"playapp.add" = "Adaugă aplicație";
"playapp.addSource" = "Adaugă sursa";
"playapp.settings" = "Setări";
"playapp.showInFinder" = "Arată în Finder";
"playapp.openCache" = "Deschide datele aplicației";
"playapp.clearCache" = "Șterge datele aplicației";
"playapp.importKm" = "Importează Keymapping";
"playapp.exportKm" = "Exportează Keymapping";
"playapp.exportKmPanel.fieldLabel" = "Numele alui PlayMap:";
"playapp.delete" = "Dezinstalează aplicație";
"playapp.deleteConfirm" = "Dezinstalează";
"playapp.deleteMessage" = "I-esti sigur ca vrei sa dezinstalezi %@?";
"playapp.clearPreferences" = "Șterge Preferințe Aplicației";
"playapp.refreshSources" = "Actualizează sursele";
"ipaLibrary.noSources.title" = "Nu sunt surse de IPA Adaugate";
"ipaLibrary.noSources.subtitle" = "Nu ai adaugat nicio sursa de IPA. Apasă be butonul sub text-ul âsta casa adaugi unu.";
"ipaLibrary.noSources.button" = "Adauga Sursa";
"ipaLibrary.noNetworkConnection.toast" = "Fară conexiune de internet!";
"preferences.button.checkForUpdates" = "Caută Pentru Actualizări";
"preferences.tab.updates" = "Actualizări";
"preferences.toggle.automaticUpdates" = "Caută pentru actualizări automat";
"preferences.tab.uninstall" = "Dezinstalează";
"preferences.whenUninstalling" = "Când dezinstalezi:";
"preferences.toggle.showUninstall" = "Arată pop-up de avertizare";
"preferences.toggle.clearAppData" = "Șterge datele";
"preferences.toggle.removeKeymap" = "Șterge keymap";
"preferences.toggle.removeSetting" = "Șterge setări";
"preferences.toggle.removeEntitlements" = "Șterge entitlements";
"preferences.button.pruneFiles" = "Taie fișierele";
"preferences.prune.alert" = "I-esti sigur că vrei sa tai toate fișierele?";
"preferences.prune.message" = "Asta osa ștearga toate fișierele neutilizate, setări, keymappings, entitlements, și datele de aplicație";
"preferences.tab.ipasource" = "Surse de IPA";
"preferences.button.addSource" = "Adaugă Sursa";
"preferences.button.deleteSource" = "Șterge Sursa";
"preferences.button.moveSourceUp" = "Mută Sursa Sus";
"preferences.button.moveSourceDown" = "Mută Sursa Jos";
"preferences.popover.valid" = "Link este Valid";
"preferences.popover.badurl" = "URL Nevalid!";
"preferences.popover.badjson" = "JSON Nevalid sau Negăsit!";
"preferences.textfield.url" = "Sursa de URL...";
"preferences.tab.install" = "Instalează";
"preferences.toggle.showInstallPopup" = "Arată pop-up de instalare de PlayTools";
"preferences.toggle.alwaysInstallPlayTools" = "Mereu instalează PlayTools";
"sidebar.appLibrary" = "Librarie de Aplicații";
"sidebar.ipaLibrary" = "Librarie de IPA";
"playapp.download.downloading" = "Descarcă...";
"playapp.install.unzip" = "Extrage aplicația din .ipa fișier...";
"playapp.install.createWrapper" = "Creaza app wrapper...";
"playapp.install.installPlayTools" = "Instalează PlayTools...";
"playapp.install.signing" = "Semnează aplicația...";
"playapp.install.addToLib" = "Adaugă aplicația în librarie...";
"playapp.install.copy" = "Copiază aplicația...";
"playapp.progress.finished" = "Terminat";
"playapp.progress.failed" = "Eșuat";
"alert.appCacheCleared" = "Datele aplicației au fost șterse!";
"alert.kmImported" = "Keymapping importat!";
"alert.errorImportKm" = "Apărut o eroare la import!";
"alert.app.delete" = "Toată data de aplicație osa fie ștearsă. Poate osa trebuie sa descarci datele de aplicație din nou. Vrei sa continui?";
"alert.app.preferences" = "Toate preferințele de aplicație osa fie șterse. Vrei sa continui?";
"alert.restart" = "Te-rog deschide PlayCover din nou.";
"alert.error" = "Aparut o eroare!";
"alert.success" = "Success";
"alert.moveAppToApplications.title" = "Mută în foldarul de Aplicații?";
"alert.moveAppToApplications.subtitle" = "PlayCover trebuie să fie în foldarul de Aplicații casa funcționeze corect. Apasă pe butonul sub text-ul asta casa muți PlayCover automat.";
"alert.moveAppToApplications.move" = "Muta to foldarul de Aplicații";
"alert.legacyImport.title" = "Vechi Setări de Aplicație Detectate!";
"alert.legacyImport.subtitle" = "Vechi setări si fişiere de keymapping au fost detectate. Vrei sa converți aceste fișiere în format-ul nou?";
"alert.wrongFileType.title" = "Tip de fișier greșit!";
"alert.wrongFileType.subtitle" = "PlayCover poate instala numai fișiere de .ipa valide.";
