_PHONE_NOTE=Enter %s's speakin' horn numeral.
sF_CHANGE_PASSWORD_TEXT9=Choose another secret code.
sF_IMPORT_CONTACTS_LABEL_7_9=Plus, it's free to haul in. Get it and recruit me as a crew member! Me Skype Ship's Name be %s.
sFILETRANSFER_DISABLED=Treasure firin' away be disabled. Crew Member yer system administrator for more pirate intel.
sF_ADDFRIEND_LABEL3_1=Ship's Name
sF_ADDFRIEND_LABEL3_2=Speakin' Horn numeral
sF_ADDFRIEND_LABEL4=Crew Member '%s' can't be found. If ye if ye please try the following:
sF_ADDFRIEND_LABEL4_1=Make sure ye spelt yer crew member's Skype Ship's Name or full ship's name correctly.
sF_ADDFRIEND_LABEL4_2=If ye be searching using yer crew member's full ship's name try a new scout by Skype Ship's Name.
sF_ADDFRIEND_LABEL4_3=If ye do not know yer crew member's Skype Ship's Name ye shall need to ask them for it.
sF_ADDFRIEND_LABEL4_4=Try searching by carrier parrot address.
sF_ADDFRIEND_LABEL4_5=If ye if ye please make sure ye spelt yer crew member's full ship's name correctly.
sF_ADDFRIEND_LABEL4_6=Try a new scout with yer crew member's Skype Ship's Name.
sF_ADDFRIEND_LABEL4_7=Carrier Parrot address '%s' can't be found. If ye if ye please try the following:
sF_ADDFRIEND_LABEL4_8=Make sure ye spelt yer crew member's carrier parrot address correctly.
sF_ADDFRIEND_LABEL4_9=Try other carrier parrot addresses yer crew member may have.
sF_ADDFRIEND_LABEL4_10=Try a new scout using yer crew member's full ship's name or Skype Ship's Name.
sF_ADDFRIEND_LABEL4_11=Nay crew members found. If ye if ye please try the following:
sF_ADDFRIEND_LABEL4_12=Try a scout using other field combinations.
sF_ADDFRIEND_STOP_BTN=Halt scout
sF_ADDFRIEND_PSTN_ERROR1=The speakin' horn numeral ye entered be too long. If ye if ye please correct it.
sF_ADDFRIEND_PSTN_ERROR2=The speakin' horn numeral ye entered be too short. If ye if ye please correct it.
sF_ADDFRIEND_PSTN_ERROR6=The speakin' horn numeral ye entered be no good. If ye if ye please correct it.
sF_SEARCH_LB_GENDER=Kind o' Sailor
sF_SEARCH_BTN_CLOSE=Batten Down
sF_SEARCH_RADIOBTN_NO_GENDER=Do not specify
sF_OPTIONS_CB_SHOW_ANIMATED_EMOTS=Show animated emoticons
sF_USERPROFILE_MONTHNAME1=January
sF_USERPROFILE_MONTHNAME2=February
sF_USERPROFILE_MONTHNAME3=March
sF_USERPROFILE_MONTHNAME4=April
sF_USERPROFILE_MONTHNAME5=May
sF_USERPROFILE_MONTHNAME6=June
sF_USERPROFILE_MONTHNAME7=July
sF_USERPROFILE_MONTHNAME8=August
sF_USERPROFILE_MONTHNAME9=September
sF_USERPROFILE_MONTHNAME10=October
sF_USERPROFILE_MONTHNAME11=November
sF_USERPROFILE_MONTHNAME12=December
sF_OPTIONS_LBC_FORWARDING=<b>Hail forwarding:</b> Receive hails when ye be away from yer clockwork machine
sF_OPTIONS_CB_FORWARDING=Onward me hails to:
sF_OPTIONS_FORWARD_HINT5=Hails will be forwarded to all speakin' horn numerals at the same time
sERROR_HINT_9401=Ye need Skype Doubloons to hail phones.<a href="skype:?payments#skypeout"> Click here to get Skype Doubloons now</a>.
sF_OPTIONS_VOICEMAIL_CB_3=Receive unanswered hails as a voice missive
sF_OPTIONS_LBC_VOICEMAIL=Voice missives
sF_OPTIONS_SOUNDS_CONNECTING=settin' sail hail
sF_USERINFO_LABEL_ADD=Recruit crew member
sF_USERINFO_LABEL_NOT_FOUND=We can't show more pirate intel about this here crew member because they have not been online for a long time.
sF_AVATAR_BROWSER_MSG1_1=This here picture "%s" belongs to %s.
sF_AVATAR_BROWSER_MSG1_2=If ye if ye please board the ship as %s to select this here picture.
sF_AVATAR_BROWSER_MSG1_TITLE=Picture belongs to another scallywag
sF_AVATAR_BROWSER_MSG2_1=Blimey, the treasure could not be installed. The treasure may not have downloaded properly or the treasure size be too large.
sF_AVATAR_BROWSER_MSG2_2=If ye if ye please try downloading this here treasure again.
sF_AVATAR_BROWSER_MSG2_TITLE=Treasure not installed
sF_SOUNDS_BTN_ADD=Browse...
sF_SOUNDS_BTN_SET=Aye
sF_SOUNDS_BTN_CLOSE=Belay That
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT1=Skype ringtone (Modern)
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT2=Skype dial tone (Modern)
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT3=Skype ship be full signal (Modern)
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT4=Skype hail on hold (Modern)
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT5=Skype resuming hail (Modern)
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT6=Skype cut the line (Modern)
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT7=Skype Swift Missive received (Modern)
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT8=Skype crew member online (Modern)
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT9=Skype settin' sail hail (Modern)
sF_SOUNDS_OPENDLG_CAPTION=Choose yer sound
sF_SOUNDS_DELETE_PROMPT=Cast Overboard %s from yer sound library? This here treasure will also be deleted from Me Skype Content folder.
sF_SOUNDS_DELETE_PROMPT_TITLE=Cast Overboard sound treasure?
sF_SOUNDS_MSG1_1=This here sound "%s" belongs to %s.
sF_SOUNDS_MSG1_2=If ye if ye please board the ship as %s to select this here sound.
sF_SOUNDS_MSG1_TITLE=Sound belongs to another scallywag
sF_SOUNDS_MSG2_1=%s could not be installed. There may be a problem with the treasure.
sF_SOUNDS_MSG2_2=If ye if ye please try downloading this here sound again.
sF_SOUNDS_MSG2_TITLE=Sound installation gone to Davy Jones
sF_ADDFRIEND_LABEL1_2=Looking to meet new scallywags? Looking for someone in particular? Scout the Skype Directory.
sF_ADDFRIEND_LABEL1_3=If ye know their <b>Skype Ship's Name</b>, <b>full ship's name</b> or <b>carrier parrot address</b> enter it here, or leave this here box blank.
sF_SOUNDS_DELETE_ERROR1=Cannot throw overboard Skype default sound.
sF_SOUNDS_DELETE_ERROR2=Cannot throw overboard this here sound as the treasure contains more than one sound and might be in use elsewhere.
sF_AVATAR_BROWSER_DELETE_ERROR1=Cannot throw overboard this here picture - the treasure does not exist.
sF_USERINFO_LABEL_SKYPENAME=Skype Ship's Name
sF_USERINFO_BTN_COPY=Copy
sF_USERINFO_BTN_COPY_PROFILE=Copy crew manifest
sF_OPTIONS_PAGE_FORWARDINGANDVOICEMAIL=Hail forwarding
sF_OPTIONS_VOICEMAIL_ADVAMCED=Let Skype take a missive if ye be offline or away from yer clockwork machine when someone hails.
sF_OPTIONS_LINK_CF_ADVANCED=Recruit more speakin' horn numerals
sF_OPTIONS_LINK_CF_BASIC=One speakin' horn numeral only
sF_VOICEMAIL_OPTIONS_LB2=Start loggin' a voice missive if...
sF_VOICEMAIL_OPTIONS_LB3=Note: If hail forwarding be on, hails will be fired off first to the speakin' horn numeral(s) ye entered
sF_VOICEMAIL_OPTIONS_LB4=If there be nay respond, hails will be recorded as a voice missive
sF_VOICEMAIL_OPTIONS_CB_REJECT=I reject an incoming hail
sF_VOICEMAIL_OPTIONS_CB_INCALL=I be already in a hail
sF_OPTIONS_CF_DEFAULT_TEXT=Enter speakin' horn numeral
sF_OPTIONS_FORWARD_HINT8=Ye shall need
sF_OPTIONS_SAVING_HINT1=Saving new ship's orders
sF_OPTIONS_SAVING_HINT2=This here may take a few leagues
sF_OPTIONS_SAVING_FAILED1=Blimey, ye can only stow away ship's orders when ye be online. If ye if ye please change yer status and try again.
sF_OPTIONS_SAVING_FAILED2=Ship's Orders not saved
sF_OPTIONS_CF_ERROR1=Speakin' Horn numeral or Skype Ship's Name be no good. If ye if ye please inspect and try again.
sF_OPTIONS_CF_ERROR2=Blunder in hail forwarding ship's orders
sF_OPTIONS_CF_ERROR3=Ye need to have some Skype Doubloons to onward hails to mobiles or land horns
sF_OPTIONS_CF_ERROR4=Hail forwarding pirate intel
sF_OPTIONS_LB_MESSAGES=Show missives about...
sF_OPTIONS_NOTIF_TIPS=Rescue and Skype tips
sF_MULTICHAT_FT_NOTIFICATION_SINGLE=/me fired off treasure %s
sF_MULTICHAT_FT_NOTIFICATION_MULTIPLE=/me fired off treasures %s
sAUDIO_PLAYBACK_ERROR_TITLE=Sound playback blunder
sAUDIO_PLAYBACK_ERROR1=Blunder with sound treasure.
sAUDIO_PLAYBACK_ERROR2=This here sound treasure can't be found and may have been deleted.
sAUDIO_PLAYBACK_ERROR3=This here sound treasure be too big for Skype to unleash (maximum treasure size 1.5 MB).
sAUDIO_PLAYBACK_ERROR4=Skype can't read the treasure.
sAUDIO_PLAYBACK_ERROR5=This here sound treasure be in a format that there be not supported by Skype.
sAUDIO_PLAYBACK_ERROR6=Playback not supported.
sPSTN_RES_9403=Bounty Ledger blocked.
sF_AVATAR_BROWSER_MSG3_1=The treasure %s can't be used as a picture.
sF_AVATAR_BROWSER_MSG3_2=If ye if ye please select a new treasure and try again.
sF_AVATAR_BROWSER_MSG3_TITLE=Treasure can't be used
sF_SOUNDS_MSG3_1=The treasure %s can't be used as a sound.
sF_SOUNDS_MSG3_2=If ye if ye please select a new treasure and try again.
sF_SOUNDS_MSG3_TITLE=Treasure can't be used
sF_OPTIONS_CF_DEFAULT_TEXT2=Enter Skype Ship's Name
sDATAPATH_REMOVED=The treasures that there Skype needs to work can't be found. <br />If ye if ye please inspect yer fleet connections and try again later.
sDATAPATH_REMOVED_TITLE=Skype can't continue running and will batten down
sDATAPATH_MISSING=The treasures that there Skype needs to work can't be found. <br /> If ye if ye please haul in and reinstall Skype to fix this here problem.
sDATAPATH_MISSING_TITLE=Skype can't continue running and will batten down
sDATAPATH_MISSING_CAPTION=Pirate Intel
sF_OPTIONS_FORWARD_HINT9=Yer hail forwarding ship's orders have been changed in another contraption.
sF_OPTIONS_FORWARD_HINT10=If ye want to change yer hail forwarding ship's orders, click Reset and enter them here
sF_OPTIONS_BTN_RESET=Reset to default
sF_OPTIONS_VIDEO_LB1=Select spy glass:
sF_OPTIONS_VIDEO_ENABLE=Enable spyglass feed
sF_OPTIONS_VIDEO_SEND_AUTOMATICALLY=Start me spyglass feed automatically when I be in a hail
sF_OPTIONS_LBC_VIDEO=<b>Spyglass Feed ship's orders:</b> Set up yer spy glass
sCONTACT_GROUP_ALL=All crew members
sCONTACT_GROUP_UNKNOWN=Requests to new crew members
sCONTACT_GROUP_PENDINGAUTH=Requests from new crew members
sCONTACT_GROUP_AUTHORIZED=Authorized crew members
sCONTACT_GROUP_UNGROUPED=Ungrouped
sF_USERPROFILE_DEF_TIMEZONE=Me clockwork machine's
sACL_REMOVABLE_WARNING=Ye be running Skype from a USB flash drive. Any data stored by %s may not be available on other computers where this here devices be used.
sF_AUTH_BTN_BLOCK=Walk the Plank
sF_AUTHQUERY_CAPTION3=Say ahoy to %s
sF_AUTHQUERY_HEADERCAPTION=Say ahoy to %s
sF_AUTHQUERY_LB_PEOPLE=%s scallywags
sF_AUTHQUERY_LB3=Recruit <b>%s</b> to yer Crew Member list and ask them to accept yer crew member request.
sF_AUTHQUERY_LB4=Recruit <b>%s</b> scallywags to yer Crew Member list and request their crew member details.
sF_AUTHQUERY_DEFAULT2=Ahoy! If ye if ye please recruit me to yer Crew Member list.
sMOODMESSAGE_HINT=Enter a missive here for all yer shipmates to see.
sSTATUS_OFFLINE_VM=Adrift with voice messaging
sSTATUS_OFFLINE_CF=Adrift with hail forwarding
sSTATUSPAGE_SKYPEOUT_SHORT=Doubloons expires %s <a href="skype:?dialpad"> Make a hail</a>.
sF_USERENTRY_LINK_REGISTER=Don't have a Skype Ship's Name?
sF_USERENTRY_LOGGING_HELP=<a href="skype:?go#rescue.secret code.faq1">Get rescue</a>
sMAINMENU_CONTACTS_IMPORT=Import Crew Members...
sMAINMENU_CONTACTS_SEARCH=Scout for Skype Users...
sMAINMENU_TOOLS_TRANSLATE=Alter the Charts Skype Tongue Treasure...
sF_USERENTRY_ERROR_1101=Skype can't set sail.
sF_USERENTRY_ERROR_1104=Yer Skype Ship's Name and secret code were not recognized. If ye if ye please inspect and try again.
sF_USERENTRY_ERROR_1107=No Good address
sF_USERENTRY_ERROR_1109=Skype Ship's Name contains no good characters.
sF_USERENTRY_LB_EXPLAIN=Blimey - the Skype Ship's Name ye've entered be already taken. Enter a new Skype Ship's Name or choose one of these suggestions:
sF_OPTIONS_CB_WEBPRESENCE=Allow me online status to be shown on the web
sF_OPTIONS_LB_WEBPRESENCE1=Learn more
sF_OPTIONS_LBC_SOUNDLIBRARY=Me custom sounds
sF_OPTIONS_CB_PLAYSOUND=Unleash this here sound
sF_OPTIONS_LB_WHEN=Select which events unleash a sound
sF_OPTIONS_BTN_IMPORT=Import sounds
sF_OPTIONS_BTN_ONLINESOUNDS=Get more ringtones and custom sounds
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT10=Skype knocking sound
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT11=Skype hail error1
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT12=Skype hail error2
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT13=Skype incoming IM2
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT14=Skype incoming crew members
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT15=Skype incoming voice missive
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT16=Skype incoming treasure
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT17=Skype incoming request
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT18=Skype board the ship sound
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT19=Skype abandon ship sound
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT20=Skype crew member offline
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT21=Skype missive fired off
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT22=Skype voice missive fired off
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT23=Skype treasure firin' away complete
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT24=Skype treasure firin' away gone to Davy Jones
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT25=Crew Member added
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT26=Crew Member left
sF_OPTIONS_SOUNDS_KNOCKING=knocking
sF_OPTIONS_SOUNDS_ERROR1=hail error1
sF_OPTIONS_SOUNDS_ERROR2=hail error2
sF_OPTIONS_SOUNDS_MESSAGE2=incoming missive
sF_OPTIONS_SOUNDS_CONTACTS=incoming crew members
sF_OPTIONS_SOUNDS_VOICEMAIL=incoming voice missive
sF_OPTIONS_SOUNDS_FILE=incoming treasure
sF_OPTIONS_SOUNDS_AUTH=incoming request for me details
sF_OPTIONS_SOUNDS_LOGIN=I board the ship
sF_OPTIONS_SOUNDS_LOGOUT=I abandon ship
sF_OPTIONS_SOUNDS_OFFLINE=me crew member goes offline
sF_OPTIONS_SOUNDS_IM_SENT=I fire away a missive
sF_OPTIONS_SOUNDS_SEND_VM=I fire away a voice missive
sF_OPTIONS_SOUNDS_FT_COMPLETED=treasure has been fired off
sF_OPTIONS_SOUNDS_FT_FAILED=treasure firin' away gone to Davy Jones
sF_OPTIONS_SOUNDS_USER_ADDED=scallywag were added to the parley hail
sF_OPTIONS_SOUNDS_USER_LEFT=scallywag left the parley hail
sF_OPTIONS_RC_REC_VIDEO1=nay one
sF_OPTIONS_RC_REC_VIDEO2=scallywags in me Crew Member list only
sF_OPTIONS_RC_REC_VIDEO3=anyone
sF_OPTIONS_RC_AD_VIDEO1=nay one
sF_OPTIONS_RC_AD_VIDEO2=scallywags in me Crew Member list only
sF_OPTIONS_VIDEO_LB4=Show that there I have spyglass feed to...
sF_OPTIONS_SOUNDS_RESET_CAP=Reset all sounds?
sF_OPTIONS_SOUNDS_RESET_TEXT=All yer sounds will be reset turn back to the original defaults. Be ye sure?
sF_CONFIRM_REMOVE=Cast Overboard
sAUDIO_PLAYBACK_ERROR_REMOVE=Cast Overboard this here sound treasure from yer sounds library?
sAUDIO_PLAYBACK_ERROR_TITLE2=Unsupported treasure format
sF_USERINFO_LABEL_MOOD=Temperament
sF_CHANGE_PASSWORD_TEXT10=New secret code can't be the same as the old secret code.
sF_CHANGE_PASSWORD_TEXT11=Ye must be signed in to change yer secret code.
sF_CHANGE_PASSWORD_TEXT12=Ye should change yer secret code to protect yer ship's guard.
sF_CHANGE_PASSWORD_CAP1=Secret Code changed
sF_CHANGE_PASSWORD_CAP2=Incorrect secret code
sF_SOUNDS_DEFAULT_SOUND_TEXT27=Skype hail forwarded.
sF_OPTIONS_SOUNDS_FORWARDED=Hail be forwarded
sF_AUTHQUERY_DEFAULT3=Enter a missive to introduce yourself.
s_FVIDEOTEST_BUTTON_SETTINGS=Spy Glass ship's orders
sREMOVE_CONTACTS_PROMPT=Cast Overboard %d selected crew members?
sREMOVE_CONTACTS_TITLE=Cast Overboard crew members
sREMOVE_CONTACTS_CAP=Cast Overboard crew members
sUNSAFE_FILE=%s be an executable treasure. It may contain viruses or code that there could harm yer clockwork machine.<br /><br />Be ye sure ye want to set forth it?
sUNSAFE_FILE_TITLE=Treasure storm warning
sUNSAFE_FILE_CAP=Treasure storm warning
sERROR_HINT_VIDEO_4=Unknown blunder
sERROR_HINT_VIDEO_5=Spyglass Feed engine not initialized.
sERROR_HINT_VIDEO_6=Spyglass Feed source isn't delivering the stream in the correct format.
sERROR_HINT_VIDEO_7=Nay spy glass found. Set Sail yer spy glass or inspect it's plugged in properly.
sERROR_HINT_VIDEO_8=Skype can't access yer spy glass. If ye if ye please batten down down all applications using or showing spyglass feed.
sERROR_HINT_VIDEO_9=Internal blunder (Control packet unknown).
sERROR_HINT_VIDEO_10=Gone to Davy Jones to render the stream to a spyglass feed picture.
sFILETRANSFER_STATUS_TEXT_FAILED_READ=Treasure firin' away gone to Davy Jones. Unable to read treasure.
sPSTN_RES_10502=Service unavailable
sVIDEOMENU_START_SENDING=Turn Yer Spyglass Feed On
sVIDEOMENU_STOP_SENDING=Halt Me Spyglass Feed
sVIDEOMENU_HIDE_MYSELF=Hide Me Spyglass Feed Automatically
sVIDEOMENU_SETTINGS=Spyglass Feed Ship's Orders
sF_SOUNDS_DEFAULT_OLD_SOUND_TEXT1=Ringtone (Classic)
sF_SOUNDS_DEFAULT_OLD_SOUND_TEXT2=Dial tone (Classic)
sF_SOUNDS_DEFAULT_OLD_SOUND_TEXT3=Ship be Full signal (Classic)
sF_SOUNDS_DEFAULT_OLD_SOUND_TEXT4=Hail on hold (Classic)
sF_SOUNDS_DEFAULT_OLD_SOUND_TEXT5=Resuming hail (Classic)
sF_SOUNDS_DEFAULT_OLD_SOUND_TEXT6=Settin' Sail hail (Classic)
sF_SOUNDS_DEFAULT_OLD_SOUND_TEXT7=Cut the Line (Classic)
sF_SOUNDS_DEFAULT_OLD_SOUND_TEXT8=Received Swift Missive (Classic)
sF_SOUNDS_DEFAULT_OLD_SOUND_TEXT9=Crew Member online (Classic)
sF_OPTIONS_SOUND_TOO_BIG_CAPTION=Sound import gone to Davy Jones
sDIALPAD=Hail phones
sF_SMS_STATUS_CREDIT=Not enough Skype Doubloons.
sBUDDYMENU_SENDSMS=Fire Away Scroll Missive
sF_OPTIONS_PAGE_SMS=Scroll ship's orders
sF_OPTIONS_LBC_SMS=<b>Scroll ship's orders:</b> Fire Away text missives directly from Skype
sF_OPTIONS_SMS_LB2=Fire Away a verification code to yer pocket horn numeral
sF_OPTIONS_SMS_LB3=Enter the code ye received on yer speakin' horn and click Submit
sF_OPTIONS_BTN_SEND_CODE=Fire Away
sF_OPTIONS_BTN_SUBMIT_CODE=Submit
sF_OPTIONS_SMS_STATUS_LB1=The verification code has been fired off
sF_OPTIONS_SMS_STATUS_LB2=Firin' Away gone to Davy Jones.
sF_OPTIONS_SMS_STATUS_LB3=Try to resend confirmation code
sF_OPTIONS_SMS_STATUS_LB4=The confirmation code be not valid
sF_OPTIONS_SMS_STATUS_LB5=The code worked, yer pocket horn numeral has been verified
sF_OPTIONS_SMS_STATUS_LB7=The speakin' horn numeral were not recognized or it can't receive Scroll
sF_OPTIONS_SMS_STATUS_LB8=If ye if ye please enter the correct pocket horn numeral and resend the code
sF_OPTIONS_SMS_STATUS_LB9=Blimey, the numeral gone to Davy Jones. If ye if ye please try again.
sF_OPTIONS_LINK_SMS=Learn more about Scroll
sF_PAYMENTS_FRM_CAPTION=Plunder with Doubloons doubloons - %s
sF_PAYMENTS_CAPTION=Skype Doubloons
sF_PAYMENTS_LOADING=Loading - %s
sF_PAYMENTS_ERROR_CAPTION=Inspect yer tether
sF_PAYMENTS_ERROR_TEXT=Blimey, ye don't seem to have an active the open seas tether, so ye can't continue with yer plunder.
sF_PAYMENTS_BTN_CLOSE=Batten Down
sF_OPTIONS_SMS_HINT=Type in yer pocket horn numeral
sOUTLOOK_GROUP_TITLE=The Microsoft Guild Captain's Quarters Crow's Nest
sF_TRANSLATE_SEARCH=Scout
sF_TRANSLATE_SEARCH_AGAIN=Scout again
sF_TRANSLATE_NOT_FOUND=Blimey, string not found.
sF_UPGRADE_FRM_CAPTION=Refit
sF_UPGRADE_FORCED_CAPTION=Skype refit required.
sF_UPGRADE_NORMAL_CAPTION=Haul in a Skype refit.
sF_UPGRADE_LINK=View technical release notes for this here refit.
sF_UPGRADE_FORCED_TEXT1=The vintage of Skype ye be running needs to be updated for the following reason:
sF_UPGRADE_FORCED_TEXT2=Ye need to refit Skype now for ship's guard reasons.
sF_UPGRADE_NORMAL_TEXT1=There's a new vintage of Skype available. Refit now to get the latest features and improvements.
sF_UPGRADE_NORMAL_TEXT2=This here be a <b>major release</b>, which means it be a significant refit which has several new features and offers dramatic improvements.
sF_UPGRADE_INIT=Initializing...
sF_UPGRADE_PAUSED=Haul in paused
sF_UPGRADE_DOWNLOAD_CAPTION=Downloading...
sF_UPGRADE_DOWNLOAD_TEXT=If ye if ye please wait while an refit for Skype be being downloaded.
sF_UPGRADE_DOWNLOAD_PROGRESS=%d%% done, %s remaining (%d KB/s)
sF_UPGRADE_DOWNLOAD_FILESIZE=Treasure size %d KB
sF_UPGRADE_BTN_DECIDELATER=Decide later
sF_UPGRADE_BTN_CANCEL=Belay That
sF_UPGRADE_BTN_DOWNLOAD=Haul in
sF_UPGRADE_BTN_HIDE=Hide
sF_OPTIONS_PAGE_UPDATES=Master Sailor ship's orders
sF_OPTIONS_LBC_UPDATES=<b>Master Sailor ship's orders:</b> Skype refits and external programs
sCALL_LB2_DROPPED=Hail dropped
sF_UPGRADE_BTN_OK=Aye
sF_UPGRADE_BTN_QUIT=Abandon Ship Skype
sF_UPGRADE_BTN_RETRY=Retry
sF_UPGRADE_FAILED_CAPTION=Problem during haul in
sF_UPGRADE_FAILED_TEXT1=Haul in of the Skype refit gone to Davy Jones.
sF_UPGRADE_FAILED_TEXT2=to go online and haul in the overhaul manually.
sF_UPGRADE_FAILED_LINK=Click here
sF_SEARCH_RESULTS=Scout results
sF_OPTIONS_SMS_STATUS_LB10=Ye do not have enough Skype Doubloons to fire away a code
sF_UPGRADE_UPTODATE=Ye already have the latest vintage of Skype installed.
sF_UPGRADE_UPTODATE_CAPTION=Inspect for refit
sF_MULTICHAT_CLOSE_WARNING=There be an unsent missive in this here Swift Missive. Be ye sure ye want to batten down it?
sF_MULTICHAT_CLOSE_WARNING_TITLE=Batten Down conversation window
sF_MULTICHAT_CLOSE_WARNING_CAPTION=Batten Down conversation window
sFILETRANSFER_STATUS_NO_CAPABILITY=The other scallywag be on a device that there doesn't let them receive treasures.
sF_PAYMENTS_ERROR2_TEXT=Due to technical issues, if ye please
sF_PAYMENTS_ERROR_LINK=continue yer payment in the Skype webstore using yer web browser.
sF_CONFIRM_DELETE=Throw Overboard
sF_CONFIRM_RESET=Reset
sF_CONFIRM_QUIT=Abandon Ship
sF_CONFIRM_LEAVE=Leave
sF_OPTIONS_SMS_NR_INVALID=The speakin' horn numeral be not entered correctly. If ye if ye please select the port o' call and then enter the numeral Example: Select United Kingdom and enter 020 5555 1212
sF_ADDFRIEND_PHONE_NOTE=Enter the speakin' horn numeral in %s (with area code)
sLOGIN_PROGRESS_LABEL=Skype be updating treasures. This here may take some time.
sF_USERPROFILE_PHONE_NOTE2=Enter the speakin' horn numeral with port o' call or region code.
