"playapp.add" = "Tilføj app";
"playapp.addSource" = "Tilføj kilde";
"playapp.settings" = "Indstillinger";
"playapp.showInFinder" = "Vis i Finder";
"playapp.openCache" = "Åben app data";
"playapp.clearCache" = "Fjern app data";
"playapp.clearPlayChain" = "Fjern PlayChain data";
"playapp.importIPA" = "Importer IPA";
"playapp.importKm" = "Importer keymapping";
"playapp.exportKm" = "Exporter keymapping";
"playapp.exportKmPanel.fieldLabel" = "PlayMap navn:";
"playapp.delete" = "Afinstaller app";
"playapp.deleteConfirm" = "Afinstaller";
"playapp.deleteMessage" = "Er du sikker på du vil afinstallere %@?";
"playapp.clearPreferences" = "Fjern app instillinger";
"playapp.refreshSources" = "Ajourfør kilder";
"playapp.noSources.title" = "Ingen IPAer installeret";
"playapp.noSources.subtitle" = "Du har ingen IPAer installeret. Klik på knappen under, for at importere én.";
"ipaLibrary.noSources.title" = "Ingen IPA kilder tilføjet";
"ipaLibrary.noSources.subtitle" = "Der er ingen IPA kilder tilføjet. Klik på knappen under for at tilføje én.";
"ipaLibrary.noSources.button" = "Tilføj kilde";
"ipaLibrary.noNetworkConnection.toast" = "Ingen internet forbindelse!";
"ipaLibrary.noNetworkConnection.required" = "IPA bibliotek kræver internet forbindelse";
"ipaLibrary.version.older" = "Denne version er ældre end den installeret";
"ipaLibrary.version.same" = "App allerede installeret";
"ipaLibrary.version.newer" = "Denne version er nyere end den installeret";
"ipaLibrary.alert.download" = "Er du sikker på du vil downloade denne version af %@?";
"ipaLibrary.download" = "Download";
"preferences.button.checkForUpdates" = "Søg efter opdateringer";
"preferences.tab.updates" = "Updateringer";
"preferences.toggle.automaticUpdates" = "Tjek for opdateringer automatisk";
"preferences.tab.uninstall" = "Afinstaller";
"preferences.whenUninstalling" = "Når afinstallere:";
"preferences.toggle.showUninstall" = "Vis advarselspopup";
"preferences.toggle.clearAppData" = "Fjern data";
"preferences.toggle.removeKeymap" = "Fjern keymap";
"preferences.toggle.removeSetting" = "Fjern indstillinger";
"preferences.toggle.removeEntitlements" = "Fjern rettigheder";
"preferences.toggle.removePlayChain" = "Fjern PlayChain";
"preferences.button.pruneFiles" = "Fjern filer";
"preferences.prune.alert" = "Er du sikker på du vil fjerne alle filer?";
"preferences.prune.message" = "Dette vil fjerne alle filer ikke i brug som indstillinger, keymappinger, rettigheder, og app data";
"preferences.tab.ipasource" = "IPA kilder";
"preferences.button.addSource" = "Tilføj kilde";
"preferences.button.deleteSource" = "Fjern kilde";
"preferences.button.moveSourceUp" = "Flyt kilde op";
"preferences.button.moveSourceDown" = "Flyt kilde ned";
"preferences.popover.valid" = "Link valid";
"preferences.popover.badurl" = "URL ikke valid!";
"preferences.popover.badjson" = "JSON enten ikke valid eller ikke fundet!";
"preferences.popover.duplicate" = "Dobbelt link";
"preferences.textfield.url" = "URL kilde…";
"preferences.tab.install" = "Installer";
"preferences.toggle.showInstallPopup" = "Vis installering af PlayTools popup";
"preferences.toggle.alwaysInstallPlayTools" = "Altid installer PlayTools";
"sidebar.appLibrary" = "App bibliotek";
"sidebar.ipaLibrary" = "IPA bibliotek";
"playapp.download.downloading" = "Downloader";
"playapp.download.integrityCheck" = "Valider integritet af filer:";