"alert.install.injectPlayTools" = "Injecta PlayTools";
"alert.supression" = "Poți sa schimbi asta in preferințele de PlayCover";
"button.OK" = "OK";
"button.Proceed" = "Continua";
"button.Cancel" = "Anulează";
"button.Close" = "Închide";
"button.Install" = "Instalează";
"button.Quit" = "Închide";
"button.Convert" = "Transformă";
"button.Yes" = "Da";
"button.No" = "Nu";
"error.corruptedIPA" = "Acesta fișier de .ipa este corupt. Nu are un fișier \"Info.plist\".";
"error.waitInstallation" = "Te-rog așteaptă pentru aceasta instalare să se termine!";
"error.waitDownload" = "Te-rog asteaptă pentru aceasta descarcare să se termine!";
"error.appEncrypted" = "Aplicația asta este criptată! Te-rog folosește un IPA decriptat. IPAs de iMazing nu sunt suportate!";
"error.appCorrupted" = "Ceva este incorect cu IPA asta. Te-rog folosește un fişier de IPA diferit.";
"error.appProhibited" = "O-sa fi \"banned\" daca folosești aplicația asta cu PlayCover!";
"menubar.exportToSideloady" = "Exporta în Sideloadly";
"settings.title" = "Setări de %@";
"settings.tab.info" = "Info";
"settings.tab.km" = "Keymapping";
"settings.toggle.km" = "Keymapping";
"settings.toggle.km.help" = "Adauga suport la tastatură pentru jocuri cu doar atingere. Folosește Command + K ca-sa deschizi meniul de edita.";
"settings.slider.mouseSensitivity" = "Sensibilitate de mouse: %.f";
"settings.tab.graphics" = "Grafică";
"settings.picker.iosDevice" = "iOS dispozitiv:";
"settings.picker.adaptiveRes" = "Rezoluţie:";
"settings.picker.adaptiveRes.help" = "Schimbă resoluția de-la geam-ul de aplicație";
"settings.picker.adaptiveRes.0" = "Implicit de aplicație";
"settings.picker.adaptiveRes.1" = "Auto (în funcție de Display)";
"settings.picker.adaptiveRes.5" = "Personalizează";
"settings.text.customHeight" = "Înălţime";
"settings.text.customWidth" = "Lăţime";
"settings.text.detectedResolution" = "Detectata Resoluție:";
"settings.picker.aspectRatio" = "Raport de Aspect:";
"settings.toggle.disableDisplaySleep" = "Dezactivează închisul display-ului";
"settings.toggle.disableDisplaySleep.help" = "Împiedicați închisul de display în timp ce aplicația executează";
"settings.noPlayTools" = "PlayTools nu este instalat in aplicația asta";
"settings.toggle.jbBypass" = "Activează Jailbreak Bypass (Alpha)";
"settings.toggle.jbBypass.help" = "Încearcă sa ocolește detectarea Jailbreak-ului în unele jocuri (Nu este garantat să funcționeze tot timpul)";
"settings.removePlayTools" = "Șterge PlayTools";
"settings.info.displayName" = "Nume de afișare:";
"settings.info.bundleName" = "Nume de pachet:";
"settings.info.bundleIdentifier" = "Identificatorul de pachet:";
"settings.info.bundleVersion" = "Versiunea de pachet:";
"settings.info.executableName" = "Nume de executabil:";
"settings.info.minimumOSVersion" = "Versiunea minimă a-lui OS:";
"settings.info.playTools" = "PlayTools instalat:";
"settings.info.url" = "URL:";
"settings.resetSettings" = "Resetează setările";
"settings.resetKm" = "Resetează keymapping";
"settings.resetSettingsCompleted" = "Setările au fost resetate înapoi la implicit!";
"settings.resetKmCompleted" = "Keymapping a fost resetată!";
"notification.appInstalled" = "Instalat aplicație!";
"notification.appInstalled.message" = "Verifica în PlayCover!";
"menubar.log.copy" = "Copiază Loguri";
"menubar.documentation" = "Documentație";
"menubar.website" = "Website";
"menubar.github" = "GitHub";
"menubar.discord" = "Discord";
"menubar.checkForUpdates" = "Caută pentru Actualizări...";
"menubar.clearCache" = "Șterge Cache de Imagini";
"soundAlert.messageText" = "Detectat Setări de Audio Incorecte!";
"soundAlert.informativeText" = "Dispozitivul curent nu are o frecvență de eșantionare de 48 sau 44.1 KHz! Pot apărea accidente. Vrei să modifici rata de eșantionare de la dispozitivul curent la 48 KHz?";
"soundAlert.successText" = "Frecvența de eșantionare de la dispozitivul curent setat la 48 KHz";
"soundAlert.failureText" = "Nu a setat rata de eșantionare de la dispozitivul curent la 48 KHz. Puteți seta manual rata de eșantionare în aplicația Audio MIDI Setup";
"settings.tab.misc" = "Diferite";
"settings.button.discord" = "Activitate personalizată pentru Discord";