sF_ADDFRIEND_PHONE_NOTE2=Enter the speakin' horn numeral with port o' call or region code.
sF_OPTIONS_SMS_LB4=Ye shall be charged our rate for one Scroll missive to authorize this here numeral
sF_INPUT_FORM_SAVE=Stow Away
sF_INPUT_FORM_NOTE=Enter speakin' horn numeral in %s (with area code).
sF_INPUT_FORM_NOTE2=Enter the speakin' horn numeral with port o' call or region code.
sF_OPTIONS_SMS_LB5=When I fire away an Scroll missive, identify me by:
sF_OPTIONS_SMS_LB6=To choose this here option, ye must
sF_OPTIONS_SMS_LB7=verify yer pocket horn speakin' horn numeral
sF_OPTIONS_SMS_LB8=Verify a different pocket horn speakin' horn numeral
sF_OPTIONS_SMS_RB1=Me Skype Ship's Name %s. Recipients can't fire away Scroll replies
sF_EDITSKYPEOUT_CAPTION=Alter the Charts speakin' horn numeral
sBUDDYMENU_EDIT=Alter the Charts Crew Member...
sF_SMS_SEND_SMSBUTTON_HINT=Fire Away Scroll missive to %s.
sEDIT_MY_PROFILE=Alter the Charts Yer Crew Manifest...
sCHANGE_MY_PICTURE=Change Yer Picture...
sCHANGE_SOUNDS=Change Sounds...
sF_USERENTRY_LB_EULA3=Aye, I have read and I accept the <a href="skype:?go#eula">Skype End User License Agreement</a>, the <a href="skype:?go#tos">Skype Terms of Service</a> and the <a href="skype:?go#secrecy">Skype Secrecy Statement</a>
sFILETRANSFER_CANT_SEND_TO_YOURSELF=Ye can't fire away a treasure to yourself.
sPSTN_RES_6519=Blimey, hail gone to Davy Jones.
sPSTN_RES_10480=Speakin' Horn fleet blunder
sF_UPGRADE_FORCED_TEXT3=If ye if ye please crew member yer system administrator for more pirate intel.
sCALL_LB2_FAILED_GENERAL=Hail gone to Davy Jones
sF_CONFIRM_COUNTRY_CAPTION=Start hail
sF_CONFIRM_COUNTRY_HEADER=Ye be about to hail a speakin' horn or pocket horn numeral
sF_CONFIRM_COUNTRY_LBL1=The link ye clicked will hail %s speakin' horn numeral %s.
sF_CONFIRM_COUNTRY_LBL2=Be ye sure ye want to continue?
sF_CONFIRM_COUNTRY_LBL3=Change port o' call code for this here hail:
sF_OPTIONS_NOTIF_BIRTHDAY=has a birth sunrise
sCHAT_TOOLBAR_FIND=Seek out:
sCHAT_TOOLBAR_FIND_HINT=Type the phrase to scout for
sF_OPTIONS_NOTIF_PROMOTIONS=Promotions
sGENERAL_BROWSER_ERROR=Unable to launch web browser.
sF_LOGIN_WELCOME=Welcome Aboard to Skype.
sF_STRING_EDIT_TITLE=String alter the charts
sF_STRING_EDIT_CAPTION=String alter the charts
sF_STRING_EDIT_BTN_OK=Aye
sF_STRING_EDIT_BTN_CANCEL=Belay That
sF_TRANSLATE_TITLE=Tongue treasure editor
sF_TRANSLATE_CANCEL=Belay That
sBASIC_SMILEY=Smile
sFROWNEY_SMILEY=Sad
sBIG_SMILEY=Laugh
sSUNGLASSES_SMILEY=Cool
sSURPRISED_SMILEY=Surprised
sWINK_SMILEY=Wink
sWINK_FROWNEY_SMILEY=Crying
sSWEATING_SMILEY=Sweating
sSPEECHLESS_SMILEY=Speechless
sKISS_SMILEY=Kiss
sTONGUE_OUT_SMILEY=Cheeky
sBLUSH_SMILEY=Blushing
sWONDERING_SMILEY=Wondering
sSLEEPY_SMILEY=Sleepy
sDULL_SMILEY=Dull
sINLOVE_SMILEY=In love
sEVILGRIN_SMILEY=Evil grin
sTALKING_SMILEY=Talking
sYAWN_SMILEY=Yawn
sPUKING_SMILEY=Puking
sDOH_SMILEY=Doh!
sANGRY_SMILEY=Angry
sWASNTME_SMILEY=It wasn't me!
sPARTY_SMILEY=Party
sWORRIED_SMILEY=Worried
sMMM_SMILEY=mmmmm...
sNERDY_SMILEY=Nerdy
sLIPSSEALED_SMILEY=Me lips be sealed
sHI_SMILEY=Ahoy
sCALL_SMILEY=Hail
sDEVIL_SMILEY=Devil
sANGEL_SMILEY=Angel
sENVY_SMILEY=Envy
sWAIT_SMILEY=Wait
sHUG_SMILEY=Hug
sMAKEUP_SMILEY=Make-up
sGIGGLE_SMILEY=Giggle
sCLAP_SMILEY=Clapping
sTHINKING_SMILEY=Thinking
sBOW_SMILEY=Bowing
sROFL_SMILEY=Rolling on the floor laughing
sWHEW_SMILEY=Relieved
sHAPPY_SMILEY=Happy
sSMIRK_SMILEY=Smirking
sNOD_SMILEY=Nodding
sSHAKE_SMILEY=Shake
sPUNCH_SMILEY=Punch
sEMO_SMILEY=Emo
sYES_SMILEY=Aye
sNO_SMILEY=Nay
sHANDSHAKE_SMILEY=Handshake
sSKYPE_SMILEY=Skype
sHEART_SMILEY=Heart
sBROKENHEART_SMILEY=Broken heart
sMAIL_SMILEY=Ye have mail
sFLOWER_SMILEY=Flower
sRAINING_SMILEY=Raining
sSUN_SMILEY=Sun
sTIME_SMILEY=Time
sMUSIC_SMILEY=Music
sMOVIE_SMILEY=Movie
sPHONE_SMILEY=Speakin' Horn
sCOFFEE_SMILEY=Coffee
sPIZZA_SMILEY=Pizza
sCASH_SMILEY=Cash
sMUSCLE_SMILEY=Muscle
sCAKE_SMILEY=Cake
sBEER_SMILEY=Beer
sDRINK_SMILEY=Drink
sDANCING_SMILEY=Dancing
sNINJA_SMILEY=Ninja
sSTAR_SMILEY=Star
sMOONING_SMILEY=Mooning
sFINGER_SMILEY=Finger
sBANDIT_SMILEY=Bandit
sDRUNK_SMILEY=Drunk
sSMOKING_SMILEY=Smoking
sROCK_SMILEY=Rock
sHEADBANG_SMILEY=Banging head on wall
sPOOLPARTY_SMILEY=Pool party
sSWEAR_SMILEY=Swearing
sBUG_SMILEY=Bug
sFUBAR_SMILEY=FUBAR
sTMI_SMILEY=Too much pirate intel
sSILENT_GUI_WARNING1=Another contraption be trying to put Skype in Silent Mode.
sSILENT_GUI_WARNING2=While this here contraption be running ye won't see any signal flares of hails, IMs or other Skype events, although ye shall still hear yer ringtone when someone hails ye. To return to normal, click on the Skype icon in the System Tray at the bottom of yer screen and choose Set Forth Skype.
sSILENT_GUI_WARNING3=Click Aye to accept or Belay That to deny this here request.
sSILENT_GUI_CAPTION=Confirm silent mode
sSILENT_GUI_TITLE=Confirm silent mode
sF_STARTCOMCHAT_RBTN1=Anyone can post missives.
sF_STARTCOMCHAT_RBTN2=Participants need permission to start posting.
sF_STARTCOMCHAT_RBTN3=Participants need permission to start reading and posting.
sMAINMENU_TOOLS_START_PUBLIC_CHAT=Start Public Swift Missive
sF_CHAT_NOTIFY_TITLE=Signal Flare ship's orders
sF_CHAT_NOTIFY_CAPTION=Swift Missive signal flare ship's orders
sF_CHAT_NOTIFY_BTN_OK=Aye
sF_CHAT_NOTIFY_BTN_CANCEL=Belay That
sF_CHAT_NOTIFY_RB1=Notify me
sF_CHAT_NOTIFY_RB2=Do not notify me
sF_CHAT_NOTIFY_RB3=Notify me only if these words be mentioned:
sF_CHAT_NOTIFY_LB_HEADER1=Swift Missive signal flares will storm warning shot ye when something new happens in this here Swift Missive.
sF_CHAT_NOTIFY_LB_HEADER2=The conversation window will blink in the taskbar or reopen if ye have closed it.
sF_CHAT_NOTIFY_LB_FOOTER=Enter single words separated by spaces.
sCHAT_STATUSMESSAGE_APPLICANT=Waiting to join.<br />Ye can't post missives in this here conversation until the host has accepted ye.
sCHAT_STATUSMESSAGE_LISTENER=Ye be currently not allowed to post missives.
sCHAT_MENU_NOTIFICATIONS=Swift Missive Signal Flare Ship's Orders
sCHAT_MEMBER_KICKED=%s removed %s from this here conversation.
sF_CHAT_PIC_CAPTION=Conversation picture
sF_CHAT_PIC_LB_CAPTION=Conversation picture
sF_CHAT_PIC_LBC_LIBRARY=Picture library
sF_PRIVACY_CHANGE_TITLE=Secrecy protection
sF_PRIVACY_CHANGE_HEADER1=Do ye receive unwanted hails?
sF_PRIVACY_CHANGE_HEADER2=Do ye receive unwanted Swift Missive missives?
sF_PRIVACY_CHANGE_BTN_OK=Aye
sF_PRIVACY_CHANGE_BTN_CANCEL=Belay That
sF_PRIVACY_CHANGE_RB_ANYONE1=Allow hails from everyone.
sF_PRIVACY_CHANGE_RB_ANYONE2=Allow IMs from everyone.
sF_PRIVACY_CHANGE_RB_CONTACTS1=Allow hails only from me crew members.
sF_PRIVACY_CHANGE_RB_CONTACTS2=Allow Swift Missive from me crew members only.
sF_PRIVACY_CHANGE_LB_OPTIONS=<a href="skype:?plunderin' options#secrecy">Master Sailor secrecy plunderin' options</a>
sCL_TB_CONFERENCE_LONG=Hail the Crew
sCHAT_MEMBER_JOINED=%s joined.
sCHAT_MEMBER_PROMOTED_TO_ADMIN=%s has been promoted to conversation host.
sCHAT_MEMBER_APPLIED=%s be waiting to join.
sCHAT_SETPICTURE=%s has changed the conversation picture.
sCHAT_SETGUIDELINES=%s has updated the conversation guidelines.
sCHAT_STATUSMESSAGE_CONNECTING=Settin' Sail to host, if ye please wait.
sCHAT_MESSAGE_REMOVED=This here missive has been removed.
sCHAT_REMOVED_MESSAGE_TITLE=Removed by %s, %s
sCHAT_EDITED_MESSAGE_TITLE=Edited by %s, %s
sCONFIRM_CHAT_REMOVE_MESSAGE=Be ye sure ye want to cast overboard this here missive?
sCONFIRM_CHAT_REMOVE_MESSAGE_TITLE=Cast Overboard missive?
sCHAT_COPY_LINK=Copy link current port
sF_OPTIONS_LINK_SMS_RATES=Scroll destinations and rates
sF_STARTCONF_INFO_LABEL=Skype parley hails can include both Skype crew members and speakin' horn numerals.
sF_STARTCONF_ENTER_PHONE_LABEL=or enter someone's speakin' horn numeral.
sF_STARTCONF_PHONE_HINT_TEXT=Enter the local numeral in %s.
sF_STARTCONF_PHONE_HINT_TEXT2=Enter the speakin' horn numeral with port o' call or region code.
sF_STARTCONF_ADD_NR_INVALID=The speakin' horn numeral ye tried to recruit were not entered correctly. Ye must select the port o' call and then enter the numeral ye wish to recruit. Example: Select United Kingdom and enter 020 5555 1212
sF_USERINFO_FRIENDS=Crew Members
sCHAT_STATUSMESSAGE_PWD_REQUIRED=Secret Code required
sCHAT_STATUSMESSAGE_QUEUED=This here public Swift Missive be full. If ye if ye please try joining again later.
sCHAT_STATUSMESSAGE_DENIED=Ye have been removed from this here conversation and will not be able to join.
sCHAT_STATUSMESSAGE_KICKED=Ye have been removed from this here Swift Missive.
sF_SEARCH_FIELD_PROFILE=Crew Manifest
sCHAT_SETOPTIONS=%s has updated the moderation rules of this here conversation %s
sF_ADDFRIEND_ADD_CONTACT2=<a ship's name="recruit">Recruit a crew member</a>
sF_ADDFRIEND_ADD_CONTACT1=<b>Recruit a crew member</b>
sF_ADDFRIEND_FIND_LABEL=Seek out scallywags on Skype and recruit them to yer Crew Member list. Enter their <b>Skype Ship's Name</b>, <b>full ship's name</b> or <b>carrier parrot address</b> and click Seek out.
sF_ADDFRIEND_ADD_PHONE2=<b>Recruit a speakin' horn or pocket horn numeral</b>
sF_ADDFRIEND_FIND_BTN=Seek out
sF_ADDFRIEND_ADD_SKYPE_BTN=Recruit crew member
sF_ADDFRIEND_ADD_SKYPEOUT_BTN=Stow Away speakin' horn numeral
sF_CHAT_INFO_CAPTION1=Crew Manifest for Swift Missive:
sF_CHAT_INFO_CAPTION2=Crew Manifest for public Swift Missive:
sF_CHAT_INFO_BTN_CLOSE=Batten Down
sF_CHAT_INFO_BTN_COPYLINK=Copy link to clipboard
sF_CHAT_INFO_LB_CREATOR=Creator:
sF_CHAT_INFO_LB_RULES=Moderation rules:
sF_CHAT_INFO_LB_LINK1=Swift Missive link:
sF_CHAT_INFO_LB_LINK2=Paste this here link into emails or IMs so yer shipmates can click to join.
sF_CHAT_INFO_RULES1=Everyone can read and post missives.
sF_CHAT_INFO_RULES2=Participants need host's permission to start posting missives.
sF_CHAT_INFO_RULES3=Participants need host's permission to start reading and posting missives.
sF_CHAT_INFO_LB_COUNT=Participant count:
sCHAT_STATUSMESSAGE_RETRYING=The host of this here conversation be currently offline. Ye can batten down this here window and when the host be sail on online ye shall be added to the Swift Missive.
sCHAT_MENU_REMOVE_MESSAGE=Cast Overboard Missive
sERROR_HINT_VIDEO_11=Cannot show spyglass feed. The spy glass may be in use.
sERROR_HINT_VIDEO_12=Ye need The Portholes 7, Vista or XP to use this here feature.
sF_CALL_QLT_WINDOW_TITLE=Hail quality feedback
sF_CALL_QLT_BGR_CAPTION3=Many many thanks for yer feedback
sF_CALL_QLT_BTN_CANCEL=Belay That
sF_CALL_QLT_BTN_FINISH=Finish
sF_CALL_QLT_BTN_SEND_FEEDBACK=Fire Away feedback
sF_CALL_QLT_LBL_RATE=Yer feedback will rescue us make Skype better.
sF_CALL_QLT_LBL_THANKS=Many many thanks for taking the time to tell us what ye think.
sF_CALL_QLT_LBL_TIPS=Get rescue with yer hail quality issues
sF_OPTIONS_ALERTS_LB1=Show storm warning shots from...
sFILETRANSFER_STATUS_TEXT_FAILED_WRITE=Blunder. Can't stow away the treasure.
sCHAT_PASSWORD_PROMPT=Secret Code required for this here Swift Missive.
sCHAT_PASSWORD_HINT=Secret Code hint: %s
sCHAT_PASSWORD_LABEL=Secret Code:
sACL_DISCONNECT=Drop Anchor
sACL_DISCONNECTING=Disconnecting
sF_OPTIONS_CB_TYPING=Show when I be typing
sF_SENDMONEY_LOAD_ERROR=Ye don't seem to have an active the open seas tether. If ye if ye please inspect yer tether and try again.
sCALLNOTIF_TITLE=%s hailin'
sCALL_TOOLBAR_MUTE=Silence the Crew yer voice horn
sCALL_TOOLBAR_QUALITY=Hail quality pirate intel
sSOUNDSETTINGS_RECLEVEL=Loggin' level
sSOUNDSETTINGS_PLAYLEVEL=Adjust hail horn level
sCHATCARD_CHATBUTTON_HINT=Set Forth this here Swift Missive.
sCHAT_SETOPTIONS_MUTED_ALL=%s has made all participants in this here conversation read-only
sCHAT_SETOPTIONS_UNMUTED_ALL=%s has allowed scallywags in this here conversation to write missives
sPREMIUMCALL_WEBWINDOW_TITLE=Skype Prime
sF_OPTIONS_LBC_MESSAGES=Storm Warning Shots & missives
sF_OPTIONS_LBC_ALERTS=<b>Storm Warning Shots and missives:</b> Useful pirate intel and rescue about Skype
sF_OPTIONS_ALERTS_LEARNMORE=<a href="skype:?go#rescue.faq.storm warning shots">Learn more</a>
sF_TRANSLATE_SAVEAS_FILTER=Skype tongue treasures
sCALL_IS_FORWARDED=Yer hail be being forwarded free of charge. If ye if ye please wait.
sMIC_WEBWINDOW_TITLE=Bounty Ledger
sCALL_QUALITY_DIAL_PAD=Problems firin' away dial pad (DTMF) tones.
sCALL_QUALITY_CALL_DROPPED=Hail dropped.
sCALL_QUALITY_CANT_HEAR_CALLER=Could not hear the other caller.
sCALL_QUALITY_CALLER_CANT_HEAR=Other caller could not hear me.
sCALL_QUALITY_ECHO=Experienced echo.
sCALL_QUALITY_NOISE=Experienced background noise.
sCALL_QUALITY_SOUND_DELAY=Sound were delayed.
sCALL_QUALITY_BAD_SOUND=Sound quality were inconsistent.
sF_IMAGE_CONTENT_DELETE=Throw Overboard
sF_INVALID_IMAGE_CONTENT_TITLE=Image treasure corrupted
sF_INVALID_IMAGE_CONTENT_TEXT=Image treasure be corrupted and can't be used.
sMAINMENU_RECENTCALLS=Recent Hails
sSTATUS_ONLINE_MOBILE=On the High Seas (on a pocket horn device)
sSTATUS_AWAY_MOBILE=Gone to Plunder (on a pocket horn device)
sSTATUS_DND_MOBILE=Shiver Me Timbers, Leave Me Be (on a pocket horn device)
sCHAT_GAP_IN_CHAT=Ye have been offline for too long. Some missives have been lost from that there period.
sERROR_HINT_VIDEO_13=Ye need newer vintage of <a href="http://www.the Microsoft guild.com/directx/">DirectX</a> to use spyglass feed.
sERROR_HINT_VIDEO_14=Can't start spyglass feed. Try closing other programs that there might be using yer spy glass.
sERROR_HINT_9502=Ye must <a href="skype:?payments">plunder Skype Doubloons</a> to hail land horns or mobiles.
sPSTN_RES_9502=Ye need Skype Doubloons.
sF_OPTIONS_PRIVACY_SETTINGS=Secrecy ship's orders
sF_OPTIONS_BLOCKED_USERS=Blocked crew members
sF_OPTIONS_CHAT_APPEARANCE=Swift Missive appearance
sF_OPTIONS_CHATS_SMS=Swift Missive & Scroll
SF_OPTIONS_GENERAL_CAPTION=<b>Quartermaster ship's orders:</b> Set up all the basics ye need to use Skype
sF_OPTIONS_AUDIO_CAPTION=<b>Audio ship's orders:</b> Set up sound on yer clockwork machine
sF_OPTIONS_SOUNDS_CAPTION=<b>Sounds:</b> Customize sounds for hails, IMs, storm warning shots and signal flares
sF_OPTIONS_NOTIFICATIONS_CAPTION=<b>Signal Flare ship's orders:</b> Choose what Skype storm warning shots ye to
SF_OPTIONS_VOICEMAIL_CAPTION=<b>Voice missives:</b> Never miss a hail again
sF_OPTIONS_LB_LANGUAGE=Set contraption tongue to
sF_OPTIONS_VOLUME_LOW=Low
sF_OPTIONS_VOLUME_HIGH=High
sF_OPTIONS_LINK_BUY_HEADSET=Plunder with Doubloons a headset or Skype speakin' horn from the Skype shop
sF_OPTIONS_DIDNOT_HEAR=Didn't hear anything?
sF_OPTIONS_SHOW_ADVANCED_OPTIONS=Show master sailor plunderin' options
sF_OPTIONS_ANYONE_CAN_CONTACT=Allow anyone to crew member me
sF_OPTIONS_ONLY_CONTACT_LIST=Only allow scallywags in me Crew Member list to crew member me
sF_OPTIONS_ABOUT_PRIVACY=Learn more about secrecy and ship's guard in Skype
sF_OPTIONS_SHOW_BASIC_OPTIONS=Show basic plunderin' options
sF_OPTIONS_RESET_DEFAULT=Reset to defaults
sF_OPTIONS_SHOW_EXAMPLE=Show an example
sF_OPTIONS_CALL_ANYONE=Allow anyone to hail me
sF_OPTIONS_CALL_BUDDY=Only allow scallywags in me Crew Member list to hail me
sF_OPTIONS_ANYONE_CAN_CHAT=Allow anyone to fire away IMs to me
sF_OPTIONS_BUDDY_CAN_CHAT=Only allow scallywags in me Crew Member list to fire away me instant missives
sF_OPTIONS_CHAT_LOOKS=<b>Swift Missive appearance:</b> Set up how Swift Missive looks
sF_OPTIONS_CALLS=Hails
sF_OPTIONS_LINK_BUY_WEBCAM=Plunder with Doubloons a spy glass from the Skype shop
sF_OPTIONS_ABOUT_WEBCAM=Need rescue? See the <a href="skype:?go#rescue.guide.callwithvideo">guide to setting up a spy glass</a> or the <a href="skype:?go#rescue.faq.spyglass feed">FAQ section</a>
sF_OPTIONS_TAKE_SNAPSHOT=Change yer crew manifest picture
sF_OPTIONS_SMS_INFO=The hassle-free way to fire away text missives to shipmates when they be offline or on the move
sF_OPTIONS_START_SMS=Firin' Away an Scroll from the comfort of yer keyboard be simple, plus it’s great value – all ye need be a little Skype Doubloons. Ye can even set yer missives to look like they came from yer pocket horn speakin' horn so shipmates can reply to yer pocket horn.
sF_OPTIONS_BUY_CREDIT_SMS=Plunder with Doubloons Skype Doubloons to fire away Scroll to pocket horn speakin' horn
sF_OPTIONS_CALL_FORWARD1=Respond yer Skype hails nay matter where ye be with hail forwarding
sF_OPTIONS_CALL_FORWARD3=Ye shall need Skype Doubloons or a hailin' <a href="skype:?go#pirate pacts">pirate pact</a> to onward hails from Skype.
sF_OPTIONS_CALL_FORWARD4=Rates for hailin' phones and mobiles
sF_OPTIONS_ABOUT_CALL_FORWARD=Learn more about hail forwarding
SF_OPTIONS_BUY_CREDIT_CALL_FRW=Plunder with Doubloons Skype Doubloons to onward hails to phones and mobiles
sF_OPTIONS_CALL_FRW_OPTIONS=Hail forwarding plunderin' options
sF_OPTIONS_ABOUT_VOICEMAIL=Learn more about voice missives
sF_OPTIONS_CALL_FORWARDING=When ye be away from Skype, onward incoming hails to a speakin' horn or pocket horn, to another Skype bounty ledger, or receive a voice missive.
sF_OPTIONS_FORWARD_HINT8a=Skype Doubloons
sF_OPTIONS_FORWARD_HINT8b=or a pirate pact to onward hails
sF_OPTIONS_FORWARD_AFTER=Onward hails if I do not respond within
sF_OPTIONS_VOICEMAIL_LABEL=When ye be away from Skype, callers can leave a voice missive or be forwarded to a speakin' horn numeral or another Skype bounty ledger.
sF_VOICEMAIL_OPTIONS_LB5=Hail forwarding be active. Hails will be fired off first to the speakin' horn numeral(s) set.
sF_BLOCK_ALREADY_BLOCKED=This here scallywag be already blocked.
sMOODVIEWER_CAPTION=%s's temperament
sMOODVIEWER_BTN_CLOSE=Batten Down
sMOODVIEWER_BTN_CHAT=Instant missive about this here
sMOODVIEWER_BTN_ADDTOMOOD=Recruit to me temperament
sDRAGONFLY_CREATE_MOOD_CAPTION=Recruit spyglass feed to yer temperament
sF_OPTIONS_LB_CHAT_SETTINGS=Swift Missive ship's orders
sF_OPTIONS_SETUP_CALLS=<b>Hail ship's orders:</b> Set up yer hail plunderin' options
sF_OPTIONS_VOICEMAIL_LABEL1=Personalize yer voice missive greeting, stow away missives to listen to again, and leave voice missives for yer crew members if ye can't get hold of them.
sF_OPTIONS_VOICEMAIL_LABEL2=Get voice messaging when ye sign up for a pirate pact.
sF_OPTIONS_UPGRADE_SKYPPRO=Get a pirate pact
sCONTACT_LONG_HINT_LAST_SEEN=Last seen
sF_IMAGE_CONTENT_SAVE=Stow Away As
sF_IMAGE_CONTENT_SAVE_ERROR=Source treasure be no good or does not exist
sAX_MOODPREVIEW_HINT=Click here to write a missive for yer shipmates to see.
sF_USERINFO_SERTIFIED_HINT=This here be a business crew member.
sF_ADDFRIEND_SERTIFIED_HINT=This here be a business crew member.
sPERSONALISE_MENU_ADD_MEDIA=Recruit Spyglass Feed to Yer Temperament...
sMYSELF_HINT_EMPTY_MOOD_AREA=Recruit <a href="skype:?multimedia_mood">spyglass feed</a> or write a missive here for yer shipmates to see.
sTOOLTIP_MYSELF_THUMB=Click to change spyglass feed.
sTOOLTIP_CHAT_THUMB=Unleash spyglass feed %s
sTOOLTIP_CONTACT_THUMB=Unleash spyglass feed %s
sVIDEOCALL_BTN_TAKESNAPSHOT_HINT=Take a spyglass feed snapshot
sVIDEOMENU_TAKE_SNAPSHOT=Take a Picture
sF_USERINFO_IMG_SERTIFIED=Business crew member
sF_ADDFRIEND_IMG_SERTIFIED=Business crew member
sCALL_LB2_FAILED_COMMERCIAL_CONTACT=Crew Member can only receive IMs.
sCHAT_EDITED_BY_SELF_MESSAGE_TITLE=Edited %s
sCHAT_REMOVED_BY_SELF_MESSAGE_TITLE=Removed %s
sCHAT_EDIT_MESSAGE=Alter the Charts Missive
sCALL_ALERT_EXAMPLE=This here be an example of a hail storm warning shot
sZAP_ACTIONBUTTON_HANGUP=End Hail
sDEVICE_INDICATOR_HINT=<img id="4146"/> %s be using Skype <br /> without a clockwork machine.
sZAP_ADDTOCONV=Recruit more scallywags
sF_STARTSEND_SELECTED_CONTACTS_LABEL=Crew Members to fire away
sFILETRANSFER_PROGRESS=%s of %s
sFILETRANSFER_MULTI_FAILED=Gone to Davy Jones
sFILETRANSFER_FILE_COUNT=%d treasures
sSTATUSMENU_CAPTION_CF_OPTIONS1=Hail Forwarding Plunderin' Options
sSTATUSMENU_CAPTION_CF_OPTIONS2=Set up Hail Forwarding...