"playapp.download.differentChecksum" = "Forskellige checksum! Er du sikker på du vil fortsætte med at installere?";
"playapp.download.differentChecksumDesc" = "Forventede \"%@\", fik \"%@\"";
"playapp.install.unzip" = "Henter app fra .ipa fil…";
"playapp.install.createWrapper" = "Skaber app wrapper…";
"playapp.install.installPlayTools" = "Installere PlayTools…";
"playapp.install.signing" = "Signere app...";
"playapp.install.addToLib" = "Tilføjer app til bibliotek…";
"playapp.install.copy" = "Kopiere app...";
"playapp.progress.finished" = "Færdig";
"playapp.progress.failed" = "Der skete en fejl";
"playapp.progress.canceled" = "Annulleret";
"alert.appCacheCleared" = "App data er blevet slettet!";
"alert.kmImported" = "Keymapping importeret!";
"alert.errorImportKm" = "Der opstod en fejl under importering!";
"alert.app.delete" = "Al app data vil slettes. Du skal muligvis downloade app-filer igen. Ønsker du at fortsætte?";
"alert.app.preferences" = "Alle præferencer i appen slettes. Ønsker du at fortsætte?";
"alert.app.clearPlayChain" = "Al PlayChain data slettes. Du skal muligvis logge ind i appen igen. Ønsker du at fortsætte?";
"alert.restart" = "Venligst genstart PlayCover.";
"alert.error" = "Der opstod en fejl!";
"alert.success" = "Succesfuldt";
"alert.moveAppToApplications.title" = "Flyt til applicationsmappen?";
"alert.moveAppToApplications.subtitle" = "PlayCover skal være i applicationmappen for at køre ordentligt. Klik på nedenstående knap for at flytte PlayCover automatisk.";
"alert.moveAppToApplications.move" = "Flyt til applicationsmappen";
"alert.legacyImport.title" = "Legacy appindstillinger fundet!";
"alert.legacyImport.subtitle" = "Der blev fundet legacy indstillinger og keymapping filer. Vil du gerne konvertere disse filer til det nye format?";
"alert.wrongFileType.title" = "Forkert filtype!";
"alert.wrongFileType.subtitle" = "PlayCover kan kun installere gyldige .ipa filer.";
"alert.install.injectPlayTools" = "Sprøjt PlayTools ind";
"alert.install.injectPlayToolsQuestion" = "Ønsker du at sprøjte PlayTools ind i denne applikation?";
"alert.install.playToolsInformative" = "PlayTools er et værktøj, der giver dig mulighed for at binde taster til skærmberøringer, brugerdefinerede skærmopløsninger og meget mere, men det kan ødelægge visse apps";
"alert.supression" = "Du kan ændre dette i PlayCovern indstillinger";
"alert.differentBundleIdKeymap.message" = "keymap'en kan være oprettet til et andet program.";
"alert.differentBundleIdKeymap.text" = "Er du sikker på, at du vil importere dette keymap?";
"alert.power.title" = "Energibesparende tilstand aktiveret!";
"alert.power.subtitle" = "Nogle apps fungerer ikke med energibesparende tilstand aktiveret. Det anbefales at deaktivere det.";
"button.OK" = "OK";
"button.Proceed" = "Fortsæt";
"button.Cancel" = "Annuller";
"button.Close" = "Luk";
"button.Install" = "Installer";
"button.Quit" = "Afslut";
"button.Convert" = "Konverter";
"button.Yes" = "Ja";
"button.No" = "Nej";
"button.Help" = "Hjælp";
"button.Dismiss" = "Afvis";
"button.Reload" = "Genindlæs";
"state.enabled" = "Aktiver";
"state.disabled" = "Slået fra";
"state.pendingReboot" = "Afventer genstart";
"error.corruptedIPA" = "Denne .ipa-fil er beskadiget. Den indeholder ikke en \"Info.plist\" fil.";