"settings.button.clearActivity" = "Șterge activitatea personalizată";
"settings.text.applicationID" = "ID de Aplicație";
"settings.text.details" = "Detalii";
"settings.text.details.help" = "Primul rând sub titlu";
"settings.text.image" = "Imagine";
"settings.text.image.help" = "Link către imagine sau nume de Developer Portal asset";
"settings.text.state" = "Stat";
"settings.text.state.help" = "Al doilea rând sub titlu";
"settings.toggle.discord" = "Activează activitatea pentru Discord";
"settings.toggle.hud" = "Metal HUD";
"error.appMaliciousProhibited" = "This App behaves maliciously on Macs, and using it can leave your device in an unbootable state, therefore it is blocked from PlayCover. (Uninstalling...)";
"alert.install.injectPlayToolsQuestion" = "Do you want to inject PlayTools into this application?";
"alert.install.playToolsInformative" = "PlayTools is a tool that allows you to bind keys to screen touches, custom display resolutions, and more, but it may break certain apps";
"menubar.configSigning" = "Configure Signing";
"configSigning.header" = "Configure Package Signing";
"configSigning.subtext" = "Package Signing helps fixing issues with apps that rely on \ncorrect Team IDs for operations like authorization. \nThere may be security risks associated with enabling this feature.\n\n As such, we recommend disabling it when it's not necessary";
"configSigning.info.SIP" = "SIP is required to be fully to partially disabled in order for AMFI to be turned off.";
"configSigning.info.AMFI" = "AMFI is required to be turned off in order to allow fake signing of apps, allowing them to run with the correct Team ID";
"configSigning.info.SIPHeader" = "System Integrity Protection";
"configSigning.info.AMFIHeader" = "Apple Mobile File Integrity";
"configSigning.action.shutdown" = "Shut down my Mac";
"configSigning.action.copyCommand" = "Copy Command to Clipboard";
"configSigning.action.restart" = "Restart my Mac";
"configSigning.step.disableSIP" = "Please disable SIP from Recovery Mode";
"configSigning.step.disableAMFI" = "Please disable AMFI";
"configSigning.step.AMFIreboot" = "AMFI Disabled. Please reboot";
"configSigning.step.complete" = "Package Signing has been configured successfully";
"configSigning.alert.copied" = "Command Copied!";
"configSigning.alert.info" = "Please paste and run the command in Terminal.app. Your Mac will reboot after";
"button.Dismiss" = "Dismiss";
"state.enabled" = "Enabled";
"state.disabled" = "Disabled";
"state.pendingReboot" = "Pending Reboot";
"button.Help" = "Help";
"alert.power.title" = "Low Power Mode Enabled!";
"alert.power.subtitle" = "Some apps will not work with Low Power Mode enabled. It is recommended to disable it.";
"ipaLibrary.version.older" = "This version is older than the one you have installed";
"ipaLibrary.version.same" = "App already installed";
"ipaLibrary.version.newer" = "This version is newer than the version you have installed";
"ipaLibrary.alert.download" = "Are you sure you want to download this version of %@?";
"ipaLibrary.download" = "Download";
"alert.differentBundleIdKeymap.message" = "The keymap may have been created for another application.";
"alert.differentBundleIdKeymap.text" = "Are you sure you want to import this keymap?";
"settings.text.debugger" = "Debugger:";
"settings.toggle.lldb" = "Open with LLDB";
"settings.toggle.lldbWithTerminal" = "Open in terminal";
"settings.unavailable.hud" = "Metal HUD unavailable";
"error.failedToStripBinary" = "Could not find ARM64 arch in fat binary!";
"settings.playChain.enable" = "Enable PlayChain (experimental)";
"settings.playChain.help" = "Enable PlayChain support for this application, allowing it to (partially) use Apple Keychain Services";
"settings.playChain.debugging" = "PlayChain debugging";
"playapp.noSources.title" = "No IPAs Installed";
"playapp.noSources.subtitle" = "You currently have no IPAs installed. Click the button below to import one.";
"settings.tab.bypasses" = "Bypasses";
"playapp.progress.canceled" = "Canceled";
"playapp.download.integrityCheck" = "Verifying file integrity:";
"playapp.download.differentChecksum" = "Different checksums! Do you want to continue to install?";
"playapp.download.differentChecksumDesc" = "Expected \"%@\", got \"%@\"";