sAX_MOODPREVIEW_PLAY_HINT=Unleash spyglass feed %s
sAX_MOODPREVIEW_DELETE_HINT=Cast Overboard spyglass feed '%s' from me temperament
sF_STARTCHAT_CHAT_ABOUT_MEDIA=%s spyglass feed will be added to the conversation for everyone to watch.
sREDBUTTON_HINT_CANCEL_VOICEMAIL=Belay That voice missive
sDRAGONFLY_ADD_VIDEO_TITLE=Recruit spyglass feed to conversation - %s
sTEXT_ILLFORMED_XML=The tongue string %s be no good. Cannot load the tongue treasure.
sFLASH_CONTROL_GETFLASH=<center><a href="#">Get Adobe Flash player</a><br />to view spyglass feed.</center>
sDLG_MESSAGE_GETFLASH=Provision or overhaul Flash Player ActiveX to recruit spyglass feed to yer temperament.<br /> Do ye want to provision it now?
s_OPTIONS_UNDER_16_WARNING=If ye be under 16 voyages of voyages at sea Skype stops scallywags ye do not know from contacting ye
sDRAGONFLY_WEBWINDOW_ERROR=Problem settin' sail to spyglass feed flagship. If ye if ye please try again later.
sFILETRANSFER_INFORM_COM_CONTACT=This here commercial crew member can't receive treasures.
s_OPTIONS_ACCEPT_COOKIES=Accept Skype browser cookies
s_OPTIONS_CLEAR_COOKIES=Clear Skype cookies
sMYSELF_BTN_ADD_MEDIA_HINT=Recruit spyglass feed to yer temperament
sF_UPGRADE_DOWNLOAD_TOO_LONG=> 24 bells
sF_SEARCH_LB_FOUND=%s scallywags on Skype
sZAPCONTACT_HOME_PHONE=Home Port
sZAPCONTACT_OFFICE_PHONE=Captain's Quarters
sZAPCONTACT_MOBILE_PHONE=Pocket Horn
sZAPBUTTON_NONE=none
sZAPBUTTON_DUMMYLEFT=
sZAPBUTTON_DUMMYRIGHT=
sZAPBUTTON_DUMMYMIDDLE=
sZAPBUTTON_ACCEPT=Accept
sZAPBUTTON_ADD=Recruit scallywags
sZAPBUTTON_ADD2=Recruit
sZAPBUTTON_ADDNUMBER=Recruit speakin' horn numeral
sZAPBUTTON_ADDMYNUMBER=Recruit me numeral
sZAPBUTTON_ADDSOCONTACT=Recruit to Crew Members
sZAPBUTTON_ADDCONTACT=Recruit crew member
sZAPBUTTON_ADDCONTACTMENU=All crew members
sZAPBUTTON_ADDALL=Recruit all to crew members
sZAPBUTTON_ADDSKYPEOUT=Stow Away numeral in Crew Members
sZAPBUTTON_ADDTOCONFERENCE=Recruit to parley hail
sZAPBUTTON_ADDTOCONTACTS=Recruit to Crew Members
sZAPBUTTON_AF_PINNED=
sZAPBUTTON_AF_UNPINNED=
sZAPBUTTON_ALLCONTACTS=
sZAPBUTTON_ALLOW=Allow
sZAPBUTTON_ALLOWNOT=Do not allow
sZAPBUTTON_ANSWER=Respond
sZAPBUTTON_ANSWERWITHVIDEO=Respond with spyglass feed
sZAPBUTTON_ACCEPTVIDEO=Accept
sZAPBUTTON_AUDIOSETTINGS=Audio ship's orders
sZAPBUTTON_BACK=Turn Back
sZAPBUTTON_BACKGSW=Turn Back
sZAPBUTTON_BLOCK=Walk the Plank
sZAPBUTTON_BUYCREDIT=Plunder with Doubloons Skype Doubloons
sZAPBUTTON_BUYSUBSCRIPTION=Plunder with Doubloons a pirate pact
sZAPBUTTON_CALL=Hail
sZAPBUTTON_ADDTOCALL=Recruit to hail
sZAPBUTTON_CALLWHICH=Hail
sZAPBUTTON_CALLGROUP=Hail crew
sZAPBUTTON_CQ_INACTIVE=Inspect ship's orders
sZAPBUTTON_CQ_VERYGOOD=Inspect ship's orders
sZAPBUTTON_CQ_GOOD=Inspect ship's orders
sZAPBUTTON_CQ_VERYAVERAGE=Inspect ship's orders
sZAPBUTTON_CQ_AVERAGE=Inspect ship's orders
sZAPBUTTON_CQ_BAD=Inspect ship's orders
sZAPBUTTON_CQ_WEBCAM_INACTIVE=Spy Glass
sZAPBUTTON_CQ_WEBCAM_GOOD=Spy Glass
sZAPBUTTON_CQ_WEBCAM_AVERAGE=Spy Glass
sZAPBUTTON_CQ_WEBCAM_POOR=Spy Glass
sZAPBUTTON_CQ_MICROPHONE_INACTIVE=Voice Horn
sZAPBUTTON_CQ_MICROPHONE_GOOD=Voice Horn
sZAPBUTTON_CQ_MICROPHONE_AVERAGE=Voice Horn
sZAPBUTTON_CQ_MICROPHONE_POOR=Voice Horn
sZAPBUTTON_CQ_SPEAKER_INACTIVE=Sound Horn
sZAPBUTTON_CQ_SPEAKER_GOOD=Sound Horn
sZAPBUTTON_CQ_SPEAKER_AVERAGE=Sound Horn
sZAPBUTTON_CQ_SPEAKER_POOR=Sound Horn
sZAPBUTTON_CQ_COMPUTER_INACTIVE=Clockwork Machine
sZAPBUTTON_CQ_COMPUTER_GOOD=Clockwork Machine
sZAPBUTTON_CQ_COMPUTER_AVERAGE=Clockwork Machine
sZAPBUTTON_CQ_COMPUTER_POOR=Clockwork Machine
sZAPBUTTON_CQ_CONNECTION_INACTIVE=Tether
sZAPBUTTON_CQ_CONNECTION_GOOD=Tether
sZAPBUTTON_CQ_CONNECTION_AVERAGE=Tether
sZAPBUTTON_CQ_CONNECTION_POOR=Tether
sZAPBUTTON_CQ_SHOW=Show problems
sZAPBUTTON_CQ_HIDE=Hide problems
sZAPBUTTON_CQ_PLAY=Unleash
sZAPBUTTON_GIVEFEEDBACK=Give feedback
sZAPBUTTON_CQ_CHECK=Inspect hail quality guide
sZAPBUTTON_CALLQUALITY=Hail Quality
sZAPBUTTON_CALLQUALITYAVERAGE=Hail Quality Average
sZAPBUTTON_CALLQUALITYBAD=Hail Quality Bad
sZAPBUTTON_CALLQUALITYINFO=Hail Quality
sZAPBUTTON_CALLQUALITYWARNING=Hail Quality Storm Warning
sZAPBUTTON_CALLQUALITYERROR=Hail Quality Blunder
sZAPBUTTON_CQ_5STAR=*****
sZAPBUTTON_CQ_4STAR=****
sZAPBUTTON_CQ_3STAR=***
sZAPBUTTON_CQ_2STAR=**
sZAPBUTTON_CQ_1STAR=*
sZAPBUTTON_CALLPHONES=Hail phones
sZAPBUTTON_CANCEL=Belay That
sZAPBUTTON_SUBMITPASSWORD=Submit
sZAPBUTTON_CANCELVOICEMAIL=Belay That voice missive
sZAPBUTTON_CHAT=Fire Away missive
sZAPBUTTON_CHARGE=Charge
sZAPBUTTON_CHANGECOUNTRY=Change yer port o' call
sZAPBUTTON_CLEAR=Clear
sZAPBUTTON_CLOSE=Batten Down
sZAPBUTTON_CLOSEEC=Batten Down
sZAPBUTTON_CLOSEGSW=Batten Down
sZAPBUTTON_CONVERSATIONS=Conversations
sZAPBUTTON_CONVERSATION=Display the conversation here instead
sZAPBUTTON_CONVERSATIONCLASSIC=Show the window containing the conversation
sZAPBUTTON_CONVERSATIONSSKYPE=Skype
sZAPBUTTON_CONVERSATIONSHOME=Home Port
sZAPBUTTON_CONVERSATIONSMOBILE=Pocket Horn
sZAPBUTTON_CONVERSATIONSPHONE=Speakin' Horn
sZAPBUTTON_CONVERSATIONSOFFICE=Captain's Quarters
sZAPBUTTON_CONTACTS=Crew Members
sZAPBUTTON_CONTACTSTOGGLE=Crew Members
sZAPBUTTON_CONTACTSARROW=Crew Members
sZAPBUTTON_CONTACTSARROWSELECTED=Selected crew members
sZAPBUTTON_CREATEGROUP=Forge a Crew
sZAPBUTTON_DECLINE=Decline
sZAPBUTTON_DELETE=Throw Overboard
sZAPBUTTON_DELETEALERTMESSAGE=Throw Overboard
sZAPBUTTON_DELETEHIDDEN=Throw Overboard
sZAPBUTTON_DELETEINVERT=Throw Overboard
sZAPBUTTON_DETAILS=Details
sZAPBUTTON_DIALPAD=Dial pad
sZAPBUTTON_DIALPAD_0= 
sZAPBUTTON_DIALPAD_1= 
sZAPBUTTON_DIALPAD_2= 
sZAPBUTTON_DIALPAD_3= 
sZAPBUTTON_DIALPAD_4= 
sZAPBUTTON_DIALPAD_5= 
sZAPBUTTON_DIALPAD_6= 
sZAPBUTTON_DIALPAD_7= 
sZAPBUTTON_DIALPAD_8= 
sZAPBUTTON_DIALPAD_9= 
sZAPBUTTON_DIALPAD_ASTERIX= 
sZAPBUTTON_DIALPAD_HASH= 
sZAPBUTTON_DIALPAD_ADDCONTACT= 
sZAPBUTTON_DIALPAD_SMS= 
sZAPBUTTON_DIALPAD_CALL= 
sZAPBUTTON_DIALNUMBER=Dial this here speakin' horn numeral
sZAPBUTTON_DIRECTORY=Seek out businesses
sZAPBUTTON_DOLATER=Do it later
sZAPBUTTON_DOWN=Down
sZAPBUTTON_DOWNLOAD=Haul in
sZAPBUTTON_DONT=Don't use for Skype
sZAPBUTTON_DONTSHOW=Don't show again
sZAPBUTTON_DIALADRECENT=Recent numerals
sZAPBUTTON_DIALPADSHOW=Show dial pad
sZAPBUTTON_COUNTRYSELECTOR=Choose port o' call
sZAPBUTTON_HIDE=Hide
sZAPBUTTON_FIVE=5
sZAPBUTTON_FILE=Treasure
sZAPBUTTON_FULLSCREEN=Full screen
sZAPBUTTON_FULLSCREENEXIT=Walk the Gangplank fullscreen
sZAPBUTTON_POPOUTEXIT=Walk the Gangplank popout mode
sZAPBUTTON_FILETRANSFER=Treasure Transfer
sZAPBUTTON_CHATBOOK=Ye Olde Facebooke
sZAPBUTTON_TRANSFERCALL=Transfer this here hail
sZAPBUTTON_EDIT=Alter the Charts
sZAPBUTTON_EXITGSW=Walk the Gangplank this here guide
sZAPBUTTON_FINDOUTMORE=Seek out out more
sZAPBUTTON_FINDCONTACT=Seek out this here scallywag
sZAPBUTTON_FINDCONTACTSKYPE=Seek out this here scallywag on Skype
sZAPBUTTON_CALLNUMBER=Hail this here numeral
sZAPBUTTON_SHOWHISTORY=Show ship's log
sZAPBUTTON_HIDEHISTORY=Hide ship's log
sZAPBUTTON_HIDECONTACTLIST=Hide Crew Members
sZAPBUTTON_SHOWCONTACTLIST=Show Crew Members
sZAPBUTTON_HISTORYFILTER=All missives
sZAPBUTTON_FOUR=4
sZAPBUTTON_FINDFRIENDS=Seek out shipmates
sZAPBUTTON_FINDFRIENDSNEW=FindFriends
sZAPBUTTON_FINDNEXT=<ks>N</ks>ext
sZAPBUTTON_FINDPREVIOUS=<ks>P</ks>revious
sZAPBUTTON_FORWARD=Onward
sZAPBUTTON_GALLERY=Gallery
sZAPBUTTON_GALLERYSHARE=Share
sZAPBUTTON_GALLERYSNAPSHOT=Snapshot
sZAPBUTTON_GENERAL=Quartermaster
sZAPBUTTON_UNREADMESSAGES=%d new missives
sZAPBUTTON_GETPREMIUMVIDEO=Get crew spyglass feed
sZAPBUTTON_UPGRADEPREMIUMVIDEO=Overhaul now
sZAPBUTTON_SENDFREEUPGRADELINK=Fire Away overhaul link
sZAPBUTTON_GETSTARTED=<b><font type="Arial">Get started</font></b>
sZAPBUTTON_GROUPCALLSKYPE=Skype
sZAPBUTTON_GROUPCALLHOME=Home Port
sZAPBUTTON_GROUPCALLMOBILE=Pocket Horn
sZAPBUTTON_GROUPCALLOFFICE=Captain's Quarters
sZAPBUTTON_GROUPCALLOTHER=Other
sZAPBUTTON_CALLTRANSFER=Hail transfer
sZAPBUTTON_CALLTRANSFERSKYPE=Skype
sZAPBUTTON_CALLTRANSFERHOME=Home Port
sZAPBUTTON_CALLTRANSFERMOBILE=Pocket Horn
sZAPBUTTON_CALLTRANSFEROFFICE=Captain's Quarters
sZAPBUTTON_CALLTRANSFEROTHER=Other
sZAPBUTTON_ADDPEOPLESKYPE=Skype
sZAPBUTTON_ADDPEOPLEHOME=Home Port
sZAPBUTTON_ADDPEOPLEMOBILE=Pocket Horn
sZAPBUTTON_ADDPEOPLEOFFICE=Captain's Quarters
sZAPBUTTON_ADDPEOPLEOTHER=Other
sZAPBUTTON_CONTACTLISTOPEN_ACTIVE=Show crew members
sZAPBUTTON_CONTACTLISTOPEN_INACTIVE=Show crew members
sZAPBUTTON_CONTACTLISTCLOSE_ACTIVE=Hide crew members
sZAPBUTTON_CONTACTLISTCLOSE_INACTIVE=Hide crew members
sZAPBUTTON_SAVEGROUP=Stow Away crew in Crew Members
sZAPBUTTON_HANGUP=End hail
sZAPBUTTON_HANGUPANDCALL=Hail
sZAPBUTTON_INSTANTMESSAGE=Instant Missive
sZAPBUTTON_HISTORYSLIDER=Last missive
sZAPBUTTON_HIDEDETAILS=Hide details
sZAPBUTTON_HIDEMESSAGES=Hide missives
sZAPBUTTON_HOLD=Hold hail
sZAPBUTTON_HOME=Home Port
sZAPBUTTON_HELP=Rescue
sZAPBUTTON_INFOALT=Info
sZAPBUTTON_INFO=Info
sZAPBUTTON_IGNORE=Ignore
sZAPBUTTON_JOINCALL=Join hail
sZAPBUTTON_JOINCALLWITHVIDEO=Join hail with spyglass feed
sZAPBUTTON_LEARNMORE=Learn more
sZAPBUTTON_SEEHOW=See how
sZAPBUTTON_LEFT=<b><font color="#475358">Left</font></b>
sZAPBUTTON_LOCATEFILE=Locate
sZAPBUTTON_MAKEDEMOCALL=Make test hail
sZAPBUTTON_MENU=Menu
sZAPBUTTON_MPV_LEFT=MPV left
sZAPBUTTON_MPV_CENTER=MPV center
sZAPBUTTON_MPV_RIGHT=MPV right
sZAPBUTTON_MPV_ALONE=MPV alone
sZAPBUTTON_MESSAGESMILE=Choose emoticon
sZAPBUTTON_MESSAGEFROWN=Choose emoticon
sZAPBUTTON_MESSAGEFILE=Fire Away treasure
sZAPBUTTON_MESSAGESHARE=Share
sZAPBUTTON_MESSAGEEXTRAS=Extras
sZAPBUTTON_MESSAGESMS=Crew Scroll
sZAPBUTTON_MESSAGESMS_ON=Scroll
sZAPBUTTON_MESSAGESMSDROPDOWN=Scroll
sZAPBUTTON_MESSAGEIM=Swift Missive
sZAPBUTTON_MESSAGEFROM=From
sZAPBUTTON_MESSAGETO=To
sZAPBUTTON_MORE=More
sZAPBUTTON_MONITORVIDEOCLOSE=Batten Down hail monitor
sZAPBUTTON_MONITORAUDIOCLOSE=Batten Down hail monitor
sZAPBUTTON_MUTE=Silence the Crew
sZAPBUTTON_MYSELFTOP=
sZAPBUTTON_MYSELFBOTTOM=
sZAPBUTTON_UNMUTE=Unsilence the Crew
sZAPBUTTON_SMSSELECTFROM=Set yer caller ID
sZAPBUTTON_SMSSELECTTO=Scroll select to
sZAPBUTTON_NEW=New
sZAPBUTTON_NEXT=Sail On
sZAPBUTTON_CLOSEWS=Batten Down this here welcome aboard screen and start using Skype
sZAPBUTTON_PAGENEXT=Sail On page
sZAPBUTTON_PAGEPREVIOUS=Previous page
sZAPBUTTON_NEXTINACTIVE=Sail On
sZAPBUTTON_NEXTPAGE=Sail On page
sZAPBUTTON_OTHERACTIONS=Other hail functions
sZAPBUTTON_OKAY=Okay
sZAPBUTTON_OKUSEDEVICE=Aye
sZAPBUTTON_ONE=1
sZAPBUTTON_OPENFILE=Set Forth treasure
sZAPBUTTON_OPTIONS=Plunderin' Options
sZAPBUTTON_PAUSE=Drop Anchor
sZAPBUTTON_PAUSEUPGRADEDOWNLOAD=Drop Anchor haul in
sZAPBUTTON_PHONES=Hail
sZAPBUTTON_PLAY=Unleash
sZAPBUTTON_PLAYVIDEO=Unleash spyglass feed
sZAPBUTTON_PREVIEW=Preview
sZAPBUTTON_PREVIOUS=Previous
sZAPBUTTON_PREVIOUSINACTIVE=Previous
sZAPBUTTON_PREVIOUSPAGE=Previous page
sZAPBUTTON_PROFILE=Crew Manifest
sZAPBUTTON_PROFILENOTAUTHORIZED=Crew Member not authorized
sZAPBUTTON_PROFILEGENERAL=Quartermaster info
sZAPBUTTON_PROFILEHIDE=Hide crew manifest
sZAPBUTTON_PROFILEMIN=Minimize Crew Manifest
sZAPBUTTON_PROFILEMINCENT=Minimize Crew Manifest
sZAPBUTTON_PROFILEMAX=Maximize Crew Manifest
sZAPBUTTON_PROFILENEXT=Sail On page
sZAPBUTTON_PROFILEAVATAR=Show avatar
sZAPBUTTON_PROFILENUMBER=Numerals
sZAPBUTTON_PROFILEPREVIOUS=Previous page
sZAPBUTTON_PROFILESHOW=Show crew manifest
sZAPBUTTON_PROFILETEXT=Additional info
sZAPBUTTON_PROFILEPUBLIC=Public crew manifest
sZAPBUTTON_PROFILEFULL=Full crew manifest
sZAPBUTTON_PROFILECONTACTS=Crew Members only
sZAPBUTTON_READ=Read
sZAPBUTTON_RECORD=Log it
sZAPBUTTON_TESTRECORD=Test
sZAPBUTTON_RECORDING=Loggin'...
sZAPBUTTON_PLAYRECORDED=Playing...
sZAPBUTTON_RECORDVOICEMAIL=Re-log it voice missive
sZAPBUTTON_STOPVOICEMAIL=Halt loggin'
sZAPBUTTON_REDIAL=Redial
sZAPBUTTON_REJECT=Reject
sZAPBUTTON_REMIND=Remind me later
sZAPBUTTON_RESENDREQUEST=Resend crew member request
sZAPBUTTON_RESET=Reset
sZAPBUTTON_RESUME=Resume hail
sZAPBUTTON_RESUMEUPGRADEDOWNLOAD=Resume haul in
sZAPBUTTON_PLAYTHISSOUND=Unleash this here sound
sZAPBUTTON_RIGHT=<b><font color="#475358">Right</font></b>
sZAPBUTTON_SAVE=Stow Away
sZAPBUTTON_SAVEALL=Stow Away all
sZAPBUTTON_ROSTERINACTIVEPAGE=Page
sZAPBUTTON_ROSTERACTIVEPAGE=Current page
sZAPBUTTON_ROSTERRIGHT=Right
sZAPBUTTON_ROSTERLEFT=Left
sZAPBUTTON_ROSTERUP=Up
sZAPBUTTON_ROSTERDOWN=Down
sZAPBUTTON_SAVEALLAS=Stow Away all
sZAPBUTTON_SAVECONTACT=Stow Away Crew Member
sZAPBUTTON_CANCELALL=Belay That all
sZAPBUTTON_SAVEAS=Stow Away as
sZAPBUTTON_SEEVIDEO=See me spyglass feed
sZAPBUTTON_HIDEVIDEO=Hide me spyglass feed
sZAPBUTTON_SENDFILE=Fire Away treasure
sZAPBUTTON_SENDCONTACTS=Fire Away Crew Members...
sZAPBUTTON_SENDMESSAGE=Fire Away missive
sZAPBUTTON_SENDSMS=Fire Away Scroll
sZAPBUTTON_SEARCH=Scout
sZAPBUTTON_SEARCHHISTORY=Scout Ship's Log
sZAPBUTTON_SEARCHEMAILCONTACTS=Scout carrier parrot crew members
sZAPBUTTON_SEARCHSKYPEDIRECTORY=Scout Skype directory
sZAPBUTTON_SETAVATAR=Set as me picture
sZAPBUTTON_SETPICTURE=Set as me picture
sZAPBUTTON_CHOOSEPICTURE=Choose a different picture
sZAPBUTTON_SIGNIN=Board the Ship
sZAPBUTTON_STOPSEARCH=Halt scout
sZAPBUTTON_ADDCONTACTS=Recruit to Crew Members
sZAPBUTTON_SKIP=Skip
sZAPBUTTON_SELECTCONTACTS=Select crew members
sZAPBUTTON_SELECTALL=Select all
sZAPBUTTON_REMOVECONTACTS=Cast Overboard
sZAPBUTTON_SEND=Fire Away
sZAPBUTTON_DONE=Done
sZAPBUTTON_SEARCHAGAIN=Scout again
sZAPBUTTON_TRYAGAIN=Try again
sZAPBUTTON_CHANGESETTINGS=Change ship's orders
sZAPBUTTON_SHOP=Shop
sZAPBUTTON_SHOWME=Show me where
sZAPBUTTON_SHOWMESSAGES=Show missives
sZAPBUTTON_SIX=6
sZAPBUTTON_SKIPVERSION=Skip vintage
sZAPBUTTON_SKYPEFINDADD=Recruit
sZAPBUTTON_SKYPEIN=Skype numeral
sZAPBUTTON_SKYPEHOME=Skype Home Port
sZAPBUTTON_SKYPEOUT=Hail phones
sZAPBUTTON_SMS=Fire Away Scroll
sZAPBUTTON_SOUNDOUT=<center>Press Me</center>
sZAPBUTTON_STARTVIDEOCALL=Spyglass Feed hail
sZAPBUTTON_NOWEBCAM=Spyglass Feed hail
sZAPBUTTON_OPENVIDEOMESSAGING=Spyglass Feed missive
sZAPBUTTON_SENDVIDEOMESSAGE=Fire Away spyglass feed missive
sZAPBUTTON_STARTVIDEO=Start spyglass feed
sZAPBUTTON_SHOWPICTURE=Show Picture
sZAPBUTTON_HIDEPICTURE=Hide Picture
sZAPBUTTON_STOP=Halt
sZAPBUTTON_SEARCHNUMBERDIRECTORY=Scout numeral from Directory
sZAPBUTTON_SEARCHDIRECTORY=Scout Directory
sZAPBUTTON_STOPRECORD=Halt loggin'
sZAPBUTTON_STOPPLAY=Halt
sZAPBUTTON_THREE=3
sZAPBUTTON_TWO=2
sZAPBUTTON_UP=Up
sZAPBUTTON_USE=Use for Skype
sZAPBUTTON_UPDATE=Refit now
sZAPBUTTON_VIEWMESSAGES=View older missives
sZAPBUTTON_VIEWPROFILE=View Crew Manifest
sZAPBUTTON_VIEWACCOUNT=View bounty ledger
sZAPBUTTON_VIDEOSNAPSHOT=Spyglass Feed snapshot
sZAPBUTTON_TAKESNAPSHOT=Take a picture
sZAPBUTTON_VIDEOSTART=Turn on spyglass feed
sZAPBUTTON_VIDEOSTOP=Turn off spyglass feed
sZAPBUTTON_VIDEO=Spyglass Feed
sZAPBUTTON_VIDEOOFF=Turn off spyglass feed
sZAPBUTTON_VIDEOCONTINUE=Keep spyglass feed on
sZAPBUTTON_REMOTEUISENDMESSAGE=Fire Away refit missive
sZAPBUTTON_SCREENSHARINGSHAREWINDOW=Show selected window
sZAPBUTTON_SCREENSHARINGSHAREFULLSCREEN=Share screens
sZAPBUTTON_SCREENSHARINGCLOSESELECTION=Batten Down
sZAPBUTTON_SCREENSHARINGCHANGESELECTION=Change selection
sZAPBUTTON_SCREENSHARINGSELECTWINDOW=Select window
sZAPBUTTON_SCREENSHARINGSTOPSHARING=Halt sharing
sZAPBUTTON_SCREENSHARINGMENUCANCEL=Belay That
sZAPBUTTON_SCREENSHARINGSTART=Start
sZAPBUTTON_SCREENSHARINGCANCEL=Belay That
sZAPBUTTON_SCREENSHARINGWINDOW=Show screensharing window
sZAPBUTTON_SCREENSHARINGOPTIONS=Screensharing plunderin' options
sZAPBUTTON_CT_SCREENSHARING=Share
sZAPBUTTON_CT_ADDCONTACT=Recruit scallywags
sZAPBUTTON_CT_VIDEO=Me spyglass feed
sZAPBUTTON_CT_VIDEOOFF=Me spyglass feed
sZAPBUTTON_CT_MESSAGE=Swift Missive
sZAPBUTTON_CT_DIALPAD=Dial pad
sZAPBUTTON_CT_MESSAGENEW=Swift Missive
sZAPBUTTON_CT_MUTE=Silence the Crew
sZAPBUTTON_CT_UNMUTE=Unsilence the Crew
sZAPBUTTON_CT_RERECORD=Re-log it voice missive
sZAPBUTTON_CT_CHARGE=Charge
sZAPBUTTON_CT_CANCEL=Belay That
sZAPBUTTON_CT_ADDTOCONFERENCE=Recruit to parley hail
sZAPBUTTON_CT_RESUME=Resume hail
sZAPBUTTON_CT_VOLUME0=Horn Level 0
sZAPBUTTON_CT_VOLUME1=Horn Level 1
sZAPBUTTON_CT_VOLUME2=Horn Level 2
sZAPBUTTON_CT_VOLUME3=Horn Level 3
sZAPBUTTON_DIALPADRECENT=Recently dialed numerals
sZAPBUTTON_VIEWALL=View all new events
sZAPBUTTON_VIEWMENU=View menu
sZAPBUTTON_VOLUMEDOWN=Horn Level down
sZAPBUTTON_VOLUMEUP=Horn Level up
sZAPBUTTON_VOICEMAIL=Voice missives
sZAPBUTTON_TEST=Test
sZAPBUTTON_WEBCAMMIC=Use spy glass voice horn
sZAPBUTTON_WHATSNEW=See what's new in Skype
sZAPBUTTON_RETURN=Return
sZAPBUTTON_MAKECALL=Make hail with Skype
sZAPBUTTON_ALLOWACCESS=Allow access
sZAPBUTTON_DENYACCESS=Deny access
sZAPBUTTON_PARTNER=Partner
sZAPBUTTON_FEEDBACK=Give feedback
sZAPBUTTON_ALERTS=Signal Flares
sZAPBUTTON_WINDOWCLOSE=Batten Down
sZAPBUTTON_WINDOWMINIMIZE=Minimize
sZAPBUTTON_WINDOWMAXIMIZE=Maximize
sZAPBUTTON_WINDOWSEPARATE=Separate
sZAPBUTTON_WINDOWUNITE=Unite
sZAPBUTTON_UNMUTEMIC=Unsilence the Crew yer voice horn
sZAPBUTTON_UNMUTESPEAKERS=Unsilence the Crew yer sound horns
sZAPBUTTON_INVITEADDCONTACT=Aye, if ye please
sZAPBUTTON_INVITEDONTADD=Nay, many thanks
sZAPBUTTON_INVITEADDMORE=Recruit more crew members
sZAPBUTTON_INVITENOTIFACCEPT=Recruit to crew members
sZAPBUTTON_INVITENOTIFIGNORE=Ignore
sZAPBUTTON_CHANGEINVALIDHOTKEYS=Change
sZAPBUTTON_AVATARVIEWSMALL=Small view
sZAPBUTTON_AVATARVIEWLARGE=Large view
sZAPBUTTON_CONNECTTOFACEBOOK=Set Sail to Ye Olde Facebooke
sZAPBUTTON_RECONNECTTOFACEBOOK=Reconnect to Ye Olde Facebooke
sZAPBUTTON_RECONNECTTOXMPP=Reconnect
sZAPBUTTON_SKYPEWIFICONNECT=Set Sail
sZAPBUTTON_SKYPEWIFIDISCONNECT=Drop Anchor
sF_USERENTRY_DB_FAILURE=Can't set forth Skype. Ye be already signed in on this here clockwork machine. If ye if ye please abandon ship and try again.