"error.waitInstallation" = "Vent venligst på, at den aktuelle installation er færdig!";
"error.waitDownload" = "Vent venligst på, at den aktuelle download afsluttes!";
"error.appEncrypted" = "Denne app er krypteret! Brug venligst en dekrypteret IPA. iMazing IPA'er er ikke understøttet!";
"error.appCorrupted" = "Noget gik galt med denne IPA. Prøv venligst en anden IPA-fil.";
"error.appProhibited" = "Hvis du bruger denne app via PlayCover, risikere du at blive banet!";
"error.appMaliciousProhibited" = "Denne app opfører sig ondsindet på Mac'er, og brug af den kan efterlade din enhed i en ikke-startbar tilstand, den er derfor blokeret fra PlayCover. (Afinstallering ...)";
"error.failedToStripBinary" = "Kunne ikke finde ARM64 arch i fat binary!";
"menubar.exportToSideloady" = "Eksporter til Sideloadly";
"settings.title" = "%@ Indstillinger";
"settings.tab.info" = "Info";
"settings.tab.km" = "Keymapping";
"settings.toggle.km" = "Keymapping";
"settings.toggle.km.help" = "Tilføj understøttelse af tastatur til spil, der kun understøtter touch. Brug Command + K til at åbne editor-menuen.";
"settings.slider.mouseSensitivity" = "Mousefølsomhed: %.f";
"settings.tab.graphics" = "Grafik";
"settings.picker.iosDevice" = "iOS-enhed:";
"settings.picker.adaptiveRes" = "Opløsning:";
"settings.picker.adaptiveRes.help" = "Ændrer appens vinduesopløsning";
"settings.picker.adaptiveRes.0" = "App standard";
"settings.picker.adaptiveRes.1" = "Auto (baseret på skærm)";
"settings.picker.adaptiveRes.5" = "Tilpasset";
"settings.text.customHeight" = "Højde";
"settings.text.customWidth" = "Bredde";
"settings.text.detectedResolution" = "Registreret opløsning:";
"settings.picker.aspectRatio" = "Størrelsesforhold:";
"settings.toggle.disableDisplaySleep" = "Deaktivere vågeblus på skærmen";
"settings.toggle.disableDisplaySleep.help" = "Forhindrer, at skærmen slukkes, mens denne app kører";
"settings.noPlayTools" = "PlayTools er ikke installeret i denne app";
"settings.highResolution" = "Høje opløsninger kan forårsage crash";
"settings.tab.bypasses" = "Omveje";
"settings.toggle.jbBypass" = "Aktiver jailbreak omvej (eksperimentelt)";
"settings.toggle.jbBypass.help" = "Forsøg på at omgå Jailbreak detection i nogle spil (virker ikke altid)";
"settings.playChain.enable" = "Aktiver PlayChain (eksperimentelt)";
"settings.playChain.help" = "Aktiver PlayChain-understøttelse for denne app, så den (delvist) kan bruge Apple Keychain Services";
"settings.playChain.debugging" = "PlayChain debugging";
"settings.removePlayTools" = "Fjern PlayTools";
"settings.info.displayName" = "Vist navn:";
"settings.info.bundleName" = "Pakkenavn:";
"settings.info.bundleIdentifier" = "Pakke-id:";
"settings.info.bundleVersion" = "Pakke version:";
"settings.info.executableName" = "Navn på eksekverbart program:";
"settings.info.minimumOSVersion" = "Minimum OS-version:";
"settings.info.playTools" = "PlayTools er installeret:";
"settings.info.url" = "Webadresse:";
"settings.resetSettings" = "Nulstil indstillinger";
"settings.resetKm" = "Nulstil keymapping";
"settings.resetSettingsCompleted" = "Indstillingerne er sat tilbage til standard!";
"settings.resetKmCompleted" = "Keymapping er blevet nulstillet!";
"notification.appInstalled" = "App installeret!";
"notification.appInstalled.message" = "Tjek det ud i PlayCover!";
"menubar.log.copy" = "Kopier logs";
"menubar.documentation" = "Dokumentation";