"playapp.clearPlayChain" = "Clear PlayChain Data";
"playapp.importIPA" = "Import IPA";
"alert.app.clearPlayChain" = "All PlayChain data will be erased. You may need to login to the app again. Do you wish to continue?";
"ipaLibrary.noNetworkConnection.required" = "IPA Library requires internet connection";
"preferences.toggle.removePlayChain" = "Remove PlayChain";
"preferences.popover.duplicate" = "Duplicate Link";
"button.Reload" = "Reload";
"settings.highResolution" = "High resolution may cause crashing";
"settings.picker.windowFix" = "Fix window display issues";
"settings.picker.windowFixMethod.1" = "Alternate";
"settings.picker.windowFix.help" = "Apply window fixes that may helps your apps display normally";
"settings.picker.windowFixMethod.0" = "Normal";
"preferences.popover.checking" = "Checking URL";
"settings.toggle.introspection" = "Insert Introspection libraries";
"settings.toggle.introspection.help" = "Add the system introspection libraries to the app. Known to fix issues with some apps not starting correctly";
"settings.picker.scaler" = "Resolution Scaler";
"button.Unlock" = "Unlock";
"settings.toggle.rootWorkDir" = "Start app at root directory";
"keycover.error.blankPassword" = "Password cannot be blank";
"button.Enable" = "Enable";
"button.Reset" = "Reset";
"settings.toggle.rootWorkDir.help" = "Change the working directory of the app to / just like on iOS. Turn this off if the app misbehave";
"keycover.masterPassword" = "Master Password";
"keycover.confirmMasterPassword" = "Confirm Master Password";
"keycover.oldMasterPassword" = "Current Master Password";
"keycover.error.notMatch" = "Passwords do not match";
"keycover.error.incorrectPassword" = "Incorrect Password";
"keycover.status.title" = "KeyCover Status:";
"keycover.status.managedPassword" = "Enabled with Managed Password";
"keycover.status.userPassword" = "Enabled with User Password";
"keycover.status.chainCount" = "KeyCover Chain Status: ";
"keycover.status.unlockedCount %@ %@" = "%@ unlocked chains in %@ total";
"keycover.button.lockAll" = "Lock All Chains";
"keycover.button.changePassword" = "Change Master Password";
"keycover.toggle.startupPrompt" = "Prompt for KeyCover at startup";
"keycover.toggle.startupPrompt.help" = "KeyCover will prompt for your master password when you launch the application. If this is disabled, it will be prompted when you launch an app that uses PlayChain.";
"keycover.setup.useGeneratedKey" = "Managed Automatically";
"keycover.setup.useUserKey" = "Use my own key";
"keycover.setup.encryptionKey" = "Encryption Key: ";
"keycover.setupPrompt.title" = "Enter a master password to use for KeyCover";
"keycover.changePasswordPrompt.title" = "Enter your old master password and a new one to update your KeyCover encryption key";
"keycover.removePrompt.title" = "Enter your master password to remove KeyCover encryption";
"keycover.unlockPrompt.title" = "Enter your master password to unlock KeyCover";
"keycover.alert.title" = "Keychain was not unlocked";
"keycover.alert.content" = "Keychain access has been disabled for the current session";
"settings.toggle.autoKM" = "Smart Keymap";
"settings.toggle.autoKM.help" = "Automatically disable keymapping when text input is sensed";
"settings.applicationCategoryType" = "Application Type";
"settings.toggle.iosFrameworks" = "Force Insert iOS Frameworks";
"settings.info.alias" = "Alias:";
"settings.toggle.enableScrollWheel.help" = "Enable scroll wheel in keymapping";
"settings.toggle.iosFrameworks.help" = "Add the system ios libraries to the app. Known to fix issues with some apps cannot find ios framework";
"settings.toggle.enableScrollWheel" = "Enable Scroll Wheel";
"ipaLibrary.info.checksum.none" = "None provided";
"ipaLibrary.unavailable" = "The link is unavailable";
"ipaLibrary.info.notAvailable" = "Link not valid for this app";
"ipaLibrary.info" = "App Info";
"ipaLibrary.info.title" = "%@ Info";
"ipaLibrary.info.itunes" = "ITunes Lookup:";
"ipaLibrary.info.checksum" = "Checksum:";
"ipaLibrary.AlphabeticalSort" = "Sort source apps alphabetically";
"alert.open.appstore" = "Open Mac App Store";
"macos.version" = "This app can be installed from Mac App Store";
"alert.install.anyway" = "Install Anyway";