sZAPCONTACT_PHONE=Speakin' Horn
sCALLPHONES_PHONE_EDIT_HINT=Enter numeral
sCALLPHONES_RATES_LOADING=Loading...
sCALLPHONES_RATES_SELECT_COUNTRY=Select a port o' call
sZAPCONTACT_OTHER_PHONE=Other
sFLOW_CALL_INCOMING=Hail from %s
sFLOW_CALL_OUTGOING=Hail to %s
sFLOW_CALL_GROUP=Parley hail
sFLOW_CALL_END=Hail ended
sCONFIRM_MUST_UPGRADE_HQVIDEO=Ye need to haul in the latest spy glass software to ensure ye can make spyglass feed hails. <a href="%s">Read more</a>
sCONFIRM_MUST_UPGRADE_HQVIDEO_CAPTION=Get the latest spy glass software.
sF_SEARCH_FIELD_MANDALAY_FULLNAME=Ship's Name
sF_SEARCH_FIELD_MANDALAY_USERNAME=MySpace pirate handle
sF_SEARCH_FIELD_MANDALAY_PROFILE=Crew Manifest
sF_SEARCH_MANDALAY_LB_FOUND=%s scallywags on MySpace
sOPTIONS_CLEAR_COKIES_TEXT=Throw Overboard all Skype cookies? (This here will only throw overboard Skype cookies)
sOPTIONS_CLEAR_COKIES_CAPTION=Throw Overboard Skype cookies?
sFLASH_CONTROL_ERROR=<center>Blunder occured trying to load media.<br />If ye if ye please try again later!</center>
sCONV_BOOKMARK=Stow Away Crew in Yer Crew Members
sCONV_UNBOOKMARK=Cast Overboard From Yer Crew Members
sCALL_DROPPED=Hail with %s dropped.
sCALL_CANNOT_CONNECT=Cannot set sail to %s.
sCALL_INTERNAL_ERROR=Hail with %s gone to Davy Jones.
sCALL_OTHER_LIVE=Ye can only have one hail at a time.
sCALL_INFORM_VOICEMAIL_IN_PROGRESS=If ye hail %s this here voice missive will be called off.
sLOGIN_CONNECTION_OPTIONS=Tether plunderin' options...
sLOGIN_CHANGE_LANGUAGE=Change tongue
sVM_DEFAULT_MESSAGE=Fired Off voice missive to scallywags in this here conversation.
sCOM_GOT_VIDEO_HEADER=Yer spyglass feed works!
sCOM_GOT_VIDEO=Inspect how ye look on spyglass feed or just go ahead and make a spyglass feed hail to a shipmate.
sVIDEO_FULLSCREEN_CAPTION=Full-screen
sVIDEO_EXIT_FULLSCREEN_CAPTION=Walk the Gangplank fullscreen
sF_SEARCH_MANDALAY_LB_INTRO=Ye can also recruit MySpaceIM crew members. Enter their MySpaceIM ship's name and click Seek out.
sF_STARTCONF_OK_BUTTON=Aye
sF_ADDTOCONF_TITLE=Recruit more scallywags
sGREENBUTTON_HINT_ANSWER=Respond %s
sCALL_IN_PROGRESS=If ye hail %s yer current hail will be put on hold.
sCALL_CANNOT_HOLD=Cannot hail - can't put current hail on hold.
sCALL_RESUME_OTHERS_LIVE=Resuming this here hail will put other hails on hold.
sCALL_TOOLBAR_RESUME=Resume this here hail
sCALL_TOOLBAR_UNMUTE=Unsilence the Crew yer voice horn
sCONVERSATION_MISSING_ITEM=Item has been deleted from conversation ship's log.
sCONVERSATIONSEARCH_TEXT=Text
sCONVERSATIONSEARCH_FILES=Treasures
sCONVERSATIONSEARCH_CALLS=Hails
sCONVERSATIONSEARCH_VOICEMAILS=Voice missives
sCONVERSATIONSEARCH_SMS=Scroll
sZAPCONTACT_SKYPE=Skype
sCALL_VM_RERECORD=Re-log it the voice missive
sCALL_TOOLBAR_VM_RECORD=Re-log it the voice missive
sCALL_TOOLBAR_VM_CANCEL=Belay That loggin'.
sACL_PROGRAM_BLACKLISTED=We have blocked this here contraption from using Skype. This here be to protect yer clockwork machine's ship's guard.
sACL_PROGRAM_WHITELISTED=This here contraption be certified by Skype, so don't worry, there be nay risk to yer clockwork machine's ship's guard.
sACL_PROGRAM_UNLISTED=This here contraption be not known to Skype and may be a potential ship's guard risk.
sACL_PROGRAM_UNLISTED_NEW=Another contraption be trying to access Skype. This here contraption be not known to Skype and may be a potential ship's guard risk.
sCONVERSATION_MARK_UNREAD=Mark as Unread
sCONVERSATION_PICTURE_CHANGE=Change
sDEVICES_NEW_DETECTED1=New audio device found.
sDEVICES_NEW_DETECTED3=Skype has found %s and will use it for hails.
sDEVICES_NEW_DETECTED4=New audio devices available.
sDEVICES_NEW_DETECTED5=Click the button to go to audio ship's orders and choose the device ye would like to use.
sDEVICES_NEW_MIC1=Yer spy glass has a voice horn
sCONTACTS_PSTN_INLIST=The speakin' horn numeral %s ye entered be already in yer Crew Members
sF_OPTIONS_WEBCAM_NOT_FOUND=Skype couldn't seek out a spy glass. With a spy glass, ye can make free spyglass feed hails to anyone else on Skype, anywere in the world.
sF_OPTIONS_ABOUT_VIDEO_CALL=Seek out out more about spyglass feed hails
sOPTIONS_NO_AUDIO_DEVICE=None
sOPTIONS_UNMUTE_SPEAKERS=Automatically adjust sound horn ship's orders
sSMS_RECIPIENTS=%d Recipients
sSMS_STATUS_PENDING_SINGLE=Fired Off
sSMS_STATUS_SENT_SINGLE=Delivered
sSMS_STATUS_FAILED_SINGLE=Gone to Davy Jones
sSMS_STATUS_PENDING_MULTIPLE=%d fired off
sSMS_STATUS_SENT_MULTIPLE=%d delivered
sSMS_STATUS_FAILED_MULTIPLE=%d gone to Davy Jones
sSMS_FAILED_RETRY=Try again
sSMS_NO_CREDIT=Ye need Skype Doubloons to fire away text missives (Scroll). <a href="skype:?payments">Plunder with Doubloons Skype Doubloons now</a>
sFILETRANSFER_STATUS_TEXT_TOO_MANY=Firin' Away too many treasures at once.
sINTERVAL_TIME_UNITS=heartbeat\heartbeats\\league\leagues\\bell\bells\\sunrise\sunrises\\week\tides\\moon\moons\\voyage\voyages
sFILETRANSFER_OPEN_FOLDER=Show in folder
sFILETRANSFER_REMAINING_TIME=%s remaining
sFILETRANSFER_MULTI_COMPLETED=Plunder Complete
sFILETRANSFER_MULTI_CANCELLED=Called Off
sFILETRANSFER_CANCEL_MULTIPLE=Be ye sure ye want to halt firin' away this here treasure? If ye belay that now then nay one will receive it.
sFILETRANSFER_SUMMARY_WAITING=%d waiting
sFILETRANSFER_SUMMARY_TRANSFERRING=%d in progress
sFILETRANSFER_SUMMARY_COMPLETED=%d plunder complete
sFILETRANSFER_SUMMARY_CANCELLED=%d called off
sFILETRANSFER_SUMMARY_FAILED=%d gone to Davy Jones
sTRANSFER_CHOOSE_FOLDER=Choose destination folder.
sSMS_NO_TARGET_MESSAGE=Ye don't have a pocket horn numeral saved for %s . <a href="%s">Enter a pocket horn numeral now</a>.
sOPTIONS_RECEIVED_FILE=When I receive a treasure
sOPTIONS_SAVE_FILE_TO_DIR=Choose a folder where to stow away the treasure every time
sOPTIONS_AUTO_SAVE_FILE=Stow Away all treasures to:
sOPTIONS_CHANGE_DIR=Change folder
sCALL_LB2_NO_FUNDS=Nay Skype Doubloons
sCALL_LB2_INSUFFISIENT_FUNDS=Not enough Skype Doubloons.
sMESSAGE_NOT_DELIVERED=Not delivered yet.
sFLOW_CALL_MISSED_IN=Missed hail from %s.
sFLOW_CALL_WITH_IN=Hail from %s, length o' voyage %s.
sFLOW_CALL_WITH_OUT=Hail to %s, length o' voyage %s.
sOPTIONS_AUDIO_MICROFONE=Voice Horn
sOPTIONS_AUDIO_SPEAKERS=Sound Horns
sOPTIONS_AUDIO_MOVEUP=Move up
sOPTIONS_AUDIO_MOVEDOWN=Move down
sOPTIONS_AUDIO_REMOVE=Cast Overboard
sOPTIONS_MEGABYTES=MB
sOPTIONS_AUDIO_DEVICE_NONE=None
sAUTHORIZE_REQUEST_CAPTION=%s has added ye as a crew member.
sAUTHORIZE_NOT_BUDDY=%s be not in yer Crew Member list.
sAUTHORIZE_COPY_REQUEST=Copy
sF_AUTH_BTN_UNBLOCK=Pull Turn Back from Plank
sF_AUTH_BTN_ADD=Recruit to crew members
sOPTIONS_AUDIO_ADVANCED_LBL=List yer audio devices in order of preference. Skype will use the first available one on each list.
sCALLALERT_CALLEXISTS=Answering this here hail will put yer active hail on hold, or
sCALLALERT_CALLEXISTS_NO_OR=Answering this here hail will put yer active hail on hold.
sCALLALERT_CANCEL_VOICEMAIL=Answering this here hail will halt ye loggin' and firin' away yer voice missive.
sCALLALERT_TRANSFER=or transfer this here hail to someone else
sCALLALERT_ADDTOCONF=Recruit to parley hail
sF_IMPORTCONTACTS_LB_TITLE=Seek out yer shipmates
sMAINMENU_SKYPE=Skype
sMAINMENU_SKYPE_ONLINESTATUS=On the High Seas Status
sMAINMENU_SKYPE_PROFILE=Crew Manifest
sMAINMENU_SKYPE_PRIVACY=Secrecy...
sMAINMENU_SKYPE_ACCOUNT=Bounty Ledger...
sMAINMENU_SKYPE_BUYCREDIT=Plunder with Doubloons Skype Doubloons...
sMAINMENU_SKYPE_CHANGEPASSWORD=Change Secret Code...
sMAINMENU_SKYPE_SIGN_OUT=Abandon Ship
sMAINMENU_SKYPE_CLOSE=Batten Down
sMAINMENU_CONTACTS=Crew Members
sMAINMENU_CONTACTS_NEW_CONTACT=New Crew Member...
sMAINMENU_CONTACTS_NEW_GROUP=Forge New Crew...
sMAINMENU_CONTACTS_GROUPS=Crew Member Lists
sMAINMENU_CONTACTS_SHOW_OUTLOOK=Show Crow's Nest Crew Members
sMAINMENU_CONTACTS_SORT=Sort Crew Members by
sMAINMENU_CONTACTS_SORT_NAME=Ship's Name
sMAINMENU_CONTACTS_SORT_ONLINESTATUS=On the High Seas Status
sMAINMENU_CONTACTS_HIDE=Hide Crew Members Who
sMAINMENU_CONTACTS_HIDE_OFFLINE=Be Adrift
sMAINMENU_CONTACTS_HIDE_OFFLINE_CF=Be Adrift with Hail Forwarding
sMAINMENU_CONTACTS_HIDE_NOT_AUTHORIZED=Haven't Shared Crew Member Details
sMAINMENU_CONTACTS_ADVANCED=Master Sailor
sMAINMENU_CONTACTS_BACKUP=Backup Crew Members to Treasure...
sMAINMENU_CONTACTS_RESTORE=Restore Crew Members from Treasure...
sMAINMENU_CONTACTS_MANAGE_BLOCKED=Manage Blocked Crew Members...
sMAINMENU_CONVERSATION=Conversation
sMAINMENU_CONVERSATION_SEND=Fire Away
sMAINMENU_CONVERSATION_SEND_MESSAGE=Instant Missive (Swift Missive)
sMAINMENU_CONVERSATION_SEND_SMS=Scroll
sMAINMENU_CONVERSATION_SEND_FILE=Treasure...
sMAINMENU_CONVERSATION_SEND_VOICEMAIL=Voice Missive
sMAINMENU_CONVERSATION_SEND_CONTACTS=Crew Members...
sMAINMENU_CONVERSATION_EXTRAS=Contraptions
sMAINMENU_CONVERSATION_PROFILE_HIDE=Hide
sMAINMENU_CONVERSATION_ADD_TO_CONTACTS=Stow Away Crew to Crew Members
sMAINMENU_CONVERSATION_RENAME=Rechristenin'...
sMAINMENU_CONVERSATION_BLOCK=Walk the Plank...
sMAINMENU_CONVERSATION_UNBLOCK=Pull Turn Back from Plank
sMAINMENU_CONVERSATION_SEARCH=Seek out...
sMAINMENU_CONVERSATION_MARK_AS_UNREAD=Mark as Unread
sMAINMENU_CALL=Hail
sMAINMENU_CALL_START=Hail
sMAINMENU_CALL_START_VIDEO=Spyglass Feed Hail
sMAINMENU_CALL_ANSWER=Respond
sMAINMENU_CALL_IGNORE=Ignore
sMAINMENU_CALL_MUTE=Silence the Crew Voice Horn
sMAINMENU_CALL_UNMUTE=Unsilence the Crew Voice Horn
sMAINMENU_CALL_TRANSFER=Transfer
sMAINMENU_CALL_HOLD=Hold
sMAINMENU_CALL_RESUME=Resume
sMAINMENU_CALL_HANG_UP=Cut the Line
sMAINMENU_CALL_AUDIO=Audio Ship's Orders...
sMAINMENU_CALL_VIDEO=Spyglass Feed
sMAINMENU_CALL_VIDEO_SNAPSHOT=Spyglass Feed Snapshot
sMAINMENU_CALL_VIDEO_SETTINGS=Spyglass Feed Ship's Orders
sMAINMENU_CALL_QUALITY=Learn about Hail Quality
sMAINMENU_VIEW=View
sMAINMENU_VIEW_CONTACTS=Crew Members
sMAINMENU_VIEW_CONVERSATIONS=Recent
sMAINMENU_VIEW_PROFILE=Crew Manifest
sMAINMENU_VIEW_CALL_PHONES=Hail Phones
sMAINMENU_TOOLS=Tools
sMAINMENU_TOOLS_EXTRAS=Contraptions
sMAINMENU_TOOLS_LANGUAGE=Change Tongue
sMAINMENU_TOOLS_ACCESSIBILITY=Accessibility
sMAINMENU_TOOLS_ACCESSIBILITY_NAVIGATION=Extended Keyboard Navigation
sMAINMENU_TOOLS_SHARE=Share Skype with a Shipmate...
sMAINMENU_TOOLS_OPTIONS=Plunderin' Options...
sMAINMENU_HELP=Rescue
sMAINMENU_HELP_QUALITY=Hail Quality Guide
sMAINMENU_HELP_ABOUT=About Skype
sCHAT_MENU_MOVE_BOOKMARK=Move Bookmark Here
sCHAT_GRANTED_AUTH=%s has shared crew member details with %s.
sCALL_LB2_CANNOT_CONNECT=Hail gone to Davy Jones
sCALL_LB2_INTERNET_LOST=The Open Seas tether lost
sCALL_LB2_SKYPEOUT_BLOCKED=Bounty Ledger blocked
sVOICEMAIL_NOTDOWNLOADED=Ye have to be online to listen to this here voice missive.
sEMPTY_GROUP=Empty crew
sCHAT_TYPE_HERE_DIALOG=Type a missive to %s here
sCHAT_TYPE_HERE_CONF=Type a missive here
sFILETRANSFER_CANCEL_MULTIPLE_IN=Be ye sure ye want to reject all the treasures?
sCONVERSATION_PARTNER_BLOCKED=%s be blocked and can't respond. <a href="skype:%s?pull turn back from plank">Pull Turn Back from Plank %s</a> to continue the conversation.
sVOICEMAIL_NEW=New voice missive, length o' voyage <span class="RegularDisabled">%s</span>
sVOICEMAIL=Voice missive, length o' voyage<span class="RegularDisabled"> %s</span>
sCOMPLETED_GROUP_CALL=Parley hail, length o' voyage %s
sMAINMENU_CONVERSATION_LEAVE=Leave Conversation
sOPTIONS_WEBCAM_LABEL=Spy Glass:
sCHAT_STATUSMESSAGE_DOWNLOADING_MESSAGES=Downloading missives
sCALL_PHONES_EMERGENCY1=Nay Emergency Hails
sCALL_PHONES_EMERGENCY2=Skype be not a telephone replacement service and can't be used for emergency dialing.
sCHAT_HISTORY_YESTERDAY=The Sunrise Before
sCHAT_HISTORY_7DAYS=7 sunrises
sCHAT_HISTORY_30DAYS=30 sunrises
sCHAT_HISTORY_BEGINNING=From Beginning
sCHAT_HISTORY_MESSAGE=Show missives from: %s
sMAINMENU_CONVERSATION_OLD_MESSAGES=View Old Missives
sCONVERSATION_MENU_NOTIFICATIONS=Signal Flare Ship's Orders...
sCONTEXTMENU_CREATE_GROUP=New Crew Conversation
sSMS_NO_TARGET_MESSAGE_GROUP=None of the intended recipients has a pocket horn speakin' horn numeral saved in their crew manifest. If ye if ye please view profiles individually to recruit a numeral.
sTRANSFER_FAILED_CAPTION=Treasure transfer gone to Davy Jones
sTRANSFERFAILURE_BAD_FILENAME=%s be not a valid filename
sTRANFERFAILURE_OPEN_FAILED=Firin' Away gone to Davy Jones. Ye can only fire away treasures that there aren't being used by other programs, and ye can't fire away folders.
sTRANSFERFAILURE_TOO_MANY_PARALLEL=Too many parallel treasure sendings
sMESSAGE_FAILED=Delivery gone to Davy Jones
sCALL_LB2_BLOCKED=Hail gone to Davy Jones
sZAPBUTTON_UNREADMESSAGE=New missive
sCONVERSATION_STATUS_LEGACY=The hail host be using an old vintage of Skype that there can't combine hails and Swift Missive at the same time. <a href="%s">Click here</a> to forge a new crew with same scallywags.
sCALL_TOO_MUCH_PARTICIPANTS2=Blimey, there be too many scallywags to make this here hail
sCALL_TOO_MUCH_PARTICIPANTS3=Ye can have up to %s scallywags in a hail. To start a hail, hold the CTRL key and click up to %s scallywags in the list below.
sINBOX_DIALOG_FILE_TRANSFER=New treasure transfer: %s
sINBOX_CONFERENCE_FILE_TRANSFER=%s fired off %s
sCALL_LB2_PSTN_MISC=Blimey, hail gone to Davy Jones.
sFILETRANSFER_CLOSE_TITLE_2=Cancelling
sFILETRANSFER_CLOSE_CAP_2=Reject the treasure
sMAINMENU_CONVERSATION_REMOVE_FROM_CONTACTS=Cast Overboard from Crew Members
sCALL_LB2_UNAVAILABLE=The numeral be unavailable
sGROUP_AVATAR_BROWSER_DEFAULT_PIC=Nay picture
sFEEDBACK_TITLE=Leave feedback about Skype™
sCHAT_MEMBER_LEFT=%s has left
sAC_MORE_CAPTION=<b>More things ye can do</b>
sAC_MORE_ADD=Recruit Skype crew members
sAC_MORE_ADDPSTN=Stow Away a speakin' horn numeral in yer Crew Member list
sAC_MORE_SHARE=Rescue a shipmate get started on Skype
sAC_MORE_IMPORT=Recruit scallywags from yer carrier parrot address books
sAC_ADD_CONFIRM_CAPTION=Recruit <b>%s</b> to yer Crew Member List and request his/her crew member details.
sAC_PSTN_DESCRIPTION=Ye can hail speakin' horn and pocket horn numerals from Skype at great per league rates.
sAC_BACK=Turn Back
sAC_SEND=Fire Away
sAC_SUCCESS=<b>Hurray! Ye've added %s to yer Crew Member list.</b>
sAC_SUCCESSDESC=Batten Down this here window to alter the charts yer new crew member's crew manifest, or recruit more crew members.
sAC_SUCCESS_SHARE=Fired Off!
sAC_SUCCESSSKYPEOUT=<b>Hurray! Ye've added %s's speakin' horn numeral to yer Crew Member list.</b>
sAC_SUCCESSDESC_SHARE=Yer shipmate(s) will receive an carrier parrot invitation to haul in Skype. After they're up and running on Skype and have added ye to their crew member list ye shall be able to talk to each other for free.
sAC_SUCCESS_LEFT=<center>This here scallywag needs to accept yer request. Until then, their status will appear as Adrift.</center>
sAC_SUCCESS_RIGHT=<center>When they've accepted, ye shall see when they come online.</center>
sAC_SHARE_NAME=<b>Shipmate's ship's name</b>
sAC_INVITE_MORE_USERS=Invite more shipmates
sAC_ADD_MORE_USERS=Recruit more crew members
sAC_ADD_MORE_OUTUSERS=Recruit more crew members
sAC_ADD_SKYPEOUT_CONTACT=Stow Away numeral
sAC_ADDPSTN=<b>Stow Away a speakin' horn numeral in yer Crew Member list</b>
sAC_FOUND=<b>Choose the scallywag ye be looking for and click 'Recruit Crew Member':</b>
sAC_SHARE_CAPTION=<b>Rescue a shipmate get started on Skype</b>
sAC_SHARE_TEXT=Enter yer shipmate's ship's name and carrier parrot address. Yer shipmate will get an carrier parrot from ye inviting them to start using Skype.
sAC_SHARE_TEXT_ERROR=<b>Oops! The carrier parrot addresses marked * don't appear to be valid. If ye if ye please inspect them for mistakes and try again.</b>
sAC_SHARE_EMAIL=<b>Shipmate's carrier parrot</b>
sAC_SHARE_MYNAME=<b>Yer ship's name</b>
sAC_SHARE_MYEMAIL=<b>Yer carrier parrot</b>
sAC_SHARE_MESSAGE=<b>Yer welcome aboard missive</b>
sF_CALLQUALITY_BTN_CLOSE=Batten Down
sFILETRANSFER_STATUS_TEXT_WAITING=Waiting
sFILETRANSFER_STATUS_TEXT_PLACEHOLDER_ME=The treasure isn't available on this here clockwork machine
sFILETRANSFER_STATUS_TEXT_PLACEHOLDER=The treasure isn't available
sFILETRANSFER_STATUS_TEXT_PLACEHOLDER_TIMEOUT=The treasure isn't available
sFILETRANSFER_GROUP_STATUS=%d recipients: %s
sINBOX_PINNED_CONVERSATIONS=Pinned conversations
sINBOX_CLEAR_CONVERSATIONS=Hide read conversations
sF_CONVERSATIONS_MANY=%d conversations
sLIVECONVLIST_CALL_FINISHED=Finished
sINFORM_DISK_FULL=Disk full
sINFORM_IO_ERROR=Disk I/O blunder. Right-click the Skype icon in the The Portholes taskbar at the bottom right of yer screen and choose Abandon Ship. Then relaunch Skype. If ye keep seeing this here blunder, if ye please crew member Skype customer support.
sINFORM_DB_CORRUPT=Database blunder. If ye if ye please batten down Skype and board the ship again.
sCHAT_DRAGFILE_DIALOG=Fire Away treasure to %s
sCHAT_DRAGFILE_CONF=Post treasure to conversation
sCONVERSATIONS_NEW_SINGULAR=%d new
sCONVERSATIONS_NEW_PLURAL=%d new
sINBOX_MARK_ALL_READ=Mark all read
sTRAYALERT_ISONLINE=be online
sTRAYALERT_ISOFFLINE=went offline
sTRAYALERT_EXAMPLE=Example
sTRAYALERT_ALLMESSAGES2=View all missives
sTRAYALERT_ALLMESSAGES=View all %d new conversations
sMAINMENU_VIEW_SINGLE_WINDOW_MODE=Default View
sMAINMENU_VIEW_MULTI_WINDOW_MODE=Compact View
sTRAYALERT_NONEW=Nay new conversations
sTRAYALERT_CQ_HIGH_ECHO=High sound coming from the sound horns
sTRAYALERT_CQ_HIGH_NOISE=Ye've got a lot of background noise
sTRAYALERT_CQ_MUTED_INPUT=Inspect yer voice horn be plugged in
sTRAYALERT_CQ_LOW_INPUT=Yer voice horn be really quiet
sCONTACT_GROUP_NEW=New List
sMAINMENU_CONTACTS_GROUPS_ENABLED=See All Lists
sCONVERSATIONLIST_EMPTY_GROUP=Drag crew members here
sCONVERSATIONLIST_UNGROUPED_GROUP1=All crew members
sCONVERSATIONLIST_UNGROUPED_GROUP2=All other crew members
sCONTACTGROUPS_NEW=Forge New List...
sREMOVEGROUP_CAPTION=Throw Overboard List?
sREMOVEGROUP_WARNING=Do ye want to throw overboard the list "%s"?
sREMOVEGROUP_TITLE=Throw Overboard list
sREMOVE_GROUP_INFO=Crew Members in this here list will not be deleted. Ye can still seek out them under "All Crew Members".
sCONTACT_PROFILE_EDIT_PHONE=Alter the Charts numeral
sCONTACT_PROFILE_ADD_PHONE=Recruit a numeral to this here crew manifest
sNOTIFY_API_AUTHORIZATION=%s wants to use Skype
sDEVICES_NEW_MIC4=It will be useful if ye don't have a headset or a voice horn. Change yer <a href="skype:?plunderin' options#sounddevices">sound ship's orders</a> to start using it.