"menubar.website" = "Websted";
"menubar.github" = "GitHub";
"menubar.discord" = "Discord";
"menubar.checkForUpdates" = "Søg efter opdateringer...";
"menubar.clearCache" = "Ryd cache";
"menubar.configSigning" = "Konfigurer signering";
"soundAlert.messageText" = "Forkerte lydindstillinger fundet!";
"soundAlert.informativeText" = "Din nuværende output-enhed har ikke en samplingfrekvens på 48 eller 44,1 kHz! Der kan opstå nedbrud. Vil du ændre din nuværende output-enheds samplingfrekvens til 48 kHz?";
"soundAlert.successText" = "Nuværende outputenheds samplingrate indstillet til 48 kHz";
"soundAlert.failureText" = "Det lykkedes ikke at indstille den aktuelle output-enheds samplingfrekvens til 48 kHz. Du kan manuelt indstille samplefrekvensen i appen Audio MIDI Setup";
"settings.tab.misc" = "Diverse";
"settings.button.discord" = "Brugerdefineret Discord aktivitet";
"settings.button.clearActivity" = "Ryd brugerdefineret aktivitet";
"settings.text.applicationID" = "App ID";
"settings.text.details" = "Detaljer";
"settings.text.details.help" = "Første række under titlen";
"settings.text.image" = "Billede";
"settings.text.image.help" = "Link til billede eller navn på akivet for udvikler-portalen";
"settings.text.state" = "Stadie";
"settings.text.state.help" = "Anden række under titlen";
"settings.toggle.discord" = "Aktivér Discord-aktivitet";
"settings.toggle.hud" = "Metal HUD";
"settings.unavailable.hud" = "Metal HUD ikke tilgængelig";
"settings.text.debugger" = "Debugger:";
"settings.toggle.lldb" = "Åbn med LLDB";
"settings.toggle.lldbWithTerminal" = "Åbn i terminal";
"configSigning.header" = "Konfigurer pakkesignering";
"configSigning.subtext" = "Pakkesignering hjælper med at løse problemer med apps, der er afhængige af \nkorrekte team-id'er for handlinger som autorisation. \nDer kan være sikkerhedsrisici forbundet med at aktivere denne funktion.\n\nDerfor anbefaler vi at deaktivere det, når det ikke er nødvendigt";
"configSigning.info.SIP" = "SIP skal være fuldt til delvist deaktiveret, før AMFI kan slås fra.";
"configSigning.info.SIPHeader" = "Beskyttelse af systemintegritet";
"configSigning.info.AMFI" = "AMFI skal være slået fra for at tillade falsk signering af apps, så de kan køre med det korrekte Team ID";
"configSigning.info.AMFIHeader" = "Apple mobil filintegritet";
"configSigning.action.shutdown" = "Luk min Mac ned";
"configSigning.action.copyCommand" = "Kopier kommando til udklipsholder";
"configSigning.action.restart" = "Genstart min Mac";
"configSigning.step.disableSIP" = "Venligst deaktiver SIP fra gendannelsestilstand";
"configSigning.step.disableAMFI" = "Deaktiver venligst AMFI";
"configSigning.step.AMFIreboot" = "AMFI deaktiveret. Genstart venligst";
"configSigning.step.complete" = "Pakkesignering er konfigureret korrekt";
"configSigning.alert.copied" = "Kommando kopieret!";
"configSigning.alert.info" = "Indsæt kommandoen og kør den i Terminal.app. Din Mac genstarter efter";
"settings.picker.windowFix" = "Løser problemer med vinduesvisning";
"settings.picker.windowFix.help" = "Anvend vinduesrettelser, der kan hjælpe dine apps til at vise normalt";
"settings.picker.windowFixMethod.0" = "Normal";
"settings.picker.windowFixMethod.1" = "Alternativ";
"preferences.popover.checking" = "Kontrollere URL";
"settings.toggle.introspection" = "Indsæt introspektion biblioteker";