sSHOP_CAPTION=Shop
sCONTACT_PROFILE_SAVE=Stow Away this here numeral as a crew member
sCONTACT_PROFILE_ENTER_NAME=Enter a ship's name for this here crew member
sF_COM_CAPTION=Useful tip
sF_COM_MULTIPLE=%s missives
sCONTACT_ADD_TO_GROUP=Recruit to List
sCONTACT_MANAGE_GROUP=Manage Lists
sCONTACT_REMOVE_FROM_GROUP=Cast Overboard from list
sCONTACT_REMOVE_FROM_ONE_GROUP=Cast Overboard from %s
sPFOFILE_HEADER_GROUP_SAVED=Crew saved
sHIDE_ONLINE_USERS=Hide online user count
sINBOX_HINT_ONE=New conversation, last activity %s ago
sINBOX_HINT_MULTIPLE=%d conversations with new missives, last activity %s ago
sINBOX_ITEM_HINT_ONE=New missive %s ago
sINBOX_ITEM_HINT_MULTIPLE=%d new missives, last activity %s ago
sCONVERSATION_HINT=Last activity %s ago
sCONVERSATION_SPAWNED_CONFERENCE=%s created a crew conversation with %s.
sCONVERSATION_SPAWNED_CONF_LINK=Show crew conversation
sCONTACTGROUPS_DELETE_SELECTED=Throw Overboard List "%s"...
sCONTACTGROUPS_RENAME_SELECTED=Rechristenin' List "%s"...
sF_CALLQUALITYGUIDE_WINDOW_TITLE=Hail Quality Guide
sF_CALLQUALITYGUIDE_BGR_CAPTION=Hail Quality Guide
sF_OPTIONS_RING_ALL_DEVICES=Ring on all devices
sAUTHORIZATION_PANEL_TIP=Ye can control who can crew member ye in yer <a href="skype:?plunderin' options#secrecy">secrecy ship's orders</a>.
sAUTHORIZATION_PANEL_COMMENT=Clicking Recruit to Crew Members means this here scallywag can see when ye be online
sAUTHORIZE_BLOCKED_CAPTION2=%s be on yer blocked list
sCONVERSATION_SPAWNED_CONFERENCE2=%s created a crew conversation
sBUDDYMENU_BLOCK_MULTIPLE=Walk the Plank These Scallywags...
sBUDDYMENU_UNBLOCK_MULTIPLE=Pull Turn Back from Plank These Scallywags
sCALL_OUT_CREDIT1=Blimey, hail with %s gone to Davy Jones
sCALL_OUT_CREDIT2=Ye ran out of Skype Doubloons. To prevent this here from happening again remember to sign up for auto-recharge sail on time ye plunder with doubloons some Skype Doubloons!
sF_OUTLOOK_CAPTION=Import crew members
sTRAYALERT_CQ_MUTED_OUTPUT=Sound Horns be on silence the crew.
sTRAYALERT_CQ_RECORD_ERROR=Nay voice horn detected.
sNOTIFY_API_ATTACH_HIGH_IL=Another contraption (%s) be attempting to access Skype, but we be unable to respond. If ye if ye please try to relaunch the contraption.
sCONVERSATION_RECEIVED_VM=Fired Off a voice missive
sCONVERSATION_RECEIVED_VM_CONF=%s fired off a voice missive
sFILESIZE_UNIT=B
sCALL_LB2_FINISHED2=Hail ended, length o' voyage %s
sEMPTY_GROUP_LABEL2=Drag crew member that there ye want to recruit here
sSAVE_GROUP_CAPTION=Stow Away crew
sMAINMENU_CONVERSATION_PROFILE_SMALL=Small
sMAINMENU_CONVERSATION_PROFILE_LARGE=Large
sPARTICIPANT_REMOVE_FROM_CONVERSATION=Cast Overboard scallywag from this here crew
sHISTORY_QF_HINT=Scout ship's log
sHISTORY_FILTER_ALL_EVENTS=All events
sHISTORY_FILTER_ALL_CALLS=All hails
sHISTORY_FILTER_MISSED_CALLS=Missed hails
sHISTORY_FILTER_INCOMING_CALLS=Incoming hails
sHISTORY_FILTER_OUTGOING_CALLS=Outgoing hails
sHISTORY_FILTER_VOICEMAILS=Voice missives
sHISTORY_FILTER_FILETRANSFERS=Treasures fired off and received
sHISTORY_FILTER_IMS=Instant missives
sHISTORY_FILTER_SMSES=Scroll missives
sBROWSER_LOADING=If ye if ye please wait while the page loads...
sBROWSER_ERROR_CAPTION=Inspect yer tether
sBROWSER_ERROR_TEXT=Ye don't seem to have an active the open seas tether.<br />If ye if ye please inspect yer tether and try again.
sBROWSER_ERROR_ACCOUNT=If ye be sailed to the the open seas, <a href="skype:?go#myaccount">click here</a> to set sail to yer bounty ledger.
sHISTORY_VM_DURATION=Length o' Voyage %s
sDIALPAD_CALL=Hail
sDIALPAD_SMS=Scroll
sFILESIZE_PREFIXES=\k\M\G\T
sBLOCK_TEXT2=Be ye sure ye want to walk the plank <b>%s</b>? They won't be able to crew member ye and won't appear in yer Crew Member List.
sBLOCK_ABUSE_TEXT2=Ye can also tell the admiral abuse from this here user. <a href="skype:?go#rescue.faq.abuse">Learn more</a>
sBLOCK_ABUSE_REPORT=Tell the Admiral abuse
sBLOCK_ABUSE_TEXT2_MULTI=Ye can also tell the admiral abuse from these users. <a href="skype:?go#rescue.faq.abuse">Learn more</a>
sBLOCK_ABUSE_REPORT_MULTI=Tell the Admiral abuse
sBLOCK_DISCLAIMER2=To pull turn back from plank someone, go to yer secrecy ship's orders under Tools » Plunderin' Options.
sBLOCK_CAPTION=Walk the Plank this here scallywag
sBLOCK_CAPTION_MULTI=Walk the Plank these scallywags
sBLOCK_PEOPLE=%s scallywags
sBLOCK_REMOVE=Cast Overboard from yer Crew Member list
sBLOCK_TEXT_MULTI=Be ye sure ye want to walk the plank these scallywags? They won't be able to crew member ye and won't appear in yer Crew Member List.
sBUDDYMENU_CALLGROUP=Hail Crew
sCALL_HOME=Hail Home Port
sCALL_MOBILE=Hail Pocket Horn
sCALL_OFFICE=Hail Captain's Quarters
sCALL_PHONE=Hail Speakin' Horn
sGROUP_ADD_PHONE_MENU_ITEM=Recruit speakin' horn numeral...
sOPTIONS_CHANGE_FONT=Change font
sOPTIONS_FONT_LABEL=Font:
sOPTIONS_FONT_POINTS=pt
sOPTIONS_CHAT_OPEN_COMPACT_MODE=Set Forth a new window when I receive a new missive in Compact view
sF_CALL_QLT_LBL_AUDIO_PROBLEMS=Audio problems
sF_CALL_QLT_LBL_VIDEO_PROBLEMS=Spyglass Feed problems
sF_CALL_QLT_LBL2_VERY_GOOD=<b>Excellent</b><br />Perfect, clear, nay problems
sF_CALL_QLT_LBL2_GOOD=<b>Good</b><br />Minor problems, hardly noticed them
sF_CALL_QLT_LBL2_AVERAGE=<b>Fair</b><br />Had some problems that there affected the hail
sF_CALL_QLT_LBL2_BAD=<b>Poor</b><br />Had several problems; really affected the hail
sF_CALL_QLT_LBL2_VERY_BAD=<b>Very bad</b><br />Problems so bad the hail were impossible
sF_OPTIONS_LBL_VISUAL_STYLE=Visual style of the window
sF_OPTIONS_RB_CHROME_SKYPE=Skype
sF_OPTIONS_RB_CHROME_DEFAULT=Classic The Portholes
sF_CALL_QLT_LBL_CHOOSE_PROBLEMS=Choose all that there apply.
sF_CALL_QLT_BGR_THIS_CALL1=How would ye rate the overall quality of this here hail?
sF_CALL_QLT_BGR_THIS_VIDEOCALL1=How would ye rate the overall quality of this here spyglass feed hail?
sF_CALL_QLT_BGR_LAST_CALL1=How would ye rate the overall quality of last hail?
sF_CALL_QLT_BGR_LAST_VIDEOCALL1=How would ye rate the overall quality of last spyglass feed hail?
sF_CALL_QLT_BGR_THIS_CALL2=Did ye have any of these problems on this here hail?
sF_CALL_QLT_BGR_THIS_VIDEOCALL2=Did ye have any of these problems on this here spyglass feed hail?
sF_CALL_QLT_BGR_LAST_CALL2=Did ye have any of these problems on last hail?
sF_CALL_QLT_BGR_LAST_VIDEOCALL2=Did ye have any of these problems on last spyglass feed hail?
sCONVERSATION_BLOCKED=%s blocked %s
sPARTICIPANT_ACTIVE_PHONE=Hailin'
sOPTIONS_UPNP=Enable uPnP
sCALL_FREE_OUT_CREDIT1=Ye've used yer free trial leagues.
sCALL_FREE_OUT_CREDIT2=Many many thanks for hailin'. If ye want to hail phones and mobiles again, ye shall need some Skype Doubloons.
sCALL_FREE_END1=How were that there?
sCALL_FREE_END2=If ye want to hail a speakin' horn numeral again, ye shall need some Skype Doubloons.
sPLUGIN_MANAGER_NOT_AVAILABLE=Ye need the Skype Extras Manager installed to run this here extra.
sCONTACT_PROFILE_SAVE_NAME=Ship's Name
sUNNAMED_SKYPEOUT_CONTACT=Unnamed crew member
sCONVERSATION_MARK_READ=Mark as Read
sCHAT_POSTED_CONTACTS=%d crew members fired off to %s
sSMS_TARGET_INVALID_MESSAGE=Numeral not recognised. Go to the Hail Phones tab to enter the numeral and fire away the Scroll.
sOPTIONS_SHOW_ONLINE_NUMBER=Show online user count in crew member list
sPFOFILE_HEADER_INFO_BUTTON=Show crew avatar and topic
sFILETRANSFER_TRANSFER_INCOMPLETE=The treasure transfer be still in progress. Ye can set forth the treasure once the transfer be complete.
sFILETRANSFER_TRANSFER_CANCELLED=The treasure can not be opened as the transfer has been called off
sFILETRANSFER_FILE_MISSING=The treasure "%s" can't be found. Probably it has been renamed or moved to a different current port
sFILETRANSFER_FILE_MISSING_TITLE=Treasure not found
sFILETRANSFER_FILE_MISSING_CAPTION=Treasure not found
sSMS_TARGET_UNDISCLOSED=The crew member must have a valid speakin' horn numeral for ye to fire away Scroll
sCHAT_MENU_COPY_MESSAGE=Copy Missive
sMAINMENU_CONVERSATION_TOPIC=Topic
sMAINMENU_CONVERSATION_SETTOPIC=Set Topic...
sMAINMENU_CONVERSATION_SETPICTURE=Set Picture...
sMAINMENU_CONVERSATION_ADD_PEOPLE=Recruit Scallywags...
sPUBLICCHAT_NOT_SUPPORTED=Public chats be not supported in this here vintage
sPROFILE_OUTLOOK_CONTACT=Crow's Nest Crew Member
sCALL_LB2_BLOCKED_BY_US=Destination be temporarily blocked
sPASTE_AS_QUOTE_LBL=Pressing Ctrl+V will
sPASTE_AS_QUOTE=Quote copied missive
sPASTE_AS_QUOTE_NOT=Paste missive as plain text
sHISTORY_FILTER_EMPTY=Nay events matching "%s"
sF_MULTICHAT_EDIT_PASTEASTEXT=Paste As Text
sF_MULTICHAT_EDIT_PASTEASQUOTE=Paste Quote
sF_MULTICHAT_EDIT_SHOWASTEXT=Show as Plain Text
sOPTIONS_AUDIO_CHECK_SPEAKERS=Inspect sound horns
sF_IMAGE_CONTENT_EDIT=Alter the Charts
sPFOFILE_HEADER_SAVE=Stow Away
sPFOFILE_HEADER_CANCEL=Belay That
sPFOFILE_HEADER_EDIT=Alter the Charts
sPFOFILE_HEADER_INFO_BUTTON2=Hide crew avatar and topic
sPROFILE_AVATAR_CLOSE=Batten Down
sPROFILE_AVATAR_MIN=Minimize
sPROFILE_AVATAR_MAX=Maximize
sACTION_ON_YOURSELF=Ye can't start a conversation with yourself or recruit yourself to yer Crew Members.
SGROUP_PROFILE_NEXT_BUTTON=Sail On
SGROUP_PROFILE_PREV_BUTTON=Previous
sUSERINFO_LABEL_EXTERNAL_NOT_FOUND=Crew Manifest not available. Ye can only see this here scallywag's details when ye have MS Crow's Nest set forth.
sOPTIONS_USE_SPEAKER_DEVICE=Use selected sound horn
sCALL_RESEND_AUTH=Ye can only recruit scallywags who have accepted yer crew member request
sCALL_ADD_TO_CONTACTS=Ye can only recruit scallywags from yer Crew Member list who have also accepted yer crew member request.
sCALL_NOT_AUTHORIZED=%s has not accepted yer crew member request
sCALL_NOT_IN_CONTACTS=%s be not in yer Crew Member list
sFLOW_CALL_REJECTED_IN=Hail from %s declined.
sFLOW_CALL_UNANSWERED_OUT=Hail to %s, nay respond.
sGROUP_CALL_UNANSWERED_IN=Missed parley hail.
sGROUP_CALL_UNANSWERED_OUT=Parley hail, nay respond.
sF_OPTIONS_CF_ERROR5=Ye can't onward hails to a scallywag who hasn't accepted yer crew member request.
sF_USERENTRY_ERROR_PASSWORD_TOO_LONG=Yer secret code be too long. It needs to be 6-20 characters long. Try a new secret code.
sF_USERENTRY_ERROR_PASSWORD_INVALID_CHAR=This here secret code contains an no good character eg Σ, ñ, à, ß. Try another secret code.
sF_USERENTRY_ERROR_PASSWORD_CONTAINS_SPACE=Yer secret code can't contain a space. Try a new secret code.
sF_USERENTRY_ERROR_PASSWORD_SAMEASUSERNAME=Yer secret code and Skype Ship's Name be too similar. Try a new secret code.
sF_USERENTRY_ERROR_PASSWORD_INVALID_WORD=This here secret code contains an easy-to-guess word or sequence eg Skype, 1234, ABCD. Choose another secret code.
sF_OPTIONS_DEFAULT_LOCATION=For emergency hails, me default current port be:
sF_OPTIONS_NO_ENERGENCY_CALLS=Nay Emergency Hails
sF_OPTIONS_NO_EMERGENCY_CALLS_FROM=<font color="#FF0000">Nay Emergency Hails</font> Skype be not a telephone replacement service and can't be used for emergency hailin' from %s
sPROFILE_CHANGE_COUNTRY_BUTTON=Change yer port o' call
sPROFILE_DEFAULT_LOCATION_BUTTON=Set yer port o' call
sPROFILE_EMERGENCY_CALL1=<font color="#FF0000">Nay Emergency Hails</font> Ye appear to be attempting to make an emergency hail (%s) in unknown port o' call
sPROFILE_EMERGENCY_CALL2=Ye appear to be attempting to make an emergency hail (%s) in %s
sSINGLE_WINDOW_MODE_BUTTON_HINT=Default View
sMULTI_WINDOW_MODE_BUTTON_HINT=Compact View
sPROFILE_HEADER_EMERGENCY_CALL=Emergency Hail
sCALL_LB2_EMERGENCY_DENIED=Emergency hails not supported
sVERSION=Vintage
sCALL_CONF_NO_EMERGENCY=Parley hailin' with emergency services be not supported
sCALL_CONF_ADD_EMERGENCY=Adding emergency services to a parley hail be not supported
sBIRTHDAY_TODAY=%s has a birth sunrise this fine sunrise
sBUDDYMENU_SENDCONTACTS=Fire Away Crew Members...
sACC_SHOW_CONVERSATION_PROFILE=Display conversation crew manifest
sACC_HIDE_CONVERSATION_PROFILE=Hide conversation crew manifest
sACC_SHOW_CONTACT_PROFILE=Display crew member crew manifest
sACC_HIDE_CONTACT_PROFILE=Hide crew member crew manifest
sACC_PROFILE_MOODMESSAGE=MoodMessage
sINVITE_HEADING1=Recruit <b>%s</b> to yer crew members
sINVITE_HEADING2=1 new crew member added
sINVITE_CONTACT_CAPTION=Ye received an carrier parrot invitation from <b>%s</b>.<br />Would ye like to recruit this here scallywag as a crew member on Skype?
sINVITE_REQUEST_TEXT=Yer carrier parrot crew member %s be now on Skype. If ye if ye please recruit them to yer Crew Member list.
sINVITE_ADDED_CAPTION1=Seek out them in yer Crew Member list and fire away them missives
sINVITE_ADDED_CAPTION2=Until they Aye ye as a crew member, they look like this here
sINVITE_ADDED_CAPTION3=When they Aye ye, see when they're online and hail them for free
sINVITE_NOTIFICATION=%s has invited ye to join them on Skype. Would ye like to recruit this here scallywag as a crew member?
sINVITE_CONTACT_HINT=When <b>%s</b> has accepted, ye shall see when they come online
sACC_PROFILE_PARTICIPANT_LIST=Participants
sVIDEOMENU_START_SCREEN_SHARING=Share Screens...
sVIDEOMENU_STOP_SCREEN_SHARING=Halt Sharing Screen
sACC_MYSELFPANEL_CHANGE_STATUS=Change yer status
sCHAT_RECEIVED_SINGLE_CONTACT=Crew Member received from %s
sCHAT_POSTED_SINGLE_CONTACT=Crew Member fired off to %s
sCHAT_RECEIVED_CONTACTS=%d crew members received from %s
sHISTORY_FILTER_CONTACTTRANSFERS=Crew Members fired off and received
sTRAYALERT_CQ_PLAYBACK_ERROR=Nay sound horns detected.
sF_OPTIONS_VIDEO_AND_SCREENSHARING_LB3=Automatically receive spyglass feed and share screens with...
sVIDEO_BTN_SHOW_HERE=Show here
sAC_INVITE_UNFOUND=Rescue this here scallywag get started on Skype
sACC_DROPDOWBUTTON_DESCIPTION=To press use spacebar
sACC_MYSELF_MOOD_DESCRIPTION=To alter the charts use spacebar
sNOTIF_RECEIVED_SINGLE_CONTACT=New crew member: %s
sNOTIF_RECEIVED_CONTACTS=%d new crew members
sCHAT_POSTED_SINGLE_CONTACT_TO_GROUP=Crew Member fired off to the crew
sCHAT_POSTED_CONTACTS_TO_GROUP=%d crew members fired off to the crew
sF_OPTIONS_CF_ERROR6=Ye be not allowed to onward hails to Skype Test Hail
sPARTICIPANT_CALL_STATE_INCALL=In hail
sPARTICIPANT_CALL_STATE_ONHOLD=On hold
sPARTICIPANT_CALL_STATE_MUTED=Muted
sPARTICIPANT_CALL_STATE_MISSED=Missed hail
sPARTICIPANT_CALL_STATE_RINGING=Ringing
sPARTICIPANT_CALL_STATE_FINISHED=Hail ended
sPARTICIPANT_CALL_STATE_FORWARDING=Forwarding
sPARTICIPANT_CALL_STATE_VMPLAYING=Playing voice missive
sPARTICIPANT_CALL_STATE_VMRECORDED=Loggin' voice missive
sHOTKEY_ANSWER_WITH_VIDEO=Respond hail with spyglass feed
INVALID_HOTKEY_TITLE=No Good hotkeys detected
INVALID_HOTKEY_WARNING=WinKey can't be used as a hotkey for %s
sUSER_IN_CONTACTS=This here user be already in yer crew member list
sCHATITEM_DESCRIPTION_FROM=From %s
sCHATITEM_DESCRIPTION_TIMESTAMP=at %s
sCHATITEM_DESCRIPTION_REMOVED=Removed by %s at %s
sCHATITEM_DESCRIPTION_EDITED=Edited by %s at %s
sCHATITEM_DESCRIPTION_SENDING=Not delivered
sCHATITEM_DESCRIPTION_FAILED=Gone to Davy Jones to deliver
sCHATITEM_DESCRIPTION_UNCONSUMED=New
sMYSELF_CAPTURE_HINT_SLIDER=Slider
sOPTIONS_LIMITED_EMERGENCY_CALLS1=<font color="#ff0000"><b>Limited emergency hailin'.</b></font> Use Skype as an absolute last resort for emergency hailin'.
sOPTIONS_LIMITED_EMERGENCY_CALLS2=Geographical, software vintage and other limitations apply - see our <a href="skype:?go#tos">Terms of Service</a>. Make alternative emergency service access arrangements through a traditional telephone service.
sBROWSER_OFFLINE_CAPTION=Ye be currently offline
sBROWSER_OFFLINE_TEXT=To use this here feature if ye please change yer Skype status turn back to online and try again.
sMAINMENU_HELP_HEARTBEAT=Heartbeat (Skype Status)
sINSERTSMILEY=Insert smiley
sSAVE_GROUP_LABEL=Stow Away this here crew conversation in yer Crew Member list.
sSAVE_GROUP_TITLE=Stow Away crew in yer Crew Member list
sCALL_FAILED=Hail gone to Davy Jones
sNOTIF_POSTED_SINGLE_CONTACT=Crew Member fired off: %s
sNOTIF_POSTED_CONTACTS=%d crew members fired off
sCALL_TOOLBAR_TECHNICAL_INFO=Hail Technical Info
sF_OPTIONS_SMS_RB3=Me pocket horn speakin' horn numeral. Recipients can fire away Scroll replies.
sTRAYMENU_ANSWER=Respond Hail
sTRAYMENU_IGNORE=Ignore Hail
sTRAYMENU_HANGUP=Cut the Line
sF_OPTIONS_PAGE_SKYACCESS=Skype Wireless Winds
sF_OPTIONS_LBC_SKYACCESS=<b>Skype Wireless Winds:</b> Use Skype Doubloons to pay for the open seas access
sF_OPTIONS_SKYACCESS_ENABLE=Enable Skype Wireless Winds
sF_OPTIONS_SKYACCESS_SHOWSUMMARY=Show a summary at the end of a session
sSKYACCESS_TRAY_SESSIONEXPIRE=Yer Skype Wireless Winds session be due to expire in {MINUTES_REMAINING} leagues.
sSKYACCESS_TRAY_EXTENDSESSION=Extend yer session
sSKYACCESS_DLG_CAPTION=Skype Wireless Winds
sSKYACCESS_DLG_HEADER_INTRO=Skype Wireless Winds
sSKYACCESS_DLG_SKIPINTRO=Don't show me this here again
sSKYACCESS_DLG_TEXT_INTRO=This here wind harbor supports Skype Wireless Winds - the easy way to get online. Set Sail to the web and pay per league with yer Skype Doubloons.<br /><br />- Use Skype, inspect carrier parrot, surf the web.<br />- Only pay for what ye use.<br />- Nay need to use yer doubloons card.<br /><br />Available at over 500,000 Wi-Fi hotspots worldwide.
sSKYACCESS_DLG_BTN_CONTINUE=Continue
sSKYACCESS_DLG_BTN_CONNECT=Set Sail
sSKYACCESS_DLG_HEADER_CONNECT=Set Sail with Skype Wireless Winds
sSKYACCESS_DLG_BTN_SETTINGS=Ship's Orders
sSKYACCESS_DLG_TEXT_CONNECT=Use yer Skype Doubloons to pay for the open seas access with {OPERATOR}¹.<br /><br />Yer doubloons balance be <b>{CREDIT}</b>, which means ye can have about <b>{MINUTES} leagues</b> online at {PRICE_PER_MINUTE} per league.<br /><br />Skype will reserve some doubloons from yer bounty ledger so yer tether doesn't get interrupted. But don't worry - when ye drop anchor we'll only charge ye for the leagues ye've actually used.
sSKYACCESS_DLG_TEXT_CONNECT_NO_BAL=Use yer Skype Doubloons to pay for the open seas access at <b>{PRICE_PER_MINUTE}</b> per league.<br /><br />Skype will reserve some doubloons from yer bounty ledger so yer tether doesn't get interrupted. But don't worry - when ye drop anchor we'll only charge ye for the leagues ye've actually used.
sSKYACCESS_DLG_HEADER_CONNECTING=Settin' Sail...
sSKYACCESS_DLG_TEXT_CONNECTING=Skype Wireless Winds be settin' sail ye to {SSID}
sSKYACCESS_DLG_HEADER_STATUS=Sailed
sSKYACCESS_DLG_INFO_STATUS=Ye be sailed to the the open seas.
sSKYACCESS_DLG_TEXT_STATUS=To drop anchor and halt being charged, click the Drop Anchor button. Any reserved doubloons that there ye don't use will appear turn back in yer bounty ledger.
sSKYACCESS_DLG_NETWORK=Wireless Winds fleet:
sSKYACCESS_DLG_DURATION=Length o' Voyage:
sSKYACCESS_DLG_COST=Cost:
sSKYACCESS_DLG_BTN_DISCONNECT=Drop Anchor
sSKYACCESS_DLG_BTN_CLOSE=Batten Down
sSKYACCESS_DLG_BTN_CANCEL=Belay That
sSKYACCESS_DLG_HEADER_DISCONNECT=Drop Anchor
sSKYACCESS_DLG_TEXT_DISCONNECT=Be ye sure ye want to halt Skype Wireless Winds and drop anchor from the the open seas?
sSKYACCESS_DLG_SKIP_DISCONNECT=Don't ask me again
sSKYACCESS_DLG_BTN_YES=Aye
sSKYACCESS_DLG_BTN_NO=Nay
sSKYACCESS_DLG_HEADER_SESSIONSTOPPED=Anchor Dropped
sSKYACCESS_DLG_TEXT_SESSIONSTOPPED=Yer Skype Wireless Winds session has ended.
sSKYACCESS_DLG_HEADER_SESSIONEXTEND=Extend yer Skype Wireless Winds session
sSKYACCESS_DLG_TEXT_SESSIONEXTEND=Yer session will expire in {MINUTES_REMAINING} leagues.
sSKYACCESS_DLG_BTN_EXTEND=Extend session
sSKYACCESS_DLG_BTN_CLOSEMESSAGE=Batten Down missive
sSKYACCESS_DLG_HEADER_SESSIONEXPIRED=Session Expired
sSKYACCESS_DLG_TEXT_SESSIONEXPIRED=Yer Skype Wireless Winds session has expired.
sSKYACCESS_DLG_HEADER_NO_BALANCE=Skype Wireless Winds
sSKYACCESS_DLG_HIDE_NOBALANCE=Don't show me this here again
sSKYACCESS_TRAYMENU_STATUS=View Skype Wireless Winds
sSKYACCESS_TRAYMENU_CONNECT=Set Sail
sSKYACCESS_TRAYMENU_DISCONNECT=Drop Anchor
sSKYACCESS_TRAYMENU_QUIT=Abandon Ship Skype Wireless Winds
sSKYACCESS_ERROR_NO_BALANCE=This here wind harbor supports Skype Wireless Winds - the easy way to get online.<br />Simply pay per league with Skype Doubloons.<br /><br />Unfortunately ye don't have enough doubloons to use Skype Wireless Winds this fine sunrise.<br /><br />Ye can plunder with doubloons doubloons from skype.com. When ye be sail on online, visit skype.com/go/skypecredit to seek out out more.
sSKYACCESS_ERROR_LOGIN_FAILURE=There's been a problem settin' sail ye to this here wind harbor. Choose the Set Sail button to try again.
sSKYACCESS_WARN_QUIT_SKYPE=Quitting Skype will end yer Skype Wireless Winds session. Continue?
sMAINMENU_SKYACCESS=Skype Wireless Winds...
sALERTS_TITLE=Signal Flares
sUSERCREATE_NAME_HINT=6-32 characters needed
sUSERCREATE_PWD_HINT=6-20 characters needed
sUSERCREATE_FULLNAME_HINT=Enter yer ship's name
sUSERCREATE_ERROR_NAMETOOSHORT=Too short: 6 characters min.
sUSERCREATE_ERROR_NAMETOOLONG=Too long: 32 characters max.
sUSERCREATE_ERROR_NAMEINVALIDCHAR=Can only contain A-z 0-9 - _ .
sUSERENTRY_ERROR_PASSWORD_TOO_SHORT=Too short: 6 characters min.
sUSERENTRY_ERROR_PASSWORD_TOO_LONG=Too long: 20 characters max.
sUSERENTRY_ERROR_PASSWORD_INVALID_CHAR=No Good character eg Σ, à, ß
sUSERENTRY_ERROR_PASSWORD_CONTAINS_SPACE=Can't contain a space
sUSERENTRY_ERROR_PASSWORD_SAMEASUSERNAME=Too similar to Skype Ship's Name
sUSERENTRY_ERROR_PASSWORD_INVALID_WORD=Too easy to guess eg abcd, Skype
sUSERENTRY_ERROR_PASSWORD_TOO_SIMPLE=Use at least 1 letter and 1 numeral
sUSERENTRY_ERROR_PASSWORD_OK=Secret Code Aye
sUSERENTRY_ERROR_PASSWORD2_MATCH=Passwords match
sUSERENTRY_ERROR_PASSWORD2_NOMATCH=Passwords don't match
sUSERCREATE_ERROR_WRONGFIRSTCHAR=Must begin with a letter (A-z)
sUSERENTRY_GETHELP=<a href="skype:?go#rescue.secret code.faq1">Get rescue</a>
sF_OPTIONS_NOTIF_ALERT=sends me a missive
sOPTIONS_CHAT_OPEN_WHEN_CLOSED=Set Forth a window when I receive a new missive
sBUDDYMENU_CALL_TRANSFER=Transfer Hail...
sBUDDYMENU_CALL_TRANSFER_OTHER=A different crew member...
sCALL_TRANSFER_DLG_CAPTION=Transfer a hail
sCALL_TRANSFER_BTN_TEXT=Transfer
sCALL_TRANSFER_TO=Select who to transfer <b>%s</b> to
sCALL_TRANSFER_ANOTHER_PHONE_NO=Enter another speakin' horn numeral
sCALL_TRANSFER_ENTER_MESSAGE=Enter a missive for the scallywag ye be transferring the hail to
sCALL_TRANSFER_INFO=For hails transferred to land horns or pocket horn phones, Skype rates to phones apply.
sCALL_TRANSFER_ENTER_PHONE_NO=Enter the speakin' horn numeral
sCALL_TRANSFER_SELECT_CONTACT=Select a crew member from yer Crew Member list
sCALL_TRANSFER_CALL_FROM_TO=Transferring hail from <b>%s</b> to <b>%s</b>
sCALL_TRANSFER_SELECT_DIFF_CONTACT=Select a different crew member
sCALL_TRANSFER_ENTER_MSG=Enter a missive for %s
sCQ_ADJUST_SPEAKERS=Adjust sound horn ship's orders
sCQ_ADJUST_MIC=Adjust voice horn ship's orders
sCQ_ADJUST_VIDEO=Choose the spy glass ye want to use
sCQ_QUALITY_LEVEL_BAD=Bad
sCQ_QUALITY_LEVEL_AVERAGE=Medium
sCQ_QUALITY_LEVEL_GOOD=Good
sCQGUIDE_BACK_BUTTON=« Turn Back
SCQGUIDE_BACK_TO_MAINSCREEN=Return to main screen
sCQGUIDE_ACC_EXPAND=Use spacebar to expand
sCQGUIDE_ACC_COLLAPSE=Use spacebar to collapse
sF_OPTIONS_LB_NOTIFICATIONS_1=Display a signal flare in the The Portholes tray when Skype...
sF_USERENTRY_BUTTON_CREATE=Forge bounty ledger
sF_USERENTRY_BUTTON_AGREE=I agree - forge bounty ledger
sF_USERENTRY_BUTTON_CONTINUE=Aye
sF_USERENTRY_ERROR_GENERAL=There were a problem creating yer bounty ledger. If ye if ye please try again.
sF_USERENTRY_EMAIL_HINT=Enter a valid carrier parrot address
sF_USERENTRY_REPEAT_EMAIL=Repeat carrier parrot
sF_USERENTRY_HINT1=Note: anyone can see this here pirate intel. If ye if ye please fill in all fields.
sF_USERENTRY_HINT2=Note: only ye can see this here pirate intel. If ye if ye please fill in all fields.
sF_USERENTRY_HINT3=Note: anyone can see this here pirate intel. It's optional, so ye don't have to enter it.
sF_USERENTRY_HINT4=Note: only yer crew members can see this here pirate intel. Filling it in be optional.
sF_USERENTRY_PHONE_HINT=Enter %s's speakin' horn numeral.
sF_USERENTRY_PHONE_HINT2=Enter the speakin' horn numeral with port o' call or region code.
sF_USERENTRY_PROFILE_HINT1=When yer shipmates scout for ye on Skype, this here pirate intel helps ye stand out from other scallywags who share yer ship's name.
sF_USERENTRY_PROFILE_HINT2=If ye enter yer birth date, Skype sends yer shipmates a reminder when it's yer birth sunrise.
sF_USERENTRY_PROFILE_HINT3=Enter yer pocket horn numeral so yer crew members can hail ye when ye be offline.
sF_USERENTRY_SUGGEST1=Skype Ship's Name not available
sF_USERENTRY_BIRTHDAY=Birth Sunrise
sF_USERENTRY_PHONE=Pocket Horn speakin' horn numeral
sF_USERENTRY_PHONE_ERROR=No Good speakin' horn numeral
sF_USERENTRY_EMAIL_OK=Carrier Parrot Aye
sF_USERENTRY_EMAIL_INVALID=No Good carrier parrot address
sF_USERENTRY_EMAIL_MATCH=Emails match
sF_USERENTRY_EMAIL_NO_MATCH=Emails don't match
sCHAT_HISTORY_3M=3 moons
sCHAT_HISTORY_6M=6 moons
sCHAT_HISTORY_12M=1 voyage
sCQ_SENDING_VIDEO=Firin' Away spyglass feed
sCQ_RECEIVING_VIDEO=Receiving spyglass feed
sCALL_TRANSFER_CANCEL_BTN_TEXT=Belay That
sF_SEND_CONTACTS_CANCEL_BTN_TEXT=Belay That
sF_SEND_CONTACTS_DLG_CAPTION=Fire Away crew members
sF_SEND_CONTACTS_TO=Fire Away crew members to <b>%s</b>
sCALL_TOOLBAR_TRANSFERRING=Hail be being transferred
sACC_CQGUIDE_LIST_BOX_DESC=Use Up or Down arrows to navigate through list items
sF_USERENTRY_INFO_PROFILE=Set up yer Skype crew manifest
sCALLALERT_TRANSFER_BY=Hail transfer from <b>%s</b>
sSKYACCESS_DLG_HEADER_QUIT=Be ye sure ye want to abandon ship Skype Wireless Winds?
sSKYACCESS_DLG_TEXT_QUIT=Yer Skype Wireless Winds session will be ended and ye may lose yer the open seas tether as a result.
sSKYACCESS_DLG_BTN_QUIT=Abandon Ship Skype Wireless Winds
sSKYACCESS_DLG_HEADER_NOT_SUPPORTED=Skype Wireless Winds - wind harbor not supported
sSKYACCESS_DLG_TEXT_NOT_SUPPORTED=Use Skype Wireless Winds to set sail to the web and pay per league with yer Skype Doubloons at over 500,000 Wi-Fi hotspots worldwide.<br /><br />The current fleet does not support Skype Wireless Winds. If ye if ye please try another available public Wi-Fi fleet.<br /><br />Tip: Skype Wireless Winds doesn't work with private or closed networks.
sSKYACCESS_DLG_TEXT_EXTENDPROMPT=Click Extend session to reserve more leagues online.
sSKYACCESS_TRAYICON_HINT=Skype Wireless Winds
sSKYACCESS_TRAYICON_HINT_CONNECTED=Skype Wireless Winds sailed (%s / %s)
sGROUP_CALL_REJECTED_IN=Parley hail declined.
sAUTH_REQUEST_MSG_HEADER=This here scallywag would like to set sail with ye
sSKYACCESS_TRAY_HOTSPOT_DETECTED=Ye can use Skype Doubloons to pay for the open seas access.
sSKYACCESS_TRAY_PROMPT_SIGNIN=Click here to sign into Skype
sTASKBAR_MENU_QUIT=Abandon Ship Skype
sTASKBAR_MENU_SKYACCESS=Skype Wireless Winds...
sTRAYALERT_AUTH_REQUEST=New crew member request
sLIVE_B_FULLSCREEN=Full screen
sLIVE_B_FULLSCREENEXIT=Walk the Gangplank fullscreen
sLIVE_B_ACTUALSIZE=Actual size
sLIVE_B_NONACTUALSIZE=Fit screen
sLIVE_B_SEPARATE=Separate Window
sCQ_CANT_DETECT_SOUNDCARD_TITLE=Can't detect yer sound card
sCQ_CANT_DETECT_SOUNDCARD_DESC=Yer clockwork machine needs a sound card to make audio hails. Try our <a href="skype:?go#rescue.guides.soundsetupguide">sound setup guides</a> or plug in a headset that there comes with its own sound card.
sCQ_CANT_ACCESS_SOUNDCARD_TITLE=Can't access yer sound card
sCQ_CANT_ACCESS_SOUNDCARD_DESC=Skype needs to access yer clockwork machine's sound card to make hails. Try restarting yer clockwork machine to rescue Skype seek out yer sound card.
sCQ_MIC_ON_MUTE_OFF_CALL_TITLE=Yer voice horn be on silence the crew
sCQ_MIC_ON_MUTE_OFF_CALL_DESC=Ye need to un-silence the crew yer voice horn to make a hail. Select Automatically adjust voice horn ship's orders on this here screen. Then <a href="skype:?go#rescue.guides.soundsetupguide">inspect yer voice horn setup</a> on yer clockwork machine to make sure it's not muted in yer horn level ship's orders.
sCQ_MIC_ON_MUTE_ON_CALL_TITLE=Inspect yer voice horn
sCQ_MIC_ON_MUTE_ON_CALL_DESC=Plug in yer voice horn, switch it on, and inspect ye've selected it in yer voice horn ship's orders. Inspect yer mic isn't muted in yer clockwork machine's horn level ship's orders, or inspect  yer voice horn for a silence the crew switch and press it.
sCQ_CANT_ADJUST_MIC_OFF_CALL_TITLE=Skype can't adjust yer voice horn level
sCQ_CANT_ADJUST_MIC_OFF_CALL_DESC=Select Automatically adjust voice horn ship's orders on this here screen.
sCQ_CANT_ADJUST_MIC_ON_CALL_TITLE=Can't hear ye talking
sCQ_CANT_ADJUST_MIC_ON_CALL_DESC=Say something so Skype can detect yer voice horn.
sCQ_TURN_MIC_UP_TITLE=Turn yer voice horn up
sCQ_TURN_MIC_UP_DESC=Turn up the horn level on yer voice horn or select Automatically adjust voice horn ship's orders on this here screen.
sCQ_BACKGROUND_NOISE_TITLE=Ye've got background noise
sCQ_BACKGROUND_NOISE_DESC=Try moving to a quiet current port or muting yer voice horn when ye be not talking.
sCQ_MIC_WORKING_CORRECTLY_TITLE=Yer voice horn seems to be working fine
sCQ_MIC_WORKING_CORRECTLY_DESC=It's worth double-checking yer voice horn be switched on and correctly plugged in. Plus inspect it's not on silence the crew, and that there the horn level be high enough. For more rescue, visit the hail quality guide.
sCQ_SPEAKERS_ON_MUTE_OFF_CALL_TITLE=Yer sound horns be on silence the crew
sCQ_SPEAKERS_ON_MUTE_OFF_CALL_DESC=Ye need to unsilence the crew yer sound horns to make a hail. Select Automatically adjust sound horn ship's orders on this here screen. Then set forth yer clockwork machine's horn level controls and make sure nay devices be muted.
sCQ_SPEAKERS_ON_MUTE_ON_CALL_TITLE=Inspect yer sound horns
sCQ_SPEAKERS_ON_MUTE_ON_CALL_DESC=Be they on silence the crew? Inspect they're not muted in yer horn level ship's orders, or inspect yer sound horns for a silence the crew button and press it. Doesn't fix it? Make sure ye've selected the correct sound horns.
sCQ_SPEAKERS_TOO_LOUD_TITLE=Yer sound horns be too loud
sCQ_SPEAKERS_TOO_LOUD_DESC=Turn yer horn level down and move a little closer to yer voice horn. Then select Automatically adjust sound horn ship's orders on this here screen.
sCQ_SPEAKERS_WORKING_CORRECTLY_TITLE=Yer sound horns seem to be working fine
sCQ_SPEAKERS_WORKING_CORRECTLY_DESC=It's worth checking that there yer sound horns be switched on and correctly plugged in. Plus inspect they're not on silence the crew, and that there the horn level be high enough. For more rescue, visit the hail quality guide.
sCQ_CANT_DETECT_WEBCAM_TITLE=Can't detect yer spy glass
sCQ_CANT_DETECT_WEBCAM_DESC=If ye have a spy glass, make sure it's plugged in, switched on and ye've installed the latest drivers. Also try plugging it into a different USB port on yer clockwork machine, then relaunch Skype. For more rescue, go to the hail quality guide.
sCQ_CANT_CONNECT_TO_WEBCAM_TITLE=Skype can't set sail to yer spy glass
sCQ_CANT_CONNECT_TO_WEBCAM_DESC=Batten Down any other applications that there might be using yer spy glass. Ye could also plug yer spy glass into a different USB port on yer clockwork machine, then relaunch. For more rescue, inspect the hail quality guide.
sCQ_UNPLUG_USB_TITLE=Unplug some USB devices
sCQ_UNPLUG_USB_DESC=Drop Anchor any USB devices ye be not using or plug yer spy glass into a different USB port on yer clockwork machine.
sCQ_BAD_LIGHTING_TITLE=Bad lighting
sCQ_BAD_LIGHTING_DESC=Ye be not firin' away great spyglass feed right now because yer room be quite dark. Turn on more lights or set forth the curtains to let more light in. Plus make sure ye don't have a bright light or sunny window right behind ye.
sCQ_CAM_RECV_LOW_TITLE=Ye be receiving low quality spyglass feed
sCQ_CAM_RECV_LOW_DESC=This here be down to limitations of the other scallywag's spy glass, the open seas tether or clockwork machine speed. Not seeing their spyglass feed? They should try turning it off then on again, or plug their spy glass into a different USB port and restarting.
sCQ_CAM_SEND_LOW_OFF_CALL_TITLE=Yer spyglass feed quality be low
sCQ_CAM_SEND_LOW_OFF_CALL_DESC=Yer spy glass, the open seas tether or clockwork machine speed may be limiting the spyglass feed quality ye be able to fire away. Can't see yer spyglass feed? Make sure ye've installed the latest drivers, or plug yer spy glass into a different USB port and relaunch Skype.
sCQ_CAM_SEND_LOW_ON_CALL_TITLE=Yer spyglass feed quality be low
sCQ_CAM_SEND_LOW_ON_CALL_DESC=Speed up yer clockwork machine or the open seas tether to improve it. Or try a high quality spy glass. Not seeing each other's spyglass feed? Ye should both turn yer spyglass feed off then on again, or plug yer webcams into a different USB port and relaunch.
sCQ_CAM_RECV_MEDIUM_TITLE=Ye be receiving medium quality spyglass feed
sCQ_CAM_RECV_MEDIUM_DESC=This here be down to limitations of the other scallywag's spy glass, the open seas tether or clockwork machine speed. Not seeing their spyglass feed? Ask them to try turning it off then on again, or plugging their spy glass into a different USB port and restarting.
sCQ_CAM_SEND_MEDIUM_OFF_CALL_TITLE=Yer spyglass feed quality be medium
sCQ_CAM_SEND_MEDIUM_OFF_CALL_DESC=Speed up yer clockwork machine or the open seas tether to improve yer spyglass feed or use a high quality spy glass. Can't see yer spyglass feed? Make sure ye've installed the latest drivers, or plug yer spy glass into a different USB port and relaunch Skype.
sCQ_CAM_SEND_MEDIUM_ON_CALL_TITLE=Yer spyglass feed quality be medium
sCQ_CAM_SEND_MEDIUM_ON_CALL_DESC=Speed up yer clockwork machine or the open seas tether to improve it. Or try a high quality spy glass. Not seeing each other's spyglass feed? Ye should both turn yer spyglass feed off then on again, or plug yer webcams into a different USB port and relaunch.
sCQ_CAM_RECV_HIGH_TITLE=Ye be receiving high quality spyglass feed
sCQ_CAM_RECV_HIGH_DESC=Not seeing their spyglass feed? Ask them to try turning it off then on again, or plugging their spy glass into a different USB port and restarting.
sCQ_CAM_SEND_HIGH_OFF_CALL_TITLE=Yer spyglass feed quality be high
sCQ_CAM_SEND_HIGH_OFF_CALL_DESC=Ye be set up to make audio hails and high quality spyglass feed hails. Can't see yer spyglass feed? Make sure ye've installed the latest drivers, or plug yer spy glass into a different USB port and relaunch Skype.
sCQ_CAM_SEND_HIGH_ON_CALL_TITLE=Yer spyglass feed quality be high
sCQ_CAM_SEND_HIGH_ON_CALL_DESC=Not seeing each other's spyglass feed? Ye should both turn yer spyglass feed off then on again, or plug yer webcams into a different USB port and relaunch.
sCQ_COMPUTER_SPEED_UNKNOWN_TITLE=
sCQ_COMPUTER_SPEED_UNKNOWN_DESC=
sCQ_COMPUTER_SPEED_VERY_LOW_TITLE=Yer clockwork machine speed be very slow
sCQ_COMPUTER_SPEED_VERY_LOW_DESC=Yer clockwork machine be running too slowly to make a hail. Ye can improve yer clockwork machine speed by closing any other applications ye have running.
sCQ_RUNNING_ON_BATTERY_TITLE=Running on battery? Switch to AC power
sCQ_RUNNING_ON_BATTERY_DESC=Yer laptop be in power saving mode. To get better sound or spyglass feed quality, change yer clockwork machine to AC power or switch yer clockwork machine to maximum performance.
sCQ_SKYPE_IS_RUNNING_SLOWLY_TITLE=Skype be running slowly
sCQ_SKYPE_IS_RUNNING_SLOWLY_DESC=Batten Down any Extras, toolbars or other applications that there use Skype. If that there doesn't rescue, try quitting Skype then restarting it.
sCQ_YOUR_COMP_RUNNING_SLOWLY_TITLE=Yer clockwork machine be running slowly
sCQ_YOUR_COMP_RUNNING_SLOWLY_DESC=Yer clockwork machine might be too slow to make clear hails. Try closing other applications ye have running, or switch to AC power if yer laptop be running on battery.
sCQ_YOUR_COMP_SPEED_SLOW_TITLE=Yer clockwork machine speed be slow
sCQ_YOUR_COMP_SPEED_SLOW_DESC=Yer clockwork machine be fast enough to make audio hails and low quality spyglass feed hails. Ye can improve yer clockwork machine speed by closing any other applications ye have running.
sCQ_YOUR_COMP_SPEED_MEDIUM_TITLE=Yer clockwork machine speed be good
sCQ_YOUR_COMP_SPEED_MEDIUM_DESC=Yer clockwork machine be fast enough to make audio hails and medium quality spyglass feed hails. Ye can improve yer clockwork machine speed by closing any other applications ye have running.
sCQ_YOUR_COMP_SPEED_FAST_TITLE=Yer clockwork machine speed be fast
sCQ_YOUR_COMP_SPEED_FAST_DESC=Yer clockwork machine be fast enough to make audio hails and high quality spyglass feed hails.
sCQ_CONNECTION_SPEED_UNKNOW_TITLE=The tether speed between ye be unknown
sCQ_CONNECTION_SPEED_UNKNOW_DESC=Skype be unable to measure the speed of the the open seas tether between ye at this here time.
sCQ_YOUR_CONNECTION_VERY_SLOW_TITLE=Tether be very slow
sCQ_YOUR_CONNECTION_VERY_SLOW_DESC=The the open seas tether between ye may be too slow for a good quality hail. Each one of ye should batten down treasure sharing programs ye have set forth and halt any downloads or uploads to improve yer tether.
sCQ_SKYPE_RESTRICTED_WEB_ACCESS_TITLE=Skype has restricted the open seas access
sCQ_SKYPE_RESTRICTED_WEB_ACCESS_DESC=Yer ship's guard cannon wall might be affecting yer hails. Use our <a href="skype:?go#rescue.guide.cannon wall">guide to change yer cannon wall ship's orders</a> or if ye be at work, crew member yer system administrator.
sCQ_RESTRICTED_WEB_ACCESS_TITLE=Restricted web access
sCQ_RESTRICTED_WEB_ACCESS_DESC=Batten Down any treasure sharing programs ye've got set forth and halt any downloads or uploads. Doesn't fix it? It might be yer cannon wall. See our guide to changing yer cannon wall ship's orders.
sCQ_CONNECTION_SPEED_SLOW_TITLE=The tether speed between ye be slow
sCQ_CONNECTION_SPEED_SLOW_DESC=Yer tether be fast enough for audio hails and low quality spyglass feed. Both of ye should halt treasure sharing programs, downloads and uploads to speed up yer tether.
sCQ_WEB_CONNECTION_SLOW_TITLE=Yer the open seas tether be slow
sCQ_WEB_CONNECTION_SLOW_DESC=Batten Down any treasure sharing programs ye've got set forth and halt any downloads or uploads to speed up yer tether. This here should improve yer hail quality. Note: Skype works best with a broadband tether.
sCQ_CONNECTION_SPEED_MEDIUM_TITLE=The tether speed between ye be medium
sCQ_CONNECTION_SPEED_MEDIUM_DESC=The the open seas tether between ye shall be fast enough for audio hails and medium quality spyglass feed hails. Each one of ye should batten down treasure sharing programs ye have set forth and halt any downloads or uploads to speed up yer tether.
sCQ_CONNECTION_SPEED_FAST_TITLE=The tether speed between ye be fast
sCQ_CONNECTION_SPEED_FAST_DESC=The the open seas tether between ye shall be fast enough for audio hails and high quality spyglass feed hails.
sCQ_CANT_HEAR_YOU_WELL_TITLE=Can't hear ye very well
sCQ_CANT_HEAR_YOU_WELL_DESC=Try moving yer voice horn closer to yer mouth, or turn up the horn level on yer voice horn. If yer voice horn or headset has a silence the crew switch, make sure it be turned off.
sCQ_ADJUST_MIC_POS_TITLE=Adjust yer voice horn position
sCQ_ADJUST_MIC_POS_DESC=Yer voice horn appears to be too batten down to yer mouth. If ye if ye please adjust yer headset or move yer voice horn further away from yer mouth.
sCQ_TURN_MIC_VOL_DOWN_TITLE=Turn yer voice horn horn level down
sCQ_TURN_MIC_VOL_DOWN_DESC=Turn down the horn level on yer voice horn or select Automatically adjust voice horn ship's orders in yer audio ship's orders.
sCQ_YOU_HAVE_BG_NOISE_TITLE=Ye've got background noise
sCQ_YOU_HAVE_BG_NOISE_DESC=Try moving to a quiet current port, move yer voice horn closer to yer mouth, or try to speak a little louder.
sCALL_LB2_TRANSFER_FAILED=Transfering hail gone to Davy Jones
sCALL_TRANSFER_FAILED1=Blimey, transfering the hail to %s gone to Davy Jones
sCALL_TRANSFER_FAILED2=Ye need Skype Doubloons to hail this here numeral
sCQ_NON_VIDEO_CALL_TITLE=Spyglass Feed not available
sCQ_NON_VIDEO_CALL_GEN_DESC=Spyglass Feed isn't supported by this here hail.
sCQ_NON_VIDEO_CALL_SO_DESC=Ye be not able to make spyglass feed hails to phones and mobiles.
sSKYACCESS_DLG_HEADER_LOGIN_FAILURE=Problem settin' sail
sCQ_SO_CALL_NET_STATUS_TITLE=Yer tether speed be good
sCQ_SO_CALL_NET_STATUS_DESC=Yer the open seas tether be fast enough to hail and receive hails from a speakin' horn or pocket horn.
sFLOW_CALLTRANSFER_INCOMING=Hail transferred by %s
sFLOW_CALLTRANSFER_WITH_IN=Hail transferred by %s, length o' voyage %s.
sFLOW_CALLTRANSFER_REJECTED_IN=Hail transferred by %s declined.
sF_USERENTRY_LB_PROGRESS=Checking yer Skype Ship's Name be available
sTRANSFER_THIS_CALL=Transfer this here hail
sSKYACCESS_LOGIN_FAILURE_MSG=Gone to Davy Jones to log in. Inspect yer Skype Ship's Name or secret code
sCQ_INDICATOR_MIC_BUTTON_HINT=Voice Horn
sCQ_INDICATOR_SPK_BUTTON_HINT=Sound Horns
sCQ_INDICATOR_CAM_BUTTON_HINT=Spyglass Feed
sCQ_INDICATOR_NET_BUTTON_HINT=The Open Seas tether
sCQ_INDICATOR_CPU_BUTTON_HINT=Clockwork Machine speed
sFLOW_CALLTRANSFER_OUTGOING=Hail transferred by %s
sFLOW_CALLTRANSFER_WITH_OUT=Hail transferred by %s, length o' voyage %s.
sFLOW_CALLTRANSFER_MIDDLEMAN=Hail from %s transferred to %s
sFLOW_CALLTRANSFER_MIDDLE_IN=Hail from %s transferred to %s, length o' voyage %s.
sINFORM_UNSUPPORTED_VERSION=We've signed ye out because ye be using an outdated vintage of Skype. <a href="skype:?go#haul in">Haul in the latest vintage now</a>
sF_OPTIONS_CF_ERROR7=Hails can't be forwarded to the numeral ye entered. If ye if ye please enter a different numeral.
sHOTKEY_FLOATING=Switch view
sCQ_NOT_SENDING_VIDEO=Not firin' away spyglass feed
sCQ_NOT_RECEIVING_VIDEO=Not receiving spyglass feed
sOPEN_IN_TAB=Set Forth in New Tab
sCQ_RUN_NETWORK_TEST_DESC=We can't detect what the the open seas tether's like between ye. Click the Test now button to do a quick fleet inspect.
sCQ_NETWORK_TEST_IN_PROGRESS_TITLE=Checking yer tether speed
sCQ_MANUAL_NET_TEST_START=Test now
sCQ_MANUAL_NET_TEST_IN_PROGRESS=Testing...
sCQ_OLD_REMOTE_CLIENT_DESC=The other scallywag be using a vintage of Skype that there doesn't let us inspect the fleet. They should also try upgrading to the latest vintage if possible, since newer versions of Skype have better sound quality.
sCQ_BUSY_REMOTE_CLIENT_DESC=We can't inspect the tether between ye because this here scallywag seems to be offline.
sCQ_TEST_DENIED_DESC=We're not able to inspect the tether between ye right now. The other scallywag might be on another hail or be having some the open seas problems. Try again a bit later.
sCQ_MUTLICHATS_DESC=We can't inspect tether speed on parley hails.