"settings.toggle.introspection.help" = "Føj systemets introspektionsbiblioteker til appen. Kendt for at løse problemer med nogle apps, der ikke starter korrekt";
"settings.picker.scaler" = "Skalering af opløsning";
"button.Enable" = "Enable";
"button.Reset" = "Reset";
"button.Unlock" = "Unlock";
"settings.toggle.rootWorkDir" = "Start app at root directory";
"keycover.setup.useGeneratedKey" = "Managed Automatically";
"keycover.setup.useUserKey" = "Use my own key";
"keycover.setup.encryptionKey" = "Encryption Key: ";
"keycover.removePrompt.title" = "Enter your master password to remove KeyCover encryption";
"settings.toggle.rootWorkDir.help" = "Change the working directory of the app to / just like on iOS. Turn this off if the app misbehave";
"keycover.masterPassword" = "Master Password";
"keycover.confirmMasterPassword" = "Confirm Master Password";
"keycover.oldMasterPassword" = "Current Master Password";
"keycover.error.blankPassword" = "Password cannot be blank";
"keycover.error.notMatch" = "Passwords do not match";
"keycover.error.incorrectPassword" = "Incorrect Password";
"keycover.status.title" = "KeyCover Status:";
"keycover.status.managedPassword" = "Enabled with Managed Password";
"keycover.status.userPassword" = "Enabled with User Password";
"keycover.status.chainCount" = "KeyCover Chain Status: ";
"keycover.status.unlockedCount %@ %@" = "%@ unlocked chains in %@ total";
"keycover.button.lockAll" = "Lock All Chains";
"keycover.button.changePassword" = "Change Master Password";
"keycover.toggle.startupPrompt" = "Prompt for KeyCover at startup";
"keycover.toggle.startupPrompt.help" = "KeyCover will prompt for your master password when you launch the application. If this is disabled, it will be prompted when you launch an app that uses PlayChain.";
"keycover.setupPrompt.title" = "Enter a master password to use for KeyCover";
"keycover.changePasswordPrompt.title" = "Enter your old master password and a new one to update your KeyCover encryption key";
"keycover.unlockPrompt.title" = "Enter your master password to unlock KeyCover";
"keycover.alert.title" = "Keychain was not unlocked";
"keycover.alert.content" = "Keychain access has been disabled for the current session";
"settings.toggle.autoKM" = "Smart Keymap";
"settings.toggle.autoKM.help" = "Automatically disable keymapping when text input is sensed";
"settings.applicationCategoryType" = "Application Type";
"settings.toggle.iosFrameworks" = "Force Insert iOS Frameworks";
"settings.info.alias" = "Alias:";
"settings.toggle.enableScrollWheel.help" = "Enable scroll wheel in keymapping";
"settings.toggle.iosFrameworks.help" = "Add the system ios libraries to the app. Known to fix issues with some apps cannot find ios framework";
"settings.toggle.enableScrollWheel" = "Enable Scroll Wheel";
"ipaLibrary.unavailable" = "The link is unavailable";
"ipaLibrary.info.notAvailable" = "Link not valid for this app";
"ipaLibrary.info" = "App Info";
"ipaLibrary.info.checksum.none" = "None provided";
"ipaLibrary.info.title" = "%@ Info";
"ipaLibrary.info.itunes" = "ITunes Lookup:";
"ipaLibrary.info.checksum" = "Checksum:";
"ipaLibrary.AlphabeticalSort" = "Sort source apps alphabetically";
"alert.open.appstore" = "Open Mac App Store";
"macos.version" = "This app can be installed from Mac App Store";
"alert.install.anyway" = "Install Anyway";