sCQ_CON_SPEED_MEDIUM_AUDIO_DECS=The the open seas tether between ye be fast enough for medium quality audio hails. Each one of ye should batten down treasure sharing programs ye have set forth and halt any downloads or uploads to speed up yer tether.
sCQ_CON_SPEED_FAST_AUDIO_DESC=The the open seas tether between ye be fast enough for high quality audio hails.
sCALL_LB2_TRANSFER_INSUFFISIENT_FUNDS=Hail sender ran out of doubloons
sCALL_TRANSFER_NO_FUNDS1=Blimey, hail with %s gone to Davy Jones.
sCALL_TRANSFER_NO_FUNDS2=Try hailin' turn back. The scallywag who transferred the hail has run out of doubloons.
sSKYACCESS_DLG_HEADER_DETECTING=Skype Wireless Winds
sSKYACCESS_DLG_TEXT_DETECTING=Detecting Skype Wireless Winds availability
sUSERCREATE_ERROR_NOFULLNAME=If ye if ye please fill in yer full ship's name
sSTATUS_UNKNOWN=Ye haven't accepted this here scallywag as a crew member.
sSMS_FAILED_CHECK=Inspect numeral
sF_OPTIONS_CALLFORWARD_INFO=Hails forwarded to a speakin' horn numeral will be charged at <a href="skype:?go#rates">our rates</a> for hailin' phones and mobiles or may be included as part of yer pirate pact
sMAINMENU_VIEW_FULLSCREEN=Full Screen
sUNBOOKMARK_PROMPT=Cast Overboard %s from crew members?
sUNBOOKMARK_TITLE=Cast Overboard Crew
sUNBOOKMARK_CAP=Cast Overboard Crew
sUNBOOKMARK_MULTIPLE_PROMPT=Cast Overboard %d selected groups?
sUNBOOKMARK_MULTIPLE_TITLE=Cast Overboard Groups
sUNBOOKMARK_MULTIPLE_CAP=Cast Overboard Groups
sERROR_HINT_VIDEO_15=Can't detect spy glass. Inspect yer spy glass be plugged in properly.
sERROR_HINT_VIDEO_16=Skype internal blunder. Inspect ye've got the latest vintage of Skype and relaunch.
sERROR_HINT_VIDEO_17=Skype internal blunder. Inspect ye've got the latest vintage of Skype and relaunch.
sERROR_HINT_VIDEO_18=The other scallywag's spy glass isn't supported by Skype. Ask them to overhaul their drivers or change to a Skype Certified™ spy glass.
sERROR_HINT_VIDEO_19=Can't start spyglass feed. Inspect yer spy glass be plugged in properly, and provision the latest drivers.
sERROR_HINT_VIDEO_20=Can't capture spyglass feed. Yer spy glass be ship be full or isn't supported by Skype. Try closing other programs that there might be using yer spy glass, upgrading yer drivers or change to a Skype Certified™ spy glass.
sERROR_HINT_VIDEO_21=Skype internal blunder. Overhaul yer spy glass drivers and inspect ye've got the latest vintage of Skype.
sERROR_HINT_VIDEO_22=Skype internal blunder. Overhaul yer spy glass drivers and inspect ye've got the latest vintage of Skype.
sERROR_HINT_VIDEO_23=Skype internal blunder. Try upgrading to the latest vintage of Skype.
sCHATHISTORY_MESSAGE_REMOVED=Missive removed
sCONTACT_PROFILE_ACC_DESCRIPTION=Crew Member crew manifest for %s
sNO_WEBCAM_FORM_CAPTION=Can't detect a spy glass
sNO_WEBCAM_FORM_HEADER=Skype can't detect any spy glass
sNO_WEBCAM_FORM_BODY_TEXT=If ye plug a spy glass into yer clockwork machine, ye can make free spyglass feed hails to anyone else on Skype, anywhere in the world.
sNO_WEBCAM_FORM_BTN_CLOSE=Batten Down
sLIVE_ADD_PEOPLE_SEARCH_HINT_TEXT=Enter crew member or speakin' horn numeral
sNO_WEBCAM_BUTTON_HINT=Spyglass Feed hail
sERROR_HINT_VIDEO_24=Can't start spyglass feed renderer. Try updating display adapter drivers and DirectX runtime.
sLIVE_GROUP_NOT_ON_CALL=Not on this here hail:
sF_UPGRADE_CHECK_FAILED=We're currently not able to inspect if there's a new refit available. If ye if ye please try again a little later.
sF_UPGRADE_CHECK_FAILED_CAP=Inspect for refits
sF_UPGRADE_CHECK_FAILED_HEADER=Can't inspect for refits
sMAINMENU_MARK_AS_READ=Mark as Read
sLIVE_CANTSEEYOU=The other party can't see ye yet. Press the button below to start yer spyglass feed.
sCONVERSATION_PARTNER_NOT_BUDDY=Want to missive this here scallywag? <a href="skype:%s?recruit">Recruit them as a crew member first</a>.
sSNAPSHOT_OF_ME=Picture of me
sOPTIONS_SMS_STATUS_LB11=This here numeral has already been verified
sSKYACCESS_DLG_TEXT_INTRO_FREE=This here Wireless Winds wind harbor supports Skype Wireless Winds - the easy way to get online.<br /><br />Pay nothing to set sail at free Wireless Winds hotspots. At premium hotspots, pay per league with yer Skype Doubloons.<br /><br />- Use Skype, inspect carrier parrot, surf the web.<br />- Only pay for what ye use.<br />- Nay need to use yer doubloons card.<br /><br />Available at over 500,000 Wi-Fi hotspots worldwide.
sSKYACCESS_DLG_TEXT_CONNECT_FREE=Set Sail to this here wind harbor for free the open seas access with {OPERATOR}¹.
sMAINMENU_FLAMINGO_CONNECT=Recruit Ye Olde Facebooke Refits...
sMAINMENU_FLAMINGO_OPEN=Ye Olde Facebooke Refits
sFLAMINGO_CAPTION=Ye Olde Facebooke
sLIVE_ADD_NUMBER_SEARCH_TEXT=Recruit this here numeral
s_OPTIONS_KEEP_TASKBAR_ICON=Keep Skype in the taskbar while I be signed in.
sLIVE_PHONE_PARTICIPANTS=Someone added a speakin' horn numeral. Ye may be charged for hailin' it.
sLIVE_PHONE_PARTICIPANTS2=%s added a speakin' horn numeral. Ye may be charged for hailin' it.
sCHAT_MEMBER_CANT_ADD=%s can't be added until they accept yer crew member request.
sVIDEO_IMAGE_DELETE_MENUITEM=Throw Overboard
sVIDEO_IMAGE_NR_OF_PARTICIPANTS=%d participants
sVIDEO_IMAGE_SET_AS_MY_AVATAR=Me picture
sVIDEO_IMAGE_SEND_TO_MANY=Fire Away to...
sVIDEO_IMAGE_SEND_TO_ONE=Fire Away to %s
sVIDEO_IMAGE_WINDOW_TITLE=Snapshots gallery
sLIVE_MUTE=Voice Horn muted
sLIVE_ADD_CONTACTS_SHOW=Show
sLIVE_ADD_CONTACTS_HIDE=Hide
sLIVE_SS_SEPARATE_CAPTION=Share screens
sLIVE_INVALID_PHONE_NO=%s be not a valid speakin' horn numeral.
sLIVE_ADD_TO_CONFERENCE=Recruit to parley hail
sLIVE_CALL_IS_IN_SEPARATE_WINDOW=Hail be in a separate window
sMAINMENU_VIEW_HOME=Skype Home Port
sSEARCH_CAPTION=Recruit a crew member
sACCOUNT_PANEL_NO_SUBSCRIPTION=Nay pirate pact
sACCOUNT_PANEL_NR_OF_SUBSCRIPTIONS=%d pirate pacts
sMAINMENU_CONTACTS_ADD_CONTACT=Recruit Crew Member...
sPREM_VIDEO_DONT_SHOW_AGAIN=Don't show again
sPREM_VIDEO_MSG_SG=Ye be seeing spyglass feed on this here hail because %s has crew spyglass feed hailin'. <a href="skype:?go#groupvideocalling"> Seek out out all about it</a>
sPREM_VIDEO_UPRGADE=Some scallywags on the hail need to get Skype 5.0 or higher to use crew spyglass feed.
sPREM_VIDEO_TOO_MANY_PARTICIPANTS=Spyglass Feed be only supported on hails with up to %d scallywags.
sPREM_VIDEO_WEB_WINDOW_CAPTION=Crew spyglass feed hailin'
sPREM_VIDEO_DLG_CAPTION=Introducing crew spyglass feed hailin'
sCALLPHONES_RATES_PAYG_MINUTE=%s/min
sPREM_VIDEO_CANCEL=Batten Down
sSEND_MSG_DLG_CAPTION=Fire Away them an overhaul link
sSEND_MSG_DLG_TITLE=Invite crew members to get crew spyglass feed
sSEND_MSG_DEFAULT_MSG=Ahoy there! I've got crew spyglass feed hailin' - a great new feature that there means ye, me and at least one other scallywag can get together on a spyglass feed hail.
sHOME_CAPTION=Skype Home Port
sSEND_MSG_TEXT=Choose who ye'd like to hail with crew spyglass feed.
sPREM_VIDEO_FUP_CALL=Ye've reached yer 4-bell limit for this here crew spyglass feed hail.
sPREM_VIDEO_FUP_DAY=Ye've reached yer 10-bell limit for this fine sunrise. Ye shall be able to make crew spyglass feed hails again from tomorrow.
sPREM_VIDEO_FUP_MONTH=Ye've reached yer 100-bell limit for this here moon. Ye shall be able to make crew spyglass feed hails again from sail on moon.
sMYSELF_PROFILE_LOCATION=Current Port
sMYSELF_PROFILE_CONTACTS=Crew Members
sMYSELF_PROFILE_VOICEMAIL_LINK=Set up voice messaging
sMYSELF_PROFILE_CALLER_ID_LINK=Set up caller ID
sMYSELF_PROFILE_CALL_FORWARD_LINK=Set up hail forwarding
sMYSELF_PROFILE_CALL_TIME=Time
sLIVE_PARTICIPANT_NO_MPV_SUPPORT=%s needs to get the latest Skype to use crew spyglass feed.
sRECENTS_TAB_TEXT=Recent
sCONTACT_QF_HINT=Scout
sCALL_TOOLBAR_INCOMING_CALL=Incoming hail
sCALL_TOOLBAR_ADD_TO_CONFERENCE_TEXT=Answering this here hail will put yer current hail on hold
sPREM_VIDEO_GENERAL_ERROR_MSG=Crew spyglass feed be unavailable at the moment. If ye if ye please try again a little later.
sPREM_VIDEO_MSG_2_SPONSORS=Ye be seeing spyglass feed on this here hail because %s and %s have crew spyglass feed hailin'. <a href="skype:?go#groupvideocalling">Seek out out all about it</a>
sPREM_VIDEO_MSG_MANY_SPONSORS=Ye be seeing spyglass feed on this here hail because %s and %s others have crew spyglass feed hailin'. <a href="skype:?go#groupvideocalling">Seek out out all about it</a>
sPREM_VIDEO_ACCOUNT_BLOCKED=Bounty Ledger blocked
sCALL_TOOLBAR_SHOW_IM_HINT=Show Swift Missive
sCALL_TOOLBAR_HIDE_IM_HINT=Hide Swift Missive
sCALL_TOOLBAR_SHOW_DIALPAD_HINT=Show dial pad
sCALL_TOOLBAR_HIDE_DIALPAD_HINT=Hide dial pad
sPROFILE_PRIVACY_PUBLIC_SHORT=Public
sPROFILE_PRIVACY_PUBLIC_LONG=Public - visible to everyone on Skype
sPROFILE_PRIVACY_BUDDIES_SHORT=Crew Members only
sPROFILE_PRIVACY_BUDDIES_LONG=Crew Members only - visible just to yer crew members
sPROFILE_PRIVACY_PRIVATE_SHORT=Private
sPROFILE_PRIVACY_PRIVATE_LONG=Private - visible only to ye
sPROFILE_AVARAR_LABEL=Picture
sPROFILE_MOOD_LABEL=Temperament
sPROFILE_SKYPENAME_LABEL=Skype Ship's Name
sPROFILE_ADD_EMAIL_LINK=Recruit another carrier parrot address
sPROFILE_ACCOUNT_LABEL=Bounty Ledger
sMAINMENU_SHOW_HIDDEN_CONV=Show Hidden Conversations
sMAINMENU_VIEW_VOICEMAILS=Voice Missives
sMAINMENU_VIEW_FILESSENT=Treasures Fired Off and Received
sMAINMENU_VIEW_SMSMESSAGES=Scroll Missives
sMAINMENU_CONVERSATION_HIDE=Hide Conversation
sINFO_CONV_HIDE_TEXT=To recruit a hidden conversations turn back to the Recent list, select View » Show Hidden Conversations from the main menu.
sINFO_CONV_HIDE_CAPTION=Show conversations
sINFO_CONV_WINDOW_TEXT=Show hidden conversations
sINFO_CONV_HIDE_MSG=Don't show this here missive
sMAINMENU_CONVERSATION_PROFILE_PANEL=Crew Manifest Panel
sCONV_HIDE_FROM_INBOX=Hide conversation
sINBOX_SHOW_EARLIER_MESSAGES=Show earlier missives
sINBOX_HIDE_EARLIER_MESSAGES=Hide earlier missives
sQUICKFILTER_NOTFOUND_CONTACT=%s be not in yer Crew Members
sHISTORY_CLOSE_HINT=Batten Down %s
sCONTACT_NOTIFICATION=Crew Member request
sCONTACT_NOTIFICATION_MANY=Crew Member requests
sCQ_MSG_NET_SLOW_FOR_VIDEO_TITLE=The tether between ye be too slow for good spyglass feed.
sCQ_MSG_NET_SLOW_FOR_VIDEO_TEXT=Turn off yer spyglass feed for better sound quality.
sCQ_MSG_NET_SLOW_FOR_SS_TITLE=The tether between ye be too slow to share screens
sCQ_MSG_NET_SLOW_FOR_SS_TEXT=Halt sharing screens for better audio quality.
sCQ_MSG_NET_SLOW_FOR_SS_B1=Halt sharing screens
sCQ_MSG_NET_SLOW_FOR_SS_B2=Continue sharing screens
sCQ_MSG_CALL_PROBLEM_TITLE=There's a problem with this here hail
sCQ_MSG_CALL_PROBLEM_TEXT=Hold on while we try to get the hail turn back.
sCQ_MSG_OFFLINE_TITLE=%s be offline
sCQ_MSG_OFFLINE_TEXT=Hold on while we try to get the hail turn back.
sCQ_MSG_LOST_NETWORK_TITLE=Ye've gone offline
sCQ_MSG_LOST_NETWORK_TEXT=Inspect ye be still sailed to the the open seas.
sCQ_MSG_WEAK_NETWORK_TITLE=The Open Seas tether problem
sCQ_MSG_WEAK_NETWORK_TEXT=There's a problem with the the open seas tether between ye two. Hold on while we try to get the hail turn back.
sAUTH_REQUEST_EMAIL_COMPANY=<b>%s</b> registered with Skype as an employee of <b>%s</b> under <b>%s</b>
sAUTH_REQUEST_EMAIL=<b>%s</b> registered with Skype under the carrier parrot <b>%s</b>
sNO_CONVERSATIONS=Nay recent conversations
sINBOX_OLDER_THAN_A_WEEK=Older than a week
sPROFILE_ADD_EMAIL_TEXT=(Makes it easier to seek out ye)
sLIVE_ADD_TO_CONTACTS=Recruit to Crew Members...
sACCOUNT_PANEL_ONE_SUBSCRIPTION=1 pirate pact
sMYSELFPROFILE_SKYPEIN_LINK=Get a Skype Numeral
sMYSELF_PROFILE_CREDIT_LINK=Plunder with Doubloons Skype Doubloons
sMYSELF_PROFILE_SUBSCRIPTION_LINK=Get a pirate pact
sMYSELF_PROFILE_HAS_VOICEMAIL_LINK=Voice messaging be available
sPREM_VIDEO_NO_SUBS_2=Want to make a crew spyglass feed hail?
sPREM_VIDEO_INSUFFICIENT_SUBS_2=Spyglass Feed be only supported on hails with up to 10 scallywags. Cast Overboard some participants and try again.
sCALL_PRICE_PACKAGE=Covered by pirate pact
sCALL_PRICE_FREE=Free
sLIVE_COMPACT_VIEW=Pop-out
sAUTOFOCUS=Dynamic view
sMANUAL_FOCUS=Normal view
sAUTH_REQUEST_COMPANY=<b>%s</b> registered with Skype as an employee of <b>%s</b>
sCQ_GROUP_TOO_BIG_TITLE=Too many scallywags on this here hail
sCQ_GROUP_TOO_BIG_DESC=Ye can spyglass feed hail a maximum of %s scallywags on Skype. Cast Overboard scallywags from this here hail and try again.
sCT_MUTE_ACC_NAME=Silence the Crew
sCT_UNMUTE_ACC_NAME=Unsilence the Crew
sMAINMENU_SKYPE_SWITCH_USER=Switch User
sMAINMENU_VIEW_SNAPSHOTS_GALLERY=Snapshots Gallery
sMAINMENU_CALL_CALL_A_PHONE_NUMBER=Hail Phones
sMAINMENU_TOOLS_ACCESSIBILITY_ASSISTED=Screen Reader Mode
sLIVE_MOBILE=(pocket horn)
sLIVE_HOME=(home port)
sLIVE_OFFICE=(captain's quarters)
sLIVE_PHONE=(speakin' horn)
s_OPTIONS_WATERMARK=Show Skype watermark during hails
sMAINMENU_VIEW_INSTANT_MESSAGES=Instant Missives
sCALLPHONES_RATES_SUBSCR_PER=%s for %s
sMYSELF_PROFILE_NOT_SPECIFIED=Not specified
sSEND_MSG_FOOTER_MSG_3=Ye shall need Skype 5.0 or higher to join in.<br/>Get the latest vintage of Skype: <a href="skype:?go#haul in">skype.com/go/haul in</a><br/>Want to start yer own crew spyglass feed hails? <a href="skype:?go#groupvideocalling">Seek out out how</a>.
sFREE_CALL_INFO=Yer free hail to this here speakin' horn numeral be limited to %d leagues.
sFREE_CALL_WILL_END_SOON=Ye have less than 1 league left. Yer free hail to a speakin' horn numeral be almost over. We hope ye enjoyed it.
sCREDIT_RUNNING_LOW=Ye have less than %d leagues left for this here hail. Yer doubloons be running low.
sSUBS_EXPIRES=Yer pirate pact will expire soon. Ye have less than %d leagues left for this here hail.
sCALLTO_SKYPE_PROMPT=Ye be about to make a hail to <b>%s</b>. Do ye want to go ahead?
sCALLTO_SKYPE_PROMPT_TITLE=Start hail
sCALLTO_SKYPE_PROMPT_CAP=Ye be about to make a hail.
sCQ_LOCAL_USER_CONNECTING_TITLE=There's a problem with yer the open seas tether
sCQ_LOCAL_USER_CONNECTING_DESC=Ye be currently offline. Reconnect to the the open seas to try hailin' again.
sMYSELF_PROFILE_ADD_FULLNAME=Recruit full ship's name
sMYSELF_PROFILE_ADD_NUMBER=Recruit numeral
sMYSELF_PROFILE_ADD_EMAIL=Recruit carrier parrot address
sMYSELF_PROFILE_ADD_HOMEPAGE=Recruit homepage
sMYSELF_PROFILE_ADD_ABOUTME=Recruit description about yourself
sMYSELF_PROFILE_ADD_STATE=Recruit state or province
sMYSELF_PROFILE_ADD_CITY=Recruit harbor
sLIVE_PRICE_FORMAT=%s/min
sOPTIONS_DISPLAY_AVATARS=Show crew manifest pictures in Crew Member List
sCQ_CPU_GDI_RENDERING_TITLE=There's a problem with yer spyglass feed
sCQ_CPU_GDI_RENDERING_DESC=To improve yer spyglass feed, make sure that there ye've updated yer graphics card drivers, and inspect yer clockwork machine can support DirectX 9.0c. <a href="http://www.skype.com/go/rescue.faq.directx">Get more rescue with this here issue</a>
sCQ_MESH_PROBLEM_LOCAL_CPU_TITLE=Yer clockwork machine speed be affecting the hail
sCQ_MESH_PROBLEM_LOCAL_CPU_DESC=Ye may not be able to see other scallywags’s spyglass feed, or they may not be able to see ye. Crew spyglass feed hails can be quite demanding on yer clockwork machine. Try closing other applications ye have set forth to improve yer spyglass feed quality.
sCQ_MESH_PROBLEM_REMOTE_CPU_TITLE=Someone's clockwork machine speed be affecting the hail
sCQ_MESH_PROBLEM_REMOTE_CPU_DESC=Ye might not be seeing other scallywags on this here hail - or they might not be seeing ye. This here could be due to the additional demand crew spyglass feed hailin' be putting on someone's clockwork machine.
sCQ_MESH_PROBLEM_LOCAL_NET_TITLE=Yer the open seas tether be affecting the hail
sCQ_MESH_PROBLEM_LOCAL_NET_DESC=Yer outbound the open seas tether currently isn't fast enough for crew spyglass feed hails with this here many scallywags. They may not be able to see yer spyglass feed.
sCQ_MESH_PROBLEM_REMOTE_NET_TITLE=Someone's the open seas tether be affecting the hail
sCQ_MESH_PROBLEM_REMOTE_NET_DESC=One or more of the scallywags on this here hail have insufficient bandwidth to broadcast their spyglass feed.
sLIVE_ACCEPT_VIDEO_FOR_1=%s wants to show spyglass feed. Accept all videos on this here hail?
sLIVE_ACCEPT_VIDEO_FOR_N=%s want to show spyglass feed. Accept all videos on this here hail?
sFLOW_CALL_WITH_IN_PSTN=Hail from %s (%s), length o' voyage %s.
sCALL_BTN_TOO_MANY_PARTICIPANTS_HINT=Select nay more than %d participants to be able to start a hail
sOPTIONS_AD_POLICY=Allow The Microsoft Guild targeted ads, including use of Skype crew manifest voyages at sea and kind o' sailor. <a href="skype:?go#legal.secrecy">Learn more</a>
sADD_CONTACT_LONG=Recruit a crew member
sADD_CONTACT_SHORT=Crew Member
sCREATE_GROUP_LONG=Forge a crew
sCREATE_GROUP_SHORT=Crew
sFEATURE_DISABLED=This here feature be disabled by yer administrator
sFLOW_CALL_MISSED_IN_PSTN=Missed hail from %s (%s)
sFLOW_CALL_REJECTED_IN_PSTN=Hail from %s (%s) declined.
sFLOW_CALL_INCOMING_PSTN=Hail from %s (%s)
sSHARE_MENU_SEND_FILE=Fire Away Treasure...
sSHARE_MENU_SEND_CONTACTS=Fire Away Crew Members...
sSHARE_MENU_SHARE_MY_SCREEN=Share Screens...
sSMSPOPUP_DESC_NONUMBER=Recruit this here scallywag's speakin' horn numeral to fire away them text missives (Scroll)
sSMSPOPUP_DESC_NOCREDIT=Ye need Skype Doubloons to fire away text missives (Scroll)
sSMSPOPUP_DESC_CLI=Show yer pocket horn numeral so they know the<br/>missive be from ye, and can text ye turn back.
sMYSELF_PANEL_PROF_ACCOUNT=Professional bounty ledger
sF_CALL_FAILURE_TITLE=Hail phones and mobiles
sF_CALL_FAILURE_HEADER=Hail phones and mobiles
sF_CALL_FAILURE_TEXT1=Ye need Skype Doubloons or a pirate pact to hail land horns and mobiles from Skype. Hail anywhere in the world at the same low rates, sunrise or night.
sF_CALL_FAILURE_TEXT2=Show rates to
sF_CALL_FAILURE_CREDIT_TEXT=Pay As Ye Go
sF_CALL_FAILURE_SUBSCRIPTION_TEXT=Pay monthly
sF_CALL_FAILURE_RATES_PAYG_MINUTE=From %s/min
sF_CALL_FAILURE_RATES_EXCL_VAT=(%s /min incl. VAT)
sF_CALL_FAILURE_RATES_SUBSCRIPTION=From %s for %s
sF_CALL_FAILURE_RATES_SUBSCR_EXCL_VAT=(%s incl. VAT)
sAVATAR_VIEW_ONE_PERSON=%d scallywag
sAVATAR_VIEW_MULTIPLE_PERSONS=%d scallywags
sF_OPTIONS_VIDEO_DISABLED=This here feature be disabled by yer administrator.
sCALLPHONES_PAYG_CAPTION=Pay As Ye Go rates from
sCALLPHONES_PAYG_LNK=<a href="skype:?payments#skypeout">Plunder with Doubloons Skype Doubloons</a>
sCALLPHONES_PAYG_MORE_LNK=<a href="skype:?payments#skypeout">Plunder with Doubloons more doubloons</a>
sCALLPHONES_SUBSCR_CAPTION=Pay monthly from
sCALLPHONES_GET_SUBSCR_LNK=<a href="skype:?go#pirate pacts?port o' call=%s">Get another pirate pact</a>
sCALLPHONES_VIEW_SUBSCR_LNK=<a href="skype:?mic">View yer pirate pact(s)</a>
sCALLPHONES_RATES_LNK=<a href="skype:?go#prices">See all rates</a>
sCALLPHONES_CREDIT_CAPTION=Yer Skype Doubloons
sCALLPHONES_TBYB_TITLE=Free trial hail to a pocket horn or land horn
sCALLPHONES_TBYB_INFO=Yer first hail be free, and up to 10 leagues. To hail phones anytime, get some Skype Doubloons or a pirate pact. Skype-to-Skype hails be always free.
sCALLPHONES_CONN_FEE_WARNING=A small <a href="skype:?go#connectionfee">tether fee</a> applies to Pay As Ye Go hails only.
sSMS_FROM_BUTTON=From: %s
sSMS_TO_BUTTON=To: %s
sSMS=Scroll
sCALLPHONES_RATES_INC_VAT=(%s/min incl. VAT)
sCALLPHONES_SUBSCR_INC_VAT=(%s incl. VAT)
sCALLPHONES_SUBSCR_EXPIRED=Pirate Pact expired
sCALLPHONES_SUBSCR_EXPIRING=Expiring soon
sCALLPHONES_SUBSCR_RENEW_LNK=• <a href="%s">Renew</a>
sCALL_BTN_CALL_PHONE=Hail Speakin' Horn
sCALL_POPUP_ADD_PHONE=Recruit speakin' horn numeral
sCALL_POPUP_FREE_CALL=Yer first hail be free
sCALL_POPUP_VOICEMAIL=Voice missive
sPROFILE_STATUS_OFFLINE_CF=Adrift. Hails forwarded at nay cost to ye.
sPROFILE_STATUS_OFFLINE_VM=Adrift. Hails will be received as a voice missive.
sFILETRANSFER_CANT_SEND_TO_FLAMINGO=Ye can't fire away treasures to Ye Olde Facebooke shipmates.
sSEND_CONTACTS_CANT_SEND_TO_FLAMINGO=Ye can't fire away Skype crew members to Ye Olde Facebooke shipmates.
sSEND_CONTACTS_CANT_SEND_FLAMINGO=Ye can't fire away Ye Olde Facebooke shipmates to other scallywags on Skype.
sCALLPHONES_AUTOCOMPLETE_ITEM=%s (%s: %s)
sMENU_EDIT_COLUMN_ACCNAME=Alter the Charts
sCALL_DROPDOWN_TEXT=More hailin' plunderin' options
sPFOFILE_HEADER_HOST=Ye be hosting this here hail
sCALL_POPUP_ADD_PHONE_NUMBER=Hail this here scallywag on their pocket horn or land horn numeral.
sMAINMENU_SHOW_FLAMINGO_CONTACTS=Show Ye Olde Facebooke Shipmates
sMAINMENU_HIDE_FLAMINGO_CONTACTS=Hide Ye Olde Facebooke Shipmates
sCALLPHONES_PRO_TITLE=Professional bounty ledger
sCALLPHONES_PRO_CREDIT_INFO=%s • <a href="skype:?go#skype.manager.request-products">Request more doubloons</a>
sCALLPHONES_PRO_CREDIT_WARNING=Low on doubloons!
sCALLPHONES_PRO_SUBSCR_INFO_SING=Ye have %d pirate pact
sCALLPHONES_PRO_SUBSCR_INFO_PLUR=Ye have %d pirate pacts
sCALLPHONES_PRO_SUBSCR_REQUEST=<a href="skype:?go#skype.manager.request-products">Request a pirate pact</a>
sCALL_POPUP_EDIT_EXTENSION=Choose port o' call code for this here speakin' horn
sF_CALL_FAILURE_CREDIT_INFO_LNK=<a href="skype:?go#skypecredit">What's Skype Doubloons?</a>
sLIVE_CONV_VOICEMAIL_RECORDING=Loggin' voice missive %s
sFLAMINGO_EASY_TO_CONNECT=We've made it easy to missive yer Ye Olde Facebooke shipmates.
sFLAMINGO_PROBLEM_CONNECTTING=There's a problem settin' sail ye to Ye Olde Facebooke.
sLIVE_VIDEO_OFF=Yer spyglass feed be turned off
sLIVE_PLUS_BUTTON_HINT=Recruit, fire away and share...
sLIVE_SCREEN_MENU_HINT=Screen plunderin' options for this here hail
sMESSAGE_TO_FLAMINGO_NOT_DELIVERED=Yer shipmate be now offline. They may not have received this here missive.
sFLAMINGO_CONNECTING=Settin' Sail...
sFLAMINGO_OTHER_ERROR=Yer list of shipmates isn't available right now. Try reconnecting to Ye Olde Facebooke.
sFLAMINGO_DISABLED=Ye be not able to see Ye Olde Facebooke shipmates in Skype at the moment.
sCALLPHONES_GET_1ST_SUBSCR_LNK=<a href="skype:?go#pirate pacts?port o' call=%s">Get a pirate pact</a>
sCALLPHONES_COUNTRY_DROPDOWN_HINT=Choose port o' call
sCALLPHONES_PHONE_EDIT_CLEAR_HINT=Clear numeral
sCALLPHONES_PHONE_EDIT_RECENT_HINT=Recent numerals
sERROR_CLIPBOARD_TITLE=Cannot set forth clipboard
sERROR_CLIPBOARD_SUBTITLE=Cannot set forth clipboard
sERROR_CLIPBOARD_TEXT=Another contraption may be using the Clipboard at the moment. If ye if ye please try again
sCALL_SOMETHING=Hail %s
sFLAMINGO_PRESENCE_HINT=(Ye Olde Facebooke)
sF_OPTIONS_NOTIF_FLAMINGO_ONLINE=comes online (on Ye Olde Facebooke)
sF_OPTIONS_NOTIF_FLAMINGO_OFFLINE=goes offline (on Ye Olde Facebooke)
sMAINMENU_DIALPAD=Show Dial Pad
sFINGERSCROSSED_SMILEY=Fingers crossed
sFACEPALM_SMILEY=Facepalm
sWAITING_SMILEY=Waiting
sHIGHFIVE_SMILEY=High five
sLALALA_SMILEY=Lalala
sHEIDY_SMILEY=Heidy
sTUMBLEWEED_SMILEY=Tumbleweed
sWTF_SMILEY=What the fuck
sWFH_SMILEY=Working from home port
sHOLLEST_SMILEY=Hollest
sCALL_TOOLBAR_SHOW_CONTACTS_HINT=Show crew members
sCALL_TOOLBAR_HIDE_CONTACTS_HINT=Hide crew members
sF_UPGRADE_READY_CAPTION=Refits be ready to provision
sF_UPGRADE_READY_TEXT=The latest vintage of %s be ready to provision now.
sF_UPGRADE_READY_TEXT2=It won't take long to overhaul - and ye shall get all the latest improvements and fixes.
sF_UPGRADE_BTN_UPGRADE=Overhaul
sF_UPGRADE_BTN_NOTNOW=Not now
sAVATAR_CAPTURE_CONFIRMATION_CAPTION=Batten Down this here window
sAVATAR_CAPTURE_CONFIRMATION_TEXT=Ye haven't saved yer changes. Do ye still want to batten down this here window?
sF_CONFIRM_NO_BTN=Nay
sDELETE_VOICEMAIL_ERROR=If ye if ye please wait a few moments and try deleting the missive again.
sDELETE_VOICEMAIL_DLG_CAPTION=Voice missive not deleted
sLIVE_CALLING=hailin'
sAVATAR_CAPTURE_SMALL_IMAGE_TEXT=Pick a bigger picture. It will be easier for scallywags to see.
sAVATAR_CAPTURE_CHANGE_PICTURE=Change picture
sPLUS_MENU_ADD_PEOPLE=Recruit scallywags
sCHAT_PARTNER_FLAMINGO_OFFLINE_4=Ye be currently offline and unable to chat
sPLUS_MENU_HINT=Recruit participants, fire away treasures and more
sSTARTCALL_FOR_SCEENSHARING=Ye need to be on a hail to share screens
sSTARTCALL_FOR_SCEENSHARING_TITLE=Share Screens
sSTARTCALL_FOR_SCEENSHARING_OK=Hail
sMAINMENU_HIDE_DIALPAD=Hide dial pad
sFLAMINGO_POPUP_TEXT=Parley hailin', firin' away treasures, and other things be available only between Skype users
sMAINMENU_VIEW_FLAMINGO_CONTACTS=Ye Olde Facebooke Shipmates
sCHAT_FLAMINGO_CONTACT_OFFLINE=%s be offline on Ye Olde Facebooke. <a href="skype:%s?sms">Fire Away Scroll.</a>
sMENU_EXTRAS_GET_APPS_CAPTION=Get Contraptions...
sLIVE_PLUS_MENU_ADD_PEOPLE=Recruit Scallywags to This here Hail
sOPTIONS_CALL_CONTROLS=Show hail controls when Skype be in the background
sCALL_POPUP_CALL_SKYPE_ITEM=Hail
sCALL_MONITOR_ON_HOLD=On hold
sCALL_ACCOUNT_FIRST_CALL_FREE=First hail be free
sCALL_PHONES=Hail phones
sNEW_ACCOUNT_NOTIFY=New bounty ledger signal flare
sNEW_ACCOUNT_NOTIFY_MANY=New bounty ledger signal flares
sCHANGE_SHARING_OPTIONS_HINT=Change sharing plunderin' options
sSCRSHARINGSEL_TITLE_SINGLE_DESKTOP=Start sharing yer screen with %s
sSCRSHARINGSEL_TITLE_WINDOWS=Select a window to share with %s
sSCRSHARINGSEL_INFO=NOTE: Starting yer screen sharing will belay that<br />the shared screen ye be receiving
sGETTING_STARTED_SETUP_LABEL1=Nearly done, just a couple of things
sGETTING_STARTED_SETUP_LABEL2=Inspect yer sound and spyglass feed – to make sure ye shall be able to make voice and spyglass feed hails.
sGETTING_STARTED_SETUP_LABEL3=Set yer crew manifest picture – so shipmates, family and colleagues can easily seek out ye.
sGETTING_STARTED_SETUP_BUTTON=Continue
sGETTING_STARTED_TITLE=<b>Setting up Skype</b>
sGETTING_STARTED_SOUND_CAPTION=Inspect yer sound and spyglass feed
sGETTING_STARTED_SPEAKERS_LABEL=<b>Sound Horns</b> - can ye hear the test sound?
sGETTING_STARTED_MIC_LABEL=<b>Voice Horn</b> - can yer voice be heard?
sGETTING_STARTED_VIDEO_LABEL=<b>Spyglass Feed</b> - can ye see yourself?
sGETTING_STARTED_SPEAKER_PROBLEMS=<b>Problems with yer sound?</b>
sGETTING_STARTED_SPEAKER_PROBLEM_1=Inspect yer sound horns be plugged in.
sGETTING_STARTED_SPEAKER_PROBLEM_2=Inspect yer sound horns be switched on.
sGETTING_STARTED_SPEAKER_PROBLEM_3=Inspect yer horn level be turned up.
sGETTING_STARTED_MIC_PROBLEMS=<b>Problems with yer voice horn?</b>
sGETTING_STARTED_MIC_PROBLEM_1=Inspect yer voice horn be switched on.
sGETTING_STARTED_MIC_PROBLEM_2=Inspect silence the crew isn’t on.
sGETTING_STARTED_MIC_PROBLEM_3=Try adjusting the input level.
sGETTING_STARTED_MIC_PROBLEM_4=Select a different voice horn.
sGETTING_STARTED_MORE_HELP=More rescue
sGETTING_STARTED_PLAY_SOUND=Test sound
sGETTING_STARTED_INTRO_CAPTION=Recruit a crew manifest picture
sGETTING_STARTED_INTRO_CONTENT1=Yer crew manifest picture be how scallywags will see ye on Skype. It’s much easier for yer shipmates, family and colleagues to seek out ye when they can see yer picture.
sGETTING_STARTED_INTRO_CONTENT2=Recruit a crew manifest picture so scallywags seek out the right %s.
sGETTING_STARTED_INTRO_CONTENT3=Ye can easily refit yer picture later.
sGETTING_STARTED_INTRO_ADD_LATER=Recruit later
sGETTING_STARTED_SET_PICTURE_LABEL=Take a picture of yourself with yer spy glass, or browse for a picture on yer clockwork machine.
sGETTING_STARTED_TAKE_SNAPSHOT_BUTTON=Take a picture
sGETTING_STARTED_CHOOSE_FILE_BUTTON=Browse...
sGETTING_STARTED_CHOOSE_WEBCAM_LABEL=Choose a different spy glass
sSHARE_DESKTOP=Share desktop
sSHARE_WINDOW=Share window
sGETTING_STARTED_SAVE_BUTTON=Use this here picture
sZAPCONTACT_XMPP=Ye Olde Facebooke
sGETTING_STARTED_TRY_AGAIN=Try again
sGETTING_STARTED_TRY_DONE_LABEL=Ye be all set up and ready to recruit yer shipmates, family and colleagues and start making voice and spyglass feed hails.
sGETTING_STARTED_TRY_START_SKYPE=Start using Skype
sGETTING_STARTED_CLOSE=Batten Down
sGETTING_STARTED_SET_PICTURE_TITLE=Set yer crew manifest picture
sSCREEN_SHARING_CHANGE_SETTINGS=Change screen sharing ship's orders
sFLOW_CALL_REJECTED_OUT=Hail to %s, ship be full.
sHOTKEY_PUSHTOTALK=Toggle silence the crew (Push-to-talk)
sCALLALERT_HANG_UP=Answering this here hail will cut the line yer active hail.
sF_OPTIONS_SAVING_FAILED3=Blimey. Yer new ship's orders could not be saved at this here time. If ye if ye please try again later.
sF_OPTIONS_SAVING_FAILED4=Ship's Orders not saved
sFLOW_CALL_UNANSW_OUT_FBPLUGIN_INST=Hail to %s, gone to Davy Jones. Plugin required
sFBPLUGIN_INSTALL_WARNING=Yer shipmate needs to provision a plugin before ye can chat.  If ye if ye please wait for their return hail or try again later.
sFBPLUGIN_INSTALL_FORM_CAPTION=Hailin' %s
sFBPLUGIN_INSTALL_BGR_CAPTION=Ye Olde Facebooke needs a plugin
sSCRSHARINGSEL_TITLE_CHECKING_SUBS=Checking pirate pact
sSCREENSHARING_SUBS_CHECK_FAILED=<center>Could not inspect pirate pact, try again ... </center>
sCALL_RESUME_OTHERS_HANG_UP=To resume a hail ye need to end yer current hail
sCALL_IN_PROGRESS_HANG_UP=Hailin' %s will end yer current hail
sCALL_FLAMINGO=Ye Olde Facebooke
sSTATUSMENU_FLAMINGO=Ye Olde Facebooke
sSTATUSMENU_FLAMINGO_SAMEASSKYPE=Same as on Skype
sUNNAMED_GROUP=Unnamed crew
sF_CONTENT_BROWSER_MSG1_1=This here treasure "%0:s" belongs to %1:s.
sF_CONTENT_BROWSER_MSG1_2=If ye if ye please board the ship as %s to select this here treasure.
sF_CONTENT_BROWSER_MSG1_TITLE=Treasure belongs to another scallywag
sMAINMENU_HELP_PRIVACY=Secrecy Policy
sTEST_SOUND_PLAY_ACC_DESC=Click to start playing test sound
sTEST_SOUND_STOP_ACC_DESC=Click to halt playing test sound
sSMS_REPLY_TO_CHAT=Replies will be shown here
sSMS_REPLY_TO_NUM=Replies will be fired off to %s
sSMS_REPLY_TO_NONE=To receive replies, recruit a From numeral
sLIVE_SO_PLUS_BUTTON_HINT=Recruit participants
sSO_PLUS_MENU_HINT=Recruit participants
sLIVE_CALLING_FLAMINGO=hailin' on Ye Olde Facebooke (Beta)
sHOTKEY_SNAPSHOT=Take a snapshot during spyglass feed hails
sSMS_FROM_MORE_OPTIONS=More plunderin' options
sSMS_FROM_SKYPE=Skype
sSMS_FROM_MY_PHONE=Me pocket horn
sSMS_FROM_ADD_NUMBER=Recruit numeral
sSMS_FROM_SKYPE_DISABLED=Skype (not available)
sF_OPTIONS_SMS_CAPTION1=To receive Scroll replies directly in Skype
sF_OPTIONS_SMS_CAPTION2=Select "Skype" in the "From" menu of the conversation.
sF_OPTIONS_SMS_CAPTION3=(Not available in some countries).
sF_OPTIONS_SMS_CAPTION4=To receive Scroll replies on yer pocket horn
sF_OPTIONS_SMS_CAPTION5=Select a verified pocket horn numeral in "From" menu of the conversation.
sF_OPTIONS_SMS_VER_NUMBERS=Yer verified numerals:
sF_TRANSLATE_OK=Aye
sF_OPTIONS_SMS_VER_CAPTION=If ye if ye please verify yer pocket horn numeral below:
sF_USERINFO_AGE_JUST_GOT_NOYEAR=It's %s's birth sunrise this fine sunrise
sF_OPTIONS_PAGE_UPGRATES=Automatic refits
sF_OPTIONS_LBC_UPGRADES=<b>Automatic refits:</b> ensure ye always have the latest vintage
sF_OPTIONS_UPGRADE_LABEL1=With automatic refits, Skype will overhaul itself, so ye shall always have the latest vintage without needing to do anything.
sF_OPTIONS_UPGRADE_LABEL2=Ye need administrator access to change this here setting, which affects everyone using Skype on this here machine.
sF_OPTIONS_UPGRADE_TURN_ON=Turn on automatic refits
sF_OPTIONS_UPGRADE_TURN_OFF=Turn off automatic refits
sF_OPTIONS_UPGRADE_LABEL3=Running The Microsoft Guild Refit may also provision important Skype refits.
sF_OPTIONS_UPGRADE_LABEL4=<a href="skype:?go#automaticupdate">More about Skype and The Microsoft Guild Refit</a>
sSEND_ONE_CONTACT_CONFIRMATION_TEXT=Do ye want to fire away %s's crew member details to the scallywags in this here conversation?<br /><br />This here doesn't recruit %s to the conversation.
sSEND_MANY_CONTACT_CONFIRMATION_TEXT=Do ye want to fire away these crew member details to the scallywags in this here conversation?<br /><br />This here doesn't recruit them to the conversation.
sSEND_CONTACTS_BUTTON_CAPTION=&Fire Away crew member details
sCALL_FAILED_TOO_MANY_IDENTITIES=Blimey, ye can't hail %s right now because they're signed into more than one Skype bounty ledger linked to Ye Olde Facebooke.
sFAVORITES_CAPTION=Favorites
sFAVORITES_BKGROUND_TEXT=Drag crew members here
sFAVORITES_CLOSE_BUTTON_HINT=Batten Down
sFAVORITES_RENAME_BUTTON_HINT=Rechristenin'
sFAVORITES_DELETE_BUTTON_HINT=Throw Overboard
sBUDDYMENU_PIN=Recruit to Favorites
sBUDDYMENU_UNPIN=Cast Overboard from Favorites
sCONTACT_GROUP_ONLINE2=On the High Seas
sCONTACT_GROUP_FLAMINGO=Ye Olde Facebooke
sPREM_SCREENSHARING_WEB_WINDOW_CAPTION=Screen sharing
sCONTACT_GROUP_ALL2=All
sCONTACTS_SKYPE2=Skype
sSELECTED_LIST_HINT=Change Crew Member list
sPREM_VIDEO_UPSELL_MPV=Ye need Skype Premium to make a crew spyglass feed hail. <a href="%s">Seek out out more</a>
sPREM_VIDEO_UPSELL_SS=Ye need Skype Premium to share screens on a spyglass feed hail or a crew hail. <a href="%s">Seek out out more</a>
sSKYPEWIFI_WINDOW_CAPTION=Skype Wireless Winds
sSKYPEWIFI_INTRO_HEADER=Introducing Skype Wireless Winds
sSKYPEWIFI_INTRO_DESC=Get online at public Wireless Winds hotspots and pay only for the leagues ye use with Skype Doubloons.
sSKYPEWIFI_INTRO_TEXT1=Use Skype, inspect carrier parrot and surf the web
sSKYPEWIFI_INTRO_TEXT2=Skype Wireless Winds be available at over one million locations worldwide
sSKYPEWIFI_INTRO_TEXT3=Only pay for the leagues ye use
sSKYPEWIFI_INTRO_BUTTON=Continue
sSKYPEWIFI_CHECKING_HEADER=If ye if ye please wait…
sSKYPEWIFI_CHECKING_DESC=If ye if ye please join a public Wireless Winds fleet that there supports Skype Wireless Winds
sSKYPEWIFI_CHECKING_BUTTON=Continue
sSKYPEWIFI_NOTCONNECTED_HEADER=Ye be not sailed to Wireless Winds
sSKYPEWIFI_NOTCONNECTED_DESC=If ye if ye please join a public Wireless Winds fleet that there supports Skype Wireless Winds
sSKYPEWIFI_NOTCONNECTED_BUTTON=Learn more
sSKYPEWIFI_ALREADYONLINE_HEADER=Ye be already online
sSKYPEWIFI_ALREADYONLINE_DESC=Looks like ye be already sailed to the the open seas. Skype Wireless Winds lets ye go online at public Wireless Winds hotspots in over 1 million locations worldwide.
sSKYPEWIFI_ALREADYONLINE_BUTTON=Learn more
sSKYPEWIFI_ERROR_HEADER=Unable to set sail
sSKYPEWIFI_ERROR_DESC=This here Wireless Winds fleet be not responding correctly. If ye if ye please try settin' sail to a different fleet.
sSKYPEWIFI_ERROR_BUTTON=Batten Down
sSKYPEWIFI_NOCREDIT_HEADER=Skype Wireless Winds be available here
sSKYPEWIFI_NOCREDIT_DESC=Set Sail to the the open seas on this here fleet using Skype Wireless Winds and only pay for the leagues ye use with Skype Doubloons.
sSKYPEWIFI_NOCREDIT_BUTTON=Set Sail
sSKYPEWIFI_NOCREDIT_BUTTON2=Get Skype Doubloons
sSKYPEWIFI_NOCREDIT_PRICE={PRICE_PER_MINUTE} per league
sSKYPEWIFI_PAYMENT_HEADER=Plunder with Doubloons Skype Doubloons
sSKYPEWIFI_PAYMENT_DESC=Skype Doubloons lets ye take advantage of Skype's great features that there cost a little, from hailin' mobiles and land horns to firin' away texts, getting online at Wireless Winds hotspots and so much more.
sSKYPEWIFI_PAYMENT_BUTTON=Plunder with Doubloons Now
sSKYPEWIFI_PAYMENT_LABEL_ORDER=Yer order
sSKYPEWIFI_PAYMENT_LABEL_COUNTRY=Select yer billing port o' call:
sSKYPEWIFI_PAYMENT_LABEL_NAME=Cardholder ship's name:
sSKYPEWIFI_PAYMENT_LABEL_CARDNUMBER=Card numeral:
sSKYPEWIFI_PAYMENT_LABEL_EXPIRY=Expiry date:
sSKYPEWIFI_PAYMENT_LABEL_SECURITYNUMBER=Ship's Guard numeral:
sSKYPEWIFI_PAYMENT_LABEL_AUTORECHARGE=Enable auto-recharge
sSKYPEWIFI_PAYMENT_LABEL_TOS=I agree to Skype's <a href="{SKYPE_TOS_URL}">Terms of Use</a>
sSKYPEWIFI_PAYMENT_EDITHINT_NAME=Cardholder ship's name
sSKYPEWIFI_PAYMENT_EDITHINT_CARDNUMBER=Card numeral
sSKYPEWIFI_PAYMENT_EDITHINT_MONTH=mm
sSKYPEWIFI_PAYMENT_EDITHINT_YEAR=yy
sSKYPEWIFI_PAYMENT_EDITHINT_SECURITYNUMBER=Ship's Guard
sSKYPEWIFI_PAYMENT_HINT_VAT=VAT (value added taxes) be applicable to residents of the EU and calculated at the Luxembourg VAT rate. If ye live outside the EU, ye shall not be charged the VAT.
sSKYPEWIFI_PAYMENT_HINT_CARD=We accept Visa and MasterCard. Visa Electron and Maestro be not accepted.
sSKYPEWIFI_PAYMENT_HINT_SECURITY=The card ship's guard code be the final three digits of the numeral printed on the signature strip on the reverse of the card.
sSKYPEWIFI_PAYMENT_HINT_AUTORECHARGE=If auto-recharge be enabled, yer card will be automatically charged when yer Skype Doubloons balance falls below {AUTORECHARGE_LEVEL}
sSKYPEWIFI_PAYMENT_WAIT=If ye if ye please wait a moment…
sSKYPEWIFI_PAYMENT_PROCESSING=Yer payment be being processed.
sSKYPEWIFI_PAYMENTOK_HEADER=Thank ye
sSKYPEWIFI_PAYMENTOK_DESC=Yer Skype Doubloons plunder were successful. Ye be now ready to set sail with Skype Wireless Winds.
sSKYPEWIFI_PAYMENTOK_BUTTON=Continue
sSKYPEWIFI_PAYMENTFAIL_HEADER=Payment blunder
sSKYPEWIFI_PAYMENTFAIL_DESC=Unfortunately we were not able to process yer payment. If ye if ye please try a different card.
sSKYPEWIFI_PAYMENTFAIL_BUTTON=Turn Back to payments
sSKYPEWIFI_READY_HEADER=Skype Wireless Winds be available here
sSKYPEWIFI_READY_DESC=Set Sail to the the open seas on this here fleet using Skype Wireless Winds and only pay for the leagues ye use with Skype Doubloons.
sSKYPEWIFI_READY_BUTTON=Set Sail
sSKYPEWIFI_READY_PRICE={PRICE_PER_MINUTE} per league
sSKYPEWIFI_READY_FREE=FREE
sSKYPEWIFI_READY_TOS=By settin' sail, ye agree to the provider's <a href="{PROVIDER_TOS_URL}">Terms of Service.</a>
sSKYPEWIFI_READY_TOS_NOTOS=By settin' sail, ye agree to the provider's Terms of Service
sSKYPEWIFI_CONNECTING_HEADER=Settin' Sail…
sSKYPEWIFI_CONNECTING_DESC=If ye if ye please wait, yer tether will start momentarily
sSKYPEWIFI_CONNECTING_BUTTON=Settin' Sail…
sSKYPEWIFI_CONNECTING_PRICE={PRICE_PER_MINUTE} per league
sSKYPEWIFI_CONNECTING_FREE=FREE
sSKYPEWIFI_ONLINE_HEADER=Ye be online with Skype Wireless Winds
sSKYPEWIFI_ONLINE_DESC=Yer The Open Seas tether will time out in {MINUTES_REMAINING} leagues. Ye can drop anchor at any time and ye shall only be charged for the leagues used.
sSKYPEWIFI_ONLINE_BUTTON=Drop Anchor
sSKYPEWIFI_ONLINE_REMAINING={MINUTES_REMAINING} leagues remaining
sSKYPEWIFI_ONLINE_REMAINING_ONE=1 league remaining
sSKYPEWIFI_EXTEND_HEADER=Yer tether be about to time out
sSKYPEWIFI_EXTEND_DESC=Yer The Open Seas tether will time out in {MINUTES_REMAINING} leagues unless ye wish to stay online.
sSKYPEWIFI_EXTEND_BUTTON=Stay sailed
sSKYPEWIFI_EXTEND_BUTTON_DISCONNECT=Drop Anchor
sSKYPEWIFI_EXTEND_REMAINING={MINUTES_REMAINING} leagues remaining
sSKYPEWIFI_EXTEND_REMAINING_ONE=1 league remaining
sSKYPEWIFI_FLOATER_TITLE=Skype Wireless Winds
sSKYPEWIFI_FLOATER_REMAINING={MINUTES_REMAINING} leagues remaining
sSKYPEWIFI_FLOATER_REMAINING_ONE=1 league remaining
sSKYPEWIFI_FLOATER_NOTIME=Sailed
sSKYPEWIFI_FLOATER_AVAILABLE=Available
sSKYPEWIFI_FLOATER_CONNECTING=Settin' Sail...
sSKYPEWIFI_FLOATER_EXTEND=Click here to extend yer session
sSKYPEWIFI_FAQ_CAPTION=Skype Wireless Winds
sSKYPEWIFI_FAQ_TITLE=FAQ
sSKYPEWIFI_FAQ=<font size="11px" color="#6e6e73" ship's name="Tahoma"><br /><br /><b><font size="13px">1. What be Skype Wireless Winds?</font></b><br/>Skype Wireless Winds be a fantastic way to browse the the open seas at public Skype hotspots around the world, using yer Skype Doubloons as payment. Nay more fumbling with doubloons cards or cumbersome sign up processes when ye’re on the move - ye can simply use yer Skype Doubloons to get online. Ye only pay per league for what ye use. There’s nay need to plunder with doubloons an the open seas sunrise-pass if all ye need be a few leagues of access.<br /><br /><b><font size="13px">2. How much does Skype Wireless Winds cost?</font></b><br/>Skype Wireless Winds prices vary by provider and will be displayed when ye set sail to supported hotspots.<br /><br /><b><font size="13px">3. How do I use Skype Wireless Winds?</font></b><br/>Ye must first set sail to a Skype fleet in a public wind harbor. If the wind harbor be supported, ye shall be prompted to use yer Skype Doubloons to pay for The Open Seas access on a per-league-basis.<br /><br /><b><font size="13px">4. How does Skype Wireless Winds work?</font></b><br/>Once ye click “Set Sail”, Skype Wireless Winds reserves enough doubloons for up to 30 leagues use. Ye shall only pay for what ye use, so if ye set sail for 10 leagues, ye’ll only pay for 10 leagues and yer remaining credits will be available in yer Skype Doubloons bounty ledger.<br /><br /><b><font size="13px">5. I’m sailed, now what?</font></b><br/>Once ye set sail with Skype Wireless Winds ye use yer device as normal. Ye can inspect yer carrier parrot, surf the web or run contraptions that there need data connectivity. For yer convenience, we’ll count down the leagues. This here way ye can see how much time ye have remaining to stay online.<br /><br /><b><font size="13px">6. What happens if I forget to drop anchor?</font></b><br/>For yer protection, Skype Wireless Winds will time-out after 30 leagues.</font><br />
sSKYPEWIFI_FAQ_BUTTON_CLOSE=Batten Down
sDELETE_THIS_VOICEMAIL_HINT=Throw Overboard this here voice missive
sREMOVE_GROUP_INFO2=Crew Members in this here list will not be deleted. Ye can still seek out them under "All"
